Սովորելով իսլանդերեն
Իսլանդերեն սովորելը օգնում է ձեզ ինտեգրվել հասարակությանը և մեծացնում է աշխատանքի հնարավորությունների հասանելիությունը:
Իսլանդիայի նոր բնակիչների մեծ մասն իրավունք ունի աջակցել իսլանդերենի դասերի ֆինանսավորմանը, օրինակ՝ արհմիության նպաստների, գործազրկության նպաստների կամ սոցիալական նպաստների միջոցով:
Եթե դուք աշխատող չեք, խնդրում ենք կապվել սոցիալական ծառայության կամ Աշխատանքի տնօրինության հետ՝ պարզելու, թե ինչպես կարող եք գրանցվել իսլանդերենի դասերին:
Իսլանդերեն լեզու
Իսլանդերենը Իսլանդիայի ազգային լեզուն է, և իսլանդացիները հպարտանում են իրենց լեզուն պահպանելով: Այն սերտորեն կապված է մյուս սկանդինավյան լեզուների հետ։
Սկանդինավյան լեզուները կազմված են երկու կատեգորիաներից՝ հյուսիսգերմանական և ֆիննո-ուգրերեն: Լեզուների հյուսիսգերմանական կատեգորիան ներառում է դանիերեն, նորվեգերեն, շվեդերեն և իսլանդերեն: Ֆինո-ուգրական կատեգորիան ներառում է միայն ֆիններեն: Իսլանդերենը միակն է, որը շատ նման է հին սկանդինավյան լեզվին, որը խոսում էին վիկինգները:
Սովորելով իսլանդերեն
Իսլանդերեն սովորելը օգնում է ձեզ ինտեգրվել հասարակությանը և մեծացնում է աշխատանքի հնարավորությունների հասանելիությունը: Իսլանդիայի նոր բնակիչների մեծ մասն իրավունք ունի աջակցել իսլանդերենի դասերի ֆինանսավորմանը: Եթե դուք աշխատում եք, կարող եք ստանալ իսլանդական դասընթացների ծախսերը, որոնք փոխհատուցվում են ձեր արհմիության նպաստների միջոցով: Դուք պետք է կապվեք ձեր արհմիության հետ (հարցրեք ձեր գործատուին, թե որ արհմիությանը եք պատկանում) և տեղեկանալ գործընթացի և պահանջների մասին:
Աշխատանքի տնօրինությունը տրամադրում է իսլանդերեն լեզվի անվճար դասընթացներ օտարերկրյա քաղաքացիների համար, ովքեր ստանում են սոցիալական ծառայությունների կամ գործազրկության նպաստներ, ինչպես նաև փախստականի կարգավիճակ ունեցողների համար: Եթե դուք ստանում եք նպաստներ և հետաքրքրված եք իսլանդերեն լեզուն սովորել, խնդրում ենք դիմել ձեր սոցիալական աշխատողին կամ Աշխատանքի տնօրինությանը գործընթացի և պահանջների մասին տեղեկությունների համար:
Ընդհանուր դասընթացներ
Իսլանդերեն լեզվի ընդհանուր դասընթացներ են առաջարկվում Իսլանդիայի շատ շրջաններում և ամբողջ երկրում։ Դրանք դասավանդվում են տեղում կամ առցանց։
Միմիր կյանքի ուսուցման կենտրոնը առաջարկում է իսլանդերեն լեզվի դասընթացների և ուսումնասիրությունների լայն տեսականի: Դուք կարող եք ընտրել տարբեր դժվարության մակարդակներից մեկը ամբողջ տարվա ընթացքում:
Múltí Kúltí լեզվի կենտրոն (Ռեյկյավիկ)
Իսլանդերենի դասընթացներ վեց մակարդակներով՝ միջին չափի խմբերով: Գտնվելով Ռեյկյավիկի կենտրոնին մոտ, հնարավոր է դասընթացներ անցնել այնտեղ կամ առցանց:
Թիթեղյա տարաների գործարան (Ռեյկյավիկ)
Լեզվի դպրոց, որն առաջարկում է իսլանդերենի տարբեր դասընթացներ՝ հատուկ շեշտը դնելով խոսակցական լեզվի վրա:
Իսլանդերենի դասընթացներ լեհերենի և անգլերենի խոսողների համար։
Առաջարկում է հիմնականում դասընթացներ ուկրաինախոսների համար
MSS – Միջոցառումներ և սուբյեկտներ (Ռեյկյանեսբեր)
MSS-ը առաջարկում է իսլանդերենի դասընթացներ բազմաթիվ մակարդակներում: Կենտրոնացեք իսլանդերենի վրա՝ ամենօրյա օգտագործման համար: Դասընթացները առաջարկվում են ամբողջ տարվա ընթացքում, ինչպես նաև անհատական դասեր:
Լեզվի դպրոց, որը դասավանդում է Կեֆլավիկում և Ռեյկյավիկում։
SÍMEY կյանքի ուսուցման կենտրոնը գտնվում է Ակուրեյրիում և առաջարկում է իսլանդերենը որպես երկրորդ լեզու։
Ամբողջ կյանքի ընթացքում ուսուցման կենտրոն, որն առաջարկում է իսլանդերենի դասընթացներ օտարերկրացիների համար։
Ամբողջ կյանքի ընթացքում ուսուցման կենտրոն, որն առաջարկում է իսլանդերենի դասընթացներ օտարերկրացիների համար։
Fræðslumiðstöð Vestfjarða (Իսաֆջորուր)
Վեստֆյորդսի կրթական կենտրոն – Վեստֆյորդսում ողջ կյանքի ընթացքում ուսուցման կենտրոն։
Ակուրեյրիի համալսարանը յուրաքանչյուր կիսամյակ իսլանդերենի դասընթաց է առաջարկում իր փոխանակման ծրագրերի ուսանողների և միջազգային աստիճան ստանալու ցանկություն ունեցողների համար: Դասընթացը տալիս է 6 ECTS կրեդիտ, որոնք կարող են հաշվարկվել մեկ այլ համալսարանում ուսումնասիրված որակավորման համար:
Իսլանդիայի համալսարան (Ռեյկյավիկ)
Եթե ցանկանում եք ինտենսիվ դասընթացներ և տիրապետել իսլանդերենին, Իսլանդիայի համալսարանը առաջարկում է իսլանդերենը որպես երկրորդ լեզու դասավանդելու լիարժեք բակալավրի ծրագիր։
Իսլանդիայի համալսարանի Արնի Մագնուսոնի ինստիտուտը ամառային դպրոց է անցկացնում սկանդինավյան ուսանողների համար: Դա իսլանդերեն լեզվի և մշակույթի չորսշաբաթյա դասընթաց է:
Վեստֆյորդսի համալսարանական կենտրոնը
Եթե ցանկանում եք իսլանդերեն սովորել Իսաֆյորդուրում՝ հեռավոր Վեստֆյորդսում, կարող եք դա անել Իսաֆյորդուրում՝ գեղեցիկ և բարեկամական քաղաքում: Համալսարանական կենտրոնում ամեն ամառ առաջարկվում են տարբեր մակարդակների դասընթացներ:
Ամեն տարի Արնի Մագնուսոնի անվան իսլանդական ուսումնասիրությունների ինստիտուտը, համագործակցելով Իսլանդիայի համալսարանի հումանիտար գիտությունների ֆակուլտետի հետ, կազմակերպում է ժամանակակից իսլանդական լեզվի և մշակույթի միջազգային ամառային դպրոց։
Վերևում նշված ցանկում որևէ կարևոր բան բացակայո՞ւմ է։ Խնդրում ենք առաջարկություններ ուղարկել mcc@vmst.is հասցեով։
Առցանց դասընթացներ
