Ua hoʻokuʻu ʻia ke kūlanakauhale ʻo Grindavík (ma ka peninsula ʻo Reykjanes) a ua pāpā loa ʻia ke komo ʻole ʻia. ʻO ka hale hoʻokipa Blue Lagoon, kahi kokoke i ke kūlanakauhale, ua hoʻokuʻu ʻia a pani ʻia i nā malihini a pau. Ua hoʻolaha ʻia kahi pae pilikia. Hoʻopuka ka 'Oihana o ka Civil Protection and Emergency Management i nā mea hou e pili ana i ke kūlana ma ka pūnaewele grindavik.is . Aia nā pou ma ka ʻōlelo Pelekania, Polani a me Icelandic.

He mea hou paha ʻoe ma Iceland, a i ʻole ke hoʻoponopono nei? He nīnau a makemake paha ʻoe i kōkua? Aia mākou e kōkua iā ʻoe. Kāhea, kamaʻilio a leka uila iā mākou! ʻŌlelo mākou i ka ʻōlelo Pelekania, Polani, Paniolo, ʻAlapia, Ukrainian, Lūkini a me Icelandic.

ʻO ke aʻo ʻana i ka Icelandic e kōkua iā ʻoe e hoʻohui i ke kaiāulu a hoʻonui i ke komo ʻana i nā manawa hana. Loaʻa i ka hapa nui o nā kamaʻāina hou ma Iceland ke kākoʻo no ke kālā ʻana i nā haʻawina Icelandic, no ka laʻana ma o nā pōmaikaʻi uniona hana, nā pono hana ʻole a i ʻole nā pōmaikaʻi pilikanaka. Inā ʻaʻole ʻoe i hana, e ʻoluʻolu e kelepona i ka lawelawe kaiāulu a i ʻole ka Directorate of Labor e ʻike pehea e hiki ai iā ʻoe ke kākau inoa no nā haʻawina Icelandic.

Hiki iā ʻoe ke loaʻa nā ʻano mea like ʻole mai ka Multicultural Information Center. E hoʻohana i ka papa ʻike e ʻike i ka mea a kēia ʻāpana e hāʻawi ai.