බදු සහ තීරුබදු

බදු අය කළ හැකි ආදායමට අතීත සහ වර්තමාන රැකියා, ව්‍යාපාර සහ වෘත්තිය සහ ප්‍රාග්ධනයෙන් ලැබෙන සියලු වර්ගවල ආදායම් ඇතුළත් වේ. බදු ගෙවන්නා විසින් ලැබෙන සියලුම ආදායම් නිදහස් ලෙස ලැයිස්තුගත කර නොමැති නම් බදු ගෙවිය යුතුය. රැකියා ආදායම මත තනි පුද්ගල ආදායම් බදු (රාජ්‍ය සහ නාගරික) එකතු කිරීම ආදායම් වර්ෂය තුළ සෑම මසකම මූලාශ්‍රයේදී (බදු රඳවා ඇත) සිදු වේ.

බදු අය කළ හැකි ආදායම පිළිබඳ වැඩි විස්තර අයිස්ලන්ත ආදායම් සහ රේගු (Skatturinn) වෙබ් අඩවියේ ඇත.

පුද්ගලික බදු ණය සේවකයින්ගේ වැටුප් වලින් ඉවත් කරන බද්ද අඩු කරයි. වැටුපෙන් සෑම මසකම නියම බදු ප්‍රමාණය අඩු කර ගැනීම සඳහා, සේවකයින් තම සේවා කොන්ත්‍රාත්තුවේ ආරම්භයේදීම ඔවුන්ගේ සම්පූර්ණ හෝ අර්ධ පුද්ගලික බදු බැර භාවිතා කරන්නේද යන්න තම සේවායෝජකයන්ට දැනුම් දිය යුතුය. සේවකයාගේ අවසරයකින් තොරව, සේවා යෝජකයාට කිසිදු පුද්ගලික බදු බැරයකින් තොරව සම්පූර්ණ බද්ද අඩු කළ යුතුය. ඔබට විශ්‍රාම වැටුප්, ප්‍රතිලාභ වැනි වෙනත් ආදායම් තිබේ නම් එයම අදාළ වේ . skatturinn.is හි පුද්ගලික බදු ණය ගැන වැඩිදුර කියවන්න .

සමහර විට මිනිසුන්ගෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ ඔවුන් බදු අරමුණු සඳහා කරන වැඩ ප්‍රකාශ නොකරන ලෙසයි. මෙය ප්‍රකාශ නොකළ වැඩ ලෙස හැඳින්වේ. ප්‍රකාශ නොකළ වැඩ නීති විරෝධී වන අතර එය සමාජයට සහ එයට සහභාගී වන පුද්ගලයින්ට අහිතකර ලෙස බලපායි. ප්‍රකාශ නොකළ වැඩ ගැන වැඩි විස්තර මෙතැනින් කියවන්න.

Iceland Revenue and Customs විසින් මෙම පිටුව හරහා ඔබට ඔබේ බදු වාර්තා ගොනු කිරීමට ලොග් විය හැක. ලොග් වීමට වඩාත් පොදු ක්‍රමය වන්නේ විද්‍යුත් හැඳුනුම්පත් භාවිතා කිරීමයි. ඔබට විද්‍යුත් හැඳුනුම්පත් නොමැති නම්, ඔබට වෙබ් යතුරක්/මුරපදයක් සඳහා ඉල්ලුම් කළ හැක . යෙදුම් පිටුව අයිස්ලන්ත භාෂාවෙන් ඇත, නමුත් පිරවුම් ක්ෂේත්‍රය තුළ ඔබ ඔබේ සමාජ ආරක්ෂණ අංකය (kennitala) එකතු කර ඉදිරියට යාමට “Áfram” බොත්තම ඔබන්න.

මෙහිදී ඔබට බොහෝ භාෂාවලින් අයිස්ලන්ත බදු අධිකාරීන්ගෙන් පුද්ගල බදුකරණය පිළිබඳ මූලික තොරතුරු සොයාගත හැකිය.

අයිස්ලන්තයේ බදු ගෙවීමට බැඳී සිටින සෑම කෙනෙකුම සෑම වසරකම, සාමාන්යයෙන් මාර්තු මාසයේදී බදු වාර්තාවක් ගොනු කළ යුතුය. ඔබේ බදු ප්‍රතිලාභයේ, ඔබ පෙර වසර සඳහා ඔබේ මුළු ඉපැයීම් මෙන්ම ඔබේ වගකීම් සහ වත්කම් ප්‍රකාශ කළ යුතුය. ඔබ මූලාශ්‍රයෙන් වැඩිපුර හෝ ඉතා අඩු බදු ගෙවා ඇත්නම්, බදු ප්‍රතිලාභය ගොනු කළ එම වසරේම ජූලි මාසයේදී මෙය නිවැරදි කරනු ලැබේ. ඔබ ගෙවිය යුතු ප්‍රමාණයට වඩා අඩුවෙන් ගෙවා ඇත්නම්, ඔබ වෙනස ගෙවීමට අවශ්‍ය වන අතර, ඔබට තිබිය යුතු ප්‍රමාණයට වඩා වැඩි මුදලක් ගෙවා ඇත්නම්, ඔබට මුදල් ආපසු ලැබෙනු ඇත.

