រំលងទៅមាតិកាសំខាន់
ទំព័រនេះត្រូវបានបកប្រែដោយស្វ័យប្រវត្តិពីភាសាអង់គ្លេស។
សម្ភារៈបោះពុម្ព

ព័ត៌មានសម្រាប់ជនភៀសខ្លួន

មជ្ឈមណ្ឌលព័ត៌មានពហុវប្បធម៌បានបោះពុម្ពខិតប័ណ្ណដែលមានព័ត៌មានសម្រាប់អ្នកដែលទើបតែទទួលបានឋានៈជាជនភៀសខ្លួននៅអ៊ីស្លង់។

ពួកគេត្រូវបានបកប្រែដោយដៃទៅជាភាសាអង់គ្លេស អារ៉ាប់ ពែក្ស អេស្បាញ ឃឺដ អ៊ីស្លង់ និងរុស្ស៊ី ហើយអាចរកបាននៅក្នុង ផ្នែកសម្ភារៈដែលបានបោះពុម្ព របស់យើង។

សម្រាប់ភាសាផ្សេងទៀត អ្នកអាចប្រើទំព័រនេះដើម្បីបកប្រែព័ត៌មានទៅជាភាសាណាមួយដែលអ្នកចង់បានដោយប្រើមុខងារបកប្រែនៅលើគេហទំព័រ។ ប៉ុន្តែចំណាំ វាជាការបកប្រែដោយម៉ាស៊ីន ដូច្នេះវាមិនល្អឥតខ្ចោះទេ។

ការងារ

ការងារនិងការងារនៅអ៊ីស្លង់

អត្រាការងារ (សមាមាត្រនៃមនុស្សដែលធ្វើការ) នៅអ៊ីស្លង់គឺខ្ពស់ណាស់។ នៅក្នុងគ្រួសារភាគច្រើន មនុស្សពេញវ័យទាំងពីរជាធម្មតាត្រូវធ្វើការដើម្បីរត់ផ្ទះរបស់ពួកគេ។ ពេល​អ្នក​ទាំង​ពីរ​ធ្វើ​ការ​នៅ​ខាង​ក្រៅ​ផ្ទះ ក៏​ត្រូវ​ជួយ​គ្នា​ធ្វើ​កិច្ចការ​ផ្ទះ និង​ចិញ្ចឹម​កូន។

ការ​មាន​ការងារ​គឺ​សំខាន់ ហើយ​មិន​មែន​ដោយសារ​តែ​អ្នក​រក​ប្រាក់​នោះ​ទេ។ វាក៏ធ្វើឱ្យអ្នកសកម្មផងដែរ ពាក់ព័ន្ធនឹងអ្នកនៅក្នុងសង្គម ជួយអ្នកបង្កើតមិត្តភក្តិ និងដើរតួក្នុងសហគមន៍។ វានាំឱ្យបទពិសោធន៍ជីវិតកាន់តែសម្បូរបែប។

ការការពារអន្តរជាតិ និងលិខិតអនុញ្ញាតការងារ

ប្រសិនបើអ្នកស្ថិតនៅក្រោមការការពារអន្តរជាតិនៅអ៊ីស្លង់ អ្នកអាចរស់នៅ និងធ្វើការនៅក្នុងប្រទេស។ អ្នកមិនចាំបាច់ដាក់ពាក្យសុំប័ណ្ណការងារពិសេសទេ ហើយអ្នកអាចធ្វើការឱ្យបុគ្គលិកណាមួយ។

លិខិតអនុញ្ញាតស្នាក់នៅលើមូលដ្ឋានមនុស្សធម៌ និងប័ណ្ណការងារ

ប្រសិនបើអ្នកបានទទួលការអនុញ្ញាតឱ្យស្នាក់នៅក្នុងមូលដ្ឋានមនុស្សធម៌ ( af mannúðarástæðum ) អ្នកអាចរស់នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីស្លង់ ប៉ុន្តែអ្នកមិនអាចធ្វើការនៅទីនេះដោយស្វ័យប្រវត្តិបានទេ។ សូម​ចំណាំ:

  • អ្នកត្រូវតែដាក់ពាក្យសុំទៅនាយកដ្ឋានអន្តោប្រវេសន៍ ( Útlendingastofnun ) សម្រាប់លិខិតអនុញ្ញាតការងារបណ្តោះអាសន្ន។ ដើម្បីធ្វើដូចនេះអ្នកត្រូវផ្ញើកិច្ចសន្យាការងារ។
  • លិខិតអនុញ្ញាតការងារដែលចេញឱ្យជនបរទេសដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីស្លង់ក្រោមការអនុញ្ញាតឱ្យស្នាក់នៅបណ្តោះអាសន្នត្រូវបានភ្ជាប់ទៅនឹងអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ ( kennitala ) នៃនិយោជករបស់ពួកគេ; ប្រសិន​បើ​អ្នក​មាន​លិខិត​អនុញ្ញាត​ការងារ​ប្រភេទ​នេះ អ្នក​អាច​ធ្វើ​ការ​បាន​តែ​សម្រាប់​តែ​ប៉ុណ្ណោះ ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់​ធ្វើ​ការ​ឱ្យ​និយោជក​ផ្សេង អ្នក​នឹង​ត្រូវ​ដាក់​ពាក្យ​សុំ​ប័ណ្ណ​ការងារ​ថ្មី។
  • ប័ណ្ណការងារបណ្តោះអាសន្នដំបូងមានសុពលភាពសម្រាប់អតិបរមាមួយ អ្នកត្រូវតែបន្តវានៅពេលអ្នកបន្តប័ណ្ណស្នាក់នៅរបស់អ្នក។
  • ប័ណ្ណការងារបណ្តោះអាសន្នអាចបន្តរហូតដល់ពីរឆ្នាំក្នុងពេលតែមួយ។
  • បន្ទាប់ពីមានទីលំនៅ (មាន lögheimili ) នៅអ៊ីស្លង់រយៈពេលបីឆ្នាំជាប់គ្នា និងលិខិតអនុញ្ញាតការងារបណ្តោះអាសន្ន អ្នកអាចដាក់ពាក្យសុំប័ណ្ណការងារអចិន្ត្រៃយ៍ ( óbundið atvinnuleyfi )។ លិខិតអនុញ្ញាតការងារអចិន្ត្រៃយ៍មិនត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយនិយោជកជាក់លាក់ណាមួយឡើយ។

នាយកដ្ឋានការងារ ( Vinnumálastofnun, អក្សរកាត់ VMST )

មាន​ក្រុម​បុគ្គលិក​ពិសេស​នៅ​នាយកដ្ឋាន​ដើម្បី​ផ្តល់​ប្រឹក្សា និង​ជួយ​ជនភៀសខ្លួន​ជាមួយ៖

  • កំពុងស្វែងរកការងារ។
  • ការណែនាំអំពីឱកាសសម្រាប់ការសិក្សា (រៀន) និងការងារ។
  • រៀនអ៊ីស្លង់ និងរៀនអំពីសង្គមអ៊ីស្លង់។
  • វិធីផ្សេងទៀតនៃការបន្តសកម្មភាព។
  • ធ្វើការជាមួយការគាំទ្រ។

VMST បើកថ្ងៃច័ន្ទ ដល់ថ្ងៃសុក្រ ពីម៉ោង 09-15។ អ្នកអាចទូរស័ព្ទ និងកក់ការណាត់ជួបជាមួយអ្នកប្រឹក្សា (ទីប្រឹក្សា)។ VMST មានសាខាទូទាំងប្រទេសអ៊ីស្លង់។

សូមមើលទីនេះ ដើម្បីស្វែងរកអ្នកដែលនៅជិតអ្នកបំផុត៖

https://www.vinnumalastofnun.is/um-okkur/thjonustuskrifstofur

  • Kringlan 1, 103 Reykjavík។ ទូរស័ព្ទ៖ ៥១៥ ៤៨០០
  • Krossmói 4a – ជាន់ទី 2, 260 Reykjanesbær Tel.: 515 4800

ការផ្លាស់ប្តូរការងារ (ទីភ្នាក់ងារស្វែងរកការងារ ទីភ្នាក់ងារការងារ)

មានក្រុមបុគ្គលិកពិសេសនៅ VMS ដើម្បីជួយជនភៀសខ្លួនក្នុងការស្វែងរកការងារ។ ក៏មានបញ្ជីភ្នាក់ងារការងារនៅលើគេហទំព័រ VMS៖ https://www.vinnumalastofnun.is/storf-i-bodi/adrar-vinnumidlanir

អ្នកក៏អាចស្វែងរកដំណឹងជ្រើសរើសបុគ្គលិក នៅទីនេះ៖

www.storf.is

www.alfred.is

www.job.visir.is

www.mbl.is/atvinna

www.reykjavik.is/laus-storf

https://www.stjornarradid.is/efst-a-baugi/laus-storf-a-starfatorgi

ការវាយតម្លៃ និងការទទួលស្គាល់ គុណវុឌ្ឍិ បរទេស

  • ENIC/NARIC Iceland ផ្តល់ជំនួយក្នុងការទទួលស្គាល់គុណវុឌ្ឍិ (ការប្រឡង សញ្ញាបត្រ សញ្ញាបត្រ) ពីខាងក្រៅប្រទេសអ៊ីស្លង់ ប៉ុន្តែវាមិនចេញអាជ្ញាប័ណ្ណប្រតិបត្តិការទេ។ http://www.enicnaric.is
  • មជ្ឈមណ្ឌលអប់រំ IDAN (IÐAN fræðslusetur) វាយតម្លៃគុណវុឌ្ឍិវិជ្ជាជីវៈបរទេស (លើកលែងតែពាណិជ្ជកម្មអគ្គិសនី): https://idan.is
  • Rafmennt គ្រប់គ្រងការវាយតម្លៃ និងការទទួលស្គាល់គុណវុឌ្ឍិពាណិជ្ជកម្មអគ្គិសនី៖ https://www.rafmennt.is
  • នាយកដ្ឋានសុខភាពសាធារណៈ ( Embætti landlæknis ) អគ្គនាយកដ្ឋានអប់រំ ( Menntamálatofnun ) និងក្រសួងឧស្សាហកម្ម និងនវានុវត្តន៍ ( Atvinnuvega- og nýsköpunarráðuneytið ) ផ្តល់អាជ្ញាប័ណ្ណប្រតិបត្តិការសម្រាប់វិជ្ជាជីវៈ និងពាណិជ្ជកម្មក្រោមអំណាចរបស់ពួកគេ។

អ្នកប្រឹក្សានៅ VMST អាចពន្យល់អ្នកពីកន្លែង និងរបៀបដើម្បីឱ្យមានគុណវុឌ្ឍិ ឬអាជ្ញាប័ណ្ណប្រតិបត្តិការរបស់អ្នកត្រូវបានវាយតម្លៃ និងទទួលស្គាល់នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីស្លង់។

ពន្ធ

  • ប្រព័ន្ធសុខុមាលភាពរបស់អ៊ីស្លង់ត្រូវបានផ្តល់ហិរញ្ញប្បទានដោយពន្ធដែលយើងទាំងអស់គ្នារដ្ឋប្រើប្រាស់ប្រាក់ដែលបានបង់ក្នុងពន្ធដើម្បីបំពេញថ្លៃសេវាសាធារណៈ ប្រព័ន្ធសាលារៀន ប្រព័ន្ធថែទាំសុខភាព ការសាងសង់ និងថែទាំផ្លូវថ្នល់ ការទូទាត់អត្ថប្រយោជន៍។ល។
  • ពន្ធលើប្រាក់ចំណូល ( tekjuskattur ) ត្រូវបានកាត់ចេញពីប្រាក់ឈ្នួលទាំងអស់ ហើយទៅរដ្ឋ។ ពន្ធក្រុង ( útsvar ) គឺជាពន្ធលើប្រាក់ឈ្នួលដែលត្រូវបានបង់ទៅឱ្យអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន (ក្រុង) ដែលអ្នករស់នៅ។

ពន្ធនិង ឥណទាន ពន្ធផ្ទាល់ខ្លួន

  • អ្នកត្រូវតែបង់ពន្ធលើប្រាក់ចំណូលរបស់អ្នកទាំងអស់ និងជំនួយហិរញ្ញវត្ថុផ្សេងទៀតដែលអ្នកទទួលបាន។
  • មនុស្សគ្រប់រូបត្រូវបានផ្តល់ ឥណទានពន្ធផ្ទាល់ខ្លួន ( persónuafsláttur ) ។ នេះគឺ ISK 56,447 ក្នុងមួយខែក្នុងឆ្នាំ 2020។ នេះមានន័យថាប្រសិនបើអ្នកបង់ពន្ធត្រូវបានគណនាជា ISK 100,000 ក្នុងមួយខែ នោះអ្នកនឹងបង់ត្រឹមតែ ISK 43,523 ប៉ុណ្ណោះ។ គូស្វាមីភរិយាអាចចែករំលែកឥណទានពន្ធផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។
  • អ្នកទទួលខុសត្រូវចំពោះរបៀបដែលឥណទានពន្ធផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកត្រូវបានប្រើប្រាស់។
  • ឥណទានពន្ធផ្ទាល់ខ្លួនមិនអាចត្រូវបានអនុវត្តលើសពីមួយឆ្នាំទៅមួយឆ្នាំទៀត។
  • ឥណទានពន្ធផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកចូលជាធរមានចាប់ពីកាលបរិច្ឆេទដែលលំនៅដ្ឋានរបស់អ្នក (អាសយដ្ឋានស្របច្បាប់; lögheimili ) ត្រូវបានចុះឈ្មោះក្នុងបញ្ជីឈ្មោះជាតិ។ ឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើអ្នករកប្រាក់បានចាប់ពីខែមករា ប៉ុន្តែទីលំនៅរបស់អ្នកត្រូវបានចុះឈ្មោះក្នុងខែមីនា អ្នកត្រូវតែប្រាកដថានិយោជករបស់អ្នកមិនគិតថាអ្នកមានឥណទានពន្ធផ្ទាល់ខ្លួនក្នុងខែមករា និងកុម្ភៈ។ ប្រសិនបើរឿងនេះកើតឡើង អ្នកនឹងជំពាក់លុយទៅអាជ្ញាធរពន្ធដារ។ អ្នកត្រូវតែប្រុងប្រយ័ត្នជាពិសេសអំពីរបៀបដែលឥណទានពន្ធផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកត្រូវបានប្រើប្រាស់ ប្រសិនបើអ្នកធ្វើការក្នុងការងារពីរ ឬច្រើនជាងនេះ ប្រសិនបើអ្នកទទួលបានការទូទាត់ពីមូលនិធិការឈប់សម្រាកពីឪពុកម្តាយ ( fæðingarorlofssjóður ) ឬពីនាយកដ្ឋានការងារ ឬជំនួយហិរញ្ញវត្ថុពីអាជ្ញាធរមូលដ្ឋានរបស់អ្នក។
  • ប្រសិនបើដោយច្រឡំ ឥណទានពន្ធផ្ទាល់ខ្លួនច្រើនជាង 100% ត្រូវបានអនុវត្តចំពោះអ្នក (ឧទាហរណ៍ ប្រសិនបើអ្នកធ្វើការឱ្យនិយោជកច្រើនជាងមួយ ឬទទួលបានប្រាក់អត្ថប្រយោជន៍ពីស្ថាប័នច្រើនជាងមួយ) អ្នកនឹងត្រូវសងប្រាក់ទៅពន្ធវិញ។ អាជ្ញាធរ។ អ្នកត្រូវតែប្រាប់និយោជករបស់អ្នក ឬប្រភពនៃការបង់ប្រាក់ផ្សេងទៀតអំពីរបៀបដែលឥណទានពន្ធផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកត្រូវបានប្រើប្រាស់ ហើយត្រូវប្រាកដថាសមាមាត្រត្រឹមត្រូវត្រូវបានអនុវត្ត។

របាយការណ៍ពន្ធ ( skattaskýrslur, skattframtal )

  • ការបង់ពន្ធរបស់អ្នក ( skattframtal ) គឺជាឯកសារដែលបង្ហាញពីប្រាក់ចំណូលរបស់អ្នកទាំងអស់ (ប្រាក់ឈ្នួល ប្រាក់ឈ្នួល) និងអ្វីដែលអ្នកមាន (ទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នក) និងប្រាក់ដែលអ្នកជំពាក់ (បំណុល; skuldir ) ក្នុងអំឡុងពេលមុន អាជ្ញាធរពន្ធត្រូវតែមានព័ត៌មានត្រឹមត្រូវ ដូច្នេះ ពួកគេអាចគណនាពន្ធដែលអ្នកគួរបង់ ឬអត្ថប្រយោជន៍អ្វីដែលអ្នកគួរទទួលបាន។
  • អ្នកត្រូវតែផ្ញើរបាយការណ៍ពន្ធរបស់អ្នកតាមអ៊ីនធឺណិតនៅ http://skattur.is នៅដើមខែមីនាជារៀងរាល់ឆ្នាំ។
  • អ្នកចូលទៅគេហទំព័រពន្ធដារដោយប្រើលេខកូដពី RSK (អាជ្ញាធរពន្ធដារ) ឬដោយប្រើលេខសម្គាល់អេឡិចត្រូនិក។
  • ចំណូល និងគយរបស់អ៊ីស្លង់ (RSK ដែលជាអាជ្ញាធរពន្ធដារ) រៀបចំការបង់ពន្ធលើអ៊ីនធឺណិតរបស់អ្នក ប៉ុន្តែអ្នកត្រូវតែពិនិត្យមើលវាមុនពេលវាត្រូវបានអនុម័ត។
  • អ្នកអាចទៅការិយាល័យពន្ធដោយផ្ទាល់នៅ Reykjavík និង Akureyri ដើម្បីទទួលបានជំនួយក្នុងការបង់ពន្ធរបស់អ្នក ឬទទួលបានជំនួយតាមទូរស័ព្ទលេខ 422-1000។
  • RSK មិនផ្តល់ (ប្រសិនបើអ្នកមិននិយាយភាសាអ៊ីស្លង់ ឬភាសាអង់គ្លេសទេ អ្នកនឹងត្រូវមានអ្នកបកប្រែផ្ទាល់មាត់)។

ការណែនាំជាភាសាអង់គ្លេសអំពីរបៀបផ្ញើការបង់ពន្ធរបស់អ្នក៖ https://www.rsk.is/media/baeklingar/rsk_0812_2020.en.pdf

សហជីព

  • តួនាទីសំខាន់របស់សហជីពគឺធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយនិយោជកទាក់ទងនឹងប្រាក់ឈ្នួល និងលក្ខខណ្ឌផ្សេងទៀត (វិស្សមកាល ម៉ោងធ្វើការ ការឈប់សម្រាកឈឺ) ដែលសមាជិកសហជីពនឹងទទួលបាន និងការពារផលប្រយោជន៍របស់ពួកគេនៅលើទីផ្សារការងារ។
  • មនុស្សគ្រប់រូបដែលបង់ថ្លៃឈ្នួល (ប្រាក់រៀងរាល់ខែ) ដល់សហជីព ទទួលបានសិទ្ធិជាមួយសហជីព ហើយអាចប្រមូលបាននូវសិទ្ធិកាន់តែទូលំទូលាយ នៅពេលដែលពេលវេលាបន្តទៅមុខ សូម្បីតែក្នុងរយៈពេលខ្លីនៅកន្លែងធ្វើការក៏ដោយ។

