Qochqinlar uchun ma'lumot

Islandiyada ishlash va ish joylari

Islandiyada bandlik darajasi (ishlaydiganlar ulushi) juda yuqori. Ko'pgina oilalarda, odatda, ikkala kattalar ham o'z uylarini boshqarish uchun ishlashlari kerak. Ikkalasi ham uydan tashqarida ishlaganda, uy ishlarini bajarishda va farzandlarini tarbiyalashda bir-biriga yordam berishlari kerak.

Ishga ega bo'lish pul topish uchun emas, balki muhim ahamiyatga ega. Shuningdek, u sizni faol qiladi, sizni jamiyatga jalb qiladi, do'stlar orttirishingiz va jamiyatda o'z rolingizni o'ynashingizga yordam beradi; bu hayotning yanada boy tajribasiga olib keladi.

Xalqaro himoya va ishlash uchun ruxsatnomalar

Agar siz Islandiyada xalqaro himoya ostida bo'lsangiz, mamlakatda yashashingiz va ishlashingiz mumkin. Siz maxsus ishlash uchun ruxsatnoma olishingiz shart emas va siz har qanday xodim uchun ishlashingiz mumkin.

Gumanitar sabablarga ko'ra yashash uchun ruxsatnomalar va ishlash uchun ruxsatnomalar

Agar sizga insonparvarlik nuqtai nazaridan ( af mannúðarástæðum ) yashash uchun ruxsatnoma berilgan bo‘lsa, siz Islandiyada yashashingiz mumkin, lekin bu yerda avtomatik ravishda ishlay olmaysiz. Esda tuting:

• Vaqtinchalik ishlash uchun ruxsat olish uchun Immigratsiya boshqarmasiga ( Útlendingastofnun ) murojaat qilishingiz kerak. Buning uchun siz mehnat shartnomasini yuborishingiz kerak.
• Islandiyada vaqtinchalik yashash uchun ruxsatnoma asosida yashovchi chet el fuqarolariga berilgan ishlash ruxsatnomalari ish beruvchining ID ( kennitala ) bilan bog'langan; agar sizda ushbu turdagi ishlash ruxsatnomangiz bo'lsa, siz faqat shu ish uchun ishlashingiz mumkin Agar siz boshqa ish beruvchida ishlashni istasangiz, yangi ish ruxsatnomasi uchun ariza topshirishingiz kerak bo'ladi.
• Birinchi vaqtinchalik ishlash ruxsatnomasi maksimal bir marta amal qiladi. Siz yashash uchun ruxsatnomangizni yangilaganingizda uni yangilashingiz kerak.
• Vaqtinchalik ishlash uchun ruxsatnomalar bir vaqtning o'zida ikki yilgacha uzaytirilishi mumkin.
• Islandiyada uch yil davomida doimiy yashash joyida ( lögheimili ) bo'lganingizdan va vaqtinchalik ishlashga ruxsatnomangizdan so'ng, siz doimiy ishlash uchun ruxsatnoma ( óbundið atvinnuleyfi ) uchun murojaat qilishingiz mumkin. Doimiy ishlash uchun ruxsatnomalar biron bir ish beruvchiga bog'liq emas.

Mehnat boshqarmasi ( Vinnumálastofnun, qisqartma. VMST )

Boshqarmada qochqinlarga maslahat berish va ularga yordam berish uchun maxsus xodimlar guruhi mavjud:

• Ish qidirmoqda.
• O'qish (o'rganish) va ishlash imkoniyatlari bo'yicha maslahatlar.
• Islandiya tilini o'rganish va Islandiya jamiyatini o'rganish.
• Faol bo'lishning boshqa usullari.
• Qo'llab-quvvatlash bilan ishlash.

VMST dushanba-juma kunlari 09-15 gacha ochiq. Siz telefon orqali maslahatchi (maslahatchi) bilan uchrashuvga yozilishingiz mumkin. VMST butun Islandiyada filiallariga ega.

Sizga eng yaqinni topish uchun bu yerga qarang:

https://www.vinnumalastofnun.is/um-okkur/thjonustuskrifstofu

• Kringlan 1, 103 Reykyavik. Tel.: 515 4800

• Krossmói 4a – 2-qavat, 260 Reykjanesbær Tel.: 515 4800

Mehnat birjalari (Ish qidirish agentliklari; bandlik agentliklari)

VMSda qochqinlarga ish topishda yordam berish uchun maxsus xodimlar guruhi mavjud. VMS veb-saytida ish bilan ta'minlash agentliklarining ro'yxati ham mavjud: https://www.vinnumalastofnun.is/storf-i-bodi/adrar-vinnumidlanir

Shuningdek, siz bu yerda eʼlon qilingan boʻsh ish oʻrinlarini topishingiz mumkin:

www.storf.is

www.alfred.is

www.job.visir.is

www.mbl.is/atvinna

www.reykjavik.is/laus-storf

https://www.stjornarradid.is/efst-a-baugi/laus-storf-a-starfatorgi

Xorijiy malakalarni baholash va tan olish

• ENIC/NARIC Islandiya Islandiyadan tashqaridagi malakalarni (imtihonlar, darajalar, diplomlar) tan olishda yordam beradi, lekin u faoliyat uchun litsenziya bermaydi. http://www.enicnaric.is
• IDAN Ta'lim Markazi (IÐAN fræðslusetur) xorijiy kasbiy malakalarni baholaydi (elektrotexnika kasbidan tashqari): https://idan.is
• Rafmennt elektrotexnika savdosi malakasini baholash va tan olish bilan shug'ullanadi: https://www.rafmennt.is
• Sog'liqni saqlash boshqarmasi ( Embætti landlæknis ), Ta'lim direksiyasi ( Menntamálatofnun ) va Sanoat va innovatsiyalar vazirligi ( Atvinnuvega- og nysköpunarráðuneytið ) o'z vakolatlari ostidagi kasblar va kasblar uchun faoliyat litsenziyalarini beradi.

VMST maslahatchisi sizga Islandiyada malakangiz yoki operatsion litsenziyalaringizni qayerda va qanday qilib baholash va tan olish kerakligini tushuntirib berishi mumkin.

Soliqlar

• Islandiyaning farovonlik tizimi barchamiz soliqlar hisobidan moliyalashtiriladi. Davlat soliq to'langan pulni davlat xizmatlari, maktab tizimi, sog'liqni saqlash tizimi, yo'llarni qurish va saqlash, nafaqa to'lovlarini amalga oshirish va hokazolar uchun sarflaydi.
• Daromad solig'i ( tekjuskattur ) barcha ish haqlaridan ushlab qolinadi va davlatga tushadi; shahar solig'i ( útsvar ) - bu siz yashayotgan mahalliy hokimiyatga (munitsipalitetga) to'lanadigan ish haqi solig'i.

Soliq va shaxsiy soliq imtiyozlari

• Siz olgan barcha daromadlaringiz va boshqa moliyaviy yordamingiz uchun soliq to'lashingiz kerak.
• Har bir insonga shaxsiy soliq imtiyozlari beriladi ( persónuafsláttur ). Bu 2020 yilda oyiga 56 447 ISK edi. Bu shuni anglatadiki, agar soliq oyiga 100 000 ISK sifatida hisoblansa, siz faqat 43 523 ISK to'laysiz. Er-xotinlar shaxsiy soliq imtiyozlarini baham ko'rishlari mumkin.
• Shaxsiy soliq kreditingizdan qanday foydalanilganligi uchun siz javobgarsiz.
• Shaxsiy soliq imtiyozlari bir yildan keyingi yilga o'tkazilmaydi.
• Sizning shaxsiy soliq imtiyozingiz sizning yashash joyingiz (yuridik manzil; lögheimili ) Milliy reestrda ro'yxatdan o'tgan kundan boshlab kuchga kiradi. Agar, masalan, siz yanvar oyidan boshlab pul ishlayotgan bo'lsangiz, lekin sizning turar joyingiz mart oyida ro'yxatdan o'tgan bo'lsa, ish beruvchingiz yanvar va fevral oylarida shaxsiy soliq imtiyozingiz bor deb o'ylamasligiga ishonch hosil qilishingiz kerak; agar bu sodir bo'lsa, siz soliq organlariga qarzdor bo'lasiz. Agar siz ikki yoki undan ortiq ishda ishlasangiz, ota-onalik ta'tillari jamg'armasidan ( fæðingarorlofssjóður ) yoki Mehnat boshqarmasidan to'lov olsangiz yoki mahalliy ma'muriyatingizdan moliyaviy yordam olsangiz, shaxsiy soliq kreditingizdan qanday foydalanishga ayniqsa ehtiyot bo'lishingiz kerak.
• Agar xatolik tufayli sizga 100% dan ortiq shaxsiy soliq imtiyozlari qo'llanilsa (masalan, agar siz bir nechta ish beruvchida ishlasangiz yoki bir nechta muassasalardan nafaqa to'lovlarini olsangiz), siz soliqqa pul to'lashingiz kerak bo'ladi. hokimiyat organlari. Ish beruvchilaringizga yoki boshqa to'lov manbalariga shaxsiy soliq kreditingiz qanday qo'llanilishini aytib berishingiz va to'g'ri nisbat qo'llanilishiga ishonch hosil qilishingiz kerak.

Soliq deklaratsiyasi ( skattaskýrslur, skattframtal )

• Sizning soliq deklaratsiyasi ( skattframtal ) - bu sizning barcha daromadlaringizni (ish haqi, to'lov), shuningdek, sizning mulkingiz (aktivlaringiz) va oldingi davrda qanday pul qarzligingiz (majburiyatlar; skuldir ) ko'rsatadigan hujjat Soliq organlari to'g'ri ma'lumotga ega bo'lishi kerak. ular qanday soliqlarni to'lashingiz yoki qanday imtiyozlar olishingiz kerakligini hisoblashlari mumkin.
• Soliq deklaratsiyasini har yili mart oyi boshida http://skattur.is manziliga onlayn yuborishingiz kerak.
• Siz soliq veb-saytiga RSK (soliq organi) kodi bilan yoki elektron identifikator yordamida kirasiz.
• Islandiya daromadlari va bojxona boshqarmasi (RSK, soliq organi) sizning onlayn soliq deklaratsiyasini tayyorlaydi, lekin uni tasdiqlashdan oldin uni tekshirishingiz kerak.
• Soliq deklaratsiyasida yordam olish uchun Reykyavik va Akureyridagi soliq idorasiga shaxsan borishingiz yoki 422-1000 telefon raqami orqali yordam olishingiz mumkin.
• RSK ta'minlamaydi (Agar siz islandcha yoki ingliz tilini bilmasangiz, o'zingizning tarjimoningiz bo'lishi kerak).

Soliq deklaratsiyasini qanday yuborish bo'yicha ingliz tilidagi ko'rsatmalar: https://www.rsk.is/media/baeklingar/rsk_0812_2020.en.pdf

Kasaba uyushmalari

• Kasaba uyushmalarining asosiy vazifasi ish beruvchilar bilan kasaba uyushma a'zolari oladigan ish haqi va boshqa shartlar (ta'tillar, ish vaqti, kasallik ta'tillari) to'g'risida shartnomalar tuzish va mehnat bozorida ularning manfaatlarini himoya qilishdir.
• Kasaba uyushmasiga to'lovlarni (har oyda pul) to'laydigan har bir kishi kasaba uyushmasi bilan huquqlarga ega bo'ladi va vaqt o'tishi bilan, hatto ishda qisqa vaqt ichida ham kengroq huquqlarni to'plashi mumkin.

Kasaba uyushmasi sizga qanday yordam berishi mumkin

• Mehnat bozoridagi huquq va majburiyatlaringiz haqida ma'lumot bilan.
• Ish haqini hisoblashda yordam berish orqali.
• Huquqlaringiz buzilganidan shubhalansangiz, sizga yordam beradi.
• Har xil turdagi grantlar (moliyaviy yordam) va boshqa xizmatlar.
• Agar siz kasal bo'lib qolsangiz yoki ishda baxtsiz hodisaga duch kelsangiz, kasbiy reabilitatsiyaga kirish.
• Ba'zi kasaba uyushmalari, agar siz shifokor tomonidan tayinlangan operatsiya yoki tibbiy ko'rikdan o'tish uchun mamlakatning turli hududlari o'rtasida sayohat qilishingiz kerak bo'lsa, lekin faqat Ijtimoiy sug'urta boshqarmasi ( Tryggingarstofnun ) va sizning arizangizdan yordam so'rab murojaat qilgan bo'lsangiz, xarajatlarning bir qismini to'laydi. rad etilgan.

