ئىزاھلاش ھوقۇقى

كۆچمەن بولۇش سۈپىتىڭىز بىلەن سىز تەرجىمانلارنىڭ ياردىمىگە موھتاج بولۇشىڭىز مۇمكىن ، كۆچمەنلەر ساقچىلار ۋە سوت مەھكىمىسى بىلەن ئالاقە قىلغاندا ، ساقلىقنى ساقلاش ئۈچۈن تەرجىمان ئېلىشقا ھوقۇقلۇق.

بۇ ئورگان تەرجىمانغا پۇل تۆلىشى كېرەك. ئۇقتۇرۇش بىلەن ئۆزىڭىزدىن تەرجىمان سورىشىڭىز كېرەك. مۇلازىمەتكە ئېھتىياجلىق دېيىشتىن قورقماڭ. بۇ سىزنىڭ ھوقۇقىڭىز.

باشقا سورۇنلاردىمۇ تەرجىمانلار لازىم بولۇشى مۇمكىن ، مەسىلەن مەكتەپ ۋە ھەر خىل مۇلازىمەت مەركەزلىرىگە مۇناسىۋەتلىك ئىشلارنى بىر تەرەپ قىلغاندا. ?

بىمارلارنىڭ ھوقۇقى توغرىسىدىكى قانۇنلارغا ئاساسەن ، ئىسلاندىيە تىلىدا سۆزلىيەلمەيدىغان بىمارلارنىڭ سالامەتلىك ئەھۋالى ، پىلانلىق داۋالاش ۋە باشقا داۋالاش ئۇسۇللىرى توغرىسىدىكى ئۇچۇرلارنى ئىزاھلاشقا ھوقۇقلۇق.

ئەگەر تەرجىمانغا ئېھتىياجلىق بولسىڭىز ، ساغلاملىق شىپاخانىسى ياكى دوختۇرخانىدا دوختۇر بىلەن كۆرۈشكەندە بۇنى كۆرسىتىشىڭىز كېرەك.

بۇ شىپاخانا ياكى دوختۇرخانا تەرجىماننىڭ مۇلازىمىتى ئۈچۈن پۇل تۆلەيدىغان ياكى بەرمەيدىغانلىقىنى قارار قىلىدۇ.

ئىسلاندىيە تىلىنى بىلمەيدىغانلار ياكى تىلدا راۋان سۆزلىيەلمىگەنلەر قانۇن بويىچە ، سوت دېلولىرىدا ھەقسىز چۈشەندۈرۈشكە ھوقۇقلۇق.

نۇرغۇن ئەھۋاللاردا ، شەھەرلىك ئىجتىمائىي مۇلازىمەت ، ئىشچىلار ئويۇشمىسى ، ساقچى ۋە شىركەتلەر بىلەن بولغان ئالاقىنى چۈشەندۈرۈش ئۈچۈن تەرجىمان تەكلىپ قىلىنىدۇ.

تەرجىمانلارنىڭ ياردىمى كۆپىنچە بالىلار باغچىسى ۋە باشلانغۇچ مەكتەپلەردە ئېرىشىدۇ ، مەسىلەن ئاتا-ئانىلارنىڭ زىيارىتى.

بۇ ئورگان ئادەتتە تەرجىمان زاكاز قىلىش ۋە مۇلازىمەت ئۈچۈن پۇل تۆلەشكە مەسئۇل. ئىجتىمائىي مۇلازىمەت ئالاقىنى ئىزاھلاشنى تەلەپ قىلغاندا ئوخشاش بولىدۇ.

تەرجىمانلار شەخس ئۈچۈن ھەمىشە ھەقسىز ئەمەس ، شۇڭا ھەر بىر ئورگان ياكى شىركەتنىڭ چۈشەندۈرۈش ئۈچۈن پۇل تۆلەش سىياسىتىنى تەكشۈرۈش ياخشى ئۇسۇل.

تەرجىماننىڭ مۇلازىمىتىنى تەلەپ قىلغاندا ، تىلغا ئېلىنغان كىشىنىڭ تىلىنى چوقۇم بايان قىلىش كېرەك ، چۈنكى كېلىپ چىققان دۆلەتنى كۆرسىتىش ھەمىشە يېتەرلىك ئەمەس.

شەخسلەر تەرجىماننىڭ مۇلازىمىتىنى رەت قىلىشقا ھوقۇقلۇق.

تەرجىمانلار خىزمىتىدە مەخپىي بولىدۇ.