බදු වාර්තා අන්තර්ජාලය හරහා සිදු කෙරේ.

බදු වාර්තාවක් ගොනු නොකළේ නම්, අයිස්ලන්ත ආදායම සහ රේගුව ඔබේ ආදායම ඇස්තමේන්තු කර ඒ අනුව හිඟ මුදල් ගණනය කරනු ඇත.

අයිස්ලන්ත ආදායම සහ රේගුව විසින් ඉංග්‍රීසි , පෝලන්ත , ලිතුවේනියානු සහ අයිස්ලන්ත යන භාෂා හතරෙන් "ඔබේම බදු ගැටළු සකසන ආකාරය" පිළිබඳ සරල උපදෙස් ප්‍රකාශයට පත් කර ඇත.

බදු වාර්තාවක් ගොනු කරන්නේ කෙසේද යන්න පිළිබඳ උපදෙස් ඉංග්‍රීසි , පෝලන්ත , ස්පාඤ්ඤ , ලිතුවේනියානු සහ අයිස්ලන්ත යන භාෂා පහෙන් ලබා ගත හැකිය.

ඔබ අයිස්ලන්තයෙන් පිටවීමට අදහස් කරන්නේ නම්, ඔබ අනපේක්ෂිත බදු බිල්පත්/දඬුවම් වළක්වා ගැනීමට ඔබ පිටත්ව යාමට පෙර අයිස්ලන්තයේ රෙජිස්ටර් වෙත දැනුම් දී බදු වාර්තාවක් ඉදිරිපත් කළ යුතුය .

අයිස්ලන්තයේ සේවය කරන සෑම කෙනෙකුම බදු ගෙවිය යුතුය. ඔබේ වැටුප් මත බදු සමන්විත වන්නේ: 1) ප්රාන්තයට ආදායම් බද්ද සහ 2) නගර සභාවට දේශීය බද්ද. ආදායම් බද්ද වරහන් වලට බෙදා ඇත. වැටුප් වලින් අඩු කරන ලද බදු ප්‍රතිශතය සේවකයාගේ වැටුප මත පදනම් වන අතර බදු අඩු කිරීම් ඔබගේ වැටුප් පත්‍රිකාවේ සැම විටම දිස්විය යුතුය. ඔබේ බදු ගෙවා ඇති බව සනාථ කිරීම සඳහා ඔබේ ගෙවීම් පත්‍රිකා පිළිබඳ වාර්තාවක් තබා ගැනීමට වග බලා ගන්න. අයිස්ලන්ත ආදායම් සහ රේගු වෙබ් අඩවියේ බදු වරහන් පිළිබඳ වැඩි විස්තර ඔබට සොයාගත හැකිය.

නව රැකියාවක් ආරම්භ කරන විට, මතක තබා ගන්න:

• රඳවා ගැනීමේ බද්ද ගණනය කිරීමේදී ඔවුන්ගේ පුද්ගලික බදු දීමනාව භාවිතා කළ යුතුද යන්න සහ එසේ නම්, භාවිතා කළ යුතු අනුපාතය (සම්පූර්ණ හෝ අර්ධ වශයෙන්) සේවකයා තම සේවායෝජකයාට දැනුම් දිය යුතුය.
• සේවකයා පුද්ගලික බදු දීමනාවක් උපයාගෙන තිබේ නම් හෝ තම සහකරු හෝ සහකාරියගේ පුද්ගලික බදු දීමනාව භාවිතා කිරීමට කැමති නම් තම සේවායෝජකයාට දැනුම් දිය යුතුය.

සේවකයින්ට ඔවුන්ගේ පුද්ගලික බදු දීමනාව කොපමණ ප්‍රමාණයක් භාවිතා කර ඇත්ද යන්න පිළිබඳ තොරතුරු අයිස්ලන්ත ආදායම් සහ රේගු වෙබ් අඩවියේ සේවා පිටු වෙත පිවිසීමෙන් සොයාගත හැකිය. අවශ්‍ය නම්, සේවකයින්ට තම සේවායෝජකයාට ඉදිරිපත් කිරීම සඳහා වත්මන් බදු වර්ෂය තුළ ඔවුන් භාවිතා කළ පුද්ගලික බදු දීමනාව පිළිබඳ දළ විශ්ලේෂණයක් ලබා ගත හැකිය.

අයිස්ලන්තයේ භාණ්ඩ හා සේවා අලෙවි කරන අය VAT ප්‍රකාශ කර ගෙවිය යුතුය, 24% හෝ 11%, ඔවුන් විකුණන භාණ්ඩ හා සේවා සඳහා ඔවුන්ගේ මිලට එකතු කළ යුතුය.