Kasaba uyushmalarining moliyaviy yordami (grantlari).

• Seminarlarda qatnashish va ish bilan birga o'qish uchun grantlar.
• Sizning sog'lig'ingizni yaxshilash va g'amxo'rlik qilishda yordam berish uchun grantlar, masalan, saraton tekshiruvi, massaj, fizioterapiya, fitnes mashg'ulotlari, ko'zoynak yoki kontakt linzalari, eshitish vositalari, psixologlar/psixiatrlar bilan maslahatlashish va h.k.
• Kundalik nafaqalar (agar kasal bo'lib qolsangiz, har bir kun uchun moliyaviy yordam; sjúkradagpeningar ).
• Sizning sherigingiz yoki farzandingiz kasal bo'lgani uchun xarajatlarni qoplash uchun grantlar.
• Dam olish uchun grantlar yoki yozgi dam olish uylari ( orlofshús ) yoki qisqa muddatli ijaraga beriladigan kvartiralar ( orlofsíbúðir ) ijarasi narxini to'lash.

Stol ostida to'lanadi ( svört vinna )

Agar ishchilarga mehnatlari uchun naqd pulda ish haqi to‘lansa va schyot-faktura ( reikningur ), kvittun ( kvittun ) va ish haqi varaqasi ( launaseðill ) bo‘lmasa, bu “stol ostidagi to‘lov” ( svört vinna, að vinna svart – ') deb ataladi. qora ishlaydi'). Bu qonunga zid va sog'liqni saqlash, ijtimoiy ta'minot va ta'lim tizimlarini zaiflashtiradi. Agar siz "stol ostida" to'lovni qabul qilsangiz, boshqa ishchilar kabi huquqlarga ham ega bo'lmaysiz.

• Siz ta'tilda bo'lganingizda (yillik ta'tilda) to'lov olmaysiz.
• Kasal bo'lganingizda yoki baxtsiz hodisadan keyin ishlay olmaysiz.
• Agar ish joyida baxtsiz hodisa yuz bersa, sug'urta qilinmaydi.
• Siz ishsizlik nafaqasi (ishingizni yo'qotgan taqdirda to'lov) yoki ota-onalik ta'tilini (bola tug'ilgandan keyin ishdan bo'shatish vaqti) olish huquqiga ega bo'lmaysiz.

Soliq firibgarligi (soliqdan qochish, soliqni aldash)

• Agar ataylab soliq to'lashdan qochsangiz, to'lashingiz kerak bo'lgan miqdorning kamida ikki barobari miqdorida jarima to'lashingiz kerak bo'ladi. Jarima miqdori o'n baravar ko'p bo'lishi mumkin.
• Katta hajmdagi soliq firibgarligi uchun siz oltitagacha qamoqqa tushishingiz mumkin.

Bolalar va ularning huquqlari

18 yoshgacha bo'lgan odamlar bolalar sifatida tasniflanadi. Ular qonuniy voyaga etmaganlar (ular qonunga muvofiq majburiyatlarni o'z zimmalariga olishga qodir emaslar) va ota-onalari ularning vasiylari. Ota-onalar farzandlariga g'amxo'rlik qilish, ularga g'amxo'rlik qilish va ularga hurmat bilan qarashga majburdirlar. Ota-onalar farzandlari uchun muhim qarorlar qabul qilganda, ularning fikrini tinglashlari va bolaning yoshi va etukligiga qarab hurmat qilishlari kerak. Bola qanchalik katta bo'lsa, uning fikri shunchalik ko'p bo'lishi kerak.

• Farzandlar ota-onasi yashamasa ham, ikkala ota-onasi bilan vaqt o'tkazish huquqiga ega
• Ota-onalar o'z farzandlarini hurmatsizlik, ruhiy shafqatsizlik va jismoniy zo'ravonlikdan himoya qilishlari shart. Ota-onalar o'z farzandlariga nisbatan zo'ravonlik qilishlari mumkin emas.
• Ota-onalar o'z farzandlarini uy-joy, kiyim-kechak, oziq-ovqat, o'quv jihozlari va boshqa zarur narsalar bilan ta'minlashga majburdirlar.

(Ushbu ma'lumotlar Bolalar Ombudsmanı veb-saytidan olingan, https://www.barn.is/born-og-unglingar/rettindi-barna-og-unglinga/ )

• Jismoniy (jismoniy) jazo taqiqlanadi. Siz Islandiyada tan olingan bolalarni tarbiyalash usullari bo'yicha ijtimoiy ishchidan maslahat va yordam so'rashingiz mumkin.
• Islandiya qonunlariga ko'ra, ayol jinsiy a'zolarini kesish qat'iyan man etiladi, u Islandiyada amalga oshirilganmi yoki u ko'rsatadigan jazo 16 yilgacha qamoqqa olinishi mumkin. Jinoyatga suiqasd qilish ham, bunday qilmishda ishtirok etish ham jazolanadi. Qonun barcha Islandiya fuqarolariga, shuningdek, jinoyat sodir etilgan paytda Islandiyada yashovchi shaxslarga nisbatan qo'llaniladi.
• Nikoh paytida bir yoki ikkala shaxs 18 yoshga to'lmaganligini ko'rsatadigan har qanday nikoh guvohnomasida bolalar nikohda bo'lishi mumkin emas, Islandiyada haqiqiy deb qabul qilinmaydi.

Islandiyada bolalar huquqlari haqida ko'proq ma'lumot olish uchun qarang:

• https://www.barn.is/born-og-unglingar/rettindi-barna-og-unglinga/
• https://www.island.is/born
• https://reykjavik.is/rettindi-barna

Maktabgacha tarbiya

• Maktabgacha taʼlim muassasasi (bolalar bogʻchasi) Islandiyadagi maktab tizimining birinchi bosqichi boʻlib, 6 va undan kichik yoshdagi bolalar uchun moʻljallangan. Maktabgacha ta'lim muassasalari maxsus dastur (Milliy o'quv qo'llanma) bo'yicha ishlaydi.
• Islandiyada maktabgacha ta'lim majburiy emas, ammo 3-5 yoshli bolalarning taxminan 96 foizi qatnashadi.
• Maktabgacha ta'lim muassasalari xodimlari bolalarni o'qitish, tarbiyalash va ularga g'amxo'rlik qilish uchun tayyorlangan mutaxassislardir. Ularning o'zlarini yaxshi his qilishlari va har birining ehtiyojlaridan kelib chiqqan holda iste'dodlarini maksimal darajada rivojlantirish uchun ko'p kuch sarflanadi.
• Maktabgacha yoshdagi bolalar o'ynash va qilish orqali o'rganishadi. Maktabgacha ta'lim muassasasida o'qigan bolalar kichik (majburiy) maktabda o'qishga yaxshiroq tayyorlanadi. Bu, ayniqsa, uyda island tilida gapirmagan bolalar uchun to'g'ri keladi: ular buni maktabgacha ta'lim muassasalarida o'rganadilar.
• Maktabgacha tarbiya mashg'ulotlari ona tili (birinchi til) islandcha bo'lmagan bolalarga island tilida yaxshi asos yaratadi. Shu bilan birga, ota-onalar bolaning birinchi til ko'nikmalarini va o'rganishni turli yo'llar bilan qo'llab-quvvatlashga da'vat etiladi.
• Maktabgacha ta'lim muassasalari imkon qadar muhim ma'lumotlarning bolalar va ularning ota-onalari uchun boshqa tillarda taqdim etilishini ta'minlashga harakat qiladi.
• Ota-onalar o'z farzandlarini maktabgacha ta'lim muassasalariga ro'yxatdan o'tkazishlari kerak. Siz buni munitsipalitetlarning (mahalliy hokimiyat organlari, masalan, Reykyavik, Kopavogur) onlayn (kompyuter) tizimlarida qilasiz. Buning uchun sizda elektron identifikator bo'lishi kerak.
• Munitsipalitetlar maktabgacha ta'lim muassasalarini subsidiyalaydi (narxning katta qismini to'laydi), lekin maktabgacha ta'lim muassasalari mutlaqo bepul emas. Har bir oyning narxi bir joydan boshqasiga biroz farq qiladi. Turmush qurmagan yoki o'qiyotgan yoki maktabgacha ta'lim muassasasiga bir nechta farzandi bo'lgan ota-onalar kamroq haq to'laydilar.
• Maktabgacha ta'lim muassasasidagi bolalar ko'p kunlarda tashqarida o'ynashadi, shuning uchun ular ob-havoga (sovuq shamol, qor, yomg'ir yoki quyosh) mos kiyimga ega bo'lishlari muhimdir. http://morsmal.no/no/foreldre-norsk/2382-kle-barna-riktig-i-vinterkulda
• Ota-onalar farzandlariga ko'nikishlariga yordam berish uchun birinchi kunlarda maktabgacha ta'lim muassasasida qoladilar. U erda ota-onalarga barcha muhim ma'lumotlar beriladi.
• Bir necha tillarda maktabgacha ta'lim muassasalari haqida ko'proq ma'lumot olish uchun Reykyavik shahri veb-saytiga qarang: https://reykjavik.is/baeklingar-fyrir-foreldra-brochures-parents

Kichik maktab ( grunnskóli; majburiy maktab, 16 yoshgacha)

• Qonunga ko'ra, Islandiyadagi 6-16 yoshdagi barcha bolalar borishlari kerak
• Barcha maktablar Althingi (parlament) tomonidan belgilangan Majburiy maktablar uchun Milliy o'quv qo'llanmasiga muvofiq ishlaydi. Barcha bolalar maktabga borishda teng huquqqa ega va xodimlar maktabda o'zlarini yaxshi his qilishlariga va maktab ishlarida muvaffaqiyatga erishishga harakat qilishadi.
• Barcha kichik maktablar, agar ular uyda island tilini bilmasalar, bolalarga maktabga moslashishga (moslashishlariga) yordam berish uchun maxsus dasturga amal qilishadi.
• Ona tili island tili bo'lmagan bolalar ikkinchi til sifatida island tilini o'rgatish huquqiga ega. Ularning ota-onalari ham turli yo'llar bilan o'z ona tillarini o'rganishga yordam berishlari tavsiya etiladi.
• Kichik maktablar imkon qadar o'qituvchilar va ota-onalar o'rtasidagi aloqa uchun muhim bo'lgan ma'lumotlarning tarjima qilinishini ta'minlashga harakat qiladilar.
• Ota-onalar o'z farzandlarini kichik maktab va maktabdan keyingi mashg'ulotlarga ro'yxatdan o'tkazishlari kerak. Siz buni munitsipalitetlarning onlayn (kompyuter) tizimlarida (mahalliy hokimiyat; masalan, Reykyavik, Kopavogur) amalga oshirasiz. Buning uchun sizda elektron identifikator bo'lishi kerak.
• Islandiyada o'smirlar maktabi bepul.
• Aksariyat bolalar o'z hududidagi mahalliy kichik maktabga boradilar. Ular qobiliyat bo'yicha emas, balki yoshi bo'yicha sinflarga guruhlangan.
• Ota-onalar, agar bola kasal bo'lsa yoki boshqa sabablarga ko'ra maktabni o'tkazib yuborsa, maktabga xabar berishlari shart. Farzandingiz biron sababga ko'ra maktabga bormaslik uchun bosh o'qituvchilardan yozma ravishda ruxsat so'rashingiz kerak.
• https://mml.reykjavik.is/bruarsmidi/

Kichik maktab, maktabdan tashqari muassasalar va ijtimoiy markazlar

• Islandiya o'smirlar maktablaridagi barcha bolalar uchun sport va suzish majburiydir. Odatda, bu darslarda o'g'il bolalar va qizlar birga bo'lishadi.
• Islandiya o'rta maktablari o'quvchilari (bolalar) kuniga ikki marta qisqa tanaffuslar uchun ko'chaga chiqishadi, shuning uchun ular uchun ob-havoga mos kiyim bo'lishi muhimdir.
• Bolalar maktabga o'zlari bilan sog'lom gazak olib kelishlari juda muhimdir. Kichik yoshdagi shirinliklarga ruxsat berilmaydi Ular ichish uchun suv olib kelishlari kerak (meva sharbati emas). Aksariyat maktablarda bolalar tushlik vaqtida issiq ovqatlanishlari mumkin. Ota-onalar bu taomlar uchun kichik haq to'lashlari kerak.
• Ko'pgina shahar hududlarida o'quvchilar maktabda yoki mahalliy kutubxonada uy vazifalarini bajarishda yordam olishlari mumkin.
• Aksariyat maktablarda 6-9 yoshdagi bolalar uchun darsdan keyin tashkillashtirilgan bo'sh vaqtlarini taklif qiluvchi maktabdan tashqari muassasalar ( frístundaheimili ) mavjud; buning uchun siz kichik to'lovni to'lashingiz kerak. Bolalar bir-birlari bilan suhbatlashish, do'stlashish va island tilini birgalikda o'ynash orqali o'rganish imkoniyatiga ega
• Aksariyat hududlarda maktablarda yoki ularga yaqin joyda 10-16 yoshdagi bolalar uchun ijtimoiy faoliyatni taklif qiluvchi ijtimoiy markazlar ( félagsmiðstöðvar ) mavjud. Bular ularni ijobiy ijtimoiy munosabatlarga jalb qilish uchun mo'ljallangan. Ba'zi markazlar tushdan keyin va kechqurun ochiq; boshqalar maktabda tanaffusda yoki maktabda tushlik tanaffusida.