Առցանց սովորելը կարող է լինել միակ տարբերակը ոմանց համար, օրինակ՝ նրանց, ովքեր ցանկանում են սովորել լեզուն Իսլանդիա գնալուց առաջ: Այդ դեպքում որոշ դեպքերում կարող է պարզապես ավելի հարմար լինել առցանց սովորելը, նույնիսկ եթե դուք գտնվում եք Իսլանդիայում:
Դպրոցն առաջարկում է առցանց դասընթացներ իսլանդերենով` օգտագործելով թարմ մեթոդներ: «LÓA-ի հետ ուսանողները սովորում են առանց սթրեսի, որը կարող է ուղեկցել ներդասարանային դասընթացներին, ներսում մշակված օգտագործողի համար հարմար ինտերֆեյսով»:
Կարևոր բան չկա՞ վերը նշված ցուցակից: Խնդրում ենք առաջարկներ ներկայացնել mcc@vmst.is հասցեին
Անհատական պարապմունքներ
Իսլանդական ուսումնասիրություն առցանց
Ուսուցում Zoom-ի միջոցով (ծրագրով): «Ուշադրություն դարձրեք բառապաշարին, արտասանություններին և այն հնչյուններին, որոնք դուրս են մնում, երբ իսլանդերենը արագ խոսվում է»:
Իսլանդերենի անհատական պարապմունքներ
Դասավանդվում է «իսլանդերենի մայրենի լեզվով և որակավորված ուսուցչի կողմից, որը տարբեր համատեքստերում լեզուների դասավանդման մի քանի տարվա փորձ ունի»։
«Անհատականացված ուշադրությունը, հարմարեցված դասերը և ճկունությունը՝ ձեր պլանավորմանը, տեմպերին և նպատակներին համապատասխան, նշանակում է, որ ամեն ինչ ձեր մասին է»:
Կարևոր բան չկա՞ վերը նշված ցուցակից: Խնդրում ենք առաջարկներ ներկայացնել mcc@vmst.is հասցեին
Ինքնուսուցում և առցանց ռեսուրսներ
Հնարավոր է առցանց գտնել ուսումնական նյութեր, հավելվածներ, գրքեր, տեսանյութեր, ձայնային նյութեր և այլն: Նույնիսկ Youtube-ում կարող եք գտնել օգտակար նյութեր և լավ խորհուրդներ: Ահա մի քանի օրինակներ.
Իսլանդերեն սովորելու նոր, անվճար միջոց: Տարբեր հեռուստատեսային բովանդակություն RÚV-ից, ներառյալ նորությունները, այժմ հասանելի են ինտերակտիվ ենթագրերով և լեզվի աջակցությամբ ձեր ընտրած լեզվով: Այն չափում է ձեր առաջընթացը, երբ դուք նույնպես սովորում եք:
Անվճար առցանց իսլանդերեն լեզվի դասընթացներ տարբեր դժվարությունների մակարդակներով: Համակարգչային աջակցությամբ լեզուների ուսուցում Իսլանդիայի համալսարանի կողմից:
Առցանց իսլանդական դասընթաց. Անվճար կրթական հարթակ, երկու մոդուլներից բաղկացած ծրագիր՝ Իսլանդերեն լեզու և Իսլանդիայի մշակույթ։
«Անհատականացված դասընթացներ, որոնք սովորեցնում են ձեզ անհրաժեշտ բառերը, արտահայտությունները և քերականությունը»:
«Pimsleur Method-ը համատեղում է լավ հաստատված հետազոտությունը, ամենաօգտակար բառապաշարը և լիովին ինտուիտիվ գործընթաց, որպեսզի կարողանաք ճիշտ խոսել առաջին իսկ օրվանից»:
«Անվճար լեզուների ուսուցում 50+ լեզուների համար»:
«Դուք եք ընտրում, թե ինչ սովորել: Բացի մեր հսկայական դասընթացների գրադարանից, դուք կարող եք ցանկացած բան ներմուծել LingQ-ում և անմիջապես այն վերածել ինտերակտիվ դասի»:
Ուսումնական նյութ. Չորս հիմնական ուսումնական գրքեր, գումարած ուսումնական ուղղություններ, ձայնային նյութեր և լրացուցիչ նյութեր: Tungumálatorg-ը նաև պատրաստել է «Հեռուստատեսային դրվագներ ինտերնետում», իսլանդական դասերի դրվագներ :
Բոլոր տեսակի տեսանյութեր և լավ խորհուրդներ:
Fagorðalisti fyrir ferðaþjónustu
Զբոսաշրջության ոլորտում օգտագործվող սովորական բառերի և արտահայտությունների բառարան, որոնք կարող են հեշտացնել հաղորդակցությունը աշխատավայրում:
Բարա Տալան թվային իսլանդական ուսուցիչ է: Օգտագործելով տեսողական նշաններ և պատկերներ՝ օգտատերերը կարող են բարելավել իրենց բառապաշարը, լսելու հմտությունները և ֆունկցիոնալ հիշողությունը: Աշխատանքի վրա հիմնված իսլանդական ուսումնասիրությունները և հիմնական իսլանդական դասընթացները հասանելի են աշխատավայրերի համար:
Այս պահին Bara Tala-ն հասանելի է միայն գործատուների համար, ոչ թե ուղղակիորեն ֆիզիկական անձանց: Եթե դուք հետաքրքրված եք Bara Tala-ից օգտվելով, կապ հաստատեք ձեր գործատուի հետ՝ տեսնելու, թե արդյոք կարող եք մուտք գործել:
Այս (մրցանակակիր) «տեխնոլոգիական իսլանդական ուսուցիչը» ինտերակտիվ ուսուցման հարթակ է, որը հիմնված է լեզվական տեխնոլոգիաների վերջին մեթոդների վրա՝ օգնելու նրանց, ովքեր առաջին քայլերն են անում իսլանդերեն սովորելու հարցում:
Արդյո՞ք որևէ կարևոր բան բացակայում է վերը նշված ցուցակից: Խնդրում ենք առաջարկներ ներկայացնել mcc@vmst.is հասցեին
Ցկյանս ուսուցման կենտրոններ
Մեծահասակների կրթությունն առաջարկվում է ցմահ ուսուցման կենտրոնների, միությունների, ընկերությունների, ասոցիացիաների և այլոց կողմից: Ցկյանս ուսուցման կենտրոնները գործում են Իսլանդիայի տարբեր վայրերում՝ մեծահասակների համար առաջարկելով ցմահ ուսուցման լայն հնարավորություններ: Նրանց դերն է ամրապնդել կրթության բազմազանությունն ու որակը և խրախուսել ընդհանուր մասնակցությունը: Բոլոր կենտրոններն առաջարկում են ուղեցույց կարիերայի զարգացման, վերապատրաստման դասընթացների, իսլանդական դասընթացների և նախորդ կրթության և աշխատանքային հմտությունների գնահատման համար:
Կյանքի ուսուցման շատ կենտրոններ, որոնք գտնվում են Իսլանդիայի տարբեր մասերում, առաջարկում կամ կազմակերպում են դասընթացներ իսլանդերենով: Երբեմն դրանք հատուկ ձևափոխվում են՝ հարմարեցնելու այն ընկերությունների անձնակազմին, որոնք անմիջականորեն կապվում են կյանքի ուսուցման կենտրոնների հետ:
Kvasir-ը ցմահ ուսուցման կենտրոնների ասոցիացիա է: Սեղմեք էջի քարտեզի վրա՝ պարզելու, թե որտեղ են գտնվում կենտրոնները և ինչպես կապվել նրանց հետ:
Օգտակար հղումներ
Իսլանդերեն սովորելը օգնում է ձեզ ինտեգրվել հասարակությանը և մեծացնում է աշխատանքի հնարավորությունների հասանելիությունը: