די בילדונגקרייז סיסטעם

אין אַלע לעוועלס פון בילדונג סיסטעם אין יסעלאַנד עס זענען שטיצן און / אָדער לערנען מגילה דיזיינד צו אַרבעטן מיט קינדער וואָס פֿאַרשטיין קליין אָדער קיין איסלענדיש. קינדער און יונגע אַדאַלץ וואָס דערפאַרונג בילדונגקרייז שוועריקייטן געפֿירט דורך אַ דיסאַביליטי, געזעלשאַפטלעך, גייַסטיק אָדער עמאָציאָנעל ישוז זענען ענטייטאַלד צו נאָך לערנען שטיצן.

די איסלענדישע בילדונג סיסטעם האט פיר הויפּט לעוועלס, פאַר-שולן, ערשטיק שולן, צווייטיק שולן און אוניווערסיטעטן.

דער מיניסטעריום פון בילדונג און קינדער איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די ימפּלאַמענטיישאַן פון געסעצ - געבונג שייך צו שולע לעוועלס פון פּרי-פּרימערי און קאַמפּאַלסערי בילדונג ביז די העכער צווייטיק. דאָס ינקלודז די טאַסקס פון שאפן קעריקיאַלאַם פירער פֿאַר פאַר - ערשטיק, קאַמפּאַלסערי און העכער צווייטיק שולן, אַרויסגעבן רעגולאַטיאָנס און פּלאַנירונג בילדונגקרייז רעפארמען.

דער מיניסטעריום פון העכער בילדונג, כידעש און וויסנשאַפֿט איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר העכער בילדונג. פארזעצונג און דערוואקסענע דערציאונג פאלן אונטער פארשידענע מיניסטרין.

בשעת פאַר-פריימערי און קאַמפּאַלסערי בילדונג איז די פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט פון מיוניסאַפּאַליטיז, די שטאַט רעגירונג איז פאַראַנטוואָרטלעך פֿאַר די אָפּעראַציע פון העכער צווייטיק שולן און העכער בילדונג אינסטיטוציעס.

כאָטש דערציונג אין יסעלאַנד איז טראַדישאַנאַלי צוגעשטעלט דורך די פּובליק סעקטאָר, אַ זיכער נומער פון פּריוואַט אינסטיטוציעס זענען אין אָפּעראַציע הייַנט, בפֿרט אין די פּרי-ערמערי, העכער-צווייטיק און העכער בילדונג לעוועלס.

איר קענען לייענען מער וועגן דעם דאָ.

אין יסעלאַנד, אַלעמען האט גלייַך צוטריט צו בילדונג ראַגאַרדלאַס פון דזשענדער, וווינאָרט, דיסאַביליטי, פינאַנציעל סיטואַציע, רעליגיע, קולטור אָדער עקאָנאָמיש הינטערגרונט.

רובֿ שולן אין יסעלאַנד זענען עפנטלעך פאַנדאַד. עטלעכע שולן האָבן פּרירעקוואַזאַץ פֿאַר אַרייַנטרעטן און לימיטעד ענראָולמאַנט.

אוניווערסיטעטן, צווייטיק שולן, און קאַנטיניוינג בילדונג שולן פאָרשלאָגן פאַרשידענע מגילה אין פאַרשידן פעלדער און פּראַפעשאַנז, אַלאַוינג סטודענטן צו נעמען יחיד קלאסן איידער קאַמיטינג צו אַ לאַנג-טערמין פּראָגראַם.

רובֿ אוניווערסיטעטן און עטלעכע צווייטיק שולן פאָרשלאָגן דיסטאַנסע לערנען אָפּציעס, וואָס איז אויך אמת פֿאַר קאַנטיניוינג בילדונג שולן און רעגיאָנאַל בילדונג און טריינינג סערוויס סענטערס איבער די מדינה. דאָס שטיצט אַ געוואקסן אַקסעסאַביליטי צו בילדונג פֿאַר אַלע.

די צאָל סטודענטן מיט אַ מוטערשפּראַך אַנדערש ווי איסלענדיש איז באַדייטנד געוואַקסן אין דער איסלענדישער שול־סיסטעם אין די לעצטע יאָרן.

איסלענדישע שולן אַנטוויקלען כסדר נייע מעטאָדן פֿאַר לערנען איסלענדיש סיי ווי אַ מוטערשפּראַך און סיי ווי אַ צווייטע שפּראַך. אַלע לעוועלס פֿון בילדונג־סיסטעם אין איסלאַנד אָפֿערן שטיצע און/אָדער לערן־פּראָגראַמען פֿאַר קינדער וואָס פֿאַרשטייען ווייניק אָדער קיין איסלענדיש נישט.

צו געפֿינען אינפֿאָרמאַציע וועגן וואָסערע פּראָגראַמען זענען פֿאַראַן, דאַרפֿט איר קאָנטאַקטירן די שולע וואָס אײַער קינד גייט אין (אָדער וועט גיין אין דער צוקונפֿט) גלייך, אָדער קאָנטאַקטירן דעם בילדונגס־דעפּאַרטמענט אין דער מוניציפּאַליטיע וווּ איר וואוינט.

Móðurmál איז אַ וואָלונטיר אָרגאַניזאַציע פֿאַר מערשפּראַכיקע לערנער וואָס האָבן אָנגעבאָטן לימוד אין איבער צוואַנציק שפּראַכן (אַחוץ איסלענדיש) פֿאַר מערשפּראַכיקע קינדער זינט 1994. וואָלונטיר לערערס און עלטערן אָנבאָטן קורסן אין שפּראַך און קולטור לימוד אַרויס פון טראַדיציאָנעלע שול שעה. די אָנגעבאָטן שפּראַכן און לאָקאַציעס זענען אַנדערש פון יאָר צו יאָר.

טונגומאַלאַטאָרג איז אויך אַ גוטע מקור פון אינפֿאָרמאַציע פֿאַר מערשפּראַכיקע משפּחות.

לעסום סאַמאַן איז אַ בילדונגס־פּראָיעקט וואָס ברענגט נוץ צו מענטשן און משפּחות וואָס לערנען זיך איסלענדיש. עס שטיצט די לאַנג־טערמין־אינטעגראַציע פֿון סטודענטן דורך אַ לייענפּראָגראַם.

" לעסום סאַמאַן איז שטאָלץ דערמיט וואָס איז אַ לייזונג וואָס ברענגט נישט נאָר נוץ פֿאַר סטודענטן'ס הצלחה און משפּחה וואוילזיין, נאָר אויך פֿאַר שולן און דער גאַנצער איסלענדישער געזעלשאַפט."