විවාහය, සහජීවනය සහ දික්කසාදය

විවාහය මූලික වශයෙන් සිවිල් ආයතනයකි. විවාහ පනත මගින් මෙම පිළිගත් ඒකාබද්ධ වාසස්ථානය නිර්වචනය කරයි, විවාහ විය හැක්කේ කාටද සහ විවාහ වීමට කුමන කොන්දේසි සකස් කළ යුතුද යන්න සඳහන් කරයි. island.is හි විවාහයට එළඹෙන අයගේ අයිතිවාසිකම් සහ වගකීම් පිළිබඳව ඔබට වැඩිදුර කියවිය හැකිය.

පුද්ගලයන් දෙදෙනෙකුට වයස අවුරුදු 18 සම්පූර්ණ වූ විට විවාහ විය හැක. විවාහ වීමට අදහස් කරන පුද්ගලයන්ගෙන් එක් අයෙකු හෝ දෙදෙනාම වයස අවුරුදු 18 ට අඩු නම්, අධිකරණ අමාත්‍යාංශය ඔවුන්ට විවාහ වීමට අවසර ලබා දිය හැක්කේ භාරකාර මාපියන් විසින් ලබා දෙන්නේ නම් පමණි. විවාහය සම්බන්ධයෙන් ස්ථාවරය.

විවාහයන් සිදුකිරීමට බලපත්‍රලාභී අය වන්නේ පූජකවරුන්, ආගමික සහ ජීවන පැවැත්ම පදනම් කරගත් සංගම්වල ප්‍රධානීන්, දිස්ත්‍රික් කොමසාරිස්වරුන් සහ ඔවුන්ගේ නියෝජිතයන්ය. විවාහය වලංගු වන අතර, ඔවුන් එකට ජීවත් වුවත් නැතත්, විවාහය දෙපාර්ශවයටම වගකීම් පැවරේ. ඔවුන් නීත්‍යානුකූලව වෙන්ව සිටියත් මෙය අදාළ වේ.

අයිස්ලන්තයේ විවාහ වලදී ස්ත්‍රීන් හා පුරුෂයන් දෙදෙනාටම සමාන අයිතිවාසිකම් ඇත. ඔවුන්ගේ දරුවන් සම්බන්ධයෙන් ඔවුන්ගේ වගකීම් සහ ඔවුන්ගේ විවාහයට අදාළ අනෙකුත් අංශ ද එසේමය.

සහකරු හෝ සහකාරිය මිය ගියහොත්, අනෙක් කලත්‍රයාට ඔවුන්ගේ බූදලයෙන් කොටසක් උරුම වේ. අයිස්ලන්ත නීතිය සාමාන්‍යයෙන් දිවි ගලවා ගත් කලත්‍රයාට නොබෙදුණු වත්තක් තබා ගැනීමට ඉඩ සලසයි. මෙමගින් වැන්දඹුව (er) හට තම සහකරු හෝ සහකාරිය මිය ගිය පසු විවාහ නිවසෙහි දිගටම ජීවත් වීමට හැකියාව ලැබේ.

ලියාපදිංචි සහජීවනයක ජීවත්වන පුද්ගලයන්ට එකිනෙකා කෙරෙහි නඩත්තු වගකීම් නොමැති අතර ඔවුන් එකිනෙකාගේ නීත්‍යානුකූල උරුමක්කාරයන් නොවේ. සහජීවනය Registers Iceland හි ලියාපදිංචි කළ හැක.

සහජීවනය ලියාපදිංචි කළත් නැතත් අදාළ පුද්ගලයන්ගේ අයිතිවාසිකම්වලට බලපෑ හැකිය. සහජීවනය ලියාපදිංචි කරන විට, සමාජ ආරක්ෂණය, ශ්‍රම වෙළඳපොලේ අයිතිවාසිකම්, බදු සහ සමාජ සේවා සම්බන්ධයෙන් ලියාපදිංචි වී නොමැති සහජීවනය ඇති අයට වඩා පාර්ශවයන් නීතිය ඉදිරියේ පැහැදිලි තත්වයක් ලබා ගනී.

කෙසේ වෙතත්, ඔවුන් විවාහක ජෝඩුවලට සමාන අයිතිවාසිකම් භුක්ති විඳින්නේ නැත.

