الضرائب والرسوم

يشمل الدخل الخاضع للضريبة جميع أنواع الدخل من العمالة السابقة والحالية، والأعمال التجارية والمهنة، ورأس المال. جميع الدخل الذي يتلقاه دافع الضرائب يخضع للضريبة ما لم يتم إدراجه على أنه معفى. يتم تحصيل ضرائب الدخل الفردية (الدولة والبلدية) على دخل العمل من المصدر (يتم حجب الضريبة) كل شهر خلال سنة الدخل.

يتوفر المزيد من المعلومات حول الدخل الخاضع للضريبة على الموقع الإلكتروني لهيئة الإيرادات والجمارك في أيسلندا (Skatturinn).

الائتمان الضريبي الشخصي يخفض الضريبة المسحوبة من رواتب الموظفين. للحصول على المبلغ المناسب من الضريبة التي يتم خصمها كل شهر من الراتب، يجب على الموظفين إبلاغ أصحاب العمل في بداية عقد عملهم سواء لاستخدام الائتمان الضريبي الشخصي الكامل أو الجزئي. دون الحصول على إذن من الموظف، يجب على صاحب العمل خصم الضريبة كاملة دون أي ائتمان ضريبي شخصي. وينطبق الشيء نفسه إذا كان لديك دخل آخر مثل المعاش التقاعدي والمزايا وما إلى ذلك . اقرأ المزيد حول الائتمان الضريبي الشخصي على skatturinn.is .

في بعض الأحيان يُطلب من الأشخاص عدم الإعلان عن العمل الذي يقومون به لأغراض ضريبية. ويُعرف هذا باسم "العمل غير المعلن". العمل غير المعلن عنه هو عمل غير قانوني، وله تأثير سلبي على المجتمع والأشخاص الذين يشاركون فيه. اقرأ المزيد عن العمل غير المعلن هنا.

عبر هذه الصفحة من قبل إدارة الإيرادات والجمارك في أيسلندا، يمكنك تسجيل الدخول لتقديم إقرارك الضريبي. الطريقة الأكثر شيوعًا لتسجيل الدخول هي استخدام المعرفات الإلكترونية. إذا لم يكن لديك هويات إلكترونية، فيمكنك التقدم بطلب للحصول على مفتاح الويب/كلمة المرور . صفحة الطلب باللغة الأيسلندية ولكن في حقل التعبئة يجب عليك إضافة رقم الضمان الاجتماعي (kennitala) والضغط على زر "Áfram" للمتابعة.

تجد هنا معلومات أساسية عن الضرائب الفردية من سلطات الضرائب الأيسلندية، بالعديد من اللغات.

يجب على كل شخص مسؤول عن دفع الضرائب في أيسلندا تقديم إقرار ضريبي كل عام، عادةً في شهر مارس. في إقرارك الضريبي، يجب أن تعلن عن إجمالي أرباحك للعام السابق بالإضافة إلى التزاماتك وأصولك. إذا كنت قد دفعت الكثير أو القليل جدًا من الضرائب عند المصدر، فسيتم تصحيح ذلك في يوليو من نفس العام الذي تم فيه تقديم الإقرار الضريبي. إذا كنت قد دفعت أقل مما ينبغي، فيجب عليك دفع الفرق، وإذا كنت قد دفعت أكثر مما ينبغي، فستسترد أموالك.

تتم الإقرارات الضريبية عبر الإنترنت.

إذا لم يتم تقديم الإقرار الضريبي، فسوف تقوم هيئة الإيرادات والجمارك في أيسلندا بتقدير دخلك وحساب المستحقات وفقًا لذلك.

نشرت هيئة الإيرادات والجمارك في أيسلندا توجيهات مبسطة حول كيفية "معالجة مشكلاتك الضريبية" باللغات الأربع، الإنجليزية والبولندية والليتوانية والأيسلندية.

تتوفر تعليمات حول كيفية تقديم الإقرار الضريبي بخمس لغات، وهي الإنجليزية والبولندية والإسبانية والليتوانية والأيسلندية .

إذا كنت تخطط لمغادرة أيسلندا، فيجب عليك إبلاغ سجلات أيسلندا وتقديم الإقرار الضريبي قبل مغادرتك لتجنب أي فواتير/عقوبات ضريبية غير متوقعة.

يجب على كل شخص يعمل في أيسلندا أن يدفع الضرائب. تتكون الضرائب على راتبك من: 1) ضريبة الدخل للدولة و 2) الضريبة المحلية للبلدية. ضريبة الدخل مقسمة بين قوسين. تعتمد نسبة الضريبة المخصومة من الرواتب على راتب العامل ويجب أن تكون التخفيضات الضريبية مرئية دائمًا في كشف الراتب الخاص بك. تأكد من الاحتفاظ بسجل لكشوف الرواتب الخاصة بك لإثبات دفع الضرائب الخاصة بك. ستجد المزيد من المعلومات حول الشرائح الضريبية على الموقع الإلكتروني لهيئة الإيرادات والجمارك في أيسلندا.