របៀបដែលសហជីពរបស់អ្នកអាចជួយ អ្នក បាន។

  • ជាមួយនឹងព័ត៌មានអំពីសិទ្ធិ និងកាតព្វកិច្ចរបស់អ្នកនៅលើទីផ្សារការងារ។
  • ដោយជួយអ្នកគណនាប្រាក់ឈ្នួលរបស់អ្នក។
  • ជួយអ្នក ប្រសិនបើអ្នកសង្ស័យថាសិទ្ធិរបស់អ្នកត្រូវបានរំលោភបំពាន។
  • ប្រភេទផ្សេងៗនៃជំនួយ (ជំនួយហិរញ្ញវត្ថុ) និងសេវាកម្មផ្សេងទៀត។
  • លទ្ធភាពទទួលបានស្តារនីតិសម្បទាវិជ្ជាជីវៈ ប្រសិនបើអ្នកធ្លាក់ខ្លួនឈឺ ឬមានគ្រោះថ្នាក់នៅកន្លែងធ្វើការ។
  • សហជីពខ្លះបង់ថ្លៃមួយផ្នែក ប្រសិនបើអ្នកត្រូវធ្វើដំណើររវាងផ្នែកផ្សេងៗនៃប្រទេសសម្រាប់ប្រតិបត្តិការ ឬការពិនិត្យសុខភាពដែលកំណត់ដោយវេជ្ជបណ្ឌិត ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកបានដាក់ពាក្យសុំជំនួយពីរដ្ឋបាលធានារ៉ាប់រងសង្គម ( Tryggingarstofnun ) និងពាក្យស្នើសុំរបស់អ្នកជាមុនសិន។ ត្រូវបានបដិសេធ។

ជំនួយហិរញ្ញវត្ថុ (ជំនួយ) ពី សហជីព

  • ជំនួយសម្រាប់អ្នកដើម្បីចូលរួមសិក្ខាសាលា និងសិក្សារួមគ្នាជាមួយការងាររបស់អ្នក។
  • ជំនួយសម្រាប់ជំនួយអ្នកកែលម្អ និងមើលថែទាំសុខភាពរបស់អ្នក ឧ. ចំណាយលើការធ្វើតេស្តជំងឺមហារីក ម៉ាស្សា ការព្យាបាលដោយចលនា ថ្នាក់ហាត់ប្រាណ វ៉ែនតា ឬកញ្ចក់កែវភ្នែក ឧបករណ៍ជំនួយការស្តាប់ ការពិគ្រោះយោបល់ជាមួយចិត្តវិទូ/វិកលចរិត។ល។
  • ប្រាក់ឧបត្ថម្ភ ប្រចាំថ្ងៃ (ការគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុសម្រាប់រាល់ថ្ងៃប្រសិនបើអ្នកធ្លាក់ខ្លួនឈឺ; sjúkradaggeningar ) ។
  • ជំនួយដើម្បីជួយបំពេញការចំណាយ ដោយសារតែដៃគូ ឬកូនរបស់អ្នកមានជំងឺ។
  • ជំនួយវិស្សមកាល ឬការទូទាត់ថ្លៃជួលផ្ទះលំហែកាយរដូវក្តៅ ( orlofshús ) ឬអាផាតមិនដែលមានសម្រាប់ជួលរយៈពេលខ្លី ( orlofsíbúðir ) ។

បង់ក្រោមតុ ( svört vinna )

នៅពេលដែលកម្មករត្រូវបានបង់សម្រាប់ការងាររបស់ពួកគេជាសាច់ប្រាក់ ហើយមិនមានវិក្កយបត្រ ( reikningur ) គ្មានបង្កាន់ដៃ ( kvittun ) និងគ្មានប័ណ្ណប្រាក់បៀវត្សរ៍ ( launaseðill ) នេះត្រូវបានគេហៅថា 'ការទូទាត់នៅក្រោមតុ' ( svört vinna, að vinna svart – ' ខ្មៅធ្វើការ) ។ វាផ្ទុយនឹងច្បាប់ ហើយវាធ្វើឱ្យប្រព័ន្ធថែទាំសុខភាព សុខុមាលភាពសង្គម និងការអប់រំចុះខ្សោយ។ ប្រសិនបើអ្នកទទួលយកការទូទាត់ 'ក្រោមតុ' អ្នកក៏នឹងមិនទទួលបានសិទ្ធិដូចកម្មករផ្សេងទៀតដែរ។

  • អ្នកនឹងមិនមានប្រាក់ឈ្នួលនៅពេលអ្នកវិស្សមកាល (ថ្ងៃឈប់សម្រាកប្រចាំឆ្នាំ) ។
  • អ្នក​នឹង​គ្មាន​ប្រាក់​ឈ្នួល​ពេល​ឈឺ ឬ​មិន​អាច​ធ្វើ​ការ​បន្ទាប់​ពី​មាន​គ្រោះ​ថ្នាក់។
  • អ្នក​នឹង​មិន​ត្រូវ​បាន​ធានា​រ៉ាប់រង​ប្រសិន​បើ​អ្នក​មាន​ឧប្បត្តិហេតុ​ខណៈ​ពេល​ដែល​អ្នក​កំពុង​ធ្វើ​ការ​។
  • អ្នក​នឹង​មិន​មាន​សិទ្ធិ​ទទួល​បាន​អត្ថប្រយោជន៍​អត់​ការងារ​ធ្វើ (បង់​ប្រាក់​ប្រសិន​បើ​អ្នក​បាត់​បង់​ការងារ) ឬ​ការ​ឈប់​សម្រាក​ពី​ឪពុកម្ដាយ (ពេល​សម្រាក​ពី​ការងារ​ក្រោយ​ពេល​សម្រាល​កូន)។

ការក្លែងបន្លំពន្ធ (គេចពន្ធ ការបន្លំពន្ធ)

  • ប្រសិនបើអ្នកជៀសវាងការបង់ពន្ធតាមគោលបំណង អ្នកនឹងត្រូវបង់ប្រាក់ពិន័យយ៉ាងហោចណាស់ពីរដងនៃចំនួនទឹកប្រាក់ដែលអ្នកគួរបង់។ ការផាកពិន័យអាចមានច្រើនជាងដប់ដង។
  • ចំពោះការក្លែងបន្លំពន្ធទ្រង់ទ្រាយធំ អ្នកអាចជាប់គុករហូតដល់ប្រាំមួយ។

កុមារ និងយុវជន

កុមារ និងសិទ្ធិរបស់ពួកគេ។

មនុស្សដែលមានអាយុក្រោម 18 ឆ្នាំត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជាកុមារ។ ពួកគេ​ជា​អនីតិជន​ស្រប​ច្បាប់ (ពួកគេ​មិន​អាច​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​តាម​ច្បាប់​ទេ) ហើយ​ឪពុកម្ដាយ​ជា​អាណាព្យាបាល​របស់​ពួកគេ។ ឪពុកម្តាយ​មាន​កាតព្វកិច្ច​មើល​ថែទាំ​កូន ថែទាំ​ពួកគេ និង​គោរព​ពួកគេ​។ នៅពេលដែលឪពុកម្តាយធ្វើការសម្រេចចិត្តសំខាន់ៗសម្រាប់កូន ពួកគេគួរតែស្តាប់នូវទស្សនៈរបស់ពួកគេ និងគោរពពួកគេ ទៅតាមអាយុ និងភាពចាស់ទុំរបស់កុមារ។ ក្មេងកាន់តែចាស់ មតិរបស់គាត់គួរតែរាប់បញ្ចូលកាន់តែច្រើន។

  • កុមារមានសិទ្ធិចំណាយពេលជាមួយឪពុកម្តាយទាំងពីរ ទោះបីជាឪពុកម្តាយមិនរស់នៅក៏ដោយ។
  • ឪពុកម្តាយមានកាតព្វកិច្ចការពារកូនរបស់ពួកគេពីការព្យាបាលដែលមិនគោរព ភាពឃោរឃៅផ្លូវចិត្ត និងអំពើហិង្សាលើរាងកាយ។ ឪពុកម្តាយមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យប្រព្រឹត្តអំពើហឹង្សាចំពោះកូនរបស់ពួកគេទេ។
  • ឪពុកម្តាយមានកាតព្វកិច្ចផ្តល់ផ្ទះ សំលៀកបំពាក់ អាហារ សម្ភារៈសិក្សា និងសម្ភារៈចាំបាច់ផ្សេងៗទៀតដល់កូន។

(ព័ត៌មាននេះគឺបានមកពីគេហទំព័ររបស់អង្គការ Ombudsman កុមារ https://www.barn.is/born-og- unglingar/rettindi-barna-og-unglinga/ )

  • ការដាក់ទណ្ឌកម្មខាងរាងកាយ (រាងកាយ) ត្រូវបានហាមឃាត់។ អ្នកអាចសុំដំបូន្មាន និងជំនួយពីបុគ្គលិកសង្គម ជាមួយនឹងវិធីចិញ្ចឹមកូនដែលត្រូវបានទទួលស្គាល់នៅប្រទេសអ៊ីស្លង់។
  • យោង​តាម​ច្បាប់​របស់​ប្រទេស​អ៊ីស្លង់ ការ​កាត់​ប្រដាប់​ភេទ​ស្ត្រី​ត្រូវ​បាន​ហាមឃាត់​យ៉ាង​តឹងរ៉ឹង មិន​ថា​វា​ត្រូវ​បាន​អនុវត្ត​ក្នុង​ប្រទេស​អ៊ីស្លង់ ឬ​ការ​កាត់​ទោស​ដែល​ខ្លួន​អនុវត្ត​អាច​ជាប់​ពន្ធនាគារ​រហូត​ដល់ ១៦ ឆ្នាំ​ក៏​ដោយ។ ទាំងការប៉ុនប៉ងឧក្រិដ្ឋ ក៏ដូចជាការចូលរួមនៅក្នុងអំពើបែបនេះ ក៏ត្រូវផ្តន្ទាទោសផងដែរ។ ច្បាប់នេះអាចអនុវត្តបានចំពោះពលរដ្ឋអ៊ីស្លង់ទាំងអស់ ក៏ដូចជាអ្នកដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីស្លង់ នៅពេលមានឧក្រិដ្ឋកម្ម។
  • កុមារមិនអាចរៀបការនៅក្នុងសំបុត្រអាពាហ៍ពិពាហ៍ណាមួយដែលបង្ហាញថាមនុស្សម្នាក់ ឬទាំងពីរនាក់នៅក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍មានអាយុក្រោម 18 ឆ្នាំនៅពេលអាពាហ៍ពិពាហ៍នោះ មិនត្រូវបានទទួលយកថាមានសុពលភាពនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីស្លង់ទេ។

សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីសិទ្ធិកុមារនៅអ៊ីស្លង់ សូមមើល៖

មត្តេយ្យសិក្សា

  • មត្តេយ្យសិក្សា (មត្តេយ្យ) គឺជាដំណាក់កាលដំបូងនៃប្រព័ន្ធសាលារៀននៅប្រទេសអ៊ីស្លង់ ហើយគឺសម្រាប់កុមារដែលមានអាយុចាប់ពី 6 ឆ្នាំឡើងទៅ។ មត្តេយ្យសិក្សាធ្វើតាមកម្មវិធីពិសេស (មគ្គុទ្ទេសក៍កម្មវិធីជាតិ)។
  • សាលាមត្តេយ្យមិនមែនជាកាតព្វកិច្ចនៅអ៊ីស្លង់ទេ ប៉ុន្តែប្រហែល 96% នៃកុមារដែលមានអាយុពី 3-5 ឆ្នាំចូលរៀន។
  • បុគ្គលិកមត្តេយ្យសិក្សាគឺជាអ្នកជំនាញដែលត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលដើម្បីបង្រៀន អប់រំ និងថែទាំកុមារ។ ការខិតខំប្រឹងប្រែងជាច្រើនត្រូវបានដាក់ចូលទៅក្នុងការធ្វើឱ្យពួកគេមានអារម្មណ៍ល្អ និងអភិវឌ្ឍទេពកោសល្យរបស់ពួកគេរហូតដល់អតិបរមា យោងទៅតាមតម្រូវការនីមួយៗ។
  • កុមារនៅមត្តេយ្យសិក្សារៀនដោយការលេង និងធ្វើឱ្យសកម្មភាពទាំងនេះជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការអប់រំរបស់ពួកគេនៅក្នុងកម្រិតបន្ទាប់នៃសាលារៀន។ កុមារដែលបានឆ្លងកាត់មត្តេយ្យសិក្សាត្រូវបានត្រៀមខ្លួនកាន់តែប្រសើរសម្រាប់ការរៀននៅសាលាបឋមសិក្សា (ជាកំហិត)។ នេះជាការពិតជាពិសេសនៅក្នុងករណីនៃកុមារដែលមិនធំឡើងនិយាយភាសាអ៊ីស្លង់នៅផ្ទះ: ពួកគេរៀនវានៅមតេយ្យសិក្សា។
  • សកម្មភាពមត្តេយ្យសិក្សាផ្តល់ឱ្យកុមារដែលភាសាកំណើត (ភាសាដំបូង) មិនមែនជាភាសាអ៊ីស្លង់ ជាមូលដ្ឋានដ៏ល្អមួយនៅក្នុងភាសាអ៊ីស្លង់។ ជាមួយគ្នានេះ មាតាបិតាក៏ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យជួយគាំទ្រជំនាញភាសាទីមួយរបស់កុមារ និងការរៀនតាមវិធីផ្សេងៗ។
  • សាលាមត្តេយ្យព្យាយាមតាមលទ្ធភាពដែលពួកគេអាចធ្វើបាន ដើម្បីធានាថាព័ត៌មានសំខាន់ៗត្រូវបានបង្ហាញជាភាសាផ្សេងទៀតសម្រាប់កុមារ និងឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេ។
  • ឪពុកម្តាយត្រូវតែចុះឈ្មោះកូនរបស់ពួកគេសម្រាប់កន្លែងមត្តេយ្យសិក្សា។ អ្នកធ្វើបែបនេះនៅលើប្រព័ន្ធអនឡាញ (កុំព្យូទ័រ) របស់ក្រុង (អាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន ឧទាហរណ៍ Reykjavík, Kópavogur)។ សម្រាប់ការនេះ អ្នកត្រូវតែមានលេខសម្គាល់អេឡិចត្រូនិក។
  • សាលាក្រុងឧបត្ថម្ភធន (បង់មួយផ្នែកធំនៃថ្លៃដើម) សាលាមត្តេយ្យ ប៉ុន្តែសាលាមត្តេយ្យមិនគិតថ្លៃទាំងស្រុងទេ។ ការចំណាយសម្រាប់ខែនីមួយៗគឺខុសគ្នាបន្តិចបន្តួចពីកន្លែងមួយទៅកន្លែងមួយទៀត។ មាតាបិតាដែលនៅលីវ ឬកំពុងសិក្សា ឬមានកូនច្រើនជាងមួយចូលសាលាមត្តេយ្យ ត្រូវបង់ថ្លៃតិចជាងនេះ។
  • ក្មេងៗនៅមត្តេយ្យសិក្សាលេងនៅខាងក្រៅថ្ងៃភាគច្រើន ដូច្នេះវាជាការសំខាន់ណាស់ដែលពួកគេមានសម្លៀកបំពាក់ត្រឹមត្រូវតាមអាកាសធាតុ (ខ្យល់ត្រជាក់ ព្រិល ភ្លៀង ឬព្រះអាទិត្យ)។ http://morsmal.no/no/foreldre-norsk/2382-kle-barna-riktig-i-vinterkulda
  • ឪពុកម្តាយស្នាក់នៅជាមួយកូនរបស់ពួកគេនៅសាលាមត្តេយ្យនៅប៉ុន្មានថ្ងៃដំបូងដើម្បីជួយពួកគេឱ្យស៊ាំនឹងវា។ នៅទីនោះ ឪពុកម្តាយត្រូវបានផ្តល់ព័ត៌មានសំខាន់បំផុតទាំងអស់។
  • សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីសាលាមត្តេយ្យសិក្សាជាភាសាជាច្រើន សូមមើលគេហទំព័រទីក្រុង Reykjavík៖ https://reykjavik.is/baeklingar-fyrir-foreldra-brochures-parents

សាលាបឋមសិក្សា ( grunnskóli; សាលាកំហិតរហូតដល់អាយុ 16 ឆ្នាំ)

  • តាមច្បាប់ កុមារទាំងអស់នៅអ៊ីស្លង់ដែលមានអាយុពី 6-16 ឆ្នាំត្រូវតែទៅ
  • សាលារៀនទាំងអស់ដំណើរការដោយយោងតាមសៀវភៅណែនាំកម្មវិធីជាតិសម្រាប់សាលាកំហិត ដែលកំណត់ដោយ Althingi (សភា)។ កុមារទាំងអស់មានសិទ្ធិស្មើគ្នាក្នុងការចូលសាលា ហើយបុគ្គលិកព្យាយាមធ្វើឱ្យពួកគេមានអារម្មណ៍ល្អនៅសាលា និងធ្វើឱ្យមានការរីកចម្រើនជាមួយនឹងការងារសាលារបស់ពួកគេ។
  • សាលាបឋមសិក្សាទាំងអស់អនុវត្តតាមកម្មវិធីពិសេសមួយដើម្បីជួយកុមារសម្របខ្លួន (សម) នៅសាលា ប្រសិនបើពួកគេមិននិយាយភាសាអ៊ីស្លង់នៅផ្ទះ។
  • កុមារដែលភាសាកំណើតមិនមែនជាភាសាអ៊ីស្លង់ មានសិទ្ធិត្រូវបានបង្រៀនភាសាអ៊ីស្លង់ជាភាសាទីពីររបស់ពួកគេ។ ឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេក៏ត្រូវបានលើកទឹកចិត្តឱ្យជួយពួកគេរៀនភាសាផ្ទះរបស់ពួកគេតាមរបៀបផ្សេងៗ។
  • សាលាបឋមសិក្សាព្យាយាមតាមលទ្ធភាពដែលពួកគេអាចធ្វើបាន ដើម្បីធានាថាព័ត៌មានដែលមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ទំនាក់ទំនងរវាងគ្រូ និងឪពុកម្តាយត្រូវបានបកប្រែ។
  • ឪពុកម្តាយត្រូវតែចុះឈ្មោះកូនរបស់ពួកគេសម្រាប់សកម្មភាពនៅសាលាបឋមសិក្សា និងក្រោយសាលា អ្នកធ្វើបែបនេះនៅលើប្រព័ន្ធអនឡាញ (កុំព្យូទ័រ) របស់សាលាក្រុង (អាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន ឧទាហរណ៍ Reykjavík, Kópavogur)។ សម្រាប់ការនេះ អ្នកត្រូវតែមានលេខសម្គាល់អេឡិចត្រូនិក។
  • សាលាបឋមសិក្សានៅអ៊ីស្លង់មិនគិតថ្លៃទេ។
  • កុមារភាគច្រើនទៅសាលាបឋមសិក្សាក្នុងតំបន់របស់ពួកគេ។ ពួកគេត្រូវបានដាក់ជាក្រុមតាមថ្នាក់តាមអាយុ មិនមែនតាមសមត្ថភាពទេ។
  • ឪពុកម្តាយមានកាតព្វកិច្ចប្រាប់សាលាប្រសិនបើកុមារឈឺ ឬត្រូវខកខានការសិក្សាដោយសារហេតុផលផ្សេងទៀត។ អ្នកត្រូវតែសុំគ្រូបង្រៀនជាលាយលក្ខណ៍អក្សរ ដើម្បីសុំការអនុញ្ញាតឱ្យកូនរបស់អ្នកមិនចូលសាលាដោយហេតុផលណាមួយ។
  • https://mml.reykjavik.is/bruarmidi/

សាលាបឋមសិក្សា សម្ភារៈបរិក្ខារក្រោយសាលា និងមជ្ឈមណ្ឌលសង្គម

  • កីឡា និងហែលទឹកគឺជាកាតព្វកិច្ចសម្រាប់កុមារទាំងអស់នៅក្នុងសាលាបឋមសិក្សាអ៊ីស្លង់។ ជាធម្មតាក្មេងប្រុស និងក្មេងស្រីនៅជាមួយគ្នាក្នុងមេរៀនទាំងនេះ។
  • សិស្ស (កុមារ) នៅសាលាបឋមសិក្សាអ៊ីស្លង់ ចេញទៅក្រៅពីរដងក្នុងមួយថ្ងៃសម្រាប់ការសម្រាកខ្លី ដូច្នេះវាជារឿងសំខាន់សម្រាប់ពួកគេក្នុងការមានសម្លៀកបំពាក់ត្រឹមត្រូវសម្រាប់អាកាសធាតុ។
  • វាមានសារៈសំខាន់ណាស់សម្រាប់កុមារក្នុងការនាំយកអាហារសម្រន់ដែលមានសុខភាពល្អទៅសាលារៀនជាមួយពួកគេ។ បង្អែម​មិន​ត្រូវ​បាន​អនុញ្ញាត​ក្នុង​កុមារ​ទេ ពួកគេ​គួរ​យក​ទឹក​មក​ផឹក (មិនមែន​ទឹក​ផ្លែឈើ)។ នៅក្នុងសាលារៀនភាគច្រើន កុមារអាចញ៉ាំអាហារក្តៅៗនៅពេលអាហារថ្ងៃត្រង់។ មាតាបិតាត្រូវបង់ថ្លៃបន្តិចបន្តួចសម្រាប់អាហារទាំងនេះ។
  • នៅក្នុងតំបន់ក្រុងជាច្រើន សិស្សអាចទទួលបានជំនួយក្នុងកិច្ចការផ្ទះរបស់ពួកគេ មិនថានៅក្នុងសាលារៀន ឬនៅក្នុងបណ្ណាល័យក្នុងតំបន់នោះទេ។
  • សាលារៀនភាគច្រើនមានសម្ភារៈបរិក្ខារក្រោយចូលរៀន ( frístundaheimili ) ផ្តល់ជូននូវសកម្មភាពកម្សាន្តដែលបានរៀបចំសម្រាប់កុមារដែលមានអាយុពី 6-9 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីម៉ោងសិក្សា។ អ្នកត្រូវតែបង់ថ្លៃតូចមួយសម្រាប់ការនេះ។ កុមារមានឱកាសនិយាយគ្នា បង្កើតមិត្តភក្តិ និងរៀនភាសាអ៊ីស្លង់ដោយលេងជាមួយ
  • នៅក្នុងតំបន់ភាគច្រើន មិនថានៅក្នុងសាលារៀន ឬនៅជិតពួកគេនោះទេ មានមជ្ឈមណ្ឌលសង្គម ( félagsmiðstöðvar ) ដែលផ្តល់សកម្មភាពសង្គមសម្រាប់កុមារអាយុ 10-16 ឆ្នាំ។ ទាំងនេះ​ត្រូវ​បាន​បង្កើត​ឡើង​ដើម្បី​ចូលរួម​ពួកគេ​ក្នុង​អន្តរកម្ម​សង្គម​វិជ្ជមាន។ មជ្ឈមណ្ឌលខ្លះបើកនៅពេលរសៀល និងពេលល្ងាច។ អ្នកផ្សេងទៀតនៅពេលសម្រាកនៅសាលា ឬសម្រាកអាហារថ្ងៃត្រង់នៅសាលា។

សាលារៀននៅអ៊ីស្លង់ - ប្រពៃណីនិងទំនៀមទម្លាប់

សាលាបឋមសិក្សាមានក្រុមប្រឹក្សាសាលា ក្រុមប្រឹក្សាសិស្ស និងសមាគមមាតាបិតា ដើម្បីមើលការចាប់អារម្មណ៍របស់សិស្ស។

  • ព្រឹត្តិការណ៍​ពិសេស​មួយ​ចំនួន​កើត​ឡើង​ក្នុង​អំឡុង​ឆ្នាំ៖ ពិធីជប់លៀង និង​ដំណើរ​កម្សាន្ត​ដែល​ត្រូវ​បាន​រៀបចំ​ដោយ​សាលា ក្រុមប្រឹក្សា​សិស្ស អ្នក​តំណាង​ថ្នាក់​ឬ​មាតាបិតា ព្រឹត្តិការណ៍​ទាំង​នេះ​ត្រូវ​បាន​ផ្សព្វផ្សាយ​យ៉ាង​ពិសេស។
  • វាជារឿងសំខាន់ដែលអ្នក និងសាលាប្រាស្រ័យទាក់ទង និងធ្វើការជាមួយគ្នា។ អ្នកនឹងជួបគ្រូពីរដងក្នុងមួយឆ្នាំ ដើម្បីនិយាយអំពីកូនរបស់អ្នក និងរបៀបដែលពួកគេកំពុងធ្វើនៅក្នុងសាលា។ អ្នក​គួរ​មាន​អារម្មណ៍​សេរី​ក្នុង​ការ​ទាក់ទង​ទៅ​សាលា​ញឹកញាប់​ជាង​នេះ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​ចង់។
  • វាជារឿងសំខាន់ដែលអ្នក (ឪពុកម្តាយ) មកជប់លៀងក្នុងថ្នាក់ជាមួយកូនរបស់អ្នក ដើម្បីផ្តល់ការយកចិត្តទុកដាក់ និងការគាំទ្រដល់ពួកគេ មើលកូនរបស់អ្នកនៅក្នុងបរិយាកាសសាលា មើលអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងសាលា និងជួបមិត្តរួមថ្នាក់របស់កូនអ្នក និងឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេ។
  • វាជារឿងធម្មតាទេដែលឪពុកម្តាយរបស់កុមារដែលលេងជាមួយគ្នាក៏មានទំនាក់ទំនងច្រើនផងដែរ។
  • ពិធីខួបកំណើតគឺជាព្រឹត្តិការណ៍សង្គមដ៏សំខាន់សម្រាប់កុមារនៅអ៊ីស្លង់។ កុមារ​ដែល​មាន​ថ្ងៃ​ខួប​កំណើត​នៅ​ជិត​គ្នា​ច្រើន​តែ​ចូល​រួម​ពិធី​ជប់លៀង​ដើម្បី​អាច​អញ្ជើញ​បាន​ច្រើន​ជាង​នេះ ជួន​កាល​ពួក​គេ​អញ្ជើញ​តែ​ក្មេង​ស្រី ឬ​តែ​ប្រុស ឬ​ក្នុង​ថ្នាក់​ទាំង​មូល ហើយ​ជា​ការ​សំខាន់​ដែល​មិន​ត្រូវ​ចាក​ចេញ​ពី​អ្នក​ណា​ឡើយ។ ឪពុកម្តាយតែងតែធ្វើកិច្ចព្រមព្រៀងមួយអំពីចំនួនអំណោយដែលគួរមានតម្លៃ។
  • កុមារ​នៅ​សាលា​បឋមសិក្សា​មិន​ស្លៀក​សាលា​ធម្មតា​ទេ។

កីឡា សិល្បៈ និងសកម្មភាពកម្សាន្ត

វាត្រូវបានចាត់ទុកថាមានសារៈសំខាន់ដែលកុមារចូលរួមក្នុងសកម្មភាពកម្សាន្ត (ក្រៅម៉ោងសិក្សា)៖ កីឡា សិល្បៈ និងហ្គេម។ សកម្មភាពទាំងនេះដើរតួយ៉ាងសំខាន់ក្នុងវិធានការបង្ការ។ អ្នកត្រូវបានជំរុញឱ្យគាំទ្រ និងជួយកូនរបស់អ្នកឱ្យចូលរួមយ៉ាងសកម្មជាមួយកុមារដទៃទៀតនៅក្នុងសកម្មភាពដែលបានរៀបចំទាំងនេះ វាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការស្វែងយល់អំពីសកម្មភាពដែលផ្តល់ជូននៅក្នុងតំបន់របស់អ្នក។ ប្រសិនបើអ្នករកឃើញសកម្មភាពត្រឹមត្រូវសម្រាប់កូនរបស់អ្នក សកម្មភាពនេះនឹងជួយពួកគេបង្កើតមិត្តភក្តិ និងផ្តល់ឱកាសឱ្យពួកគេស៊ាំនឹងការនិយាយភាសាអ៊ីស្លង់។ សាលាក្រុងភាគច្រើនផ្តល់ជំនួយ (ការទូទាត់ប្រាក់) ដើម្បីធ្វើឱ្យវាអាចទៅរួចសម្រាប់កុមារដើម្បីតាមដានសកម្មភាពកម្សាន្ត។

  • គោលបំណងសំខាន់នៃជំនួយគឺធ្វើឱ្យវាអាចទៅរួចសម្រាប់កុមារ និងយុវជនទាំងអស់ (អាយុ 6-18 ឆ្នាំ) ដើម្បីចូលរួមក្នុងសកម្មភាពវិជ្ជមានក្រោយសាលាមិនថាពួកគេមកពីផ្ទះបែបណា និងថាតើឪពុកម្តាយរបស់ពួកគេជាអ្នកមាន ឬអ្នកក្រក៏ដោយ។
  • ជំនួយមិនដូចគ្នាទេនៅក្នុងក្រុងទាំងអស់ (ទីប្រជុំជន) ប៉ុន្តែគឺ ISK 35,000 - 50,000 ក្នុងមួយឆ្នាំកុមារម្នាក់។
  • ជំនួយត្រូវបានបង់តាមអេឡិចត្រូនិក (តាមអ៊ីនធឺណិត) ដោយផ្ទាល់ទៅក្លឹបកីឡា ឬកម្សាន្ត
  • នៅក្នុងក្រុងភាគច្រើន អ្នកត្រូវតែចុះឈ្មោះនៅក្នុងប្រព័ន្ធអនឡាញក្នុងស្រុក (ឧទាហរណ៍ Rafræn Reykjavík , Mitt ReykjanesMínar síður in Hafnarfjörður) ដើម្បីអាចចុះឈ្មោះកូនរបស់អ្នកសម្រាប់សាលារៀន មត្តេយ្យសិក្សា សកម្មភាពកម្សាន្ត។ល។ សម្រាប់ការនេះ អ្នកនឹងត្រូវការ លេខសម្គាល់អេឡិចត្រូនិក ( rafræn skilriki ) ។

អនុវិទ្យាល័យ ( framhaldsskóli )

  • សាលាមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិរៀបចំសិស្សសម្រាប់ការចេញទៅធ្វើការ ឬបន្តជាមួយ Framhaldsskólar á landinu
  • មធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិ មិនមែនជាការបង្ខិតបង្ខំទេ ប៉ុន្តែអ្នកដែលបានបញ្ចប់ថ្នាក់បឋមសិក្សា (ជាកំហិត) ហើយបានប្រឡងជាប់កម្រិតមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិ ឬសមមូល ឬមានអាយុ ១៦ឆ្នាំ អាចចូលរៀនមធ្យមសិក្សាទុតិយភូមិបាន។ Innritun ក្នុង framhaldsskóla
  • សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមមើល៖ https://www.island.is/framhaldsskolar

ច្បាប់ម៉ោងក្រៅម៉ោងសម្រាប់កុមារ

ច្បាប់នៅអ៊ីស្លង់ចែងថារយៈពេលដែលកុមារអាយុពី 0-16 អាចនៅខាងក្រៅពេលយប់ដោយគ្មានការត្រួតពិនិត្យពីមនុស្សពេញវ័យ។ ច្បាប់ទាំងនេះមានគោលបំណងធានាថា កុមារនឹងធំឡើងនៅក្នុងបរិយាកាសដែលមានសុវត្ថិភាព និងមានសុខភាពល្អ ជាមួយនឹងការគេងគ្រប់គ្រាន់។

ពុកម៉ែបងប្អូន ធ្វើការជាមួយគ្នា! ម៉ោងក្រៅផ្ទះសម្រាប់កុមារនៅអ៊ីស្លង់

ម៉ោងក្រៅម៉ោងសម្រាប់កុមារក្នុងអំឡុងពេលសិក្សា (ចាប់ពីថ្ងៃទី 1 ខែកញ្ញាដល់ថ្ងៃទី 1 ខែឧសភា)៖

កុមារដែលមានអាយុ 12 ឆ្នាំ ឬក្មេងជាងនេះ មិនអាចនៅខាងក្រៅផ្ទះរបស់ពួកគេបន្ទាប់ពីម៉ោង 20:00 យប់។

កុមារដែលមានអាយុពី 13 ទៅ 16 ឆ្នាំអាចមិននៅខាងក្រៅផ្ទះរបស់ពួកគេបន្ទាប់ពីម៉ោង 22:00 យប់។

នៅរដូវក្តៅ (ចាប់ពីថ្ងៃទី ១ ខែឧសភាដល់ថ្ងៃទី ១ ខែកញ្ញា)៖

កុមារដែលមានអាយុ 12 ឆ្នាំ ឬក្មេងជាងនេះ មិនអាចនៅខាងក្រៅផ្ទះរបស់ពួកគេបន្ទាប់ពីម៉ោង 22:00 យប់។

កុមារដែលមានអាយុពី 13 ទៅ 16 ឆ្នាំអាចមិននៅខាងក្រៅផ្ទះរបស់ពួកគេបន្ទាប់ពីម៉ោង 24:00 រសៀល។

ឪពុកម្តាយ និងអ្នកថែទាំមានសិទ្ធិទាំងស្រុងក្នុងការកាត់បន្ថយម៉ោងក្រៅទាំងនេះ។ ច្បាប់ទាំងនេះគឺអនុលោមតាមច្បាប់ការពារកុមាររបស់អ៊ីស្លង់ ហើយហាមកុមារមិនអោយនៅទីសាធារណៈបន្ទាប់ពីម៉ោងដែលបានកំណត់ដោយគ្មានការត្រួតពិនិត្យពីមនុស្សពេញវ័យ។ ច្បាប់ទាំងនេះអាចត្រូវបានលើកលែង ប្រសិនបើកុមារអាយុពី 13 ទៅ 16 ឆ្នាំកំពុងធ្វើដំណើរទៅផ្ទះពីសាលារៀនផ្លូវការ កីឡា ឬសកម្មភាពរបស់មជ្ឈមណ្ឌលយុវជន។ ឆ្នាំកំណើតរបស់កុមារជាជាងថ្ងៃកំណើតត្រូវបានអនុវត្ត។

សេវាសង្គមក្រុង។ ជំនួយសម្រាប់កុមារ

  • មានអ្នកប្រឹក្សាអប់រំ អ្នកចិត្តសាស្រ្ត និងអ្នកព្យាបាលការនិយាយនៅសេវាកម្មសាលាក្រុង ដែលអាចជួយផ្តល់ដំបូន្មាន និងសេវាកម្មផ្សេងទៀតសម្រាប់ឪពុកម្តាយរបស់កុមារនៅក្នុងសាលាមត្តេយ្យសិក្សា និងបឋមសិក្សា (ជាកំហិត)។
  • បុគ្គលិក (បុគ្គលិកសង្គម) នៅសេវាសង្គមក្នុងតំបន់របស់អ្នក ( félagsþjónusta ) នៅទីនោះដើម្បីផ្តល់ដំបូន្មានអំពីបញ្ហាហិរញ្ញវត្ថុ (លុយ) ការប្រើប្រាស់គ្រឿងញៀន ការថែទាំកុមារ ជំងឺ សំណួរនៃការចូលប្រើរវាងកុមារ និងឪពុកម្តាយដែលឪពុកម្តាយត្រូវបានលែងលះ និងបញ្ហាផ្សេងៗទៀត។
  • អ្នកអាចដាក់ពាក្យស្នើសុំទៅសេវាសង្គមសម្រាប់ជំនួយហិរញ្ញវត្ថុពិសេស ដើម្បីជួយក្នុងការបង់ថ្លៃសាលាមត្តេយ្យសិក្សា (ថ្លៃដើម) ការបង់ថ្លៃអាហារនៅសាលា មជ្ឈមណ្ឌលសកម្មភាពក្រោយសាលា ( frístundaheimili ) ជំរុំរដូវក្តៅ ឬសកម្មភាពកីឡា និងកម្សាន្ត។ ចំនួនទឹកប្រាក់ដែលមានគឺមិនដូចគ្នានៅគ្រប់វិស័យទាំងអស់។
  • អ្នកត្រូវតែចងចាំថាកម្មវិធីទាំងអស់ត្រូវបានពិចារណាដោយឡែកពីគ្នា ហើយសាលាក្រុងនីមួយៗមានច្បាប់ផ្ទាល់ខ្លួនដែលត្រូវតែអនុវត្តតាមនៅពេលដែលជំនួយត្រូវបានបង់។

អត្ថប្រយោជន៍របស់កុមារ

  • អត្ថប្រយោជន៍របស់កុមារគឺជាប្រាក់ឧបត្ថម្ភ (ការទូទាត់ប្រាក់) ពីអាជ្ញាធរពន្ធដារដល់ឪពុកម្តាយ (ឬឪពុកម្តាយដែលនៅលីវ / លែងលះ) សម្រាប់កុមារដែលបានចុះឈ្មោះថារស់នៅជាមួយពួកគេ។
  • អត្ថប្រយោជន៍របស់កុមារគឺទាក់ទងនឹងប្រាក់ចំណូល។ នេះមានន័យថា ប្រសិនបើអ្នកមានប្រាក់ឈ្នួលទាប អ្នកនឹងទទួលបានប្រាក់អត្ថប្រយោជន៍ខ្ពស់ជាង។ ប្រសិនបើអ្នករកប្រាក់បានច្រើនជាងនេះ ចំនួនអត្ថប្រយោជន៍នឹងតូចជាង។
  • អត្ថប្រយោជន៍កុមារត្រូវបានបង់នៅថ្ងៃទី 1 ខែកុម្ភៈ 1 ឧសភា 1 ខែមិថុនា និង 1
  • បន្ទាប់ពីកូនកើតមក ឬផ្លាស់ទីលំនៅស្របច្បាប់របស់ខ្លួន ( lögheimili ) ទៅអ៊ីស្លង់ វាអាចចំណាយពេលរហូតដល់មួយឆ្នាំ ឬច្រើនជាងនេះ មុនពេលដែលឪពុកម្តាយនឹងទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍កុមារ។ ការទូទាត់ចាប់ផ្តើមនៅឆ្នាំក្រោយកំណើត ឬផ្លាស់ទី។ ប៉ុន្តែពួកវាផ្អែកលើ សមាមាត្រ នៃឆ្នាំយោងដែលនៅសល់។ ឧទាហរណ៍៖ សម្រាប់កុមារដែលកើតនៅពាក់កណ្តាលឆ្នាំ អត្ថប្រយោជន៍នឹងត្រូវបានបង់ - នៅឆ្នាំបន្ទាប់ - ប្រហែល 50% នៃអត្រាពេញលេញ។ ប្រសិនបើកំណើតគឺមុនឆ្នាំ សមាមាត្រនឹងធំជាង។ ប្រសិនបើនៅពេលក្រោយ វានឹងតូចជាង។ អត្ថប្រយោជន៍ពេញលេញ 100% នឹងត្រូវបង់ក្នុងឆ្នាំទី 3 ប៉ុណ្ណោះ។
  • ជនភៀសខ្លួនអាចស្នើសុំការបង់ប្រាក់បន្ថែមពីសេវាសង្គម ដើម្បីរ៉ាប់រងចំនួនពេញ។ អ្នកត្រូវតែចងចាំថាកម្មវិធីទាំងអស់ត្រូវបានពិចារណាដោយឡែកពីគ្នា ហើយសាលាក្រុងនីមួយៗមានច្បាប់ផ្ទាល់ខ្លួនដែលត្រូវតែអនុវត្តតាមនៅពេលដែលការទូទាត់អត្ថប្រយោជន៍ត្រូវបានធ្វើឡើង។

រដ្ឋបាលធានារ៉ាប់រងសង្គម (TR) និងការបង់ប្រាក់សម្រាប់កុមារ

ប្រាក់ឧបត្ថម្ភកុមារ ( meðlag ) គឺជាការទូទាត់ប្រចាំខែដែលធ្វើឡើងដោយឪពុកម្តាយម្នាក់ទៅម្នាក់ទៀត សម្រាប់ការថែទាំកូន នៅពេលដែលពួកគេមិនរស់នៅជាមួយគ្នា (ឬក្រោយពេលលែងលះ)។ កុមារត្រូវបានចុះឈ្មោះថារស់នៅជាមួយឪពុកម្តាយតែមួយ; ឪពុកម្តាយផ្សេងទៀតបង់។ ការទូទាត់ទាំងនេះជាកម្មសិទ្ធិរបស់កូនដោយស្របច្បាប់ ហើយត្រូវប្រើសម្រាប់ការគាំទ្ររបស់គាត់។ អ្នកអាចស្នើសុំឱ្យរដ្ឋបាលធានារ៉ាប់រងសង្គម ( Tryggingastofnun ríkisins , TR) ប្រមូលការបង់ប្រាក់ ហើយបង់ឱ្យអ្នក។

    • អ្នកត្រូវតែបញ្ជូនកំណើតរបស់កុមារ

ប្រាក់សោធននិវត្តន៍របស់កុមារ គឺជាការបង់ប្រាក់ប្រចាំខែពីរដ្ឋបាលធានារ៉ាប់រងសង្គម (TR) នៅពេលដែលឪពុកម្តាយរបស់កុមារម្នាក់បានស្លាប់ ឬកំពុងទទួលបានប្រាក់សោធននិវត្តន៍ អត្ថប្រយោជន៍ពិការភាព ឬសោធននិវត្តន៍។

    • វិញ្ញាបនបត្រ ឬរបាយការណ៍ពីទីភ្នាក់ងារជនភៀសខ្លួនអង្គការសហប្រជាជាតិ (UNHCR) ឬទីភ្នាក់ងារអន្តោប្រវេសន៍ត្រូវតែដាក់ជូន ដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់ការស្លាប់របស់ឪពុកម្តាយ ឬស្ថានភាពផ្សេងទៀត។

ប្រាក់ឧបត្ថម្ភរបស់មាតាឬបិតា។ ទាំងនេះគឺជាការទូទាត់ប្រចាំខែពី TR ដល់ឪពុកម្តាយនៅលីវដែលមានកូនពីរនាក់ ឬច្រើននាក់ដែលមានទីលំនៅស្របច្បាប់ជាមួយពួកគេ។

រដ្ឋបាលធានារ៉ាប់រងសង្គម (Tryggingastofnun, TR): https://www.tr.is/

ព័ត៌មានមានប្រយោជន៍

  • Umboðsmaður barna (The Children's Ombudsman) ធ្វើការដើម្បីធានាថាសិទ្ធិ និងផលប្រយោជន៍របស់កុមារគឺអ្នកណាម្នាក់អាចអនុវត្តចំពោះអ្នកសង្កេតការណ៍កុមារ ហើយសំណួរពីកុមារខ្លួនឯងតែងតែទទួលបានអាទិភាព។ ទូរស័ព្ទ៖ ៥២២-៨៩៩៩៩
  • ខ្សែទូរស័ព្ទរបស់កុមារ - ឥតគិតថ្លៃ៖ 800-5999 អ៊ីមែល៖ ub@barn.is
  • Við og börnin okkar – កូនៗរបស់យើង និងពួកយើង – ព័ត៌មានសម្រាប់គ្រួសារនៅអ៊ីស្លង់ (ជាភាសាអ៊ីស្លង់ និងភាសាអង់គ្លេស)។

ការ​ថែទាំ​សុខភាព

Sjúkratryggingar Íslands (SÍ; ធានារ៉ាប់រងសុខភាពអ៊ីស្លង់)

  • ក្នុងនាមជាជនភៀសខ្លួន អ្នកមានសិទ្ធិដូចគ្នាចំពោះសេវាថែទាំសុខភាព និងការធានារ៉ាប់រងពី SÍ ដូចប្រជាជនផ្សេងទៀតនៅអ៊ីស្លង់។
  • ប្រសិនបើអ្នកទើបតែទទួលបានការការពារជាអន្តរជាតិ ឬប័ណ្ណស្នាក់នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីស្លង់ ដោយផ្អែកលើហេតុផលមនុស្សធម៌ អ្នកមិនចាំបាច់បំពេញលក្ខខណ្ឌនៃការរស់នៅនៅទីនេះរយៈពេល 6 ខែ មុនពេលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់សុខភាព (និយាយម្យ៉ាងទៀត អ្នកត្រូវបានធានារ៉ាប់រងដោយការធានារ៉ាប់រងសុខភាពភ្លាមៗ។ )
  • SÍ បង់ផ្នែកមួយនៃថ្លៃព្យាបាល និងថ្នាំតាមវេជ្ជបញ្ជាដែលបំពេញតាមតម្រូវការជាក់លាក់។
  • UTL ផ្ញើព័ត៌មានទៅ SÍ ដូច្នេះអ្នកត្រូវបានចុះឈ្មោះនៅក្នុងប្រព័ន្ធធានារ៉ាប់រងសុខភាព។
  • ប្រសិនបើអ្នករស់នៅក្រៅតំបន់ទីប្រជុំជន អ្នកអាចស្នើសុំជំនួយ (ប្រាក់) ដើម្បីរ៉ាប់រងផ្នែកមួយនៃថ្លៃធ្វើដំណើរ ឬកន្លែងស្នាក់នៅ (កន្លែងស្នាក់នៅ) សម្រាប់ការធ្វើដំណើរពីរដងក្នុងមួយឆ្នាំសម្រាប់ការព្យាបាលវេជ្ជសាស្រ្ត ឬច្រើនជាងនេះ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវធ្វើដំណើរម្តងហើយម្តងទៀត។ . អ្នកត្រូវតែដាក់ពាក្យសុំជាមុន (មុនពេលធ្វើដំណើរ) សម្រាប់ជំនួយទាំងនេះ លើកលែងតែក្នុងករណីមានអាសន្ន។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមមើល៖

https://www.sjukra.is/heilbrigdisthjonusta/ferdakostnadur/

https://www.sjukra.is/heilbrigdisthjonusta/sjukrahotel//

Réttindagátt Sjúkratrygginga Íslands ('បង្អួចសិទ្ធិ' របស់ SÍ)

Réttindagátt គឺជាវិបផតថលព័ត៌មានលើបណ្តាញ ដែលជាប្រភេទនៃ 'ទំព័ររបស់ខ្ញុំ' បង្ហាញអ្នកនូវការធានារ៉ាប់រងដែលអ្នកមានសិទ្ធិទទួលបាន (មានសិទ្ធិ)។ នៅទីនោះអ្នកអាចចុះឈ្មោះជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិត និងទន្តបណ្ឌិត ហើយផ្ញើឯកសារទាំងអស់ដែលអ្នកត្រូវផ្ញើតាមមធ្យោបាយសុវត្ថិភាព និងសុវត្ថិភាព។ អ្នកអាចរកឃើញដូចខាងក្រោម:

  • ថាតើអ្នកមានសិទ្ធិឱ្យ SÍ បង់ថ្លៃបន្ថែមលើថ្លៃព្យាបាល ឱសថ (ថ្នាំ) និងសេវាថែទាំសុខភាពផ្សេងទៀតដែរឬទេ។
  • បង្កាន់ដៃពីវេជ្ជបណ្ឌិតដែលត្រូវបានបញ្ជូនទៅ SÍ អ្វីដែលអ្នកបានបង់ និងថាតើអ្នកមានសិទ្ធិក្នុងការសងប្រាក់វិញ (ការទូទាត់) នៃការចំណាយដែលអ្នកបានបង់។ អ្នកត្រូវតែចុះឈ្មោះព័ត៌មានលម្អិតធនាគាររបស់អ្នក (លេខគណនី) នៅក្នុង Réttindagátt ដូច្នេះការទូទាត់អាចត្រូវបានធ្វើឡើងសម្រាប់អ្នក។
  • ទីតាំងនៅលើប័ណ្ណបញ្ចុះតម្លៃ និងវេជ្ជបញ្ជារបស់អ្នក។
  • ព័ត៌មានបន្ថែមអំពី Réttindagátt SÍ៖ https://rg.sjukra.is/Account/Login.aspx

សេវាសុខភាព

សេវាសុខភាពរបស់អ៊ីស្លង់ត្រូវបានបែងចែកជាផ្នែក និងកម្រិតជាច្រើន។

  • មណ្ឌលសុខភាពក្នុងស្រុក ( heilsugæslustöðvar, heilsugæslan )។ សេវាទាំងនេះផ្តល់សេវាវេជ្ជសាស្រ្តទូទៅ (សេវារបស់វេជ្ជបណ្ឌិត) និងគិលានុបដ្ឋាយិកា រួមទាំងការថែទាំតាមផ្ទះ និងការថែទាំសុខភាពផងដែរ។ ពួកគេដោះស្រាយជាមួយនឹងគ្រោះថ្នាក់តិចតួច និងជំងឺភ្លាមៗ។ ពួកគេគឺជាផ្នែកសំខាន់បំផុតនៃសេវាថែទាំសុខភាព ក្រៅពីមន្ទីរពេទ្យ។
  • មន្ទីរពេទ្យ ( spítalar, sjúkrahús ) ផ្តល់សេវាកម្មសម្រាប់អ្នកដែលត្រូវការទទួលការព្យាបាលឯកទេសបន្ថែមទៀត និងត្រូវបានថែទាំដោយគិលានុបដ្ឋាយិកា និងវេជ្ជបណ្ឌិត ទាំងការកាន់កាប់គ្រែជាអ្នកជំងឺ ឬចូលរួមអ្នកជំងឺក្រៅមន្ទីរពេទ្យ ក៏មានផ្នែកសង្គ្រោះបន្ទាន់ព្យាបាលអ្នករបួស ឬករណីសង្គ្រោះបន្ទាន់ផងដែរ។ និងវួដកុមារ។
  • សេវាកម្មរបស់អ្នកឯកទេស ( sérfræðingsþjónusta ) ។ ទាំងនេះភាគច្រើនត្រូវបានផ្តល់ជូនក្នុងការអនុវត្តឯកជន ទាំងដោយអ្នកឯកទេសបុគ្គល ឬក្រុមដែលធ្វើការរួមគ្នា។

នៅក្រោមច្បាប់សិទ្ធិអ្នកជម្ងឺ ប្រសិនបើអ្នកមិនយល់ភាសាអ៊ីស្លង់ទេ អ្នកមានសិទ្ធិមានអ្នកបកប្រែ (អ្នកដែលអាចនិយាយភាសារបស់អ្នក) ដើម្បីពន្យល់អ្នកអំពីព័ត៌មានអំពីសុខភាពរបស់អ្នក និងការព្យាបាលវេជ្ជសាស្រ្តដែលអ្នកនឹងត្រូវទទួល។ល។ សុំអ្នកបកប្រែ នៅពេលអ្នកកក់ការណាត់ជួបជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិតនៅមណ្ឌលសុខភាព ឬមន្ទីរពេទ្យ។

Heilsugæsla (មណ្ឌលសុខភាពក្នុងតំបន់)

  • មណ្ឌលសុខភាព ( heilsugæslan ) ក្នុងតំបន់របស់អ្នកគឺជាកន្លែងដំបូងដែលត្រូវទៅសម្រាប់សេវាវេជ្ជសាស្រ្ត។ អ្នកអាចទូរស័ព្ទសម្រាប់ដំបូន្មានពីគិលានុបដ្ឋាយិកា; ដើម្បីពិភាក្សាជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិត អ្នកត្រូវតែធ្វើការណាត់ជួបជាមុនសិន (រៀបចំពេលវេលាសម្រាប់ការប្រជុំ)។ ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការអ្នកបកប្រែ (អ្នកដែលនិយាយភាសារបស់អ្នក) អ្នកត្រូវតែនិយាយវានៅពេលអ្នកធ្វើការណាត់ជួប។
  • ប្រសិនបើកូនរបស់អ្នកត្រូវការការព្យាបាលពីអ្នកឯកទេស វាជាការសំខាន់ណាស់ដែលត្រូវចាប់ផ្តើមដោយចូលទៅកាន់មណ្ឌលសុខភាព ( heilsugæsla ) ហើយទទួលការបញ្ជូនបន្ត (សំណើរ) វានឹងកាត់បន្ថយថ្លៃដើមនៃការទៅជួបអ្នកឯកទេស។
  • អ្នកអាចចុះឈ្មោះជាមួយនឹងសុខភាពណាមួយ ឬទៅកាន់មណ្ឌលសុខភាព ( heilsugæslustöð ) នៅក្នុងតំបន់របស់អ្នក ជាមួយនឹងឯកសារអត្តសញ្ញាណរបស់អ្នក ឬចុះឈ្មោះតាមអ៊ីនធឺណិតនៅ Réttindagátt sjúkratrygginga ។ សម្រាប់ការណែនាំ សូមមើល៖ https://www.sjukra.is/media/frettamyndir/Hvernig-skoda-eg-og-breyti- skraningu-a-heilsugaeslustod—leidbeiningar.pdf

អ្នកចិត្តសាស្រ្ត និងអ្នកព្យាបាលរោគ

អ្នកចិត្តសាស្រ្ត និងអ្នកព្យាបាលកាយសម្បទាជាធម្មតាមានការអនុវត្តផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ។

  • ប្រសិនបើវេជ្ជបណ្ឌិតសរសេរការបញ្ជូន (សំណើ; tilvísun ) ដើម្បីឱ្យអ្នកទទួលការព្យាបាលដោយគ្រូពេទ្យកាយសម្បទា SÍ នឹងបង់ 90% នៃការចំណាយសរុប។
  • SÍ មិនចែករំលែកការចំណាយលើការទៅឯកជននោះទេ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកអាចដាក់ពាក្យសុំទៅសហជីពរបស់អ្នក ( stéttarfélag ) ឬសេវាសង្គមក្នុងស្រុក ( félagsþjónusta ) សម្រាប់ជំនួយផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ។

ហេលស៊ូវ៉ារ៉ា

  • Heilsuvera https://www.heilsuvera.is/ គឺជាគេហទំព័រដែលមានព័ត៌មានអំពីបញ្ហាសុខភាព។
  • នៅក្នុងផ្នែក 'ទំព័ររបស់ខ្ញុំ' ( mínar síður ) នៃ Heilsuvera អ្នកអាចទាក់ទងបុគ្គលិកនៃសេវាថែទាំសុខភាព និងស្វែងរកព័ត៌មានអំពីកំណត់ត្រាវេជ្ជសាស្រ្តផ្ទាល់ខ្លួន វេជ្ជបញ្ជាជាដើម។
  • អ្នកអាចប្រើ Heisluvera ដើម្បីកក់ការណាត់ជួបជាមួយវេជ្ជបណ្ឌិត ស្វែងរកលទ្ធផលនៃការធ្វើតេស្ត សុំឱ្យមានវេជ្ជបញ្ជា (សម្រាប់ថ្នាំ) បន្ត។ល។
  • អ្នកត្រូវតែចុះឈ្មោះសម្រាប់អត្តសញ្ញាណអេឡិចត្រូនិច ( rafræn skilríki) ដើម្បីបើក mínar síður នៅ Heilsuvera

ស្ថាប័នថែទាំសុខភាពនៅខាងក្រៅតំបន់ទីប្រជុំជន (រាជធានី)

ការថែទាំសុខភាពនៅកន្លែងតូចៗនៅខាងក្រៅទីក្រុងត្រូវបានផ្តល់ដោយស្ថាប័នថែទាំសុខភាពក្នុងតំបន់។ ទាំង​នេះ​មាន​ដូច​ខាង​ក្រោម៖

Vesturland (អ៊ីស្លង់ខាងលិច) https://www.hve.is/

Vestfirðir (Westfjords) http://hvest.is/

Norðurland (អ៊ីស្លង់ខាងជើង) https://www.hsn.is/is

Austurland (អ៊ីស្លង់ខាងកើត) https://www.hsa.is/

Suðurland (អ៊ីស្លង់ខាងត្បូង) https://www.hsu.is/

Suðurnes https://www.hss.is/

ឱសថស្ថាន (អ្នកគីមីវិទ្យា ហាងលក់ថ្នាំ; apótek ) នៅខាងក្រៅតំបន់ទីប្រជុំជន៖ Yfirlit yfir apótekin á landsbyggðinni :

https://info.lifdununa.is/apotek-a-landsbyggdinni/

សេវាសុខភាពក្រុង ( Heilsugæsla á höfuðborgarsvæðinu )

សេវាកម្មឯកទេស ( Sérfræðiþjónusta )

  • អ្នកឯកទេសធ្វើការទាំងនៅក្នុងស្ថាប័នថែទាំសុខភាព និងក្នុងការអនុវត្តឯកជន។ ក្នុងករណីខ្លះអ្នកត្រូវការការបញ្ជូន (សំណើ; tilvísun ) ពីវេជ្ជបណ្ឌិតធម្មតារបស់អ្នកដើម្បីទៅរកពួកគេ។ នៅកន្លែងផ្សេងទៀត (ឧទាហរណ៍ រោគស្ត្រី - អ្នកឯកទេសព្យាបាលស្ត្រី) អ្នកអាចទូរស័ព្ទទៅពួកគេ ហើយរៀបចំការណាត់ជួប។
  • វាត្រូវចំណាយប្រាក់ច្រើនក្នុងការទៅជួបអ្នកឯកទេសជាជាងទៅជួបគ្រូពេទ្យធម្មតានៅមណ្ឌលសុខភាព ( heilsugæsla ) ដូច្នេះវាជាការល្អបំផុតក្នុងការចាប់ផ្តើមនៅមណ្ឌលសុខភាព។

ការព្យាបាលធ្មេញ

  • SÍចែករំលែកការចំណាយលើការព្យាបាលធ្មេញសម្រាប់កុមារ។ អ្នកត្រូវតែបង់ថ្លៃ ISK 2,500 សម្រាប់ការទៅជួបទន្តបណ្ឌិតនីមួយៗដោយកុមារ ប៉ុន្តែក្រៅពីនោះ ការព្យាបាលធ្មេញរបស់កូនអ្នកគឺមិនគិតថ្លៃទេ។
  • អ្នក​គួរ​នាំ​កូន​ទៅ​ជួប​ពេទ្យ​ធ្មេញ​ជា​រៀង​រាល់​ឆ្នាំ ដើម្បី​ការពារ​ការ​ពុក​ធ្មេញ។ កុំរង់ចាំរហូតដល់កុមារត្អូញត្អែរពីការឈឺធ្មេញ។
  • SÍចែករំលែកការចំណាយលើការព្យាបាលធ្មេញសម្រាប់មនុស្សវ័យចំណាស់ (អាយុលើសពី 67 ឆ្នាំ) អ្នកដែលមានការវាយតម្លៃពិការភាព និងអ្នកទទួលប្រាក់សោធនស្តារនីតិសម្បទាពីរដ្ឋបាលធានារ៉ាប់រងសង្គម (TR)។ វាបង់ 50% នៃថ្លៃព្យាបាលធ្មេញ។
  • SÍ មិនបង់ប្រាក់អ្វីចំពោះថ្លៃព្យាបាលធ្មេញសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យ (អាយុ 18-66 ឆ្នាំ)។ អ្នកអាចដាក់ពាក្យសុំទៅសហជីពរបស់អ្នក ( stéttarfélag ) សម្រាប់ជំនួយដើម្បីជួយក្នុងការបំពេញការចំណាយទាំងនេះ។
  • ក្នុងនាមជាជនភៀសខ្លួន ប្រសិនបើអ្នកមិនមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ជំនួយពីសហជីពរបស់អ្នក ( stéttarfélag ) អ្នកអាចដាក់ពាក្យសុំទៅសេវាសង្គម ( félagsþjónustan ) សម្រាប់ជំនួយដើម្បីបង់ផ្នែកនៃថ្លៃព្យាបាលធ្មេញរបស់អ្នក។

សេវាវេជ្ជសាស្រ្តក្រៅម៉ោងធ្វើការធម្មតា។

  • ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការសេវាកម្មរបស់វេជ្ជបណ្ឌិត ឬគិលានុបដ្ឋាយិកាជាបន្ទាន់នៅខាងក្រៅម៉ោងបើកនៃមណ្ឌលសុខភាព អ្នកគួរតែទូរស័ព្ទទៅ Læknavaktin (សេវាវេជ្ជសាស្ត្រក្រោយម៉ោង) tel. ១៧០០។
  • គ្រូពេទ្យនៅតាមមណ្ឌលសុខភាពក្នុងស្រុកនៅតាមស្ថាប័នថែទាំសុខភាពនៅខាងក្រៅតំបន់ទីប្រជុំជននឹងលើកទូរស័ព្ទនៅពេលល្ងាច ឬថ្ងៃចុងសប្តាហ៍ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកអាចធ្វើបាន នោះជាការប្រសើរក្នុងការជួបពួកគេនៅពេលថ្ងៃ ឬប្រើប្រាស់សេវាទូរស័ព្ទ ទូរស័ព្ទ។ 1700 សម្រាប់ដំបូន្មានព្រោះគ្រឿងបរិក្ខារក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃគឺប្រសើរជាង។
  • Læknavaktin សម្រាប់តំបន់ទីប្រជុំជន គឺនៅជាន់ទីពីរនៃមជ្ឈមណ្ឌលផ្សារទំនើប Austurver នៅ Háaleitisbraut 68, 108 Reykjavík, tel. ១៧០០, http://laeknavaktin.is / ។ វាបើកពីម៉ោង 17:00 ដល់ 23:30 នៅថ្ងៃធ្វើការ និង 9:00 ដល់ 23:30 នៅចុងសប្តាហ៍។
  • គ្រូពេទ្យកុមារ (គ្រូពេទ្យកុមារ) ដំណើរការសេវាកម្មពេលល្ងាច និងចុងសប្តាហ៍នៅ Domus Medica ក្នុងទីក្រុង Reykjavík។ អ្នកអាចកក់ការណាត់ជួបចាប់ពីម៉ោង 12:30 នៅថ្ងៃធ្វើការ និងចាប់ពីម៉ោង 10:30 នៅចុងសប្តាហ៍។ Domus Medica កំពុងស្ថិតនៅ Egilsgata 3, 101 Reykjavík, tel. ៥៦៣-១០១០។
  • សម្រាប់ភាពអាសន្ន (គ្រោះថ្នាក់ និងជំងឺធ្ងន់ធ្ងរភ្លាមៗ) ទូរស័ព្ទ 112 ។

គ្រាអាសន្ន៖ អ្វីដែលត្រូវធ្វើ កន្លែងដែលត្រូវទៅ

ក្នុងស្ថានភាពអាសន្ន នៅពេលដែលមានការគំរាមកំហែងធ្ងន់ធ្ងរដល់សុខភាព ជីវិត ឬទ្រព្យសម្បត្តិ សូមទូរស័ព្ទទៅខ្សែសង្គ្រោះបន្ទាន់ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីខ្សែសង្គ្រោះបន្ទាន់ សូមមើល៖ https://www.112.is/

  • នៅខាងក្រៅតំបន់ទីប្រជុំជន មានឧបទ្ទវហេតុ និងគ្រោះអាសន្ន (នាយកដ្ឋាន A&E, bráðamóttökur ) នៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យក្នុងតំបន់ក្នុងផ្នែកនីមួយៗនៃប្រទេស។ វាជាការសំខាន់ដើម្បីដឹងថាកន្លែងទាំងនេះនៅឯណា និងកន្លែងដែលត្រូវទៅក្នុងគ្រាអាសន្ន។
  • ការ​ប្រើ​សេវា​សង្គ្រោះ​បន្ទាន់​ត្រូវ​ចំណាយ​ច្រើន​ជាង​ការ​ទៅ​ជួប​គ្រូពេទ្យ​នៅ​មណ្ឌល​សុខភាព​ពេល​ថ្ងៃ។ សូមចងចាំផងដែរថា អ្នកត្រូវបង់ថ្លៃសេវារថយន្តសង្គ្រោះ។ សម្រាប់ហេតុផលនេះ វាត្រូវបានណែនាំអោយប្រើសេវាកម្ម A&E ក្នុងគ្រាអាសន្នពិតប្រាកដតែប៉ុណ្ណោះ។

Accident & Emergency, A&E (Bráðamóttaka ) នៅ Landspítali

  • Bráðamóttakan í Fossvogi កន្លែងទទួលភ្ញៀវ A&E នៅ Landspítali នៅ Fossvogur បើក 24 ម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ 7 ថ្ងៃក្នុងមួយសប្តាហ៍ ពេញមួយឆ្នាំ។ អ្នកអាចទៅទីនោះដើម្បីព្យាបាលជម្ងឺធ្ងន់ធ្ងរភ្លាមៗ ឬរបួសដោយគ្រោះថ្នាក់ ដែលមិនអាចរង់ចាំនីតិវិធីនៅក្នុងមណ្ឌលសុខភាព ឬសេវាក្រោយម៉ោងរបស់ Læknavaktin។ : 543-2000 ។
  • Bráðamóttaka barna សម្រាប់កុមារ កន្លែងទទួលសង្គ្រោះបន្ទាន់នៃមន្ទីរពេទ្យកុមារ (Barnaspítala Hringsins) នៅ Hringbraut បើក 24 ម៉ោង a នេះគឺសម្រាប់កុមារ និងមនុស្សវ័យក្មេងរហូតដល់អាយុ 18 ឆ្នាំ។ ទូរស័ព្ទ: 543-1000 ។ NB ក្នុងករណីមានរបួស កុមារគួរតែទៅនាយកដ្ឋាន A&E នៅ Landspítali នៅ Fossvogur ។
  • Bráðamóttaka geðsviðs ការទទួលសង្គ្រោះបន្ទាន់នៃវួដផ្លូវចិត្តរបស់Landspítali (សម្រាប់ជំងឺផ្លូវចិត្ត) គឺនៅជាន់ផ្ទាល់ដីនៃនាយកដ្ឋានចិត្តសាស្ត្រនៅ Hringbraut ។ : 543-4050 ។ អ្នកអាចទៅទីនោះដោយមិនចាំបាច់ធ្វើការណាត់ជួបសម្រាប់ការព្យាបាលបន្ទាន់សម្រាប់បញ្ហាផ្លូវចិត្ត។
    • បើក៖ 12:00-19:00 ច័ន្ទ-សុក្រ។ និង 13:00-17:00 នៅចុងសប្តាហ៍ និងថ្ងៃឈប់សម្រាកសាធារណៈ។ ក្នុង​ភាព​អាសន្ន​នៅ​ក្រៅ​ម៉ោង​នេះ អ្នក​អាច​ទៅ​កាន់ A&E reception ( bráðamóttaka ) នៅ Fossvogur។
  • សម្រាប់ព័ត៌មានអំពីអង្គភាពទទួលសង្គ្រោះបន្ទាន់ផ្សេងទៀតនៃLandspítali សូមមើលនៅទីនេះ៖ https://www.landspitali.is/sjuklingar-adstandendur/deildir-og-thjonusta/bradamottokur/

ការទទួលសង្គ្រោះបន្ទាន់នៅ Fossvogur សូមមើលនៅលើផែនទី Google

នាយកដ្ឋានសង្គ្រោះបន្ទាន់ - មន្ទីរពេទ្យកុមារ Hringins (មន្ទីរពេទ្យកុមារ) សូមមើលនៅលើផែនទី Google

នាយកដ្ឋានសង្គ្រោះបន្ទាន់ - Geðdeild (សុខភាពផ្លូវចិត្ត) សូមមើលនៅលើ ផែនទី Google

សុខភាព​និង​សុវត្ថិភាព

ខ្សែសង្គ្រោះបន្ទាន់ 112 ( Neyðarlínan )

  • លេខទូរស័ព្ទក្នុងគ្រាអាសន្នគឺ 112។ អ្នកប្រើលេខដូចគ្នាក្នុងគ្រាអាសន្ន ដើម្បីទាក់ទងប៉ូលីស កងពន្លត់អគ្គីភ័យ រថយន្តសង្គ្រោះ ក្រុមស្វែងរក និងជួយសង្គ្រោះ ការពារជនស៊ីវិល គណៈកម្មាធិការសុខុមាលភាពកុមារ និងឆ្មាំឆ្នេរសមុទ្រ។
  • Neyðarlínan នឹងព្យាយាមផ្ដល់ឱ្យអ្នកបកប្រែដែលនិយាយភាសារបស់អ្នក ប្រសិនបើនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាចាំបាច់ជាបន្ទាន់។ អ្នកគួរតែហាត់និយាយភាសាអ្វីដែលអ្នកនិយាយ ជាភាសាអ៊ីស្លង់ ឬភាសាអង់គ្លេស (ឧទាហរណ៍ 'Ég tala arabísku'; 'ខ្ញុំនិយាយភាសាអារ៉ាប់') ដើម្បីឱ្យអ្នកបកប្រែត្រឹមត្រូវអាចត្រូវបានរកឃើញ។
  • ប្រសិនបើអ្នកទូរស័ព្ទដោយប្រើទូរស័ព្ទដៃដែលមានកាតអ៊ីស្លង់ Neyðarlínan នឹងអាចកំណត់ទីតាំងរបស់អ្នក ប៉ុន្តែមិនមែនជាន់ ឬបន្ទប់ដែលអ្នកនៅខាងក្នុងនោះទេ អ្នកគួរតែអនុវត្តការនិយាយអាសយដ្ឋានរបស់អ្នក និងផ្តល់ព័ត៌មានលម្អិតអំពីកន្លែងដែលអ្នកកំពុងរស់នៅ។
  • មនុស្សគ្រប់រូប រួមទាំងកុមារ ត្រូវតែដឹងពីរបៀបទូរស័ព្ទទៅលេខ 112។
  • ប្រជាជននៅអ៊ីស្លង់អាចជឿជាក់លើប៉ូលីស។ គ្មានហេតុផលអ្វីដែលត្រូវខ្លាចក្នុងការសុំជំនួយពីប៉ូលីសនៅពេលដែលអ្នកត្រូវការនោះទេ។
  • សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមមើល៖ 112.is

សុវត្ថិភាព​អគ្គិភ័យ

  • ឧបករណ៍ចាប់ផ្សែង ( reykskynjarar ) មានតម្លៃថោក ហើយពួកគេអាចរក្សាទុករបស់អ្នកបាន គួរតែមានឧបករណ៍ចាប់ផ្សែងនៅគ្រប់គេហដ្ឋាន។
  • នៅលើឧបករណ៍ចាប់ផ្សែងមានពន្លឺតូចមួយដែលបញ្ចេញពន្លឺ វាគួរតែធ្វើដូចនេះ៖ នេះបង្ហាញថាថ្មមានថាមពល ហើយឧបករណ៍ចាប់ដំណើរការបានត្រឹមត្រូវ។
  • នៅពេលដែលថ្មនៅក្នុងឧបករណ៍ចាប់ផ្សែងបាត់បង់ថាមពល ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញានឹងចាប់ផ្តើម 'cheep' (សំឡេងខ្លាំង និងខ្លីរៀងរាល់ពីរបីនាទីម្តង)។ នេះមានន័យថាអ្នកគួរតែជំនួសថ្ម ហើយដំឡើងវាម្តងទៀត។
  • អ្នកអាចទិញឧបករណ៍ចាប់ផ្សែងជាមួយថ្មដែលមានថាមពលរហូតដល់ 10
  • អ្នកអាចទិញឧបករណ៍ចាប់ផ្សែងនៅក្នុងហាងអគ្គិសនី ហាងលក់ផ្នែករឹង Öryggismiðstöðin Securitas និងតាមអ៊ីនធឺណិត។
  • កុំប្រើទឹកដើម្បីពន្លត់ភ្លើងនៅលើចង្ក្រានអគ្គិសនី។ អ្នកគួរតែប្រើភួយភ្លើង ហើយរាលដាលវាពីលើ យកល្អគួរតែទុកភួយភ្លើងនៅលើជញ្ជាំងក្នុងផ្ទះបាយរបស់អ្នក ប៉ុន្តែកុំនៅជិតចង្ក្រានពេក។

សុវត្ថិភាពចរាចរណ៍

  • តាមច្បាប់ មនុស្សគ្រប់រូបដែលធ្វើដំណើរក្នុងរថយន្តដឹកអ្នកដំណើរត្រូវពាក់ខ្សែក្រវ៉ាត់សុវត្ថិភាព ឬឧបករណ៍សុវត្ថិភាពផ្សេងទៀត។
  • ក្មេងអាយុក្រោម 36 គីឡូក្រាម (ឬកម្ពស់តិចជាង 135 សង់ទីម៉ែត្រ) គួរតែប្រើឧបករណ៍សុវត្ថិភាពរថយន្តពិសេស ហើយអង្គុយលើកៅអីរថយន្ត ឬនៅលើខ្នើយរថយន្តដែលមានខ្នងជាមួយនឹងខ្សែក្រវ៉ាត់សុវត្ថិភាព។ ត្រូវប្រាកដថាអ្នកប្រើឧបករណ៍សុវត្ថិភាពដែលសាកសមនឹងទំហំ និងទម្ងន់របស់កុមារ ហើយកៅអីសម្រាប់ទារក (អាយុក្រោម 1 ឆ្នាំ) ប្រឈមមុខនឹងផ្លូវត្រឹមត្រូវ។
  • កុមារដែលមានកម្ពស់ក្រោម 150 សង់ទីម៉ែត្រ មិនអាចអង្គុយនៅកៅអីខាងមុខដែលប្រឈមមុខនឹងពោងខ្យល់ដែលបានធ្វើឱ្យសកម្មនោះទេ។
  • ក្មេងអាយុក្រោម 16 ឆ្នាំត្រូវប្រើមួកសុវត្ថិភាពពេលជិះ មួកសុវត្ថិភាពត្រូវតែមានទំហំត្រឹមត្រូវ និងកែតម្រូវឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។
  • វាត្រូវបានណែនាំថាមនុស្សពេញវ័យក៏ប្រើសុវត្ថិភាពដែរ ពួកគេផ្តល់ការការពារដ៏មានតម្លៃ ហើយវាជារឿងសំខាន់ដែលមនុស្សពេញវ័យគួរតែធ្វើជាគំរូដល់កូនរបស់ពួកគេ។
  • អ្នកជិះកង់ត្រូវប្រើភ្លើង និងសំបកកង់ក្នុងរដូវរងា។
  • ម្ចាស់រថយន្តត្រូវតែប្រើសំបកកង់ពេញមួយឆ្នាំ ឬប្តូរទៅសំបកកង់រដូវរងាសម្រាប់ការបើកបរក្នុងរដូវរងា។

រដូវរងាអ៊ីស្លង់

  • អ៊ីស្លង់ស្ថិតនៅភាគខាងជើង នេះផ្តល់ឱ្យវានូវល្ងាចរដូវក្តៅដ៏ភ្លឺ ប៉ុន្តែមានភាពងងឹតយូរនៅក្នុងរដូវរងា។ នៅជុំវិញរដូវរងានៅថ្ងៃទី 21 ខែធ្នូព្រះអាទិត្យស្ថិតនៅពីលើផ្តេករយៈពេលពីរបីម៉ោងប៉ុណ្ណោះ។
  • ក្នុងរដូវរងារដ៏ខ្មៅងងឹត គឺមានសារៈសំខាន់ក្នុងការពាក់ឧបករណ៍ឆ្លុះបញ្ចាំង ( endurskinsmerki ) នៅលើសម្លៀកបំពាក់របស់អ្នកនៅពេលអ្នកដើរ (នេះអនុវត្តជាពិសេសចំពោះកុមារ) ។ អ្នកក៏អាចទិញអំពូលភ្លើងតូចៗ ដើម្បីឱ្យកុមារមាននៅលើកាបូបសាលារៀនរបស់ពួកគេ ដូច្នេះពួកគេនឹងអាចមើលឃើញនៅពេលពួកគេកំពុងដើរទៅ ឬមកពីសាលារៀន។
  • អាកាសធាតុនៅអ៊ីស្លង់ផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងលឿន; រដូវរងាគឺមានសារៈសំខាន់ក្នុងការស្លៀកពាក់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវសម្រាប់ការចំណាយពេលនៅខាងក្រៅ ហើយត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ខ្យល់ត្រជាក់ និងភ្លៀង ឬព្រិល។
  • មួករោមចៀម ស្រោមដៃ (ស្រោមដៃប៉ាក់) អាវយឺតដ៏កក់ក្តៅ អាវខាងក្រៅដែលធន់នឹងខ្យល់ដែលមានក្រណាត់ ស្បែកជើងកវែងក្តៅដែលមានបាតជើងក្រាស់ ហើយជួនកាលដុំទឹកកក ( mannbroddar, spikes ភ្ជាប់នៅក្រោមស្បែកជើង) - ទាំងនេះគឺជាអ្វីដែលអ្នកនឹងត្រូវការ។ ដើម្បីប្រឈមមុខនឹងអាកាសធាតុរដូវរងារបស់អ៊ីស្លង់ ជាមួយនឹងខ្យល់ ភ្លៀង ព្រិល និងទឹកកក។
  • នៅថ្ងៃដ៏ភ្លឺ ស្ងប់ស្ងាត់ក្នុងរដូវរងា និងរដូវផ្ការីក វាច្រើនតែមើលទៅដូចជាអាកាសធាតុល្អនៅខាងក្រៅ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលអ្នកចេញទៅក្រៅ អ្នកឃើញថាវាពិតជាខ្លាំងណាស់ នេះជួនកាលគេហៅថា gluggaveður ('អាកាសធាតុតាមបង្អួច') ហើយវាជារឿងសំខាន់ដែលមិនត្រូវចាញ់បោកការបង្ហាញខ្លួន។ ត្រូវប្រាកដថាអ្នក និងកូនរបស់អ្នកពិតជាស្លៀកពាក់បានល្អមុនពេលចេញទៅក្រៅ។

វីតាមីន D

  • ដោយសាររយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃដែលមានពន្លឺថ្ងៃដែលយើងអាចរំពឹងនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីស្លង់ អគ្គនាយកដ្ឋានសុខភាពសាធារណៈបានផ្តល់ដំបូន្មានដល់អ្នកគ្រប់គ្នាឱ្យប្រើថ្នាំគ្រាប់វីតាមីន D ទាំងក្នុងទម្រង់ជាថេប្លេត ឬដោយការទទួលទានប្រេងថ្លើម cod ( lýsi )។ NB ថាគ្រាប់ថ្នាំអូមេហ្គា 3 និងប្រេងថ្លើមត្រីឆ្លាមជាធម្មតាមិនមានវីតាមីន D ទេ លុះត្រាតែអ្នកផលិតបានលើកឡើងជាពិសេសនៅក្នុងការពិពណ៌នាផលិតផល។
  • ការទទួលទាន លីស៊ី ប្រចាំថ្ងៃដែលត្រូវបានណែនាំមានដូចខាងក្រោម៖ ទារកអាយុលើសពី ៦ ខែ៖ ១ ស្លាបព្រាកាហ្វេ កុមារអាយុ ៦ ឆ្នាំឡើងទៅ៖ ១ ស្លាបព្រាបាយ
  • ការទទួលទានវីតាមីន D ប្រចាំថ្ងៃដែលត្រូវបានណែនាំមានដូចខាងក្រោម៖ ពី 0 ទៅ 9 ឆ្នាំ: 10 μg (400 AE) ក្នុងមួយថ្ងៃ, 10 ទៅ 70 ឆ្នាំ: 15 μg (600 AE) ក្នុងមួយថ្ងៃ និង 71 ឆ្នាំឡើងទៅ: 20 μg (800 AE) ក្នុងមួយ ថ្ងៃ

ការជូនដំណឹងអំពីអាកាសធាតុ (ការព្រមាន)

