Saltar al contenido principal
Esta página ha sido traducida automáticamente del inglés.
Asuntos personales

Cuando una persona muere

La muerte de un ser querido marca un punto de inflexión en nuestras vidas. Si bien el duelo es una reacción natural ante la muerte, también es una de las emociones más difíciles que experimentamos.

La muerte puede ser repentina o prolongada, y las reacciones ante la muerte pueden diferir mucho. Recuerde que no existe una forma correcta de llorar.

Acta de defunción

  • Se debe informar una muerte al Comisionado de Distrito lo antes posible.
  • El médico del fallecido examina el cuerpo y expide un certificado de defunción.
  • A continuación, los familiares se ponen en contacto con un sacerdote, un representante de una asociación religiosa/de postura de vida o un director de funeraria que les orienta sobre los siguientes pasos.
  • Un certificado de defunción es una notificación del fallecimiento de una persona. El certificado enumera la fecha y el lugar de la muerte, así como el estado civil del fallecido en el momento de la muerte. El certificado es emitido por Registros de Islandia.
  • El certificado de defunción se obtiene del hospital donde falleció el fallecido o de su médico. El cónyuge o un familiar cercano debe recoger el certificado de defunción.

Transporte de fallecidos dentro de Islandia e internacionalmente

  • Una funeraria podrá gestionar el transporte de una parte del país a otra.
  • Si una persona fallecida va a ser transportada al extranjero, los familiares más cercanos deben presentar el certificado de defunción al comisionado de distrito de la jurisdicción donde falleció la persona.

Tener en cuenta

  • Notifique a otros familiares y amigos sobre la muerte lo antes posible.
  • Revise los deseos del difunto, si los hubiera, con respecto al funeral y comuníquese con un ministro, un oficiante religioso o un director de funeraria para obtener más información y orientación.
  • Recoja el certificado de defunción del centro de salud o del médico, preséntelo al comisionado de distrito y reciba una confirmación por escrito. Esta confirmación por escrito debe existir para que se pueda llevar a cabo el funeral.
  • Averigüe si el fallecido tiene derecho a algún beneficio funerario del municipio, sindicato o compañía de seguros.
  • Comuníquese con los medios de comunicación con suficiente antelación si el funeral se va a anunciar públicamente.

duelo

Sorgarmiðstöð (El Centro para el Duelo) tiene una gran cantidad de información en inglés y polaco. Regularmente ofrecen presentaciones sobre el duelo y las respuestas al duelo para quienes han perdido recientemente a un ser querido. Descubra más aquí .

Enlaces útiles

La muerte de un ser querido marca un punto de inflexión en nuestras vidas y puede resultar útil saber dónde encontrar apoyo en cuestiones prácticas en ese momento.