عند البدء بوظيفة جديدة، ضع في اعتبارك ما يلي:

• يجب على الموظف إبلاغ صاحب العمل بما إذا كان ينبغي استخدام الإعفاء الضريبي الشخصي الخاص به عند حساب الضريبة المقتطعة، وإذا كان الأمر كذلك، ما هي النسبة التي سيتم استخدامها (كليًا أو جزئيًا).
• يجب على الموظف إبلاغ صاحب العمل إذا كان قد تراكم لديه إعفاء ضريبي شخصي أو يرغب في استخدام الإعفاء الضريبي الشخصي لزوجته.

يمكن للموظفين العثور على معلومات حول مقدار الإعفاء الضريبي الشخصي الذي تم استخدامه عن طريق تسجيل الدخول إلى صفحات الخدمة على الموقع الإلكتروني لهيئة الإيرادات والجمارك في أيسلندا. إذا لزم الأمر، يمكن للموظفين استرداد لمحة عامة عن مخصصاتهم الضريبية الشخصية المستخدمة خلال السنة الضريبية الحالية لتقديمها إلى صاحب العمل.

يجب على أولئك الذين يبيعون السلع والخدمات في أيسلندا أن يعلنوا ويدفعوا ضريبة القيمة المضافة، بنسبة 24% أو 11%، والتي يجب إضافتها إلى أسعار السلع والخدمات التي يبيعونها.

تسمى ضريبة القيمة المضافة VSK (Virðisaukaskattur) باللغة الأيسلندية.

بشكل عام، يتعين على جميع الشركات الأجنبية والمحلية وأصحاب الأعمال لحسابهم الخاص الذين يبيعون السلع والخدمات الخاضعة للضريبة في أيسلندا تسجيل أعمالهم لضريبة القيمة المضافة. إنهم ملزمون بإكمال نموذج التسجيل RSK 5.02 وتقديمه إلى مصلحة الضرائب والجمارك في أيسلندا. بمجرد التسجيل، سيتم منحهم رقم تسجيل ضريبة القيمة المضافة وشهادة التسجيل. VOES (ضريبة القيمة المضافة على الخدمات الإلكترونية) هو تسجيل مبسط لضريبة القيمة المضافة متاح لبعض الشركات الأجنبية.

يُعفى من التزام التسجيل لضريبة القيمة المضافة أولئك الذين يبيعون العمالة والخدمات المعفاة من ضريبة القيمة المضافة وأولئك الذين يبيعون السلع والخدمات الخاضعة للضريبة بمبلغ 2.000.000 كرونا آيسلندية أو أقل في كل فترة اثني عشر شهرًا من بداية نشاطهم التجاري. لا ينطبق واجب التسجيل على الموظفين.

يمكن العثور على مزيد من المعلومات حول ضريبة القيمة المضافة على الموقع الإلكتروني لهيئة الإيرادات والجمارك في أيسلندا.

Lögmannavaktin (من قبل نقابة المحامين الأيسلندية) هي خدمة قانونية مجانية لعامة الناس. يتم تقديم الخدمة بعد ظهر يوم الثلاثاء من سبتمبر إلى يونيو. من الضروري حجز مقابلة مسبقًا عن طريق الاتصال بالرقم 568-5620. مزيد من المعلومات هنا (باللغة الأيسلندية فقط).

يقدم طلاب القانون في جامعة أيسلندا استشارات قانونية مجانية لعامة الناس. يمكنك الاتصال بالرقم 551-1012 في أمسيات الخميس بين الساعة 19:30 والساعة 22:00. تحقق من صفحة الفيسبوك الخاصة بهم لمزيد من المعلومات.

يقدم طلاب القانون في جامعة ريكيافيك للأفراد الاستشارة القانونية مجانًا. وهي تتعامل مع مجالات مختلفة من القانون، بما في ذلك القضايا الضريبية، وحقوق سوق العمل، وحقوق المقيمين في المباني السكنية والمسائل القانونية المتعلقة بالزواج والميراث.

تقع الخدمة القانونية في المدخل الرئيسي لـ RU (الشمس). ويمكن أيضًا الوصول إليهم عبر الهاتف على الرقم 777-8409 أو عبر البريد الإلكتروني على logfrodur@ru.is . الخدمة مفتوحة أيام الأربعاء من الساعة 17:00 إلى الساعة 20:00 من 1 سبتمبر وحتى بداية مايو، باستثناء فترة الامتحانات النهائية في ديسمبر.

كما قدم المركز الأيسلندي لحقوق الإنسان المساعدة للمهاجرين عندما يتعلق الأمر بالمسائل القانونية.