Auhau a me na Dute

Loaʻa ka loaʻa kālā ʻauhau i nā ʻano kālā a pau mai ka hana i hala a me kēia manawa, ʻoihana a me ka ʻoihana, a me ke kapikala. ʻO nā kālā loaʻa a pau i loaʻa e ka mea ʻauhau ʻauhau ke ʻole ia e helu ʻia ma ke ʻano he hoʻokuʻu ʻia. ʻO ka hōʻiliʻili ʻana i nā ʻauhau loaʻa pākahi (ka mokuʻāina a me ke kaona) ma ka loaʻa ʻana o ka hana e lawe ʻia ma ke kumu (ua ʻae ʻia ka ʻauhau) i kēlā me kēia mahina i ka makahiki loaʻa.

Loaʻa ka ʻike hou aku e pili ana i ka loaʻa kālā ʻauhau ma ka pūnaewele o Iceland Revenue and Customs (Skatturinn).

Hoʻemi ka hōʻaiʻē ʻauhau pilikino i ka ʻauhau i unuhi ʻia mai ka uku o nā limahana. No ka unuhi ʻia ʻana o ka ʻauhau kūpono i kēlā me kēia mahina mai ka uku, pono nā limahana e hoʻomaopopo i kā lākou poʻe paʻahana ma ka hoʻomaka ʻana o kā lākou ʻaelike hana inā e hoʻohana i kā lākou ʻauhau ʻauhau pilikino piha a hapa paha. Me ka ʻae ʻole mai ka limahana, pono ka mea hana e unuhi i ka ʻauhau piha me ka ʻole o ka ʻauhau ʻauhau pilikino. Hoʻohana like inā loaʻa iā ʻoe nā kālā ʻē aʻe e like me ka penikala, nā pōmaikaʻi a me nā mea ʻē aʻe .

I kekahi manawa, noi ʻia ka poʻe ʻaʻole e haʻi i ka hana a lākou e hana ai no nā kumu ʻauhau. Ua ʻike ʻia kēia he 'hana i hoʻolaha ʻole ʻia'. ʻAʻole ʻae ʻia ka hana i hōʻike ʻole ʻia, a he hopena maikaʻi ʻole ia ma ke kaiāulu a me ka poʻe e komo ana i loko. E heluhelu hou aʻe e pili ana i ka hana undeclared maanei.

Ma o kēia ʻaoʻao e ka Iceland Revenue and Customs hiki iā ʻoe ke komo i loko e waiho i kāu hoʻihoʻi ʻauhau. ʻO ke ala maʻamau e komo ai ʻo ia ka hoʻohana ʻana i nā ID uila. Inā ʻaʻohe ou ID uila, hiki iā ʻoe ke noi no kahi kī pūnaewele/ ʻōlelo huna . Aia ka palapala noi ma Icelandic akā i ka hoʻopiha piha pono ʻoe e hoʻohui i kāu helu mālama ola (kennitala) a kaomi i ke pihi "Áfram" e hoʻomau.

Ma ʻaneʻi ʻoe e ʻike ai i ka ʻike kumu e pili ana i ka ʻauhau pākahi mai nā luna ʻauhau Icelandic, ma nā ʻōlelo he nui.

Pono nā kānaka a pau e uku i ka ʻauhau ma Iceland e waiho i kahi hoʻihoʻi ʻauhau i kēlā me kēia makahiki, ma ka maʻamau ma Malaki. Ma kāu hoʻihoʻi ʻauhau, pono ʻoe e hōʻike i kāu mau loaʻa kālā no ka makahiki i hala a me kāu mau aie a me nā waiwai. Inā ua uku ʻoe i ka ʻauhau nui a ʻuʻuku paha ma ke kumu, hoʻoponopono ʻia kēia i Iulai o ka makahiki hoʻokahi i waiho ʻia ai ka ʻauhau ʻauhau. Inā ua uku ʻoe ma mua o ka mea e pono ai, pono ʻoe e uku i ka ʻokoʻa, a inā ua ʻoi aku ʻoe ma mua o ka pono, e loaʻa iā ʻoe kahi hoihoi.

Hana ʻia nā hoʻihoʻi ʻauhau ma ka pūnaewele.

Inā ʻaʻole i waiho ʻia kahi hoʻihoʻi ʻauhau, e koho ka Iceland Revenue and Customs i kāu loaʻa kālā a helu i nā uku e like me ia.

Ua paʻi ka Iceland Revenue and customs i nā kuhikuhi maʻalahi e pili ana i ka "Hoʻoponopono i kāu mau ʻauhau ponoʻī" ma nā ʻōlelo ʻehā, English , Polish , Lithuanian and Icelandic.

Loaʻa nā ʻōlelo aʻoaʻo e pili ana i ka waiho ʻana i kahi hoʻihoʻi ʻauhau ma nā ʻōlelo ʻelima, English , Polish , Spanish , Lithuanian and Icelandic .

Inā hoʻolālā ʻoe e haʻalele iā Iceland, pono ʻoe e haʻi iā Registers Iceland a hoʻouna i kahi hoʻihoʻi ʻauhau ma mua o kou haʻalele ʻana e pale aku i nā bila ʻauhau / hoʻopaʻi i manaʻo ʻole ʻia.