Islandiyadagi maktablar - an'analar va urf-odatlar

Kichik maktablarda o'quvchilarning manfaatlarini hisobga olish uchun maktab kengashlari, o'quvchilar kengashlari va ota-onalar uyushmalari mavjud.

• Yil davomida ba'zi maxsus tadbirlar bo'lib o'tadi: maktab, o'quvchilar kengashi, sinf vakillari yoki ota-onalar tomonidan uyushtiriladigan ziyofatlar va sayohatlar Bu tadbirlar maxsus reklama qilinadi.
• Siz va maktab muloqot qilishingiz va birgalikda ishlashingiz muhimdir. Siz har yili ikki marta o'qituvchilar bilan uchrashib, farzandlaringiz va ularning maktabda o'qishlari haqida gaplashasiz. Agar xohlasangiz, maktabga tez-tez murojaat qilishingiz kerak.
• Siz (ota-onalar) bolalaringizga e'tibor berish va qo'llab-quvvatlash, farzandingizni maktab muhitida ko'rish, maktabda nima bo'layotganini ko'rish va farzandlaringizning sinfdoshlari va ularning ota-onalari bilan uchrashish uchun sinf kechalariga kelishingiz juda muhimdir.
• Birgalikda o'ynagan bolalarning ota-onalari ham bir-biri bilan ko'p aloqada bo'lishlari odatiy holdir.
• Tug'ilgan kunlar Islandiyadagi bolalar uchun muhim ijtimoiy tadbirlardir. Tug'ilgan kunlari yaqin bo'lgan bolalar ko'proq taklif qilishlari uchun ko'pincha ziyofatni baham ko'rishadi, ba'zan ular faqat qizlarni yoki faqat o'g'il bolalarni yoki butun sinfni taklif qilishadi va hech kimni qoldirmaslik kerak. Ota-onalar ko'pincha sovg'alar qancha bo'lishi kerakligi haqida kelishuvga erishadilar.
• Kichik maktablardagi bolalar odatda maktabda kiymaydilar

Sport, san'at va dam olish faoliyati

Bolalarning bo'sh vaqtlarini (maktabdan tashqari soatlarda): sport, san'at va o'yinlarda ishtirok etishi muhim deb hisoblanadi. Ushbu tadbirlar profilaktika tadbirlarida qimmatli rol o'ynaydi. Farzandlaringizni ushbu tashkil etilgan tadbirlarda boshqa bolalar bilan faol ishtirok etishlarini qo'llab-quvvatlashingiz va yordam berishingiz tavsiya etiladi. Sizning hududingizda taklif qilinadigan tadbirlar haqida bilish muhimdir. Agar siz bolalaringiz uchun to'g'ri mashg'ulotni topsangiz, bu ularga do'stlashishga yordam beradi va island tilida gapirishga ko'nikish imkoniyatini beradi. Aksariyat munitsipalitetlar bolalarning bo'sh vaqtlarini o'tkazishlari uchun grantlar (pul to'lovlari) beradi.

• Grantlarning asosiy maqsadi barcha bolalar va yoshlarga (6-18 yoshdagi) qaysi xonadondan bo‘lishidan va ota-onasi boy yoki kambag‘al bo‘lishidan qat’i nazar, maktabdan keyingi ijobiy mashg‘ulotlarda qatnashish imkonini yaratishdan iborat.
• Grantlar barcha munitsipalitetlarda (shaharlarda) bir xil emas, lekin har bir bola uchun yiliga 35,000 - 50,000 ISKni tashkil qiladi.
• Grantlar elektron shaklda (onlayn), to'g'ridan-to'g'ri sport yoki dam olish klubiga to'lanadi
• Aksariyat munitsipalitetlarda farzandlaringizni maktab, maktabgacha taʼlim muassasalari, dam olish tadbirlari va hokazolarga roʻyxatdan oʻtkazish uchun mahalliy onlayn tizimda (masalan, Rafræn Reykjavik , Mitt Reykjanes yoki Hafnarfjordurdagi Mínar síður ) roʻyxatdan oʻtishingiz kerak. Buning uchun sizga kerak boʻladi. elektron identifikator ( rafræn skilriki ).

Yuqori o'rta maktab ( framhaldsskóli )

• Yuqori o'rta maktab o'quvchilarni ishga yoki boshqa Framhaldsskólar á landu bilan ishlashga tayyorlaydi.
• To'liq o'rta maktab majburiy emas, lekin kichik (majburiy) maktabni tugatgan va kichik maktab imtihonini yoki unga tenglashtirilgan imtihondan o'tgan yoki 16 yoshga to'lganlar o'rta maktabni boshlashlari mumkin. Innritun va framhaldsskola
• Qo'shimcha ma'lumot uchun qarang: https://www.island.is/framhaldsskolar

Bolalar uchun ochiq havoda ishlash qoidalari

Islandiya qonuni 0-16 yoshdagi bolalarning kechqurunlari kattalar nazoratisiz qancha vaqt tashqarida bo'lishlari mumkinligini aytadi. Ushbu qoidalar bolalarning xavfsiz va sog'lom muhitda etarli uyqu bilan o'sishini ta'minlash uchun mo'ljallangan.

Maktab davrida bolalar uchun ochiq soatlar (1 sentyabrdan 1 maygacha):

12 yosh va undan kichik bolalar 20:00 dan keyin uylaridan tashqarida bo'lishlari mumkin emas.

13 yoshdan 16 yoshgacha bo'lgan bolalar 22:00 dan keyin uylaridan tashqarida bo'lishlari mumkin emas.

Yozda (1 maydan 1 sentyabrgacha):

12 yosh va undan kichik bolalar 22:00 dan keyin uylaridan tashqarida bo'lishlari mumkin emas.

13 yoshdan 16 yoshgacha bo'lgan bolalar 24:00 dan keyin uylaridan tashqarida bo'lishlari mumkin emas.

Ota-onalar va g'amxo'rlik qiluvchilar ushbu ochiq vaqtni qisqartirish huquqiga ega. Ushbu qoidalar Islandiyaning Bolalarni himoya qilish qonunlariga mos keladi va bolalarning belgilangan soatlardan keyin kattalar nazoratisiz jamoat joylarida bo'lishini taqiqlaydi. Agar 13 yoshdan 16 yoshgacha bo'lgan bolalar rasmiy maktab, sport yoki yoshlar markazi faoliyatidan uyga qaytayotgan bo'lsa, ushbu qoidalardan ozod qilinishi mumkin. Bolaning tug'ilgan kuni emas, balki tug'ilgan yili qo'llaniladi.

Munitsipal ijtimoiy xizmatlar. Bolalar uchun yordam

• Shahar maktab xizmatida maktabgacha va kichik (majburiy) maktabdagi bolalarning ota-onalariga maslahat va boshqa xizmatlar ko'rsatishda yordam beradigan o'quv maslahatchilari, psixologlar va logopedlar mavjud.
• Mahalliy Ijtimoiy Xizmatlar ( félagsþjónusta ) xodimlari (ijtimoiy ishchilar) moliyaviy (pul) muammolar, giyohvand moddalarni suiiste'mol qilish, bolalarga g'amxo'rlik qilish, kasalliklar, ota-onalar ajrashgan bolalar va ota-onalar o'rtasidagi muloqot va boshqa muammolar bo'yicha maslahatlar berish uchun mavjud.
• Ijtimoiy xizmatlarga maktabgacha to'lovlarni (xarajatlarni) to'lash, maktab ovqatlanishi, maktabdan keyingi faoliyat markazlari ( frístundaheimili ), yozgi lagerlar yoki sport va dam olish tadbirlarini to'lashda yordam berish uchun maxsus moliyaviy yordam olish uchun murojaat qilishingiz mumkin. Mavjud pul miqdori hamma sohalarda bir xil emas.
• Shuni esda tutish kerakki, barcha arizalar alohida ko'rib chiqiladi va har bir munitsipalitetda grantlar to'langanda bajarilishi kerak bo'lgan o'z qoidalari bor.

Bolalar uchun nafaqa

• Bolalar nafaqasi - bu ota-onalarga (yoki yolg'iz/ajrashgan ota-onalarga) ular bilan birga yashaydigan bolalar uchun soliq organlari tomonidan beriladigan nafaqa (pul to'lovi).
• Bolalar nafaqasi daromad bilan bog'liq. Bu shuni anglatadiki, agar sizda ish haqi kam bo'lsa, siz yuqoriroq nafaqa to'lovlarini olasiz; agar siz ko'proq pul topsangiz, foyda miqdori kichikroq bo'ladi.
• Bolalar nafaqasi 1 fevral, 1 may, 1 iyun va 1 iyun kunlari to'lanadi
• Bola tug'ilgandan so'ng yoki qonuniy yashash joyini ( lögheimili ) Islandiyaga ko'chirgandan so'ng, ota-onalarga bolalar nafaqasi to'lanishi bir yil yoki undan ko'proq vaqtni olishi mumkin. To'lovlar tug'ilgan yoki ko'chirilgandan keyingi yilda boshlanadi; lekin ular qolgan mos yozuvlar yilining ulushiga asoslanadi. Misol: yil o'rtasida tug'ilgan bola uchun nafaqa to'lanadi - keyingi yilda - to'liq stavkaning taxminan 50%; agar tug'ilish yilning boshida bo'lsa, bu nisbat kattaroq bo'ladi; agar keyinroq bo'lsa, u kichikroq bo'ladi. To'liq nafaqa, 100%, faqat uchinchi yilda to'lanadi.
• Qochqinlar to'liq miqdorni qoplash uchun Ijtimoiy xizmatlardan qo'shimcha to'lovlar uchun ariza berishlari mumkin. Shuni esda tutish kerakki, barcha arizalar alohida ko'rib chiqiladi va har bir munitsipalitetda nafaqa to'lovlari amalga oshirilganda bajarilishi kerak bo'lgan o'z qoidalari bor.

Ijtimoiy sug'urta boshqarmasi (TR) va bolalar uchun to'lovlar

Bolani qo'llab-quvvatlash ( meðlag ) - ota-onadan birining boshqasiga, bolani parvarish qilish uchun, ular birga yashamasa (yoki ajrashgandan keyin) har oyda to'lanadigan to'lov. Bola ota-onadan biri bilan yashayotgan sifatida ro'yxatga olingan; boshqa ota-ona to'laydi. Ushbu to'lovlar, qonuniy ravishda, bolaning mulki bo'lib, uni qo'llab-quvvatlash uchun ishlatiladi. Siz Ijtimoiy sug'urta ma'muriyatidan ( Tryggingastofnun ríkisins , TR) to'lovlarni yig'ib, sizga to'lashni so'rashingiz mumkin.

• • Siz bolaning tug'ilishini topshirishingiz kerak

Bola pensiyasi - bu bolaning ota-onasidan biri vafot etgan yoki qarilik nafaqasi, nogironlik nafaqasi yoki reabilitatsiya nafaqasi olayotganda Ijtimoiy sug'urta boshqarmasi (TR) tomonidan beriladigan oylik to'lovdir.

• • Ota-onaning o'limi yoki boshqa vaziyatni tekshirish uchun BMTning Qochqinlar bo'yicha agentligi (UNHCR) yoki Immigratsiya agentligidan sertifikat yoki hisobot taqdim etilishi kerak.

Onaning yoki otaning nafaqasi. Bu ikki yoki undan ortiq farzandlari qonuniy ravishda yashaydigan yolg'iz ota-onalarga TRdan oylik to'lovlardir.