වැට් බද්ද අයිස්ලන්ත භාෂාවෙන් VSK (Virðisaukaskattur) ලෙස හැඳින්වේ.

සාමාන්‍යයෙන්, අයිස්ලන්තයේ බදු අය කළ හැකි භාණ්ඩ සහ සේවා අලෙවි කරන සියලුම විදේශීය සහ දේශීය සමාගම් සහ ස්වයං රැකියාවල නියුතු ව්‍යාපාර හිමියන් VAT සඳහා තම ව්‍යාපාරය ලියාපදිංචි කළ යුතුය. ඔවුන් ලියාපදිංචි කිරීමේ පෝරමය RSK 5.02 සම්පූර්ණ කර එය අයිස්ලන්ත ආදායම් සහ රේගුවට ඉදිරිපත් කිරීමට බැඳී සිටී. ඔවුන් ලියාපදිංචි වූ පසු වැට් බදු ලියාපදිංචි අංකයක් සහ ලියාපදිංචි සහතිකයක් ලබා දෙනවා. VOES (ඉලෙක්ට්‍රොනික සේවා මත වැට් බද්ද) යනු ඇතැම් විදේශීය සමාගම්වලට ලබා ගත හැකි සරල කළ වැට් බදු ලියාපදිංචි කිරීමකි.

වැට් බද්ද සඳහා ලියාපදිංචි වීමේ වගකීමෙන් නිදහස් වන්නේ වැට් බද්දෙන් නිදහස් කර ඇති ශ්‍රමය සහ සේවා විකුණන අය සහ ඔවුන්ගේ ව්‍යාපාර ක්‍රියාකාරකම් ආරම්භයේ සිට සෑම මාස දොළහක කාලසීමාවකදී ISK 2.000.000 හෝ ඊට අඩු මුදලකට බදු ගෙවිය හැකි භාණ්ඩ සහ සේවා විකුණන අයයි. ලියාපදිංචි ගාස්තු සේවකයින්ට අදාළ නොවේ.

එකතු කළ අගය මත බදු පිළිබඳ වැඩි විස්තර අයිස්ලන්ත ආදායම් සහ රේගු වෙබ් අඩවියෙන් සොයාගත හැකිය.

Lögmannavaktin (අයිස්ලන්ත නීතිඥ සංගමය විසින්) යනු සාමාන්‍ය ජනතාවට නොමිලේ නීතිමය සේවාවකි. සැප්තැම්බර් සිට ජූනි දක්වා සියලුම අඟහරුවාදා දහවල් මෙම සේවාව පිරිනමනු ලැබේ. 568-5620 ඇමතීමෙන් සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් වෙන්කරවා ගැනීම අවශ්‍ය වේ. වැඩි විස්තර මෙහි (අයිස්ලන්ත භාෂාවෙන් පමණි).

අයිස්ලන්ත විශ්ව විද්‍යාලයේ නීති සිසුන් සාමාන්‍ය ජනතාව සඳහා නොමිලේ නීති උපදේශනය ලබා දෙයි. ඔබට බ්‍රහස්පතින්දා සවස 19:30 සහ 22:00 අතර 551-1012 අමතන්න. වැඩි විස්තර සඳහා ඔවුන්ගේ Facebook පිටුව බලන්න.

Reykjavík විශ්ව විද්‍යාලයේ නීති ශිෂ්‍යයන් පුද්ගලයන්ට නීති උපදේශනය නොමිලේ ලබා දේ. ඔවුන් බදු ගැටළු, ශ්‍රම වෙළඳපොල අයිතිවාසිකම්, මහල් ගොඩනැගිලිවල පදිංචිකරුවන්ගේ අයිතිවාසිකම් සහ විවාහය සහ උරුමය සම්බන්ධ නීතිමය ගැටළු ඇතුළු නීතියේ විවිධ ක්ෂේත්‍ර සමඟ කටයුතු කරයි.

නීති සේවය RU (හිරු) හි ප්‍රධාන දොරටුවේ පිහිටා ඇත. 777-8409 දුරකථනයෙන් හෝ logfrodur@ru.is හි විද්‍යුත් තැපෑලෙන් ද ඔවුන් වෙත ළඟා විය හැකිය. දෙසැම්බර් මාසයේ අවසාන විභාග වලදී හැර, සැප්තැම්බර් 1 වනදා සිට මැයි මස මුල දක්වා බදාදා දිනවල 17:00 සිට 20:00 දක්වා සේවාව විවෘතව පවතී.

අයිස්ලන්ත මානව හිමිකම් මධ්‍යස්ථානය ද නීතිමය කටයුතු සම්බන්ධයෙන් සංක්‍රමණිකයන්ට ආධාර ලබා දී ඇත.