Pono nā kānaka a pau e hana ana ma Iceland e uku i ka ʻauhau. ʻO nā ʻauhau ma kāu uku he: 1) ʻauhau loaʻa i ka mokuʻāina a me 2) ʻauhau kūloko i ke kaona. Hoʻokaʻawale ʻia ka ʻauhau kālā i nā brackets. ʻO ka pākēneka ʻauhau i unuhi ʻia mai nā uku e pili ana i ka uku o ka limahana a pono e ʻike mau ʻia nā ʻauhau ʻauhau ma kāu palapala uku. E mālama i ka moʻolelo o kāu pepa uku e hōʻoia ai ua uku ʻia kāu ʻauhau. E ʻike ʻoe i ka ʻike hou aku e pili ana i nā ʻauhau ʻauhau ma ka pūnaewele o Iceland Revenue and Customs.

Ke hoʻomaka i kahi hana hou, e hoʻomanaʻo i kēia:

• Pono ka limahana e hoʻomaopopo i ka mea hana inā pono e hoʻohana ʻia kā lākou ʻauhau ʻauhau pilikino i ka helu ʻana i ka ʻauhau kāohi a, inā pēlā, he aha ka hapa e hoʻohana ʻia (piha a hapa paha).
• Pono ka limahana e hoʻomaopopo i ka mea hana inā ua loaʻa iā lākou ka ʻauhau ʻauhau pilikino a i ʻole makemake e hoʻohana i ka ʻauhau ʻauhau pilikino o kāna kāne.

Hiki i nā limahana ke ʻike i ka ʻike e pili ana i ka nui o kā lākou ʻauhau ʻauhau pilikino i hoʻohana ʻia ma ke komo ʻana i nā ʻaoʻao lawelawe ma ka pūnaewele o ka Iceland Revenue and Customs. Inā makemake ʻia, hiki i nā limahana ke kiʻi i kahi ʻike o kā lākou ʻauhau ʻauhau pilikino i hoʻohana ʻia i ka makahiki ʻauhau o kēia manawa e waiho i kā lākou mea hana.

Pono ka poʻe e kūʻai aku nei i nā waiwai a me nā lawelawe ma Iceland e haʻi a uku i ka VAT, 24% a i ʻole 11%, pono e hoʻohui ʻia i kā lākou kumukūʻai o nā waiwai a me nā lawelawe a lākou e kūʻai aku nei.

Ua kapa ʻia ʻo VAT ʻo VSK (Virðisaukaskattur) ma Icelandic.

Ma keʻano laulā, pono nā ʻoihana ʻē aʻe a me nā home a me nā mea nona ka ʻoihana ponoʻī e kūʻai aku i nā waiwai ʻauhau a me nā lawelawe ma Iceland e hoʻopaʻa inoa i kā lākou ʻoihana no VAT. Pono lākou e hoʻopiha i kahi palapala hoʻopaʻa inoa RSK 5.02 a waiho i ka Iceland Revenue and Customs. Ke hoʻopaʻa inoa lākou, e hāʻawi ʻia lākou i kahi helu hoʻopaʻa inoa VAT a me kahi palapala hoʻopaʻa inoa. ʻO VOES (VAT on Electronic Services) kahi hoʻopaʻa inoa VAT maʻalahi i loaʻa i kekahi mau hui haole.

Hoʻokuʻu ʻia mai ke kuleana e hoʻopaʻa inoa no ka VAT ka poʻe e kūʻai aku i ka hana a me nā lawelawe i hoʻokuʻu ʻia mai ka VAT a me nā mea kūʻai aku i nā waiwai ʻauhau a me nā lawelawe no 2.000.000 ISK a i ʻole i kēlā me kēia mahina he ʻumikumamālua mai ka hoʻomaka ʻana o kā lākou hana ʻoihana. ʻAʻole pili ka dute kakau i nā limahana.

Hiki ke loaʻa ka ʻike hou aku e pili ana i ka ʻauhau waiwai ma ka pūnaewele o ka Iceland Revenue and Customs.

ʻO Lögmannavaktin (na ka Icelandic Bar Association) he lawelawe kānāwai manuahi i ka lehulehu. Hāʻawi ʻia ka lawelawe i nā ahiahi Poalua a pau mai Kepakemapa a Iune. Pono e kākau i kahi nīnauele ma mua o ke kelepona ʻana iā 568-5620. ʻIke hou aku ma ʻaneʻi (ma Icelandic wale nō).

Hāʻawi nā haumāna Law ma ke Kulanui o Iceland i nā ʻōlelo aʻo kānāwai manuahi no ka lehulehu. Hiki iā ʻoe ke kelepona iā 551-1012 i nā ahiahi Poaha ma waena o 19:30 a 22:00. E nānā i kā lākou ʻaoʻao Facebook no ka ʻike hou aku.

Hāʻawi nā haumāna kānāwai ma ke Kulanui ʻo Reykjavík i ka ʻōlelo aʻoaʻo kānāwai, me ka uku ʻole. Hana lākou i nā ʻāpana like ʻole o ke kānāwai, e pili ana i nā hihia ʻauhau, nā kuleana mākeke hana, nā kuleana o nā kamaʻāina ma nā hale noho a me nā hihia pili kānāwai e pili ana i ka male a me ka hoʻoilina.

Aia ka lawelawe loio ma ka puka nui o RU (ka Lā). Hiki ke loaʻa iā lākou ma ke kelepona ma 777-8409 a i ʻole ma ka leka uila ma logfrodur@ru.is . Wehe ʻia ka lawelawe ma ka Pōʻakolu mai 17:00 a 20:00 mai Sepatemaba 1 a hiki i ka hoʻomaka ʻana o Mei, koe wale nō i nā hoʻokolohua hope ma Dekemaba.

Ua hāʻawi pū ka Icelandic Human Rights Center i ke kōkua i nā malihini i ka wā e pili ana i nā hihia pili kānāwai.