  • នៅលើគេហទំព័ររបស់ខ្លួន https://www.vedur.is/ ការិយាល័យឧតុនិយមអ៊ីស្លង់ ( Veðurstofa Íslands ) បោះពុម្ពផ្សាយការព្យាករណ៍ និងការព្រមានអំពីអាកាសធាតុ ការរញ្ជួយដី ការផ្ទុះភ្នំភ្លើង និងការធ្លាក់ព្រិល។ អ្នកក៏អាចឃើញនៅទីនោះផងដែរ ប្រសិនបើពន្លឺខាងជើង ( aurora borealis ) ត្រូវបានគេរំពឹងថានឹងភ្លឺ។
  • រដ្ឋបាលផ្លូវជាតិ ( Vegagerðin ) បានចេញផ្សាយព័ត៌មានស្តីពីស្ថានភាពផ្លូវនៅទូទាំងប្រទេសអ៊ីស្លង់។ អ្នកអាចទាញយកកម្មវិធីពី Vegagerðin បើកគេហទំព័រ http://www.vegagerdin.is/ ឬទូរស័ព្ទ 1777 សម្រាប់ព័ត៌មានថ្មីៗ មុនពេលកំណត់ការធ្វើដំណើរទៅកាន់ផ្នែកផ្សេងទៀតនៃប្រទេស។
  • ឪពុកម្តាយរបស់កុមារនៅសាលាមត្តេយ្យសិក្សា (មត្តេយ្យសិក្សា) និងសាលាបឋមសិក្សា (ដល់អាយុ 16 ឆ្នាំ) គួរតែពិនិត្យមើលការជូនដំណឹងអំពីអាកាសធាតុដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយធ្វើតាមសារពី When the Met Office ចេញការព្រមានពណ៌លឿង អ្នកត្រូវតែសម្រេចចិត្តថាតើអ្នកគួរតែទៅជាមួយ (ទៅជាមួយ) កូនរបស់អ្នកដែរឬទេ។ ទៅ ឬពីសាលា ឬសកម្មភាពក្រោយសាលា។ សូមចងចាំថា សកម្មភាពក្រោយចូលរៀនអាចនឹងត្រូវលុបចោល ឬបញ្ចប់មុនម៉ោង ដោយសារអាកាសធាតុ។ ការព្រមានក្រហមមានន័យថា គ្មាននរណាម្នាក់គួរផ្លាស់ទីឡើយ លុះត្រាតែវាចាំបាច់ជាដាច់ខាត។ សាលាធម្មតាត្រូវបានបិទ ប៉ុន្តែសាលាមត្តេយ្យសិក្សា និងសាលាបឋមសិក្សានៅតែបើកជាមួយនឹងកម្រិតបុគ្គលិកអប្បបរមា ដូច្នេះអ្នកដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការងារសំខាន់ៗ (សេវាសង្គ្រោះបន្ទាន់ ប៉ូលីស កងពន្លត់អគ្គីភ័យ និងក្រុមស្វែងរក និងជួយសង្គ្រោះ) អាចទុកកុមារឱ្យស្ថិតក្នុងការមើលថែរបស់ពួកគេ និង ទៅ​ធ្វើការ។

ការរញ្ជួយដី និងការផ្ទុះភ្នំភ្លើង

  • អ៊ីស្លង់​ស្ថិត​នៅ​លើ​ព្រំប្រទល់​រវាង​បន្ទះ​ប្លាកែត ហើយ​ស្ថិត​នៅ​ពី​លើ​ចំណុច​ក្តៅ។ ជាលទ្ធផល ការរញ្ជួយដី (រញ្ជួយ) និងការផ្ទុះភ្នំភ្លើងគឺជារឿងធម្មតា។
  • ការរញ្ជួយដីជាច្រើនត្រូវបានគេរកឃើញជារៀងរាល់ថ្ងៃនៅក្នុងផ្នែកជាច្រើននៃប្រទេសអ៊ីស្លង់ ប៉ុន្តែភាគច្រើនគឺតូចណាស់ដែលមនុស្សមិនកត់សំគាល់។ អគារនៅអ៊ីស្លង់ត្រូវបានរចនាឡើង និងសាងសង់ឡើងដើម្បីទប់ទល់នឹងការរញ្ជួយដី ហើយការរញ្ជួយដីធំជាងនេះភាគច្រើនកើតឡើងនៅឆ្ងាយពីមជ្ឈមណ្ឌលប្រជាជន ដូច្នេះវាកម្រមានណាស់ដែលបណ្តាលឱ្យមានការខូចខាត ឬរបួស។
  • មានការផ្ទុះភ្នំភ្លើងចំនួន 44 នៅអ៊ីស្លង់ចាប់តាំងពីការផ្ទុះដ៏ល្បីបំផុតដែលមនុស្សជាច្រើននៅតែចងចាំគឺការផ្ទុះនៅ Eyjafjallajökull ក្នុងឆ្នាំ 2010 និងនៅកោះ Vestmannaeyjar ក្នុងឆ្នាំ 1973 ។
  • ការិយាល័យ Met បោះពុម្ពផ្សាយផែនទីស្ទង់មតិដែលបង្ហាញពីស្ថានភាពបច្ចុប្បន្ននៃភ្នំភ្លើងដែលគេស្គាល់នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីស្លង់៖ http://www.vedur.is/skjalftar-og-eldgos/eldgos/ ដែលត្រូវបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពពីមួយថ្ងៃទៅមួយថ្ងៃ។ ការផ្ទុះអាចបណ្តាលឱ្យមានលំហូរកម្អែភ្នំភ្លើង និងផេះធ្លាក់ជាមួយនឹងជាតិពុល (សារធាតុគីមីពុល) នៅក្នុងផេះ ឧស្ម័នពុល ផ្លេកបន្ទោរ ទឹកជំនន់ទឹកកក (នៅពេលភ្នំភ្លើងស្ថិតនៅក្រោមទឹកកក) និងរលកសមុទ្រ (រលកយក្សស៊ូណាមិ)។ ការ​ផ្ទុះ​មិន​បាន​បង្ក​ឱ្យ​មាន​មនុស្ស​ស្លាប់ ឬ​ខូចខាត​ទ្រព្យសម្បត្តិ​ជា​ញឹកញាប់​នោះ​ទេ ។
  • នៅពេលដែលការផ្ទុះកើតឡើង វាអាចចាំបាច់ក្នុងការជម្លៀសប្រជាជនចេញពីតំបន់គ្រោះថ្នាក់ និងរក្សាផ្លូវបើកចំហ។ នេះ​ទាមទារ​ឲ្យ​មាន​ការ​ឆ្លើយ​តប​យ៉ាង​រហ័ស​ពី​អាជ្ញាធរ​ការពារ​ជន​ស៊ីវិល។ ក្នុងករណីបែបនេះ អ្នកត្រូវតែធ្វើសកម្មភាពប្រកបដោយការទទួលខុសត្រូវ និងគោរពតាមការណែនាំពីអាជ្ញាធរការពារជនស៊ីវិល។

អំពើហឹង្សាក្នុងគ្រួសារ

អំពើហឹង្សាគឺខុសច្បាប់នៅក្នុងប្រទេសអ៊ីស្លង់ ទាំងនៅក្នុងផ្ទះ និងខាងក្រៅវា។ អំពើហឹង្សាទាំងអស់នៅក្នុងផ្ទះដែលមានកុមារក៏រាប់ថាជាអំពើហិង្សាលើកុមារផងដែរ។

សម្រាប់ការណែនាំក្នុងករណីមានអំពើហិង្សាក្នុងគ្រួសារ អ្នកអាចទាក់ទង៖

ប្រសិនបើអ្នកបានទទួលការការពារជាអន្តរជាតិតាមរយៈការបង្រួបបង្រួមគ្រួសារ ប៉ុន្តែត្រូវលែងលះប្តី/ប្រពន្ធរបស់អ្នក ក្រោមហេតុផលនៃការព្យាបាលដោយហឹង្សា អគ្គនាយកដ្ឋានអន្តោប្រវេសន៍ ( Útlendingastofnun , UTL) អាចជួយអ្នកបង្កើតពាក្យសុំថ្មីសម្រាប់ប័ណ្ណស្នាក់នៅ។

អំពើហឹង្សាលើកុមារ

មនុស្សគ្រប់រូបនៅអ៊ីស្លង់មានកាតព្វកិច្ចដោយច្បាប់ក្នុងការជូនដំណឹងដល់អាជ្ញាធរការពារកុមារ ប្រសិនបើពួកគេមានហេតុផលដើម្បីជឿ៖

  • ថាកុមារកំពុងរស់នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌមិនអំណោយផលសម្រាប់ការលូតលាស់និងការអភិវឌ្ឍន៍របស់ពួកគេ។
  • ថាកុមារត្រូវបានប៉ះពាល់នឹងអំពើហឹង្សា ឬការព្យាបាលដ៏ថោកទាបផ្សេងទៀត។
  • សុខភាព និងការអភិវឌ្ឍន៍របស់កុមារកំពុងរងគ្រោះថ្នាក់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។

មនុស្សគ្រប់រូបក៏មានកាតព្វកិច្ចផងដែរ តាមច្បាប់គឺត្រូវប្រាប់អាជ្ញាធរការពារកុមារ ប្រសិនបើមានហេតុផលដែលសង្ស័យថាអាយុជីវិតរបស់កូនដែលមិនទាន់កើតគឺស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់ ឧទាហរណ៍ប្រសិនបើម្តាយប្រើប្រាស់គ្រឿងស្រវឹង ឬប្រើប្រាស់គ្រឿងញៀន ឬប្រសិនបើនាងទទួលរងនូវអំពើហឹង្សា។

មានបញ្ជីនៃគណៈកម្មាធិការសុខុមាលភាពកុមារនៅលើគេហទំព័ររបស់ទីភ្នាក់ងារការពារកុមារ ( Barnaverndarstofa ): http://www.bvs.is/almenningur/barnaverndarnefndir/

អ្នកក៏អាចទាក់ទងបុគ្គលិកសង្គមនៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលសេវាសង្គមក្នុងស្រុក (F élagsþjónusta) ។ ក្នុង​ករណី​មាន​អាសន្ន សូម​ទូរស័ព្ទ​ទៅ​ខ្សែ​សង្គ្រោះ​បន្ទាន់ ( Neyðarlínan ), 112

ការទទួលភ្ញៀវបន្ទាន់សម្រាប់ជនរងគ្រោះនៃអំពើហិង្សាផ្លូវភេទ ( Neyðarmóttaka fyrir þolendur kynferðisofbeldis )

  • Neyðarmóttaka fyrir þolendur kynferðisofbeldis អង្គភាពទទួលសង្គ្រោះបន្ទាន់សម្រាប់ជនរងគ្រោះនៃអំពើហិង្សាផ្លូវភេទគឺបើកចំហសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា ដោយគ្មានការណែនាំពីវេជ្ជបណ្ឌិត។
  • ប្រសិនបើអ្នកចង់ទៅកន្លែងទទួលភ្ញៀវ យកល្អគួរតែទូរស័ព្ទទៅមុន។ អង្គភាពនេះស្ថិតនៅក្នុងមន្ទីរពេទ្យ Landspítalinn នៅ Fossvogur (បិទ Bústaðarvegur) ។ ទូរស័ព្ទ 543-2000 ហើយសុំ Neyðarmóttaka (អង្គភាពប្រឆាំងអំពើហឹង្សាផ្លូវភេទ)។
  • ការពិនិត្យ និងព្យាបាលផ្នែកវេជ្ជសាស្ត្រ (រួមទាំងរោគស្ត្រី)។
  • ការពិនិត្យកោសល្យវិច្ច័យ; ភស្តុតាងត្រូវបានរក្សាទុក ដើម្បីចាត់ការតាមផ្លូវច្បាប់ (អយ្យការ)។
  • សេវាកម្មគឺមិនគិតថ្លៃទេ។
  • ការសម្ងាត់៖ ឈ្មោះរបស់អ្នក និងព័ត៌មានដែលអ្នកផ្តល់ឱ្យ នឹងមិនត្រូវបានបង្ហាញជាសាធារណៈនៅដំណាក់កាលណាមួយឡើយ។
  • វាចាំបាច់ក្នុងការមកអង្គភាពឱ្យបានលឿនតាមដែលអាចធ្វើទៅបានបន្ទាប់ពីឧប្បត្តិហេតុ (ការរំលោភឬការវាយប្រហារផ្សេងទៀត) ។ មិនត្រូវបោកគក់មុនពេលពិនិត្យ និងមិនត្រូវបោះចោល ឬបោកសម្លៀកបំពាក់ ឬភស្តុតាងផ្សេងទៀតនៅកន្លែងកើតហេតុនៃបទល្មើសឡើយ។

ជម្រករបស់ស្ត្រី ( Kvennaathvarfið )

Kvennaathvarfið ជាជម្រក (កន្លែងសុវត្ថិភាព) សម្រាប់ស្ត្រី។ វាមានកន្លែងនៅ Reykjavík និង Akureyri ។

  • សម្រាប់ស្ត្រី និងកូនរបស់ពួកគេ នៅពេលដែលពួកគេលែងមានសុវត្ថភាពក្នុងការរស់នៅក្នុងផ្ទះ ដោយសារតែអំពើហិង្សា ជាធម្មតាកើតឡើងចំពោះប្តី/ឪពុក ឬសមាជិកគ្រួសារផ្សេងទៀត។
  • Kvennaathvarfið ក៏​សម្រាប់​ស្ត្រី​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ចាប់​រំលោភ ឬ​ត្រូវ​បាន​គេ​ជួញ​ដូរ (បង្ខំ​ឱ្យ​ធ្វើ​ដំណើរ​ទៅ​ប្រទេស​អ៊ីស្លង់ និង​ប្រកប​របរ​ផ្លូវ​ភេទ) ឬ​ធ្វើ​អាជីវកម្ម​ផ្លូវ​ភេទ។
  • https://www.kvennaathvarf.is/

ទូរស័ព្ទឆ្លើយតបបន្ទាន់

ជនរងគ្រោះនៃអំពើហឹង្សា/ការជួញដូរ/ការរំលោភសេពសន្ថវៈ និងមនុស្សដែលធ្វើសកម្មភាពសម្រាប់ពួកគេអាចទាក់ទង Kvennaathvarfið សម្រាប់ការគាំទ្រ និង/ឬដំបូន្មានតាមរយៈលេខ 561 1205 (Reykjavík) ឬ 561 1206 (Akureyri)។ សេវាកម្មនេះបើក 24 ម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃ។

រស់នៅទីជម្រក

នៅពេលដែលវាក្លាយទៅជាមិនអាចទៅរួច ឬគ្រោះថ្នាក់ ក្នុងការបន្តរស់នៅក្នុងផ្ទះរបស់ពួកគេ ដោយសារតែអំពើហិង្សាលើរាងកាយ ឬអំពើឃោរឃៅផ្លូវចិត្ត និងការបៀតបៀន ស្ត្រី និងកូនរបស់ពួកគេអាចស្នាក់នៅដោយមិនគិតថ្លៃនៅ Kvennaathvarfið

ការសម្ភាសន៍ និងដំបូន្មាន

ស្ត្រី និងអ្នកដទៃដែលធ្វើសកម្មភាពជំនួសពួកគេ អាចមកជ្រកកោន ដើម្បីទទួលបានជំនួយ ដំបូន្មាន និងព័ត៌មានដោយឥតគិតថ្លៃ ដោយមិនចាំបាច់មកស្នាក់នៅទីនោះពិតប្រាកដ។ អ្នកអាចកក់ការណាត់ជួប (ជួប សម្ភាស) តាមទូរស័ព្ទលេខ 561 1205។

Bjarkarhlíð

Bjarkarhlíð គឺជាមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ជនរងគ្រោះនៃអំពើហិង្សា។ វាស្ថិតនៅលើ Bústaðarvegur ក្នុង Reykjavík។

  • ការប្រឹក្សា (ដំបូន្មាន) ការគាំទ្រ និងព័ត៌មានសម្រាប់ជនរងគ្រោះនៃអំពើហិង្សា។
  • សេវាកម្មសម្របសម្រួល កន្លែងតែមួយ។
  • ការសម្ភាសន៍បុគ្គល។
  • ដំបូន្មានផ្នែកច្បាប់។
  • ការប្រឹក្សាសង្គម។
  • ជំនួយ (ជំនួយ) សម្រាប់ជនរងគ្រោះនៃការជួញដូរមនុស្ស។
  • សេវាកម្មទាំងអស់នៅ Bjarkarhlíð គឺមិនគិតថ្លៃទេ។

លេខទូរស័ព្ទរបស់ Bjarkarhlíð គឺ 553-3000 ។

វាបើក ពី 9-17 ថ្ងៃច័ន្ទដល់ថ្ងៃសុក្រ។

អ្នកអាចកក់ការណាត់ជួបនៅ http://bjarkarhlid.is

អ្នកក៏អាចផ្ញើអ៊ីមែលទៅ bjarkarhlid@bjarkarhlid.is

លំនៅដ្ឋាន - ជួលផ្ទះល្វែង

កំពុងស្វែងរកកន្លែងរស់នៅ

  • បន្ទាប់ពីអ្នកបានទទួលឋានៈជាជនភៀសខ្លួននៅអ៊ីស្លង់ អ្នកអាចបន្តរស់នៅក្នុងកន្លែងស្នាក់នៅ (កន្លែង) សម្រាប់មនុស្សដែលដាក់ពាក្យសុំការការពារអន្តរជាតិក្នុងរយៈពេលតែពីរសប្តាហ៍បន្ថែមទៀតប៉ុណ្ណោះ។ ដូច្នេះហើយ ចាំបាច់ត្រូវស្វែងរកកន្លែងរស់នៅ។
  • អ្នកអាចស្វែងរកកន្លែងស្នាក់នៅ (លំនៅដ្ឋាន អាផាតមិន) ដើម្បីជួលនៅលើគេហទំព័រខាងក្រោម៖ http://leigulistinn.is/

https://www.al.is/

https://www.leiga.is

http://fasteignir.visir.is/#rent

https://www.mbl.is/fasteignir/leiga/

https://www.heimavellir.is/

https://bland.is/solutorg/fasteignir/herbergi-ibudir-husnaedi-til-leigu/?categoryId=59&sub=1

https://leiguskjol.is/leiguvefur/ibudir/leit/

ហ្វេសប៊ុក៖ ស្វែងរក "leiga" (ជួល)

 

ជួល (កិច្ចសន្យាជួល កិច្ចសន្យាជួល húsaleigusamningur )

  • ការជួលផ្តល់ឱ្យអ្នក ក្នុងនាមជាភតិកៈជាក់លាក់
  • ការជួលនេះត្រូវបានចុះបញ្ជីជាមួយការិយាល័យស្នងការស្រុក ( sýslumaður ) ។ អ្នកអាចស្វែងរកការិយាល័យស្នងការស្រុកនៅក្នុងតំបន់របស់អ្នកនៅទីនេះ៖ https://www.syslumenn.is/
  • អ្នកត្រូវតែបង្ហាញការជួលដើម្បីអាចស្នើសុំប្រាក់កម្ចីសម្រាប់ការដាក់ប្រាក់ដើម្បីធានាការទូទាត់ថ្លៃជួល អត្ថប្រយោជន៍ជួល (ប្រាក់ដែលអ្នកទទួលបានមកវិញពីពន្ធដែលអ្នកបានបង់) និងជំនួយពិសេសដើម្បីរ៉ាប់រងថ្លៃផ្ទះរបស់អ្នក។
  • អ្នកនឹងត្រូវបង់ប្រាក់កក់ទៅម្ចាស់ផ្ទះរបស់អ្នក ដើម្បីធានាថាអ្នកនឹងបង់ថ្លៃជួលរបស់អ្នក និងដើម្បីរ៉ាប់រងការខូចខាតដែលអាចកើតមានចំពោះទ្រព្យសម្បត្តិ។ អ្នកអាចដាក់ពាក្យស្នើសុំសេវាសង្គមសម្រាប់ប្រាក់កម្ចីដើម្បីរ៉ាប់រងនេះ ឬតាមរយៈ https://leiguvernd.ishttps://leiguskjol.is
  • ចងចាំ៖ វាជារឿងសំខាន់ក្នុងការព្យាបាលអាផាតមិនឱ្យបានល្អ គោរពតាមច្បាប់ និងបង់ថ្លៃជួលឱ្យត្រឹមត្រូវ ប្រសិនបើអ្នកធ្វើបែបនេះ អ្នកនឹងទទួលបានឯកសារយោងដ៏ល្អពីម្ចាស់ផ្ទះ ដែលនឹងជួយនៅពេលអ្នកជួលអាផាតមិនផ្សេង។