Ijtimoiy sug'urta boshqarmasi (Tryggingastofnun, TR): https://www.tr.is/

• • Ilovalar: siz TR veb-saytidagi Mening sahifalarim ( mínar síður ) orqali murojaat qilasiz: https://innskraning.island.is/?id=minarsidur.tr.is
  • Ariza shakllari: https://www.tr.is/tryggingastofnun/umsoknir
  • TR haqida ma'lumot olish uchun ingliz tilida: https://www.tr.is/en

Foydali ma'lumotlar

• Umboðsmaður barna (Bolalar Ombudsmanı) bolalar huquq va manfaatlarini ta'minlash uchun ishlaydi. Har kim Bolalar Ombudsmaniga murojaat qilishi mumkin va bolalarning o'z savollariga doimo ustuvor ahamiyat beriladi. Tel.: 522-8999
• Bolalar telefon liniyasi – bepul: 800-5999 E-mail: ub@barn.is
• Við og börnin okkar – Farzandlarimiz va biz – Islandiyadagi oilalar uchun ma’lumot (island va ingliz tillarida).

Sjúkratryggingar Íslands (SÍ; Islandiya sog'liqni sug'urtasi)

• Qochqin sifatida siz Islandiyadagi boshqa odamlar kabi sog'liqni saqlash xizmatlari va SÍ dan sug'urta olish huquqiga egasiz.
• Agar sizga xalqaro himoya yoki insonparvarlik nuqtai nazaridan Islandiyada yashash uchun ruxsatnoma berilgan bo'lsa, sog'lig'ingizga ega bo'lishingizdan oldin 6 oy davomida bu erda yashash shartiga javob berishingiz shart emas (boshqacha qilib aytganda, siz darhol tibbiy sug'urta bilan qoplanasiz). )
• SÍ muayyan talablarga javob beradigan davolanish va retsept bo'yicha dori-darmonlar narxining bir qismini to'laydi.
• UTL siz tibbiy sug'urta tizimida ro'yxatdan o'tganligingiz uchun SÍ ga ma'lumot yuboradi.
• Agar siz poytaxt hududidan tashqarida yashasangiz, har yili ikki marta davolanish uchun sayohat yoki turar joy (turish joyi) xarajatlarining bir qismini qoplash uchun grantlar (pul) olish uchun ariza topshirishingiz mumkin yoki agar siz qayta-qayta sayohat qilishingiz kerak bo'lsa, undan ko'p. . Favqulodda vaziyatlar bundan mustasno, ushbu grantlar uchun oldindan (sayohatdan oldin) ariza topshirishingiz kerak. Qo'shimcha ma'lumot uchun qarang:

https://www.sjukra.is/heilbrigdisthjonusta/ferdakostnadur/

https://www.sjukra.is/heilbrigdisthjonusta/sjukrahotel//

Réttindagátt Sjúkratrygginga Íslands (SÍning "huquqlar oynasi")

Réttindagátt - bu onlayn ma'lumot portali bo'lib, u sizga sug'urta qilish huquqiga ega (huquqingiz bor) ko'rsatadigan "mening sahifalarim" turidir. U erda siz shifokor va stomatolog bilan ro'yxatdan o'tishingiz va jo'natishingiz kerak bo'lgan barcha hujjatlarni xavfsiz va xavfsiz tarzda yuborishingiz mumkin. Siz quyidagilarni topishingiz mumkin:

• Siz SÍdan davolanish, dori-darmonlar (dorilar) va boshqa sog'liqni saqlash xizmatlari uchun ko'proq to'lash huquqiga egasiz.
• SÍga yuborilgan shifokorlarning kvitantsiyalari, SÍ nima to'laganligi va siz to'lagan xarajatlaringizni qaytarish (to'lash) huquqiga ega ekanligingiz. Sizga to'lovlarni amalga oshirish uchun bank rekvizitlaringizni (hisob raqamini) Réttindagatt -da ro'yxatdan o'tkazishingiz kerak.
• Sizning chegirma kartangiz va retseptingizdagi pozitsiya
• Réttindagátt SÍ haqida qo'shimcha ma'lumot: https://rg.sjukra.is/Account/Login.aspx

Sog'liqni saqlash xizmatlari

Islandiyaning sog'liqni saqlash xizmatlari bir necha qism va darajalarga bo'lingan.

• Mahalliy sog'liqni saqlash markazlari ( heilsugæslustöðvar, heilsugæslan ). Bular umumiy tibbiy xizmatlar (shifokorlik xizmatlari), shuningdek, hamshiralik, shu jumladan uyda hamshiralik va sog'liqni saqlash xizmatlarini ko'rsatadi. Ular kichik baxtsiz hodisalar va to'satdan kasalliklar bilan shug'ullanishadi. Ular shifoxonalardan tashqari sog'liqni saqlash xizmatlarining eng muhim qismidir.
• Kasalxonalar ( sítalar, sjúkrahús ) ko'proq ixtisoslashtirilgan davolanishga muhtoj bo'lgan va hamshiralar va shifokorlar tomonidan parvarish qilinishi kerak bo'lgan bemorlarga yoki statsionar yotoqxonalarda yoki ambulatoriyaga tashrif buyuradigan odamlarga xizmat ko'rsatadi. , va bolalar bo'limlari.
• Mutaxassislar xizmatlari ( sérfræðingsþjónusta ). Bular asosan xususiy amaliyotlarda yoki alohida mutaxassislar yoki birgalikda ishlaydigan jamoalar tomonidan taqdim etiladi.

Bemor huquqlari to'g'risidagi qonunga binoan, agar siz island tilini tushunmasangiz, sog'ligingiz va davolanishingiz haqidagi ma'lumotlarni tushuntirish uchun tarjimonga (sizning tilingizda gapira oladigan kishi) ega bo'lishingiz mumkin va hokazo. sog'liqni saqlash markazi yoki shifoxonada shifokor bilan uchrashuvga yozganingizda tarjimon so'rang.

Heilsugæsla (mahalliy sog'liqni saqlash markazlari)

• Yashash joyingizdagi sog'liqni saqlash markazi ( heilsugæslan ) tibbiy yordam olish uchun birinchi bo'lib boradi. Siz hamshiradan maslahat olish uchun telefon qilishingiz mumkin; shifokor bilan gaplashish uchun, avvalo, uchrashuvni belgilashingiz kerak (uchrashuv vaqtini belgilang). Agar sizga tarjimon kerak bo'lsa (sizning tilingizda gapiradigan kishi) uchrashuvni tayinlaganingizda buni aytishingiz kerak.
• Farzandlaringiz ixtisoslashtirilgan davolanishga muhtoj bo'lsa, sog'liqni saqlash markaziga ( heilsugæsla ) borib, yo'llanma (so'rov) olishdan boshlash muhim, bu mutaxassisni ko'rish xarajatlarini kamaytiradi.
• Siz har qanday sog'liqni saqlash muassasasida ro'yxatdan o'tishingiz mumkin. Yoki o'z hududingizdagi sog'liqni saqlash markaziga ( heilsugæslustöð ) shaxsingizni tasdiqlovchi hujjatingiz bilan boring yoki Réttindagátt sjúkratrygginga da onlayn ro'yxatdan o'ting. Yo'nalishlar uchun qarang: https://www.sjukra.is/media/frettamyndir/Hvernig-skoda-eg-og-breyti- skraningu-a-heilsugaeslustod—leidbeiningar.pdf

Psixologlar va fizioterapevtlar

Psixologlar va fizioterapevtlar odatda o'zlarining shaxsiy amaliyotlariga ega.

• Agar shifokor fizioterapevt tomonidan davolanishingiz uchun yo'llanma (so'rov; tilvísun ) yozsa, SÍ umumiy xarajatlarning 90% to'laydi.
• SÍ xususiy muassasaga borish xarajatlarini taqsimlamaydi Biroq, moliyaviy yordam uchun kasaba uyushmasiga ( stéttarfélag ) yoki mahalliy ijtimoiy xizmatlarga ( félagsþjónusta ) murojaat qilishingiz mumkin.

Heilsuvera

• Heilsuvera https://www.heilsuvera.is/ - bu sog'liq muammolari haqida ma'lumotga ega veb-sayt.
• Heilsuvera -ning "Mening sahifalarim" ( mínar síður ) qismida siz sog'liqni saqlash xizmatlari xodimlari bilan bog'lanishingiz va o'zingizning tibbiy yozuvlaringiz, retseptlaringiz va boshqalar haqida ma'lumot olishingiz mumkin.
• Siz Heisluvera-dan shifokor bilan uchrashish, testlar natijalarini bilish, retseptlarni (dorilar uchun) yangilashni so'rash va h.k. uchun foydalanishingiz mumkin.
• Heilsuverada mínar síður ochish uchun elektron identifikatsiyadan ( rafræn skilríki ) roʻyxatdan oʻtgan boʻlishingiz kerak.

Metropolitan (poytaxt) hududidan tashqarida joylashgan sog'liqni saqlash muassasalari

Poytaxt hududidan tashqarida joylashgan kichikroq joylarda tibbiy yordam viloyat sog'liqni saqlash muassasalari tomonidan amalga oshiriladi. Bular quyidagilar:

Vesturland (G'arbiy Islandiya) https://www.hve.is/

Vestfirðir (Westfjords) http://hvest.is/

Norðurland (Shimoliy Islandiya) https://www.hsn.is/is

Osturland (Sharqiy Islandiya) https://www.hsa.is/

Suðurland (Janubiy Islandiya) https://www.hsu.is/

Suðurnes https://www.hss.is /

Dorixonalar (kimyogarlar, dorixonalar; apótek ) poytaxt hududidan tashqarida: Yfirlit yfir apótekin á landsbyggðinni :

https://info.lifdununa.is/apotek-a-landsbyggdinni/

Metropolitan sog'liqni saqlash xizmati ( Heilsugæsla á höfuðborgarsvæðinu )

• Metropolitan sog'liqni saqlash xizmati Reykyavik, Seltjarnarnes, Mosfellsumdæmi, Kopavogur, Gardabær va Hafnarfjordurda 15 ta sog'liqni saqlash markazlarini boshqaradi.
• Ushbu sog'liqni saqlash markazlarining so'rovi va ularning qaerdaligini ko'rsatadigan xarita uchun qarang: https://www.heilsugaeslan.is/heilsugaeslustodvar/

Mutaxassis xizmatlari ( Sérfræðiþjónusta )

• Mutaxassislar sog'liqni saqlash muassasalarida ham, xususiy amaliyotda ham ishlaydi. Ba'zi hollarda ularga murojaat qilish uchun oddiy shifokoringizdan tavsiyanoma (so'rov; tilvísun ) kerak bo'ladi; boshqalarda (masalan, ginekologlar - ayollarni davolovchi mutaxassislar) siz shunchaki ularga qo'ng'iroq qilishingiz va uchrashuvni tashkil qilishingiz mumkin.
• Sog'liqni saqlash markazida ( heilsugæsla ) oddiy shifokorga qaraganda, mutaxassisga borish qimmatroq turadi, shuning uchun sog'liqni saqlash markazidan boshlash yaxshidir.

Tish davolash

• SÍ bolalar uchun tish davolash xarajatlarini o'z zimmasiga oladi. Tish shifokoriga bolaning har bir tashrifi uchun siz 2500 ISK to'lashingiz kerak, ammo bundan tashqari, bolalaringizning tishlarini davolash bepul.
• Tishlarning parchalanishining oldini olish uchun har yili farzandlaringizni tish shifokoriga ko'rikdan o'tkazishingiz kerak. Bola tish og'rig'idan shikoyat qilmaguncha kutmang.
• SÍ keksalar (67 yoshdan oshganlar), nogironligi bo'lgan shaxslar va Ijtimoiy sug'urta boshqarmasidan (TR) reabilitatsiya pensiyalari oluvchilar uchun stomatologik davolanish xarajatlarini taqsimlaydi. U stomatologik davolanish narxining 50 foizini to'laydi.
• SÍ kattalar (18-66 yosh) uchun tish davolash xarajatlari uchun hech narsa to'lamaydi. Ushbu xarajatlarni qoplash uchun grant olish uchun kasaba uyushmangizga ( stéttarfélag ) murojaat qilishingiz mumkin.
• Qochqin sifatida, agar siz kasaba uyushmangiz ( stéttarfélag ) grantiga ega bo‘lmasangiz, tish davolash xarajatlaringizning bir qismini to‘lash uchun ijtimoiy xizmatlarga ( félagsþjónustan ) murojaat qilishingiz mumkin.

Oddiy ish vaqtidan tashqari tibbiy xizmatlar

• Agar sizga zudlik bilan sog'liqni saqlash markazlarining ish vaqtidan tashqarida shifokor yoki hamshira xizmati kerak bo'lsa, Læknavaktin (ish vaqtidan tashqari tibbiy xizmat) tel. 1700.
• Poytaxt hududidan tashqarida joylashgan sog'liqni saqlash muassasalaridagi mahalliy sog'liqni saqlash poliklinikalari shifokorlari qo'ng'iroqlarga kechqurun yoki dam olish kunlarida javob berishadi, lekin agar imkoningiz bo'lsa, ularni kun davomida ko'rganingiz yoki telefon xizmatidan foydalanganingiz ma'qul. Maslahat uchun 1700, chunki kunduzi qulayliklar yaxshiroq.
• Metropolitan hududi uchun Læknavaktin Austurver savdo markazining ikkinchi qavatida, Háaleitisbraut 68, 108 Reykjavik, tel. 1700, http://laeknavaktin.is / . U ish kunlari 17:00 dan 23:30 gacha, dam olish kunlari esa 9:00 dan 23:30 gacha ishlaydi.
• Pediatrlar (bolalar shifokorlari) Reykyavikdagi Domus Medica -da kechki va dam olish kunlari xizmat ko'rsatishadi. Uchrashuvlarni ish kunlari soat 12:30 dan, dam olish kunlari esa 10:30 dan boshlab belgilashingiz mumkin. Domus Medica Egilsgata 3, 101 Reykjavik, tel. 563-1010.
• Favqulodda vaziyatlar (baxtsiz hodisalar va to'satdan jiddiy kasallik) uchun telefon 112.

Favqulodda vaziyatlar: nima qilish kerak, qaerga borish kerak

Favqulodda vaziyatlarda, sog'liq, hayot yoki mulkka jiddiy tahdid tug'ilganda, Favqulodda yordam liniyasiga qo'ng'iroq qiling, Favqulodda yordam liniyasi haqida ko'proq ma'lumot uchun qarang: https://www.112.is/

• Metropolitan hududidan tashqarida mamlakatning har bir qismidagi mintaqaviy shifoxonalarda Baxtsiz hodisalar va Favqulodda vaziyatlar (A&E bo'limlari, bráðamóttökur ) mavjud. Ular qayerda ekanligini va favqulodda vaziyatda qaerga borishni bilish muhimdir.
• Shoshilinch xizmatlardan foydalanish kun davomida sog'liqni saqlash markaziga shifokorga borishdan ko'ra ancha qimmatga tushadi. Bundan tashqari, tez yordam xizmatlari uchun pul to'lashingiz kerakligini unutmang. Shu sababli, A&E xizmatlaridan faqat haqiqiy favqulodda vaziyatlarda foydalanish tavsiya etiladi.

Baxtsiz hodisalar va favqulodda vaziyatlar, A&E (Bráðamóttaka ) da Landspítali

• Bráðamóttakan í Fossvogi Fossvogurdagi Landspítalidagi A&E qabulxonasi butun yil davomida kuniga 24 soat, haftada 7 kun ishlaydi. Siz u erga sog'liqni saqlash markazlarida yoki Læknavaktinning ish vaqtidan tashqari xizmatida muolajani kuta olmaydigan to'satdan jiddiy kasalliklar yoki baxtsiz hodisa jarohatlarini davolash uchun borishingiz mumkin. : 543-2000.
• Bráðamóttaka barna Bolalar uchun Hringbrautdagi bolalar kasalxonasining (Barnaspítala Hringsins) shoshilinch qabulxonasi 24 soat ishlaydi a Bu bolalar va 18 yoshgacha bo'lgan yoshlar uchun. Tel.: 543-1000. Eslatma: jarohatlar bo'lsa, bolalar Fossvogurdagi Landspítali shahridagi A&E bo'limiga borishlari kerak.
• Bráðamóttaka geðsviðs Landspítali psixiatriya bo'limining shoshilinch qabulxonasi (ruhiy kasalliklar uchun) Hringbrautdagi Psixiatriya bo'limining birinchi qavatida joylashgan. : 543-4050. Psixiatrik muammolar uchun shoshilinch davolanish uchun tayinlanmasdan u erga borishingiz mumkin.
  • Ochiq: 12:00-19:00 dushanbadan jumagacha. va dam olish kunlari va bayram kunlarida soat 13:00-17:00. Ushbu soatlardan tashqari favqulodda vaziyatlarda siz Fossvogurdagi A&E qabulxonasiga ( bráðamóttaka ) borishingiz mumkin.
• Landspítali-ning boshqa shoshilinch qabul qilish bo'limlari haqida ma'lumot olish uchun bu yerga qarang: https://www.landspitali.is/sjuklingar-adstandendur/deildir-og-thjonusta/bradamottokur/

Favqulodda yordam liniyasi 112 ( Neyðarlínan )

• Favqulodda vaziyatlarda telefon raqami 112. Favqulodda vaziyatlarda politsiya, o't o'chirish brigadasi, tez yordam, qidiruv-qutqaruv guruhlari, fuqarolik mudofaasi, bolalarni himoya qilish qo'mitalari va qirg'oq qo'riqlash xizmati bilan bog'lanish uchun xuddi shu raqamdan foydalanasiz.
• Neyðarlínan zudlik bilan zarur deb hisoblansa, sizning tilingizda gapiradigan tarjimonni taqdim etishga harakat qiladi. To'g'ri tarjimon topilishi uchun siz qaysi tilda so'zlashayotganingizni island yoki ingliz tillarida aytishni mashq qilishingiz kerak (masalan, 'Ég tala arabísku'; 'Men arab tilida gaplashaman').
• Agar siz Islandiya kartasi bilan mobil telefon orqali qo'ng'iroq qilsangiz, Neyðarlinan sizning joylashuvingizni aniqlay oladi, lekin siz ichkaridagi qavat yoki xonani emas.
• Har bir inson, shu jumladan bolalar ham 112 raqamiga qanday qo'ng'iroq qilishni bilishi kerak.
• Islandiyada odamlar politsiyaga ishonishlari mumkin. Sizga kerak bo'lganda politsiyadan yordam so'rashdan qo'rqish uchun hech qanday sabab yo'q.
• Qo'shimcha ma'lumot uchun qarang: 112.is

Yong'in xavfsizligi

• Tutun detektorlari ( reykskynjarar ) arzon va ular sizning saqlashingiz mumkin Har bir uyda tutun detektorlari bo'lishi kerak.
• Tutun detektorlarida yonib-o'chadigan kichik chiroq bor. Bu shunday qilish kerak: bu batareyaning quvvati borligini va detektor to'g'ri ishlayotganligini ko'rsatadi.
• Tutun detektoridagi akkumulyator quvvatini yo'qotganda, detektor "jiqirlay" boshlaydi (har bir necha daqiqada baland, qisqa tovushlar). Bu batareyani almashtirish va uni qayta o'rnatish kerakligini anglatadi.
• Siz 10 tagacha ishlaydigan batareyalar bilan tutun detektorlarini sotib olishingiz mumkin
• Siz tutun detektorlarini elektr do'konlarida, apparat do'konlarida, Öryggismiðstöðin, Securitas va onlayn xarid qilishingiz mumkin.
• Elektr pechida yong'inni o'chirish uchun suv ishlatmang. Siz yong'inga qarshi adyoldan foydalanishingiz va uni ustiga yoyishingiz kerak. Oshxonangizdagi devorga yong'inga qarshi adyolni qo'yish yaxshidir, lekin pechka yaqinida emas.

Yo'l harakati xavfsizligi

• Qonunga ko'ra, engil avtomobilda sayohat qilgan har bir kishi xavfsizlik kamarini yoki boshqa xavfsizlik vositalarini taqishi kerak.
• Og'irligi 36 kg dan (yoki bo'yi 135 sm dan kam) bolalar maxsus avtoulovni himoya qilish vositalaridan foydalanishlari va xavfsizlik kamarini bog'lab, orqa tomoni bilan avtomobil stuliga yoki yostiqqa o'tirishlari kerak. Bolaning o'lchami va vazniga mos keladigan xavfsizlik uskunalaridan foydalanganingizga ishonch hosil qiling va chaqaloqlar uchun stullar (1 yoshgacha) to'g'ri yo'nalishga qaraydi.
• Bo'yi 150 sm dan past bo'lgan bolalar oldingi o'rindiqda faollashtirilgan havo yostig'iga qaragan holda o'tirishlari mumkin emas.
• 16 yoshgacha bo'lgan bolalar minishda xavfsizlik dubulg'alaridan foydalanishlari kerak Dubulg'alar to'g'ri o'lchamda va to'g'ri sozlangan bo'lishi kerak.
• Kattalar ham xavfsizlikdan foydalanishlari tavsiya etiladi Ular qimmatli himoya qiladi va kattalar o'z farzandlariga yaxshi o'rnak bo'lishlari muhimdir.
• Velosipedchilar qishda chiroqlar va tishli shinalardan foydalanishlari kerak.
• Avtomobil egalari butun yil davomida foydalaniladigan shinalardan foydalanishlari yoki qishki haydash uchun qishki shinalarga almashtirishlari kerak.

Islandiya qishlari

• Islandiya shimoliy tomonda joylashgan bo'lib, u yozning yorqin oqshomlarini, qishda esa uzoq vaqt qorong'ilikni beradi. 21-dekabr kuni qishki kunning atrofida quyosh ufqda bir necha soatgina turadi.
• Qorong'i qish oylarida yurish paytida kiyimingizga reflektorlar ( endurskinsmerki ) kiyish muhimdir (bu ayniqsa bolalarga tegishli). Shuningdek, siz bolalarning maktab sumkalarida bo'lishi uchun ular maktabga yoki maktabdan ketayotganda ko'rinadigan kichik chiroqlarni sotib olishingiz mumkin.
• Islandiyada ob-havo juda tez o'zgaradi; Tashqarida vaqt o'tkazish uchun to'g'ri kiyinish va sovuq shamol, yomg'ir yoki qorga tayyor bo'lish muhimdir.
• Jun shlyapa, qo'lqoplar (trikotaj qo'lqoplar), issiq sviter, qalpoqli shamoldan himoyalangan tashqi ko'ylagi, qalin taglikli issiq etiklar va ba'zan muzli shlyapalar ( mannbroddar, oyoq kiyimlari ostiga tikilgan tikanlar) - bular sizga kerak bo'ladi. shamol, yomg'ir, qor va muz bilan Islandiya qishki ob-havoga duch kelish.
• Qish va bahorning yorug ', sokin kunlarida, ko'pincha tashqarida yaxshi ob-havo kabi ko'rinadi, lekin siz tashqariga chiqsangiz, buni ko'rasiz . Tashqariga chiqishdan oldin siz va farzandlaringiz yaxshi kiyinganingizga ishonch hosil qiling.

D vitamini

• Islandiyada qancha quyoshli kunlar kutishimiz mumkinligi sababli, Sog'liqni saqlash boshqarmasi barchaga D vitamini qo'shimchalarini tabletka shaklida yoki baliq yog'i ( lysi ) qabul qilishni maslahat beradi. Shuni ta'kidlash kerakki, omega 3 va akula jigari yog'i planshetlarida, agar ishlab chiqaruvchi mahsulot tavsifida alohida qayd etmasa, odatda D vitamini o'z ichiga olmaydi.
• Tavsiya etilgan kunlik lisi iste'moli quyidagicha: 6 oylikdan katta chaqaloqlar: 1 choy qoshiq, 6 yosh va undan katta bolalar: 1 osh qoshiq.
• Tavsiya etilgan kunlik D vitamini iste'moli quyidagicha: 0 yoshdan 9 yoshgacha: kuniga 10 mkg (400 AE), 10 yoshdan 70 yoshgacha: kuniga 15 mkg (600 AE) va 71 yosh va undan kattalar: har biriga 20 mkg (800 AE) kun.

Ob-havo haqida ogohlantirishlar (ogohlantirishlar)

• O'z veb-saytida, https://www.vedur.is/ Islandiya Meterologiya idorasi ( Vedurstofa Íslands ) ob-havo, zilzilalar, vulqon otilishi va qor ko'chkilari haqida prognozlar va ogohlantirishlarni e'lon qiladi. Shimoliy chiroqlar ( aurora borealis ) porlashi kutilsa, u erda ham ko'rishingiz mumkin.
• Milliy yo'llar boshqarmasi ( Vegagerðin ) Islandiya bo'ylab yo'llarning holati haqida ma'lumot e'lon qildi. Siz Vegagerðin'dan ilovani yuklab olishingiz, http://www.vegagerdin.is/ veb-saytini ochishingiz yoki mamlakatning boshqa qismiga sayohatga chiqishdan oldin dolzarb ma'lumot uchun 1777 raqamiga qo'ng'iroq qilishingiz mumkin.
• Maktabgacha ta'lim muassasalari (bolalar bog'chasi) va o'rta maktablar (16 yoshgacha) bolalarining ota-onalari ob-havo ogohlantirishlarini diqqat bilan tekshirishlari va Met-ofisning xabarlariga rioya qilishlari kerak, qachonki meteorologiya xizmati sariq ogohlantirish chiqarsa, siz bolalaringizga hamroh bo'lishingiz (bilan borishingiz) kerakligini hal qilishingiz kerak. maktabga yoki maktabdan keyingi mashg'ulotlarga. Iltimos, ob-havo tufayli maktabdan keyingi mashg'ulotlar bekor qilinishi yoki erta tugashi mumkinligini unutmang. Qizil ogohlantirish, agar zarurat bo'lmasa, hech kim harakatlanmasligi kerakligini anglatadi; oddiy maktablar yopiq, lekin maktabgacha ta'lim muassasalari va o'rta maktablar eng kam xodimlar soni bilan ochiq qoladi, shunda muhim ishlarga jalb qilingan odamlar (favqulodda vaziyatlar xizmatlari, politsiya, o't o'chirish va qidiruv-qutqaruv guruhlari) bolalarni o'z qaramog'ida qoldirishi va ishga borish.

Zilzilalar va vulqon otilishi

• Islandiya tektonik plitalar orasidagi chegarada joylashgan va "issiq nuqta" ustida joylashgan. Natijada zilzilalar (silkinishlar) va vulqon otilishi nisbatan keng tarqalgan.
• Islandiyaning ko'plab joylarida har kuni ko'plab yer silkinishlari aniqlanadi, ammo ularning aksariyati shunchalik kichikki, odamlar ularni sezmaydilar. Islandiyadagi binolar yer silkinishlariga bardosh berish uchun mo'ljallangan va qurilgan va katta zilzilalarning aksariyati aholi markazlaridan uzoqda sodir bo'ladi, shuning uchun ularning shikastlanishi yoki shikastlanishi juda kam uchraydi.
• Islandiyada 44 ta vulqon otilishi sodir bo'lgan. Ko'pchilik hali ham eslab qolgan eng mashhur otilishlar 2010 yilda Eyyafjallajökull va 1973 yilda Vestmannaeyjar orollarida sodir bo'lganlar edi.
• Met Office Islandiyadagi ma'lum vulqonlarning hozirgi holatini ko'rsatadigan so'rov xaritasini nashr etadi: http://www.vedur.is/skjalftar-og-eldgos/eldgos/ , kundan-kunga yangilanadi. Otilishlar natijasida lava oqimlari, pemza va kul tarkibidagi toksinlar (zaharli kimyoviy moddalar), zaharli gaz, chaqmoq, muzlik toshqinlari (vulqon muz ostida bo'lganda) va to'lqinlar (tsunami) paydo bo'lishi mumkin. Otilishlar ko'pincha qurbonlar yoki mulkka zarar etkazmagan.
• Portlash sodir bo'lganda, odamlarni xavfli hududlardan evakuatsiya qilish va yo'llarni ochiq saqlash kerak bo'lishi mumkin. Bu fuqarolik mudofaasi organlarining tezkor javobini talab qiladi. Bunday holatda siz mas'uliyat bilan harakat qilishingiz va fuqaro muhofazasi organlarining ko'rsatmalariga rioya qilishingiz kerak.

Oiladagi zo'ravonlik

Zo'ravonlik Islandiyada ham uyda, ham undan tashqarida noqonuniy hisoblanadi. Bolalar bo'lgan uydagi barcha zo'ravonliklar ham bolalarga nisbatan zo'ravonlik hisoblanadi.

Oilaviy zo'ravonlik holatlari bo'yicha maslahat olish uchun quyidagi manzilga murojaat qilishingiz mumkin:

• Har bir munitsipalda ijtimoiy xizmatlar ( Félagsþjónustan ).
• Bjarkarhlíð. https://www.bjarkarhlid.is/
• Ayollar boshpanasi ( Kvennaathvarf ) https://www.kvennaathvarf.is/

Agar siz oilani birlashtirish orqali xalqaro himoyaga ega bo'lsangiz-u, lekin eringiz/xotiningiz bilan zo'ravon munosabatda bo'lganligi sababli ajrashsangiz, Immigratsiya boshqarmasi ( Útlendingastofnun , UTL) yashash uchun ruxsat olish uchun yangi ariza berishda yordam berishi mumkin.

Bolalarga nisbatan zo'ravonlik

Islandiyadagi har bir kishi qonun bo'yicha bolalarni himoya qilish organlarini quyidagiga ishonish uchun asos bo'lsa, xabardor qilish majburiyatiga ega:

• Bolalarning o'sishi va rivojlanishi uchun qoniqarsiz sharoitlarda yashayotganligi.
• Bolalar zo'ravonlik yoki boshqa qadr-qimmatni kamsituvchi munosabatga duchor bo'lishlari.
• Bolalar salomatligi va rivojlanishi jiddiy xavf ostida.

Har bir inson, shuningdek, qonunga ko'ra, agar tug'ilmagan bolaning hayoti xavf ostida ekanligiga shubha qilish uchun asoslar mavjud bo'lsa, masalan, onasi spirtli ichimliklarni suiiste'mol qilsa yoki giyohvand moddalarni iste'mol qilsa yoki zo'ravonlik bilan davolansa, bolalarni himoya qilish organlariga xabar berishga majburdir.

Bolalarni himoya qilish agentligining ( Barnaverndarstofa ) bosh sahifasida bolalar farovonligi qo'mitalari ro'yxati mavjud: http://www.bvs.is/almenningur/barnaverndarnefndir/ .

Shuningdek, siz mahalliy Ijtimoiy xizmat ko'rsatish markazidagi (F élagsþjónusta) ijtimoiy ishchi bilan bog'lanishingiz mumkin. Favqulodda holatlarda favqulodda yordam liniyasiga ( Neyðarlínan ), 112 qo'ng'iroq qiling.

Jinsiy zo'ravonlik qurbonlari uchun shoshilinch qabulxona ( Neyðarmóttaka fyrir þolendur kynferðisofbeldis )

• Neyðarmóttaka fyrir þolendur kynferðisofbeldis Jinsiy zo'ravonlik qurbonlarini tez yordam qabul qilish bo'limi shifokor tavsiyasisiz hamma uchun ochiq.
• Qabul qilish bo'limiga bormoqchi bo'lsangiz, birinchi navbatda telefon qiling. Bo'lim Fossvogurdagi Landspítalinn kasalxonasida (Bustaðarvegur yaqinida). 543-2000 raqamiga qo'ng'iroq qiling va Neyðarmóttaka (Jinsiy zo'ravonlik bo'limi) ni so'rang.
• Tibbiy (shu jumladan ginekologik) tekshiruv va davolash.
• Sud-tibbiy ekspertizasi; mumkin bo'lgan qonuniy harakat (ta'qib qilish) uchun dalillar saqlanadi.
• Xizmatlar bepul.
• Maxfiylik: ismingiz va siz bergan har qanday ma'lumot hech qanday bosqichda oshkor etilmaydi.
• Voqea sodir bo'lgandan keyin (zo'rlash yoki boshqa hujum) imkon qadar tezroq bo'limga kelish muhimdir. Tekshiruvdan oldin yuvmang va jinoyat sodir bo'lgan joyda kiyimni yoki boshqa dalillarni tashlamang, yuvmang.

Ayollar boshpanasi ( Kvennaathvarfið )

Kvennaathvarfið ayollar uchun boshpana (xavfsiz joy). U Reykyavik va Akureyrida ob'ektlarga ega.

• Ayollar va ularning bolalari uchun, odatda er/ota yoki boshqa oila a'zosi tomonidan zo'ravonlik tufayli uyda yashash xavfsiz bo'lmaganda.
• Kvennaathvarfið, shuningdek, zo'rlangan yoki odam savdosiga uchragan (Islandiyaga borishga va jinsiy aloqa bilan shug'ullanishga majburlangan) yoki jinsiy ekspluatatsiya qilingan ayollar uchun.
• https://www.kvennaathvarf.is/

Favqulodda yordam telefoni

Zo'ravonlik / odam savdosi / zo'rlash qurbonlari va ular uchun harakat qiladigan odamlar yordam va / yoki maslahat uchun 561 1205 (Reykyavik) yoki 561 1206 (Akureyri) orqali Kvennaathvarfið bilan bog'lanishlari mumkin. Ushbu xizmat kuniga 24 soat ochiq.

Boshpanada yashash

Jismoniy zo'ravonlik yoki ruhiy zo'ravonlik va ta'qiblar tufayli o'z uylarida yashashni davom ettirish imkonsiz yoki xavfli bo'lib qolganda, ayollar va ularning bolalari Kvennaathvarfiðda bepul qolishlari mumkin.

Intervyu va maslahatlar

Ayollar va ularning nomidan ish olib boradigan boshqa shaxslar boshpanaga kelib, u erda qolish uchun kelmasdan, bepul yordam, maslahat va ma'lumot olishlari mumkin. Uchrashuvni (uchrashuv; suhbat) 561 1205 telefon raqami orqali yozib olishingiz mumkin.

Bjarkarhlíð

Bjarkarhlíð zo'ravonlik qurbonlari uchun markazdir. U Reykyavikdagi Bustaðarvegurda joylashgan.

• Zo'ravonlik qurbonlari uchun maslahat (maslahat), qo'llab-quvvatlash va ma'lumot.
• Muvofiqlashtirilgan xizmatlar, barchasi bir joyda.
• Shaxsiy suhbatlar.
• Yuridik maslahat.
• Ijtimoiy maslahat.
• Odam savdosidan jabrlanganlarga yordam (yordam).
• Bjarkarhlíðdagi barcha xizmatlar bepul.

Bjarkarhlidning telefon raqami 553-3000.

U 9-17 dushanba-juma kunlari ochiq.

Uchrashuvni http://bjarkarhlid.is saytida bron qilishingiz mumkin

Shuningdek, bjarkarhlid@bjarkarhlid.is manziliga elektron pochta xabarini yuborishingiz mumkin

Yashash uchun joy qidirmoqda

• Islandiyada qochqin maqomini olganingizdan so'ng siz xalqaro himoyaga murojaat qilgan odamlar uchun turar joy (joy)da yana ikki haftagacha yashashni davom ettirishingiz mumkin. Shuning uchun yashash uchun joy izlash juda muhimdir.
• Siz ijaraga beriladigan turar joyni (uy-joy, kvartira) quyidagi veb-saytlarda topishingiz mumkin: http://leigulistinn.is/

https://www.al.is/

https://www.leiga.is

http://fasteignir.visir.is/#rent

https://www.mbl.is/fasteignir/leiga/

https://www.heimavellir.is/

https://bland.is/solutorg/fasteignir/herbergi-ibudir-husnaedi-til-leigu/?categoryId=59&sub=1

https://leiguskjol.is/leiguvefur/ibudir/leit/

Facebook: "leiga" ni qidiring (ijaraga olish)

Lizing (ijara shartnomasi, ijara shartnomasi, husaleigusamningur )

• Ijara ijarachi sifatida sizga aniqlik beradi
• Ijara tuman komissarligida ( syslumaður ) ro'yxatga olingan. Hududingizdagi tuman komissari idorasini bu yerda topishingiz mumkin: https://www.syslumenn.is/
• Ijara to'lovini, ijara nafaqasini (siz to'lagan soliqdan qaytarib oladigan pul) va uy-joy xarajatlaringizni qoplash uchun maxsus yordamni kafolatlash uchun depozit uchun kredit olish uchun ariza topshirishingiz uchun ijara guvohnomasini ko'rsatishingiz kerak.
• Siz ijara haqini to'lashingizni kafolatlash va mulkka etkazilishi mumkin bo'lgan zararni qoplash uchun uy egasiga depozit to'lashingiz kerak bo'ladi. Buni qoplash uchun ijtimoiy xizmatlarga yoki muqobil ravishda https://leiguvernd.is yoki https://leiguskjol.is orqali kredit olish uchun murojaat qilishingiz mumkin.
• Esingizda bo'lsin: kvartiraga yaxshi munosabatda bo'lish, qoidalarga rioya qilish va ijara haqini to'g'ri to'lash muhim, agar buni qilsangiz, uy egasidan yaxshi ma'lumotnoma olasiz, bu boshqa kvartirani ijaraga olganingizda yordam beradi.

Lizing shartnomasini bekor qilish uchun ogohlantirish muddati

• Cheksiz muddatga ijaraga berish uchun ogohlantirish muddati:
  • 3 oy - ham uy egasi, ham ijarachi uchun - xonani ijaraga olish uchun.
  • Kvartirani (kvartirani) ijaraga olish uchun 6 oy, lekin siz (ijarachi) tegishli ma'lumot bermagan bo'lsangiz yoki ijarada ko'rsatilgan shartlarga javob bermasangiz, 3 oy.
• Agar ijara ma'lum muddatga tuzilgan bo'lsa, u kelishilgan sanada tugaydi (tugaydi) va siz ham, uy egasi ham bundan oldin xabar berishga majbur emassiz Agar siz ijarachi sifatida barcha kerakli ma'lumotlarni bermagan bo'lsangiz yoki agar siz lizing shartnomasida ko'rsatilgan shartlarga javob bermasangiz, uy egasi 3 oylik ogohlantirish bilan ma'lum muddatga ijara shartnomasini bekor qilishi (tugatishi) mumkin.

Uy-joy imtiyozi

• Uy-joy nafaqasi - bu kam ta'minlangan odamlarga o'z pullarini to'lashda yordam berish uchun mo'ljallangan oylik to'lov
• Uy-joy nafaqasi siz to'lashingiz kerak bo'lgan ijara miqdoriga, uyingizdagi odamlar soniga va ularning umumiy daromadlari va barcha bu odamlarning majburiyatlariga bog'liq.
• Siz ro'yxatdan o'tgan ijarani yuborishingiz kerak.
• Uy-joy nafaqasini olish uchun ariza berishdan oldin siz o'zingizning turar joyingizni ( lögheimili ; yashash sifatida ro'yxatdan o'tgan joyingiz) yangi manzilingizga o'tkazishingiz kerak. https://www.skra.is/umsoknir/rafraen-skil/flutningstilkynning/
• Uy-joy nafaqasini olish uchun bu yerda murojaat qilasiz: https://www.husbot.is
• Qo'shimcha ma'lumot uchun qarang: https://hms.is/husnaedisbaetur/housing-benefit/

Uy-joy bilan ijtimoiy yordam

Ijtimoiy ishchi yashash joyini ijaraga olish va jihozlash xarajatlari bo'yicha moliyaviy yordam so'rab murojaat qilishda yordam berishi mumkin. Yodda tutingki, barcha arizalar sizning sharoitingiz bo'yicha ko'rib chiqiladi va siz shahar hokimiyati tomonidan belgilangan barcha shartlarga javob berishingiz kerak. yordam.

• Ijaraga olingan uy-joy uchun depozitni to'lash uchun beriladigan kreditlar odatda 2-3 oylik ijara haqiga teng.
• Mebel granti: Bu sizga kerakli mebel (ko'rpa-to'shak, stol, stullar) va jihozlarni (muzlatgich, pechka, kir yuvish mashinasi, tushdi mashinasi, choynak,) sotib olishga yordam beradi. Miqdorlar quyidagilar:
  • Oddiy mebel uchun 100 000 ISKgacha (maksimal).
  • Kerakli uskunalar (elektr jihozlari) uchun 100 000 ISKgacha (maksimal).
  • Har bir bola uchun 50 000 ISK qo'shimcha grant.
• Maxsus uy-joy yordami grantlari: Uy-joy uchun oylik to'lovlar Bu maxsus yordam bir munitsipalitetdan boshqasiga farq qiladi.

Ijaraga olingan kvartiralar bo'yicha depozitlar

• Ijarachi ijara muddati boshida kafolat sifatida 2 yoki 3 oylik ijara haqiga teng depozit (kafillik) to‘lashi odatiy holdir. Buni qoplash uchun siz kreditga murojaat qilishingiz mumkin; ijtimoiy ishchi sizga ariza bilan yordam berishi mumkin. Siz har oy ushbu kreditning bir qismini to'lashingiz kerak bo'ladi.
• Siz ko'chib o'tganingizda omonat bank hisobingizga qaytariladi.
• Ko‘chganingizda, omonatingiz sizga to‘liq qaytarilishi uchun kvartirani yaxshi holatda, ko‘chib kelganingizda bo‘lganidek, hammasi bilan qaytarib berish muhimdir.
• Oddiy texnik xizmat ko'rsatish (kichik ta'mirlash) sizning javobgarligingiz; Agar biron-bir muammo yuzaga kelsa (masalan, uyingizda sizib chiqsa) darhol uy egasiga (egasiga) xabar berishingiz kerak.
• Siz, ijarachi, siz yetkazgan har qanday zarar uchun javobgar bo'lasiz, masalan, polga, devorlarga, jihozlarga va hokazolarga yetkazgan har qanday zararni ta'mirlash xarajatlari sizning depozitingizdan yechib olinadi. Agar xarajat sizning depozitingizdan ko'proq bo'lsa, siz ko'proq to'lashingiz kerak bo'lishi mumkin.
• Agar biror narsani devorga yoki polga yoki shiftga o'rnatmoqchi bo'lsangiz, teshiklarni burg'ulash yoki bo'yashni istasangiz, avval uy egasidan ruxsat so'rashingiz kerak.
• Kvartiraga birinchi marta ko'chib o'tganingizda, siz ko'rgan g'ayrioddiy narsalarni suratga olish va kvartiraning egasiga topshirilgan paytdagi holatini ko'rsatish uchun nusxalarini elektron pochta orqali uy egasiga yuborish yaxshidir. siz ko'chib o'tishingizdan oldin mavjud bo'lgan har qanday zarar uchun javobgar bo'lgan.

Ijaraga olingan binolarga umumiy zarar (kvartiralar, kvartiralar)

Binolarga zarar etkazmaslik uchun ushbu qoidalarni eslang:

• Islandiyada namlik (nam) ko'pincha muammo hisoblanadi. Issiq suv arzon, shuning uchun odamlar juda ko'p foydalanishadi: dushda, hammomda, idishlarni yuvishda va yuvishda Derazalarni ochib, barcha xonalarni 10-15 daqiqa davomida havoga chiqarish orqali xona ichidagi namlikni (havodagi suv) kamaytirishni unutmang. har kuni bir necha marta va derazada hosil bo'lgan suvni artib oling.
• Tozalayotganda hech qachon to'g'ridan-to'g'ri polga suv quymang: polni artishdan oldin matodan foydalaning va undan ortiqcha suvni siqib oling.
• Islandiyada poyafzal kiymaslik odati bor, agar siz uyga poyabzal bilan kirsangiz, ular bilan birga namlik va axloqsizlik ham olib kelinadi, bu esa pol qoplamasini buzadi.
• Kesish va kesish uchun har doim kesish taxtasidan (yog'och yoki plastmassadan yasalgan) foydalaning. Hech qachon to'g'ridan-to'g'ri stol va dastgohlarga kesmang.

Umumiy qismlar ( sameignir - siz boshqalar bilan baham ko'radigan binoning qismlari)

• Ko'p mulkdor uylarda (ko'p qavatli uylar, ko'p qavatli uylar) fuqarolar uyushmasi ( húsfélag ) mavjud. Husfélag muammolarni muhokama qilish uchun yig'ilishlar o'tkazadi, qurilish qoidalarini kelishib oladi va odamlar har oy umumiy fondga ( hússjóður ) qancha pul to'lashlari kerakligini hal qiladi.
• Ba'zan husfélag binoning hamma foydalanadigan, lekin hech kimga tegishli bo'lmagan qismlarini (kirish foyesi, zinapoyalar, kir yuvish xonasi, o'tish joylari, ) tozalash uchun tozalash kompaniyasiga pul to'laydi; ba'zan egalari yoki yashovchilar bu ishni baham ko'rishadi va uni navbat bilan tozalashadi.
• Velosipedlar, kreslolar, aravachalar va ba'zan qorli chanalar hjólageymsla ("velosiped ombori")da saqlanishi mumkin. Bu umumiy joylarda boshqa narsalarni saqlamasligingiz kerak; Har bir kvartirada odatda o'z narsalaringizni saqlash uchun o'z omborxonasi ( geymsla ) mavjud.
• Kir yuvish (kiyimlarni yuvish uchun xona), kir yuvish va quritish mashinalari va kiyimlarni quritish liniyalarini ishlatish tizimini bilib olishingiz kerak.
• Axlat qutisi xonasini toza va tartibli saqlang va narsalarni qayta ishlash uchun saralaganingizga ishonch hosil qiling ( endurvinnsla ) va ularni to'g'ri qutilarga (qog'oz va plastmassa, shishalar va boshqalar uchun) qo'ying; tepada har bir axlat qutisi nima uchun ekanligini ko'rsatadigan belgilar mavjud. Plastmassa va qog'ozni oddiy axlatga solmang. Oddiy axlat qutilariga tushmasligi kerak bo'lgan batareyalar, xavfli moddalar ( to'kilgan kislotalar, moylar, bo'yoqlar va boshqalar) va axlatlarni mahalliy yig'ish konteynerlariga yoki qayta ishlash kompaniyalariga (Endurvinnslan, Sorpa) olib borish kerak.
• Kechasi 10 m oralig'ida tinchlik va osoyishtalik bo'lishi kerak. (22.00) va 7:00 (07.00): baland ovozda musiqa yoki boshqa odamlarni bezovta qiladigan shovqin qilmang.

ID raqami ( Kennitala; kt )

• Ijtimoiy ishchi yoki Immigratsiya boshqarmasidagi ( Útlendingastofnun, UTL) aloqa xodimi sizning ID raqamingiz ( kennitala ) qachon tayyor va faollashtirilganligini tekshirishi mumkin.
• Shaxsiy guvohnomangiz tayyor bo'lgach, Ijtimoiy xizmatlar ( félagsþjónustan ) sizga moliyaviy yordam so'rashda yordam berishi mumkin.
• Ijtimoiy ishchi bilan uchrashuvga (uchrashuv) yozing va o'zingizga tegishli bo'lgan barcha yordam (pul va yordam) uchun murojaat qiling.
• Direksiya (UTL) sizga Dalvegur 18, 201 Kópavogur manzilidan yashash uchun ruxsatnoma kartangizni ( dvalarleyfiskort ) olishga qachon borishingiz mumkinligi haqida SMS xabar yuboradi.

bank hisob raqami

• Yashash uchun ruxsatnomangiz bo'lgan zahoti siz bank hisobini ( bankareikningur ) ochishingiz kerak
• Turmush o'rtoqlar (turmush qurganlar, er va xotin yoki boshqa sheriklar) har biri alohida bank hisob raqamini ochishi kerak.
• Sizning ish haqingiz (to'lovingiz), moliyaviy yordamingiz (pul grantlari; fjárhagsaðstoð ) va rasmiy to'lovlar har doim bank hisob raqamlariga to'lanadi.
• Hisobingizga ega bo'lishni istagan bankni tanlashingiz mumkin. O'zingiz bilan yashash uchun ruxsatnoma kartangizni ( dvalarleyfiskort ) va pasport yoki sayohat hujjatlari bo'lsa, olib boring.
• Avval bankka qo'ng'iroq qilib, uchrashuvga yozilish kerakligini so'rash yaxshidir (bankda kimdir bilan uchrashish uchun vaqt ajrating).
• Siz Ijtimoiy Xizmatlarga ( félagsþjónustan ) borib, moliyaviy yordam olish uchun arizangizga kiritilishi uchun bank hisob raqamingiz tafsilotlarini ko'rsatishingiz kerak.