සහජීවන හවුල්කරුවන්ගේ සමාජ අයිතිවාසිකම් බොහෝ විට රඳා පවතින්නේ ඔවුන්ට දරුවන් සිටීද, ඔවුන් කොපමණ කාලයක් සහජීවනය කර තිබේද සහ ඔවුන්ගේ සහජීවනය ජාතික ලේඛනයේ ලියාපදිංචි කර තිබේද නැද්ද යන්න මත ය.

දික්කසාදයක් ඉල්ලා සිටින විට, එක් කලත්‍රයෙකුට අනෙක් කලත්‍රයා එයට එකඟද යන්න නොසලකා දික්කසාදයක් ඉල්ලා සිටිය හැක. පළමු පියවර වන්නේ නීත්‍යානුකූල වෙන්වීමක් ලෙස හඳුන්වන දික්කසාදය සඳහා වන ඉල්ලීම ඔබේ ප්‍රාදේශීය දිස්ත්‍රික් කොමසාරිස් කාර්යාලයට ගොනු කිරීමයි. මාර්ගගත අයදුම්පත මෙතැනින් සොයාගත හැකිය. ඔබට සහය සඳහා දිස්ත්‍රික් කොමසාරිස් සමඟ හමුවීමක් ද කළ හැකිය.

නීත්‍යානුකූල වෙන්වීමක් සඳහා වන අයදුම්පත ගොනු කිරීමෙන් පසුව, දික්කසාදයක් ලබා දීමේ ක්‍රියාවලිය සාමාන්‍යයෙන් වසරකට ආසන්න කාලයක් ගතවේ. එක් එක් කලත්‍රයා ණය සහ වත්කම් බෙදීම පිළිබඳ ලිඛිත ගිවිසුමක් අත්සන් කරන විට දිස්ත්‍රික් කොමසාරිස්වරයා නීත්‍යානුකූල වෙන් කිරීමේ බලපත්‍රය නිකුත් කරයි. නීත්‍යානුකූල වෙන්වීම සඳහා අවසර පත්‍රයක් නිකුත් කළ දින සිට හෝ අධිකරණයක තීන්දුව ප්‍රකාශ කළ දින සිට වසරක් ගත වූ විට සෑම කලත්‍රයෙකුටම දික්කසාද වීමට අයිතියක් ඇත.

කලත්‍රයන් දෙදෙනාම දික්කසාද වීමට එකඟ වන අවස්ථාවක, නීත්‍යානුකූල වෙන්වීම සඳහා අවසර පත්‍රයක් නිකුත් කළ හෝ තීන්දුවක් ප්‍රකාශ කළ දින සිට මාස හයක් ගත වූ විට දික්කසාද වීමට ඔවුන්ට අයිතියක් ඇත.

දික්කසාදය ලබා දෙන විට, වත්කම් කලත්රයා අතර සමානව බෙදී යයි. තනි තනි වත්කම් වෙන් කිරීම හැර එක් කලත්‍රයෙකුගේ නීත්‍යානුකූල දේපල තීරණය කරයි. නිදසුනක් වශයෙන්, විවාහයට පෙර එක් පුද්ගලයෙකුට හිමි වූ වෙන් වෙන් දේපල, හෝ පූර්ව ගිවිසුමක් තිබේ නම්.

විවාහක අය තම සහකරු හෝ සහකාරියගේ ණය සඳහා ඔවුන් ලිඛිතව එකඟ වී ඇත්නම් මිස වගකිව යුතු නොවේ. මෙයට ව්‍යතිරේකයක් වන්නේ බදු ණය සහ සමහර අවස්ථාවල දරුවන්ගේ අවශ්‍යතා සහ කුලිය වැනි ගෘහ නඩත්තුව නිසා ඇති වන ණය ය.

එක් කලත්‍රයෙකු සඳහා මූල්‍ය තත්වයන් වෙනස් වීම අනෙකාට බරපතල ප්‍රතිවිපාක ගෙන දිය හැකි බව මතක තබා ගන්න. විවාහක යුවලගේ මූල්‍ය අයිතිවාසිකම් සහ බැඳීම් පිළිබඳ වැඩිදුර කියවන්න.