រយៈពេលជូនដំណឹងសម្រាប់ការបញ្ចប់ការជួល

  • រយៈពេលជូនដំណឹងសម្រាប់ការជួលសម្រាប់រយៈពេលមិនកំណត់គឺ៖
    • 3 ខែ - សម្រាប់ទាំងម្ចាស់ផ្ទះនិងអ្នកជួល - សម្រាប់ជួលបន្ទប់។
    • 6 ខែសម្រាប់ការជួលផ្ទះល្វែង (ផ្ទះល្វែង) ប៉ុន្តែ 3 ខែប្រសិនបើអ្នក (អ្នកជួល) មិនបានផ្តល់ព័ត៌មានត្រឹមត្រូវឬមិនបំពេញលក្ខខណ្ឌដែលមានចែងក្នុងកិច្ចសន្យាជួល។
  • ប្រសិនបើការជួលគឺសម្រាប់រយៈពេលកំណត់មួយ នោះវានឹងផុតកំណត់ (ដល់ទីបញ្ចប់) នៅកាលបរិច្ឆេទដែលបានព្រមព្រៀង ហើយទាំងអ្នក ឬម្ចាស់ផ្ទះមិនត្រូវជូនដំណឹងជាមុន ប្រសិនបើអ្នកជាអ្នកជួល មិនបានផ្តល់ព័ត៌មានចាំបាច់ទាំងអស់ ឬ ប្រសិនបើអ្នកមិនបំពេញតាមលក្ខខណ្ឌដែលមានចែងក្នុងកិច្ចសន្យាជួល ម្ចាស់ផ្ទះអាចបញ្ចប់ (បញ្ចប់) ការជួលសម្រាប់រយៈពេលកំណត់ដោយមានការជូនដំណឹង 3 ខែ។

អត្ថប្រយោជន៍លំនៅដ្ឋាន

  • អត្ថប្រយោជន៏សម្រាប់លំនៅឋាន គឺជាការទូទាត់ប្រចាំខែដែលមានបំណងជួយអ្នកដែលមានប្រាក់ចំណូលទាបក្នុងការបង់ថ្លៃរបស់ពួកគេ។
  • អត្ថប្រយោជន៍លំនៅដ្ឋានអាស្រ័យលើចំនួនជួលដែលអ្នកត្រូវបង់ ចំនួនមនុស្សនៅក្នុងផ្ទះរបស់អ្នក និងប្រាក់ចំណូលរួម និងបំណុលរបស់ពួកគេរបស់មនុស្សទាំងអស់នោះ។
  • អ្នកត្រូវតែផ្ញើការជួលដែលបានចុះបញ្ជី។
  • អ្នកត្រូវតែផ្ទេរទីលំនៅរបស់អ្នក ( lögheimili ; កន្លែងដែលអ្នកបានចុះឈ្មោះជាអ្នករស់នៅ) ទៅកាន់អាសយដ្ឋានថ្មីរបស់អ្នក មុនពេលអ្នកដាក់ពាក្យសុំអត្ថប្រយោជន៍លំនៅដ្ឋាន។ https://www.skra.is/umsoknir/rafraen-skil/flutningstilkynning/
  • អ្នកដាក់ពាក្យសុំអត្ថប្រយោជន៍លំនៅដ្ឋាននៅទីនេះ៖ https://www.husbot.is
  • សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែម សូមមើល៖ https://hms.is/husnaedisbaetur/housing-benefit/

ជំនួយសង្គមជាមួយលំនៅដ្ឋាន

បុគ្គលិកសង្គមអាចជួយអ្នកក្នុងការដាក់ពាក្យសុំជំនួយផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុជាមួយនឹងតម្លៃជួល និងរៀបចំកន្លែងរស់នៅ។ សូមចងចាំថា កម្មវិធីទាំងអស់ត្រូវបានពិចារណាតាមកាលៈទេសៈរបស់អ្នក ហើយ អ្នកត្រូវតែបំពេញលក្ខខណ្ឌទាំងអស់ដែលកំណត់ដោយអាជ្ញាធរក្រុង ដើម្បីមានលក្ខណៈគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ ជំនួយ។

  • ប្រាក់កម្ចីដែលបានផ្តល់ដើម្បីឱ្យអ្នកអាចបង់ប្រាក់កក់លើផ្ទះជួលជាធម្មតាស្មើនឹងការជួល 2-3 ខែ។
  • ជំនួយគ្រឿងសង្ហារិម៖ នេះគឺដើម្បីជួយអ្នកទិញគ្រឿងសង្ហារិមចាំបាច់ (គ្រែ តុ កៅអី) និងឧបករណ៍ (ទូរទឹកកក ចង្ក្រាន ម៉ាស៊ីនបោកគក់ ចង្ក្រានបាយ កំសៀវ )។ បរិមាណគឺ៖
    • រហូតដល់ ISK 100,000 (អតិបរមា) សម្រាប់គ្រឿងសង្ហារឹមធម្មតា។
    • រហូតដល់ ISK 100,000 (អតិបរមា) សម្រាប់ឧបករណ៍ចាំបាច់ (ឧបករណ៍អគ្គិសនី)។
    • ជំនួយបន្ថែម ISK 50,000 សម្រាប់កុមារម្នាក់ៗ។
  • ជំនួយពិសេសសម្រាប់គេហដ្ឋាន៖ ការទូទាត់ប្រចាំខែនៅលើលំនៅដ្ឋាន ជំនួយពិសេសនេះប្រែប្រួលពីក្រុងមួយទៅក្រុងមួយទៀត។

ប្រាក់កក់លើផ្ទះជួល

  • វាជារឿងធម្មតាទេដែលភតិកៈត្រូវបង់ប្រាក់កក់ (ធានា) ស្មើនឹងការជួល 2 ឬ 3 ខែជាការធានានៅដើមរយៈពេលជួល។ អ្នកអាចស្នើសុំប្រាក់កម្ចីដើម្បីរ៉ាប់រងនេះ; បុគ្គលិកសង្គមអាចជួយអ្នកក្នុងការដាក់ពាក្យ។ អ្នកនឹងត្រូវសងប្រាក់កម្ចីនេះវិញខ្លះជារៀងរាល់ខែ។
  • ប្រាក់​បញ្ញើ​នឹង​ត្រូវ​បង់​ត្រឡប់​ទៅ​ក្នុង​គណនី​ធនាគារ​របស់​អ្នក​វិញ​នៅ​ពេល​ដែល​អ្នក​ចាកចេញ។
  • នៅពេលអ្នករើចេញ វាជារឿងសំខាន់ ក្នុងការប្រគល់អាផាតមិនក្នុងស្ថានភាពល្អឡើងវិញ ដោយមានអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដូចពេលដែលអ្នកផ្លាស់ទីលំនៅ ដើម្បីអោយប្រាក់កក់របស់អ្នកត្រលប់មកអ្នកវិញពេញ។
  • ការថែទាំធម្មតា (ការជួសជុលតូច) គឺជាការទទួលខុសត្រូវរបស់អ្នក; ប្រសិនបើមានបញ្ហាណាមួយកើតឡើង (ឧទាហរណ៍ការលេចធ្លាយដំបូល) អ្នកត្រូវតែប្រាប់ម្ចាស់ផ្ទះ (ម្ចាស់) ជាបន្ទាន់។
  • អ្នក ជាអ្នកជួលនឹងទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតណាមួយដែលអ្នកបង្កឡើងចំពោះថ្លៃដើមនៃការជួសជុលការខូចខាតណាមួយដែលអ្នកបង្កឡើង ឧទាហរណ៍ កម្រាលឥដ្ឋ ជញ្ជាំង គ្រឿងបរិក្ខារជាដើម នឹងត្រូវកាត់ចេញពីប្រាក់កក់របស់អ្នក។ ប្រសិនបើការចំណាយលើសពីការដាក់ប្រាក់របស់អ្នក អ្នកប្រហែលជាត្រូវចំណាយច្រើនជាងនេះ។
  • ប្រសិនបើអ្នកចង់ជួសជុលអ្វីនៅលើជញ្ជាំង ឬជាន់ ឬពិដាន ខួងរន្ធ ឬថ្នាំលាប អ្នកត្រូវតែសុំការអនុញ្ញាតពីម្ចាស់ផ្ទះជាមុនសិន។
  • នៅពេលអ្នកផ្លាស់ទៅផ្ទះដំបូង វាជាការល្អក្នុងការថតរូបនូវអ្វីដែលមិនធម្មតាដែលអ្នកសម្គាល់ឃើញ ហើយផ្ញើច្បាប់ចម្លងទៅកាន់ម្ចាស់ផ្ទះតាមអ៊ីមែល ដើម្បីបង្ហាញពីស្ថានភាពនៃអាផាតមិន នៅពេលដែលវាត្រូវបានប្រគល់ទៅឱ្យអ្នកមិនអាច ទទួលខុសត្រូវចំពោះការខូចខាតណាមួយដែលមានរួចហើយ មុនពេលអ្នកផ្លាស់ទីលំនៅ។

ការខូចខាតទូទៅចំពោះអគារជួល (ផ្ទះល្វែង អាផាតមិន)

ចងចាំច្បាប់ទាំងនេះ ដើម្បីជៀសវាងការបំផ្លាញបរិវេណ៖

  • សំណើម (សើម) ច្រើនតែជាបញ្ហានៅអ៊ីស្លង់។ ទឹកក្តៅមានតម្លៃថោក ដូច្នេះមនុស្សមានទំនោរប្រើប្រាស់ច្រើន៖ ក្នុងផ្កាឈូក ងូតទឹក លាងចាន និងបោកគក់ ត្រូវប្រាកដថាកាត់បន្ថយសំណើមក្នុងផ្ទះ (ទឹកក្នុងខ្យល់) ដោយបើកបង្អួច និងបញ្ចេញខ្យល់ចេញពីបន្ទប់ទាំងអស់រយៈពេល 10-15 នាទី ពីរបីដងជារៀងរាល់ថ្ងៃ ហើយជូតទឹកដែលបង្កើតនៅលើ windowsills ។
  • កុំចាក់ទឹកដោយផ្ទាល់ទៅលើកម្រាលឥដ្ឋ នៅពេលអ្នកកំពុងសម្អាត៖ ប្រើក្រណាត់ ហើយច្របាច់ទឹកបន្ថែមចេញពីវាមុនពេលជូតកម្រាលឥដ្ឋ។
  • វាជាទម្លាប់ក្នុងប្រទេសអ៊ីស្លង់ ដែលមិនពាក់ស្បែកជើង ប្រសិនបើអ្នកដើរចូលទៅក្នុងផ្ទះក្នុងស្បែកជើងរបស់អ្នក សំណើម និងកខ្វក់ត្រូវបាននាំមកជាមួយ ដែលធ្វើអោយខូចកម្រាលឥដ្ឋ។
  • តែងតែប្រើបន្ទះកាត់ (ធ្វើពីឈើ ឬផ្លាស្ទិច) សម្រាប់កាត់ និងកាត់ កុំកាត់ដោយផ្ទាល់លើតុ និងកៅអីធ្វើការ។

ផ្នែកទូទៅ ( sameignir - ផ្នែកនៃអគារដែលអ្នកចែករំលែកជាមួយអ្នកដទៃ)

  • នៅក្នុងលំនៅដ្ឋានដែលមានម្ចាស់ច្រើន (ប្លុកផ្ទះល្វែង ប្លុកផ្ទះល្វែង) មានសមាគមអ្នករស់នៅ ( húsfélag )។ húsfélag រៀបចំការប្រជុំដើម្បីពិភាក្សាអំពីបញ្ហា យល់ព្រមលើច្បាប់សម្រាប់អគារ និងសម្រេចចិត្តថាតើមនុស្សត្រូវចំណាយប្រាក់ប៉ុន្មានជារៀងរាល់ខែដល់មូលនិធិរួម ( hússjóður )។
  • ពេលខ្លះ húsfélag ចំណាយសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនសំអាតដើម្បីសម្អាតផ្នែកនៃអគារដែលមនុស្សគ្រប់គ្នាប្រើប្រាស់ ប៉ុន្តែគ្មាននរណាម្នាក់ជាម្ចាស់ (កន្លែងទទួលភ្ញៀវ ជណ្តើរ បន្ទប់បោកគក់ ផ្លូវឆ្លងកាត់ ); ពេលខ្លះម្ចាស់ ឬអ្នកកាន់កាប់ចែករំលែកការងារនេះ ហើយយកវាទៅធ្វើការសម្អាត។
  • កង់ កៅអីរុញ រទេះរុញ និងជួនកាលរទេះរុញអាចត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុង hjólageymsla ('បន្ទប់ផ្ទុកកង់')។ អ្នក​មិន​គួរ​រក្សា​របស់​ផ្សេង​ទៀត​នៅ​ក្នុង​កន្លែង​រួម​ទាំង​នេះ; ផ្ទះល្វែងនីមួយៗជាធម្មតាមានបន្ទប់ផ្ទុកទំនិញផ្ទាល់ខ្លួន ( geymsla ) សម្រាប់រក្សាទុករបស់របរផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។
  • អ្នកត្រូវតែស្វែងរកប្រព័ន្ធសម្រាប់ប្រើប្រាស់បោកគក់ (បន្ទប់សម្រាប់បោកគក់) ម៉ាស៊ីនបោកគក់ និងសម្ងួត និងខ្សែសម្រាប់សម្ងួតសម្លៀកបំពាក់។
  • រក្សា​បន្ទប់​ធុង​សំរាម​ឱ្យ​ស្អាត និង​មាន​របៀបរៀបរយ ហើយ​ត្រូវ​ប្រាកដ​ថា​អ្នក​តម្រៀប​វត្ថុ​សម្រាប់​កែច្នៃ​ឡើងវិញ ( Endurvinnsla ) ហើយ​ដាក់​វា​ក្នុង​ធុងសំរាម​ត្រឹមត្រូវ (សម្រាប់​ក្រដាស និង​ផ្លាស្ទិច ដប ។ល។) មានសញ្ញានៅលើកំពូលដែលបង្ហាញពីអ្វីដែលធុងនីមួយៗសម្រាប់។ កុំដាក់ថង់ផ្លាស្ទិច និងក្រដាសទៅក្នុងសំរាមធម្មតា។ អាគុយ សារធាតុគ្រោះថ្នាក់ ( spilliefni : អាស៊ីត ប្រេង ថ្នាំលាប ។ល។) និងសំរាមដែលមិនគួរចូលទៅក្នុងធុងសំរាមធម្មតា ត្រូវតែយកទៅធុងប្រមូលក្នុងស្រុក ឬក្រុមហ៊ុនកែច្នៃឡើងវិញ (Endurvinnslan, Sorpa)។
  • ត្រូវតែមានសន្តិភាពនិងស្ងប់ស្ងាត់នៅពេលយប់ចន្លោះ 10 ម៉ែត្រ។ (22.00) និង 7:00 ព្រឹក (07.00)៖ មិនត្រូវមានភ្លេងខ្លាំង ឬមានសំលេងរំខានដែលរំខានដល់អ្នកដទៃឡើយ។

ការចុះឈ្មោះទៅប្រព័ន្ធសំខាន់ៗ

លេខសម្គាល់ ( Kennitala; kt )

  • បុគ្គលិកសង្គមកិច្ច ឬអ្នកទំនាក់ទំនងរបស់អ្នកនៅអគ្គនាយកដ្ឋានអន្តោប្រវេសន៍ ( Útlendingastofnun, UTL) អាចពិនិត្យមើលថាតើលេខអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណរបស់អ្នក ( kennitala ) រួចរាល់ និងដំណើរការនៅពេលណា។
  • នៅពេលដែលអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណរបស់អ្នករួចរាល់ សេវាសង្គម ( félagsþjónustan ) អាចជួយអ្នកក្នុងការស្នើសុំជំនួយហិរញ្ញវត្ថុ។
  • កក់ការណាត់ជួប (ការប្រជុំ) ជាមួយបុគ្គលិកសង្គម ហើយដាក់ពាក្យសុំជំនួយទាំងអស់ (ប្រាក់ និងជំនួយ) ដែលអ្នកមានសិទ្ធិធ្វើ។
  • អគ្គនាយកដ្ឋាន (UTL) នឹងផ្ញើសារ SMS ទៅកាន់អ្នកដើម្បីប្រាប់អ្នកថានៅពេលណាដែលអ្នកអាចទៅយកប័ណ្ណស្នាក់នៅរបស់អ្នក ( dvalarleyfiskort ) នៅ Dalvegur 18, 201 Kópavogur។

គណនីធនាគារ

  • អ្នកត្រូវតែបើកគណនីធនាគារ ( bankareikningur ) ដរាបណាអ្នកមានប័ណ្ណស្នាក់នៅរបស់អ្នក។
  • ប្តីប្រពន្ធ (អ្នករៀបការ ប្ដីប្រពន្ធ ឬដៃគូផ្សេងទៀត) ត្រូវបើកគណនីធនាគារដាច់ដោយឡែក។
  • ប្រាក់ឈ្នួលរបស់អ្នក (ប្រាក់ខែ) ជំនួយហិរញ្ញវត្ថុ (ជំនួយនៃប្រាក់; fjárhagsaðstoð ) និងការបង់ប្រាក់ពីអាជ្ញាធរនឹងតែងតែត្រូវបានបង់ទៅក្នុងគណនីធនាគារ។
  • អ្នកអាចជ្រើសរើសធនាគារដែលអ្នកចង់មានគណនីរបស់អ្នក។ យកជាមួយប័ណ្ណស្នាក់នៅរបស់អ្នក ( dvalarleyfiskort ) និងលិខិតឆ្លងដែន ឬឯកសារធ្វើដំណើររបស់អ្នក ប្រសិនបើអ្នកមាន។
  • វាជាការល្អដែលអ្នកត្រូវទូរស័ព្ទទៅធនាគារជាមុនសិន ហើយសួរថាតើអ្នកត្រូវការណាត់ជួប (កក់ម៉ោងដើម្បីជួបនរណាម្នាក់នៅធនាគារ)។
  • អ្នកត្រូវតែទៅកាន់សេវាសង្គម ( félagsþjónustan ) ហើយផ្តល់ព័ត៌មានលម្អិតនៃលេខគណនីធនាគាររបស់អ្នក ដើម្បីឱ្យវាអាចដាក់នៅលើពាក្យសុំជំនួយហិរញ្ញវត្ថុរបស់អ្នក។

ធនាគារតាមអ៊ិនធរណេត ( ហេម៉ាប៊ែងគី, ណេតប៊ីនប៊ី ; ធនាគារតាមផ្ទះ; ធនាគារអេឡិចត្រូនិក)