Onlayn banking ( heimabanki, netbanki ; home banking; elektron banking)

• Hisobingizda nima borligini ko'rishingiz va to'lovlaringizni (invoyslar; reikningar ) to'lashingiz uchun siz onlayn bank xizmatiga ( heimabanki , netbanki ) murojaat qilishingiz kerak.
• Siz bank xodimlaridan smartfoningizga onlayn ilovani ( netbankaappið) yuklab olishda yordam berishlarini so'rashingiz mumkin.
• PIN - kodni yodlab oling (bank hisobvarag'ingizdan to'lovlarni amalga oshirish uchun foydalanadigan shaxsiy raqam ). PIN-kodingizni boshqalarga aytmang (hatto politsiyaga, bank xodimlariga yoki siz tanimaydigan odamlarga ham) boshqalar tushunadigan va topib olganida foydalanishi mumkin bo'lgan tarzda yozib qo'ymang.
• Eslatma: Netbankingizda to'lanishi kerak bo'lgan ba'zi narsalar ixtiyoriy ( valgreiðslur ) sifatida belgilangan. Ular odatda xayriya tashkilotlari tomonidan so'raladi, siz ularni to'laysizmi yoki yo'qmi, o'zingiz hal qilishingiz mumkin. Agar siz ularni to'lamaslikni tanlasangiz, ularni o'chirib tashlashingiz mumkin ( eyða ).
• Ko'pgina ixtiyoriy to'lov schyot-fakturalari ( valgreiðslur ) sizning netbankingizda paydo bo'ladi, lekin ular ham kirishi mumkin, shuning uchun ularni to'lashga qaror qilishdan oldin ular nima uchun ekanligini bilish muhimdir.

Elektron identifikatsiya (Rafræn skilríki)

• Bu elektron aloqadan (internetdagi veb-saytlar) foydalanayotganingizda sizning shaxsingizni (kimligingizni) isbotlashning bir usuli. Elektron identifikatsiyadan foydalanish ( rafræn skilríki ) xuddi shaxsni tasdiqlovchi hujjatni ko'rsatishga o'xshaydi. Siz undan onlayn shakllarni imzolash uchun foydalanishingiz mumkin va imzolaganingizda, xuddi o'z qo'lingiz bilan qog'ozga imzo qo'yganingiz kabi ma'noga ega bo'ladi.
• Koʻpgina davlat muassasalari, munitsipalitetlar (mahalliy hokimiyatlar) va banklar foydalanadigan veb-sahifalar va onlayn hujjatlarni ochganingizda, baʼzan ularga imzo qoʻyganingizda oʻzingizni aniqlash uchun rafræn skilríki dan foydalanishingiz kerak boʻladi.
• Hammada rafræn skilríki bo'lishi kerak. Turmush o'rtoqlar (er va xotinlar) yoki boshqa oilaviy sheriklik a'zolarining har biri o'zlariga ega bo'lishi kerak.
• Rafræn skilríki uchun istalgan bankda yoki Auðkenni ( https://www.audkenni.is/ ) orqali murojaat qilishingiz mumkin.
• Rafræn skilríki uchun ariza topshirganingizda, sizda Islandiya raqamiga ega smartfon (mobil telefon) bo'lishi kerak va haydovchilik guvohnomasi yoki pasport o'rniga Immigratsiya departamenti (UTL) tomonidan berilgan haqiqiy haydovchilik guvohnomasi yoki sayohat hujjatlari qabul qilinadi. .
• Qo'shimcha ma'lumot: https://www.skilriki.is/ va https://www.audkenni.is/

Qochqinlarning sayohat hujjatlari

• Agar qochqin sifatida siz o'z mamlakatingiz pasportini ko'rsata olmasangiz, sayohat hujjatlari uchun ariza topshirishingiz kerak. Ular haydovchilik guvohnomasi yoki pasport kabi shaxsni tasdiqlovchi hujjatlar sifatida qabul qilinadi.
• Sayohat hujjatlari uchun Immigratsiya boshqarmasiga ( Útlendingastofnun, UTL) murojaat qilishingiz mumkin. Ularning narxi 5600 ISK turadi.
• Ariza shaklini Bæjarhraundagi UTL ofisidan olishingiz mumkin. Bu seshanbadan payshanbagacha soat 10.00 dan 12.00 gacha ochiq. Agar siz poytaxt (poytaxt) hududidan tashqarida yashayotgan bo'lsangiz, mahalliy tuman komissarligidan ( syslumaður ) anketani olishingiz va u erga topshirishingiz mumkin.
• UTL xodimlari sizga ariza formasini to'ldirishda yordam bermaydi.
• Ariza formangizni Dalvegur 18, 201 Kópavogur manzilidagi UTL ofisiga topshirishingiz va toʻlovni u yerda yoki toʻlov kvitansiyasini koʻrsatgan holda Bæjarhraun ofisiga toʻlashingiz kerak.
• Arizangiz qabul qilingandan so'ng, sizga fotosuratingizni olish uchun qo'ng'iroq qiluvchi xabar keladi.
• Suratga olingandan so'ng, sayohat hujjatlari rasmiylashtirilgunga qadar yana 7-10 kun kerak bo'ladi.
• UTLda sayohat masalasining soddalashtirilgan tartibi ustida ish olib borilmoqda

Chet el fuqarolari uchun pasportlar

• Agar sizga gumanitar sabablarga ko'ra himoya qilingan bo'lsa, vaqtinchalik sayohat hujjatlari o'rniga chet el fuqarosining pasportini olishingiz mumkin.
• Farqi shundaki, sayohat hujjatlari bilan siz vataningizdan tashqari barcha mamlakatlarga sayohat qilishingiz mumkin; chet el fuqarosining pasporti bilan siz barcha mamlakatlarga, shu jumladan o'z mamlakatingizga ham sayohat qilishingiz mumkin.
• Ariza berish tartibi sayohat hujjatlari bilan bir xil.

Islandiya sog'liqni sug'urtasi (SÍ; Sjúkratryggingar Íslands)

• Agar sizga endigina qochqin maqomi berilgan bo'lsa yoki insonparvarlik nuqtai nazaridan himoyalangan bo'lsangiz, tibbiy sug'urtaga ega bo'lguningizcha Islandiyada 6 oy yashashni talab qiluvchi qoida qo'llanilmaydi; boshqacha aytganda, siz darhol sog'liq sug'urtasiga ega bo'lasiz.
• Qochqinlar Islandiyadagi hamma kabi SÍ bilan bir xil huquqlarga ega.
• SÍ muayyan talablarga javob beradigan davolanish va retsept bo'yicha dori-darmonlar narxining bir qismini to'laydi.
• UTL qochqinlar tibbiy sug'urta tizimida ro'yxatga olinishi uchun SÍga ma'lumot yuboradi.

TUZISH RO'YXATI: Qochqin maqomi berilgandan keyingi dastlabki qadamlar

_ Pochta, jumladan, Immigratsiya boshqarmasidan (Útlendingastofnun, ÚTL) muhim xatlarni olish uchun pochta qutingizga ismingizni qo'ying .

_ Yashash guvohnomangiz uchun fotosurat oling ( dvalarleyfiskort )

• • Suratlar ÚTL ofisida yoki shahar tashqarisida, mahalliy tuman komissarligida ( syslumaður ) olinadi.
  • Yashash uchun ruxsatnoma kartangiz tayyor boʻlganda ÚTL sizga xabar (SMS) yuboradi va siz uni olishingiz mumkin.

_ Yashash uchun ruxsatnoma kartangiz boʻlgan zahoti bank hisob raqamini oching .

_ Elektron identifikatsiya qilish uchun ariza bering ( rafræn skilríki ). https://www.skilriki.is/ va https://www.audkenni.is/

_ Ijtimoiy xizmatlardan ( félagsþjónustan ) asosiy moliyaviy yordamga ( grunnfjárhagsaðstoð ) murojaat qiling .

_ Qochqinning sayohat hujjatlari uchun ariza berish

• • Agar siz o'z mamlakatingizning pasportini ko'rsata olmasangiz, sayohat hujjatlari uchun ariza topshirishingiz kerak. Ulardan elektron identifikatsiya ( rafræn skilríki ) kabi narsalar uchun murojaat qilishingiz kerak bo'lgan pasport kabi boshqa shaxsiy identifikatsiya hujjatlari bilan bir xil tarzda foydalanish mumkin.

_ Ijtimoiy ishchi bilan uchrashuvga yozing

• • Siz yashash uchun joy topish, farzandlaringizni tartibga solish va boshqa narsalar bo'yicha maxsus yordam (yordam) uchun murojaat qilishingiz mumkin. Hududingizdagi Ijtimoiy xizmat ko'rsatish markazida ijtimoiy ishchi bilan suhbatlashish uchun uchrashuv (uchrashuv) ni yozing.
  • Mahalliy hokimiyat organlari (munitsipalitetlar) va ularning idoralari haqida ma'lumotni bu yerda topishingiz mumkin: https://www.samband.is/sveitarfelogin/

_ Mehnat boshqarmasida maslahatchi bilan uchrashuvga yozing (Vinnumálastofnun, VMST)

• • Ish va faol bo'lishning boshqa usullarini topishda yordam olish
  • Islandiya tilidagi kursga (darslarga) ro'yxatdan o'tish va Islandiya jamiyatini o'rganish
  • bilan birga o'qish (o'rganish) haqida maslahat oling

TUZISH RO'YXATI: Yashash uchun joy topish

Sizga qochqin maqomini olganingizdan so'ng siz xalqaro himoyaga murojaat qilgan odamlar uchun turar joy (joy)da yana ikki haftagacha yashashni davom ettirishingiz mumkin. Shuning uchun yashash uchun joy izlash juda muhimdir.

_ Uy-joy imtiyozlarini olish uchun ariza berish

• • https://www.husbot.is va https://hms.is/husnaedisbaetur/housing-benefit/

_ Ijtimoiy xizmatlarga ( félagsþjónusta ) mebel va jihozlarni ijaraga olish va sotib olishda yordam so‘rab murojaat qiling.

• • Ijaraga olingan uy-joy uchun depozit to'lash uchun kredit (leighusnæði; kvartira, kvartira)
  • Asosiy mebel va uy jihozlari uchun mebel granti.
  • Maxsus uy-joy yordami Kvartirani ijaraga olishga yordam beradigan uy-joy nafaqasi ustiga oylik to'lovlar.
  • Birinchi oyning xarajatlarini qoplash uchun grant (chunki uy-joy nafaqasi retrospektiv tarzda to'lanadi - keyin).

Ijtimoiy ishchi orqali murojaat qilishingiz mumkin bo'lgan boshqa yordam

_ Majburiy maktab yoki o'rta maktabni tugatmaganlar uchun o'qish grantlari .

_ Kasalxonalarning yuqumli kasalliklar bo'limlarida birinchi tibbiy ko'rikdan o'tish narxini qisman to'lash.

_ Tish davolash uchun grantlar.

_ Ijtimoiy ishchilar, psixiatrlar yoki psixologlarning mutaxassis yordami .

Eslatma: Barcha arizalar individual tarzda ko'rib chiqiladi va siz yordam olish uchun belgilangan barcha shartlarga javob berishingiz kerak.

TUZISH RO'YXATI: Farzandlaringiz uchun

_ Munitsipalitetingizning onlayn tizimida ro'yxatdan o'ting

• • Farzandlaringizni maktabga, maktab ovqatlanishiga, maktabdan keyin roʻyxatdan oʻtkazish uchun Hafnarfjörður veb-saytida siz munitsipalitetingizning (mahalliy hokimiyat) onlayn tizimida roʻyxatdan oʻtishingiz kerak boʻladi. tadbirlar va boshqa narsalar.

_ Birinchi tibbiy ko'rik

• • Yashash uchun ruxsatnoma va farzandlaringiz maktabga kirishidan oldin siz shifoxonaning ambulatoriya bo'limida birinchi tibbiy ko'rikdan o'tgan bo'lishingiz kerak.

_ Farzandlaringizga yordam so'rab ijtimoiy ishchi orqali murojaat qiling

• • Soliq idorasi bolalar nafaqasini to'liq to'lashni boshlaydigan vaqtgacha sizni o'tkazish uchun to'liq bolalar nafaqasiga teng bo'lgan grant.
  • Bolalar uchun maxsus yordam, maktabgacha to'lovlar, maktab ovqatlanishi, maktabdan keyingi tadbirlar, yozgi lagerlar yoki dam olish tadbirlari kabi xarajatlarni qoplash uchun.

_ Ijtimoiy sug'urta boshqarmasiga murojaat qiling (TR; Tryggingastofnun bolalar nafaqasi va ota-ona nafaqalari uchun).

• • Yolg'iz ota-onalar uchun moliyaviy yordam
  • Arizalar TR veb-saytidagi Mening sahifalarim orqali amalga oshiriladi: https://innskraning.island.is/?id=minarsidur.tr.is
  • Ariza shakllari: https://www.tr.is/tryggingastofnun/umsoknir
  • TR xizmatlari haqida ma'lumot (ingliz tilida): https://www.tr.is/en