Matrimoniu, Coabitazione è Divorziu

U matrimoniu hè principalmente una istituzione civile. L'Attu di Matrimoniu definisce sta forma ricunnisciuta di abitazione cumuna, affirmannu quale si pò marità è quali cundizioni sò da esse stabiliti per u matrimoniu. Pudete leghje più nantu à i diritti è i rispunsabilità di quelli chì entra in u matrimoniu nant'à island.is .

Dui parsoni ponu cuntrullà u matrimoniu quandu anu righjuntu l'età di 18 anni. Se una o e duie persone chì intendenu marità sò sottu à l'età di 18 anni, u Ministeru di a Ghjustizia li pò dà permessu di marità , solu s'ellu i genitori custodi furniscenu u so matrimoniu. a pusizione in quantu à u matrimoniu.

Quelli licenziati per fà matrimonii sò preti, capi di associazioni religiose è basate in vita, cummissari di distrittu è i so delegati. U matrimoniu dà rispunsabilità à i dui partiti mentre u matrimoniu hè validu, ch'elli campanu o micca inseme. Questu hè ancu applicatu ancu s'ellu sò legalmente separati.

In i matrimonii in Islanda, e donne è l'omi anu i stessi diritti. E so rispunsabilità versu i so figlioli è altri aspetti ligati à u so matrimoniu sò ancu listessi.

Se un coniuge mori, l'altru cunghjuntu eredita una parte di u so patrimoniu. A lege islandese permette generalmente à u cuniuge sopravviventi di mantene un patrimoniu indivisu. Questu permette à a vedova (a vedova) di cuntinuà à campà in a casa coniugale dopu chì u so maritu hà passatu.

E persone chì vivenu in una coabitazione registrata ùn anu micca obligazioni di mantenimentu l'una versu l'altru è ùn sò micca l'eredi legali di l'altri. A coabitazione pò esse registrata in Registers Islanda.

Sia chì a coabitazione hè registrata o micca pò influenzà i diritti di l'individui cuncernati. Quandu a coabitazione hè registrata, i partiti acquistanu un statutu più chjaru davanti à a lege cà quelli chì a cunvivenza ùn hè micca registrata in quantu à a sicurezza suciale, i diritti nantu à u mercatu di u travagliu, a tassazione è i servizii suciali.

Tuttavia, ùn anu micca i stessi diritti chì e coppie maritate.

I diritti suciali di i partenarii di cunvivenza sò spessu dipindenti di s'ellu anu figlioli, di quantu tempu sò stati cunviventi è s'ellu hè o micca a so cunvivenza arregistrata in u registru naziunale.

Quandu si dumanda un divorziu, un coniuge pò dumandà un divorziu indipendentemente da u fattu chì l'altru coniuge sia d'accordu. U primu passu hè di presentà a dumanda di divorziu, chjamata separazione legale , à l'uffiziu di u vostru Cummissariu di Distrettu lucale. L'applicazione in linea si pò truvà quì. Pudete ancu fissà un appuntamentu cù u Cummissariu di Distrettu per assistenza.

Dopu chì a dumanda di separazione legale hè stata presentata, u prucessu di cuncessione di un divorziu dura di solitu circa un annu. U cummissariu di distrettu emette u permessu di separazione legale quandu ogni coniuge firma un accordu scrittu nantu à a divisione di debiti è beni. Ogni coniuge hà u dirittu di divorzià quandu hè passatu un annu da a data di emissione di un permessu di separazione legale o di a sentenza pronunziata in un tribunale.

In casu chì i dui coniugi accunsenu à dumandà u divorziu, anu u dirittu à u divorziu quandu sò passati sei mesi da a data di emissione di un permessu di separazione legale o di pronunzia di una sentenza.

Quandu u divorziu hè cuncessu, i beni sò divisi in parti uguali trà i coniugi. À eccezione di i beni individuali separati, a pruprietà legale di un coniuge hè determinata. Per esempiu, e pruprietà distinte pussedute da un individuu prima di u matrimoniu, o s'ellu ci hè un accordu prematrimoniale.

E persone sposate ùn sò micca rispunsevuli di i debiti di u so coniuge, salvu s'elli ùn anu accunsentitu per iscrittu. Eccezzioni à questu sò i debiti fiscali è, in certi casi, i debiti dovuti à u mantenimentu di a casa, cum'è i bisogni di i zitelli è l'affittu.

Tenite à mente chì u cambiamentu di e circustanze finanziarie per un coniuge pò avè cunsequenze gravi per l'altru. Leghjite più nantu à i Diritti è Obblighi Finanziarii di e Coppie Sposate .

Un divorziu immediatu pò esse cuncessu s'ellu hè dumandatu per via di infedeltà o abusu sessuale/fisicu versu un coniuge o i so figlioli.

"I vostri diritti" hè un librettu chì tratta di i diritti di e persone in Islanda quandu si tratta di relazioni intime è cumunicazione, per esempiu u matrimoniu, a convivenza, u divorziu è a dissoluzione di l'unione, a gravidanza, a prutezzione di a maternità, l'interruzione di gravidanza (abortu), a custodia di i zitelli, i diritti d'accessu, a viulenza in e relazioni intime, u trafficu di esseri umani, a prostituzione, e lagnanze à a pulizza, e donazioni è u permessu di residenza.

U librettu hè publicatu in parechje lingue:

Islandesu

Inglese

Pulaccu

Spagnolu

Thai

Russu

Ucrainu

Arabu

Francese

In a dumanda di divorziu à u Cummissariu di Distrettu, avete bisognu di trattà i seguenti prublemi, frà altri cose:

• A basa di u divorziu.
• Disposizioni per a custodia, u domiciliu legale è u sustegnu di i zitelli per i vostri figlioli (se ci hè).
• Divisione di l'attivu è u passiu.
• Una decisione nantu à se l'alimentu o a pensione deve esse pagatu.
• Hè ricumandemu di presentà un certificatu di cunciliazione da un prete o direttore di una associazione religiosa o di vita è un accordu di cumunicazione finanziaria. (Se nè un certificatu di liquidazione nè un accordu finanziariu hè dispunibule in questa tappa, pudete mandà dopu.)

A persona chì dumanda u divorziu cumpleta a dumanda è l'invia à u Cummissariu di Distrettu, chì presenta a dumanda di divorziu à l'altru coniuge è invita i partiti per una entrevista. Pudete assistisce à l'entrevista separatamente da a vostra sposa. L'entrevista hè fatta cù un avucatu in l'uffiziu di u Cummissariu di District.

Hè pussibule dumandà chì l'entrevista sia fatta in inglese, ma se un interprete hè necessariu in l'entrevista, a parte chì richiede l'interprete deve furnisce unu ella stessu.

In l'entrevista, i sposi discutanu i prublemi chì sò trattati in a dumanda di divorziu. Se ghjunghjenu à un accordu, u divorziu hè generalmente cuncessu u stessu ghjornu.

Quandu u divorziu hè cuncessu, u Cummissariu Distrettuale manderà à u Registru Naziunale una notificazione di divorziu, u cambiamentu di l'indirizzu per i dui partiti se dispunibuli, arrangiamenti per a custodia di i zitelli, è a residenza legale di u zitellu / i zitelli.

Se un divorziu hè cuncessu in tribunale, u tribunale mandarà una notificazione di u divorziu à u Registru Naziunale di l'Islanda. U listessu vale per a custodia è a residenza legale di i zitelli decise in tribunale.

Puderete avè bisognu di notificà à l'altri istituzioni un cambiamentu di u statutu maritali, per esempiu, per u pagamentu di prestazioni o pensioni chì cambianu secondu u statutu maritali.

L'effetti di a separazione legale cessanu se i sposi si trasferisce inseme di novu per più di un cortu periodu chì pò esse ragiunamente cunsideratu necessariu, in particulare per a rimozione è l'acquistu di una nova casa. L'effetti ghjuridichi di a siparazione si cessanu ancu se i sposi ripiglià a vive inseme più tardi, salvu per un tentativu di curta durazione di ripiglià l'unione.