  • អ្នកត្រូវតែដាក់ពាក្យសុំសេវាធនាគារតាមអ៊ីនធឺណិត ( heimabanki , netbanki ) ដូច្នេះអ្នកអាចឃើញអ្វីដែលអ្នកមាននៅក្នុងគណនីរបស់អ្នក និងបង់វិក្កយបត្ររបស់អ្នក (វិក័យប័ត្រ; reikningar ) ។
  • អ្នកអាចសុំឱ្យបុគ្គលិកនៅធនាគារជួយអ្នកទាញយកកម្មវិធីអនឡាញ ( netbankaappið) នៅក្នុងស្មាតហ្វូនរបស់អ្នក។
  • ទន្ទេញលេខ PIN របស់អ្នក (លេខ P ផ្ទាល់ខ្លួន I dentity N ដែលអ្នកប្រើដើម្បីទូទាត់ពីគណនីធនាគាររបស់អ្នក)។ កុំ​យក​វា​មក​ដាក់​លើ​ខ្លួន​អ្នក ដោយ​សរសេរ​តាម​របៀប​ដែល​អ្នក​ផ្សេង​អាច​យល់​បាន ហើយ​ប្រើ​ប្រសិន​បើ​គេ​រក​ឃើញ កុំ​ប្រាប់​អ្នក​ដទៃ​អំពី​លេខ PIN របស់​អ្នក (មិន​ថា​ប៉ូលិស ឬ​បុគ្គលិក​ធនាគារ ឬ​មនុស្ស​ដែល​អ្នក​មិន​ស្គាល់)។
  • NB: របស់មួយចំនួនដែលត្រូវបង់នៅក្នុង netbanki របស់អ្នកត្រូវបានសម្គាល់ជា ជម្រើស ( valgreiðslur )។ ទាំងនេះជាធម្មតាមកពីសប្បុរសជនដែលស្នើសុំឱ្យអ្នកមានសេរីភាពក្នុងការសម្រេចចិត្តថាតើអ្នកបង់ប្រាក់ឱ្យពួកគេឬអត់។ អ្នកអាចលុប ( eyða ) ពួកវា ប្រសិនបើអ្នកជ្រើសរើសមិនបង់ប្រាក់ឱ្យពួកគេ។
  • វិក្កយបត្រទូទាត់ស្រេចចិត្តភាគច្រើន ( valgreiðslur ) កើតឡើងនៅក្នុង netbanki របស់អ្នក ប៉ុន្តែពួកគេក៏អាចចូលមកក្នុងគណនីបាន ដូច្នេះវាជាការសំខាន់ណាស់ដែលត្រូវដឹងថាតើវិក្កយបត្រអ្វីខ្លះសម្រាប់មុនពេលអ្នកសម្រេចចិត្តបង់ប្រាក់ឱ្យពួកគេ។

អត្តសញ្ញាណអេឡិចត្រូនិច (Rafræn skilríki)

  • នេះគឺជាវិធីនៃការបញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណរបស់អ្នក (អ្នកជានរណា) នៅពេលអ្នកកំពុងប្រើប្រាស់ទំនាក់ទំនងអេឡិចត្រូនិច (គេហទំព័រនៅលើអ៊ីនធឺណិត)។ ការប្រើប្រាស់អត្តសញ្ញាណអេឡិចត្រូនិច ( rafræn skilríki ) គឺដូចជាការបង្ហាញឯកសារអត្តសញ្ញាណ។ អ្នក​អាច​ប្រើ​វា​ដើម្បី​ចុះហត្ថលេខា​លើ​ទម្រង់​តាម​អ៊ីនធឺណិត ហើយ​ពេល​អ្នក​ធ្វើ វា​នឹង​មាន​អត្ថន័យ​ដូចគ្នា​នឹង​អ្នក​ចុះហត្ថលេខា​លើ​ក្រដាស​ដោយ​ដៃរបស់អ្នក​ផ្ទាល់។
  • អ្នកនឹងត្រូវប្រើ rafræn skilríki ដើម្បីកំណត់អត្តសញ្ញាណខ្លួនអ្នកនៅពេលអ្នកបើក ហើយជួនកាលចុះហត្ថលេខា គេហទំព័រ និងឯកសារអនឡាញ ដែលស្ថាប័នរដ្ឋាភិបាលជាច្រើន សាលាក្រុង (អាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន) និងធនាគារប្រើប្រាស់។
  • មនុស្សគ្រប់រូបត្រូវតែមាន rafræn skilríki ។ ប្តីប្រពន្ធ (ប្តី-ប្រពន្ធ) ឬសមាជិកនៃដៃគូគ្រួសារផ្សេងទៀត ត្រូវមានរៀងៗខ្លួន។
  • អ្នកអាចដាក់ពាក្យស្នើសុំ rafræn skilríki នៅក្នុងធនាគារណាមួយ ឬតាមរយៈ Auðkenni ( https://www.audkenni.is/ )
  • នៅពេលអ្នកដាក់ពាក្យសុំ rafræn skilríki អ្នកត្រូវតែមានស្មាតហ្វូន (ទូរសព្ទដៃ) ជាមួយអ្នកជាមួយនឹងលេខអ៊ីស្លង់ និងប័ណ្ណបើកបរដែលមានសុពលភាព ឬឯកសារធ្វើដំណើរដែលចេញដោយនាយកដ្ឋានអន្តោប្រវេសន៍ (UTL) ត្រូវបានទទួលយកជាឯកសារអត្តសញ្ញាណជំនួសឱ្យប័ណ្ណបើកបរ ឬលិខិតឆ្លងដែន។ .
  • ព័ត៌មានបន្ថែម៖ https://www.skilriki.is/ និង https://www.audkenni.is/

ឯកសារធ្វើដំណើររបស់ជនភៀសខ្លួន

  • ប្រសិនបើក្នុងនាមជាជនភៀសខ្លួន អ្នកមិនអាចបង្ហាញលិខិតឆ្លងដែនពីប្រទេសកំណើតរបស់អ្នកបានទេ អ្នកត្រូវតែដាក់ពាក្យសុំឯកសារធ្វើដំណើរ។ ឯកសារទាំងនេះនឹងត្រូវបានទទួលយកជាឯកសារអត្តសញ្ញាណតាមរបៀបដូចគ្នានឹងប័ណ្ណបើកបរ ឬលិខិតឆ្លងដែន។
  • អ្នកអាចដាក់ពាក្យសុំឯកសារធ្វើដំណើរទៅកាន់អគ្គនាយកដ្ឋានអន្តោប្រវេសន៍ ( Útlendingastofnun, UTL)។ ពួកគេមានតម្លៃ ISK 5,600 ។
  • អ្នកអាចយកទម្រង់ពាក្យសុំពីការិយាល័យ UTL នៅ Bæjarhraun នេះបើកពីថ្ងៃអង្គារដល់ថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ចាប់ពីម៉ោង 10.00 ដល់ 12.00។ ប្រសិនបើអ្នករស់នៅក្រៅតំបន់ទីប្រជុំជន (រាជធានី) អ្នកអាចយកទម្រង់បែបបទពីការិយាល័យស្នងការស្រុករបស់អ្នក ( sýslumaður ) ហើយប្រគល់វានៅទីនោះផងដែរ។
  • បុគ្គលិកនៅ UTL នឹងមិនជួយអ្នកក្នុងការបំពេញទម្រង់ពាក្យសុំរបស់អ្នកទេ។
  • អ្នកត្រូវតែប្រគល់ទម្រង់ពាក្យសុំរបស់អ្នកនៅការិយាល័យ UTL នៅ Dalvegur 18, 201 Kópavogur ហើយបង់ថ្លៃនៅទីនោះ ឬទៅការិយាល័យ Bæjarhraun ដោយបង្ហាញបង្កាន់ដៃសម្រាប់ការទូទាត់។
  • នៅពេលដែលពាក្យសុំរបស់អ្នកត្រូវបានទទួលយក អ្នកនឹងទទួលបានសារមួយហៅអ្នកឱ្យថតរូបរបស់អ្នក។
  • បន្ទាប់ពីរូបថតរបស់អ្នកត្រូវបានថត វានឹងចំណាយពេល 7-10 ថ្ងៃទៀត មុនពេលឯកសារធ្វើដំណើររបស់អ្នកត្រូវបានចេញ។
  • ការងារកំពុងដំណើរការនៅ UTL លើនីតិវិធីសាមញ្ញជាងមុនសម្រាប់បញ្ហានៃការធ្វើដំណើរ

លិខិតឆ្លងដែនសម្រាប់ជនបរទេស

  • ប្រសិនបើអ្នកត្រូវបានផ្តល់ការការពារដោយហេតុផលមនុស្សធម៌ អ្នកអាចទទួលបានលិខិតឆ្លងដែនរបស់ជនបរទេសជំនួសឱ្យឯកសារធ្វើដំណើរបណ្តោះអាសន្ន។
  • ភាពខុសគ្នានោះគឺថាជាមួយនឹងឯកសារធ្វើដំណើរ អ្នកអាចធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសទាំងអស់ លើកលែងតែ ប្រទេសកំណើតរបស់អ្នក។ ជាមួយនឹងលិខិតឆ្លងដែនរបស់ជនបរទេស អ្នកអាចធ្វើដំណើរទៅកាន់ប្រទេសទាំងអស់ រួមទាំង ប្រទេសកំណើតរបស់អ្នក។
  • នីតិវិធីនៃការដាក់ពាក្យគឺដូចគ្នានឹងឯកសារធ្វើដំណើរដែរ។

ធានារ៉ាប់រងសុខភាពអ៊ីស្លង់ (SÍ; Sjúkratryggingar Íslands)

  • ប្រសិនបើអ្នកទើបតែទទួលបានឋានៈជាជនភៀសខ្លួន ឬការការពារដោយហេតុផលមនុស្សធម៌ ច្បាប់តម្រូវឱ្យស្នាក់នៅ 6 ខែនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីស្លង់ មុនពេលមានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការធានារ៉ាប់រងសុខភាពនឹងមិនត្រូវបានអនុវត្តទេ។ ម្យ៉ាងវិញទៀត អ្នកនឹងមានការធានារ៉ាប់រងសុខភាពភ្លាមៗ។
  • ជនភៀសខ្លួនមានសិទ្ធិដូចគ្នាជាមួយSÍដូចអ្នកផ្សេងទៀតនៅអ៊ីស្លង់។
  • SÍ បង់ផ្នែកមួយនៃថ្លៃព្យាបាល និងថ្នាំតាមវេជ្ជបញ្ជាដែលបំពេញតាមតម្រូវការជាក់លាក់។
  • UTL ផ្ញើព័ត៌មានទៅSÍដើម្បីឱ្យជនភៀសខ្លួនត្រូវបានចុះឈ្មោះនៅក្នុងប្រព័ន្ធធានារ៉ាប់រងសុខភាព។

បញ្ជីត្រួតពិនិត្យផ្សេងៗ

បញ្ជីត្រួតពិនិត្យ៖ ជំហានដំបូងបន្ទាប់ពីទទួលបានឋានៈជាជនភៀសខ្លួន

_ ដាក់ឈ្មោះរបស់អ្នកនៅលើប្រអប់ប្រៃសណីយ៍របស់អ្នក ដើម្បីប្រាកដថាទទួលបានសំបុត្រ រួមទាំងសំបុត្រសំខាន់ៗពីអគ្គនាយកដ្ឋានអន្តោប្រវេសន៍ (Útlendingastofnun, ÚTL)។

_ ទទួលបានរូបថតសម្រាប់ប័ណ្ណស្នាក់នៅរបស់អ្នក ( dvalarleyfiskort )

    • រូបថត​ត្រូវ​បាន​ថត​នៅ​ការិយាល័យ ÚTL ឬ​នៅ​ក្រៅ​តំបន់​ទីប្រជុំជន នៅ​ការិយាល័យ​ស្នងការ​ស្រុក ( sýslumaður ).
    • ÚTL នឹងផ្ញើសារទៅអ្នក (SMS) នៅពេលដែលប័ណ្ណអនុញ្ញាតលំនៅដ្ឋានរបស់អ្នករួចរាល់ ហើយអ្នកអាចយកវាបាន។

_ បើកគណនីធនាគារ ភ្លាមៗនៅពេលដែលអ្នកមានប័ណ្ណស្នាក់នៅរបស់អ្នក។

_ ដាក់ពាក្យសុំអត្តសញ្ញាណអេឡិចត្រូនិច ( rafræn skilríki ) ។ https://www.skilriki.is/ និង https://www.audkenni.is/

_ ស្នើសុំជំនួយហិរញ្ញវត្ថុមូលដ្ឋាន ( grunnfjárhagsaðstoð ) ពីសេវាសង្គម ( félagsþjónustan ) ។

_ ដាក់ពាក្យសុំឯកសារធ្វើដំណើររបស់ជនភៀសខ្លួន

    • ប្រសិនបើអ្នកមិនអាចបង្ហាញលិខិតឆ្លងដែនពីប្រទេសកំណើតរបស់អ្នកបានទេ អ្នកត្រូវតែដាក់ពាក្យសុំឯកសារធ្វើដំណើរ។ ពួកគេ​អាច​ប្រើ​បាន​ដូច​គ្នា​នឹង​ឯកសារ​អត្តសញ្ញាណ​ផ្ទាល់ខ្លួន​ផ្សេងទៀត​ដូចជា​លិខិតឆ្លងដែន​ដែល​អ្នក​ត្រូវ​ដាក់ពាក្យ​សុំ​របស់​ដូចជា​អត្តសញ្ញាណ​អេឡិចត្រូនិក ( rafræn skilríki ).

_ ណាត់ជួបជាមួយបុគ្គលិកសង្គមកិច្ច

    • អ្នកអាចស្នើសុំជំនួយពិសេស (ជំនួយ) ជាមួយនឹងការស្វែងរកកន្លែងរស់នៅ ការរៀបចំសម្រាប់កូនរបស់អ្នក និងរបស់ផ្សេងៗទៀត។ កក់ការណាត់ជួប (ប្រជុំ) ដើម្បីនិយាយជាមួយបុគ្គលិកសង្គមនៅមជ្ឈមណ្ឌលសេវាកម្មសង្គមក្នុងតំបន់របស់អ្នក។
    • អ្នកអាចស្វែងរកព័ត៌មានអំពីអាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន (ក្រុង) និងការិយាល័យរបស់ពួកគេនៅទីនេះ៖ https://www.samband.is/sveitarfelogin/

_ កក់ការណាត់ជួបជាមួយអ្នកប្រឹក្សានៅនាយកដ្ឋានការងារ (Vinnumálastofnun, VMST)

    • ដើម្បីទទួលបានជំនួយក្នុងការស្វែងរកការងារ និងវិធីផ្សេងទៀតនៃការសកម្ម
    • ការចុះឈ្មោះសម្រាប់វគ្គសិក្សា (មេរៀន) នៅអ៊ីស្លង់ និងរៀនអំពីសង្គមអ៊ីស្លង់
    • ទទួលបានការណែនាំអំពីការសិក្សា (រៀន) រួមជាមួយ

បញ្ជីត្រួតពិនិត្យ៖ ស្វែងរកកន្លែងរស់នៅ

បន្ទាប់ពីអ្នកបានទទួលឋានៈជាជនភៀសខ្លួន អ្នកអាចបន្តរស់នៅក្នុងកន្លែងស្នាក់នៅ (កន្លែង) សម្រាប់មនុស្សដែលដាក់ពាក្យសុំការការពារអន្តរជាតិក្នុងរយៈពេលតែពីរសប្តាហ៍ទៀត។ ដូច្នេះហើយ ចាំបាច់ត្រូវស្វែងរកកន្លែងរស់នៅ។

_ ស្នើសុំអត្ថប្រយោជន៍លំនៅដ្ឋាន

_ ដាក់ពាក្យទៅកាន់សេវាសង្គម ( félagsþjónusta ) សម្រាប់ជំនួយក្នុងការជួល និងទិញគ្រឿងសង្ហារឹម និងឧបករណ៍

    • កម្ចីដើម្បីបង់រំលោះលើផ្ទះជួល (leiguhúsnæði; អាផាតមិន ផ្ទះល្វែង)
    • ជំនួយ​គ្រឿង​សង្ហារិម​សម្រាប់​គ្រឿង​សង្ហារិម​សំខាន់ៗ និង​ឧបករណ៍​ប្រើប្រាស់​ក្នុងផ្ទះ។
    • ជំនួយផ្នែកលំនៅដ្ឋានពិសេស ការទូទាត់ប្រចាំខែលើអត្ថប្រយោជន៍លំនៅដ្ឋាន ដែលមានបំណងជួយក្នុងការជួលអាផាតមិន។
    • ជំនួយដើម្បីរ៉ាប់រងការចំណាយក្នុងខែដំបូង (ដោយសារតែអត្ថប្រយោជន៍លំនៅដ្ឋានត្រូវបានបង់ត្រឡប់មកវិញ - បន្ទាប់ពីនោះ)។

ជំនួយផ្សេងទៀតដែលអ្នកអាចស្នើសុំតាមរយៈបុគ្គលិកសង្គមកិច្ច

_ អាហារូបករណ៍សិក្សា សម្រាប់អ្នកដែលមិនទាន់បានបញ្ចប់ថ្នាក់សិក្សាកំហិត ឬវិទ្យាល័យ។

_ ការបង់ប្រាក់ជាផ្នែកនៃថ្លៃពិនិត្យសុខភាពលើកទី១ នៅនាយកដ្ឋានជំងឺឆ្លងនៃមន្ទីរពេទ្យ។

_ ជំនួយសម្រាប់ ព្យាបាលមាត់ធ្មេញ។

_ ជំនួយឯកទេសពី បុគ្គលិកសង្គម ពេទ្យវិកលចរិត ឬចិត្តវិទូ។

NB រាល់កម្មវិធីទាំងអស់ត្រូវបានវិនិច្ឆ័យជាលក្ខណៈបុគ្គល ហើយអ្នកត្រូវបំពេញលក្ខខណ្ឌទាំងអស់ដែលបានកំណត់សម្រាប់ការទទួលបានជំនួយ។

បញ្ជីត្រួតពិនិត្យ៖ សម្រាប់កូនរបស់អ្នក។

_ ចុះឈ្មោះក្នុងប្រព័ន្ធអនឡាញនៃក្រុងរបស់អ្នក។

    • អ្នកនឹងត្រូវចុះឈ្មោះក្នុងប្រព័ន្ធអនឡាញនៃក្រុងរបស់អ្នក (អាជ្ញាធរមូលដ្ឋាន) f ឬឧទាហរណ៍៖ Rafræn Reykjavík, Mitt Reykjanes និង Mínar síður នៅលើគេហទំព័រ Hafnarfjörður ដើម្បីអាចចុះឈ្មោះកូនរបស់អ្នកសម្រាប់ សាលារៀន អាហារនៅសាលា បន្ទាប់ពីចូលរៀន។ សកម្មភាព និងអ្វីៗផ្សេងទៀត។

_ ពិនិត្យសុខភាពដំបូង

    • អ្នកត្រូវតែមានការពិនិត្យសុខភាពលើកដំបូងរបស់អ្នកនៅផ្នែកអ្នកជំងឺក្រៅមន្ទីរពេទ្យ មុនពេលអ្នកនឹងទទួលបានលិខិតអនុញ្ញាតស្នាក់នៅ ហើយកូនរបស់អ្នកអាចចាប់ផ្តើមសាលារៀនបាន។

_ ដាក់ពាក្យតាមរយៈមន្ត្រីសង្គមកិច្ចសម្រាប់ជំនួយសម្រាប់កូនរបស់អ្នក។

    • ជំនួយដែលស្មើនឹងអត្ថប្រយោជន៍កុមារពេញលេញ ដើម្បីនាំអ្នកទៅកាន់ពេលវេលាដែលការិយាល័យពន្ធដារនឹងចាប់ផ្តើមបង់អត្ថប្រយោជន៍កុមារពេញលេញ។
    • ជំនួយពិសេសសម្រាប់កុមារ ដើម្បីរ៉ាប់រងការចំណាយដូចជាថ្លៃមុនចូលសាលា អាហារនៅសាលា សកម្មភាពក្រោយសាលា ជំរុំរដូវក្តៅ ឬសកម្មភាពកម្សាន្ត។

_ ដាក់ពាក្យទៅរដ្ឋបាលធានារ៉ាប់រងសង្គម (TR; Tryggingastofnun សម្រាប់ប្រាក់សោធននិវត្តន៍របស់កុមារ និងប្រាក់ឧបត្ថម្ភមាតាបិតា

    • ជំនួយហិរញ្ញវត្ថុសម្រាប់ឪពុកម្តាយដែលនៅលីវ
    • កម្មវិធីត្រូវបានធ្វើឡើងតាមរយៈទំព័ររបស់ខ្ញុំនៅលើគេហទំព័រ TR: https://innskraning.island.is/?id=minarsidur.tr.is
    • ទម្រង់ពាក្យសុំ៖ https://www.tr.is/tryggingastofnun/umsoknir
    • ព័ត៌មាន (ជាភាសាអង់គ្លេស) អំពីសេវាកម្មរបស់ TR៖ https://www.tr.is/en