විවාහක සහකරු හෝ සහකාරිය හෝ ඔවුන්ගේ දරුවන් කෙරෙහි අවිශ්වාසය හෝ ලිංගික/ශාරීරික හිංසනය පදනම් කරගෙන දික්කසාදයක් ඉල්ලා සිටින්නේ නම් වහාම දික්කසාදයක් ලබා දිය හැක.

ඔබේ අයිතිවාසිකම් යනු සමීප සබඳතා සහ සන්නිවේදනය සම්බන්ධයෙන් අයිස්ලන්තයේ මිනිසුන්ගේ අයිතිවාසිකම් සාකච්ඡා කරන පොත් පිංචකි , උදාහරණයක් ලෙස විවාහය, සහජීවනය, දික්කසාදය සහ හවුල්කාරිත්වය විසුරුවා හැරීම, ගැබ් ගැනීම, මාතෘ ආරක්ෂාව, ගැබ් ගැනීම අවසන් කිරීම (ගබ්සාව), දරුවන්ගේ භාරකාරත්වය, ප්‍රවේශ අයිතිවාසිකම්, සමීප සබඳතාවල ප්‍රචණ්ඩත්වය, මිනිස් ජාවාරම, ගණිකා වෘත්තිය, පොලිසියට පැමිණිලි, පරිත්‍යාග සහ පදිංචි බලපත්‍රය.

පොත් පිංච බොහෝ භාෂාවලින් ප්‍රකාශයට පත් කර ඇත:

අයිස්ලන්ත

ඉංග්රීසි

පෝලන්ත

ස්පාඤ්ඤ

තායි

රුසියානු

අරාබි

ප්රංශ

දිස්ත්‍රික් කොමසාරිස් වෙත දික්කසාද ඉල්ලුම්පත්‍රයේ, ඔබට වෙනත් කරුණු අතර පහත සඳහන් ගැටළු විසඳීමට අවශ්‍ය වනු ඇත:

• දික්කසාදයේ පදනම.
• ඔබේ දරුවන් සඳහා භාරකාරත්වය, නීත්‍යානුකූල වාසස්ථානය සහ ළමා ආධාර සඳහා විධිවිධාන (ඇත්නම්).
• වත්කම් සහ වගකීම් බෙදීම.
• ජීවිතාන්තය හෝ විශ්රාම වැටුප ගෙවිය යුතුද යන්න පිළිබඳ තීරණයක්.
• ආගමික හෝ ජීවනෝපාය පදනම් කරගත් සංගමයක පූජකයෙකු හෝ අධ්‍යක්ෂවරයෙකුගෙන් ප්‍රතිසන්ධාන සහතිකයක් සහ මූල්‍ය සන්නිවේදන ගිවිසුමක් ඉදිරිපත් කිරීම නිර්දේශ කෙරේ. (මෙම අදියරේදී බේරුම්කරණ සහතිකයක් හෝ මූල්‍ය ගිවිසුමක් නොමැති නම්, ඔබට ඒවා පසුව ඉදිරිපත් කළ හැක.)

දික්කසාදය ඉල්ලා සිටින පුද්ගලයා අයදුම්පත පුරවා එය දිස්ත්‍රික් කොමසාරිස් වෙත යවන අතර ඔහු දික්කසාද ඉල්ලීම අනෙක් කලත්‍රයා වෙත ඉදිරිපත් කර සම්මුඛ පරීක්ෂණයක් සඳහා පාර්ශවයන්ට ආරාධනා කරයි. ඔබට ඔබේ සහකරුගෙන් වෙන්ව සම්මුඛ පරීක්ෂණයට සහභාගී විය හැකිය. සම්මුඛ පරීක්ෂණය දිස්ත්‍රික් කොමසාරිස් කාර්යාලයේ නීතිඥයෙකු සමඟ පවත්වනු ලැබේ.

සම්මුඛ පරීක්ෂණය ඉංග්‍රීසි භාෂාවෙන් පවත්වන ලෙස ඉල්ලා සිටිය හැකි නමුත් සම්මුඛ පරීක්ෂණයේදී පරිවර්තකයෙකු අවශ්‍ය නම්, පරිවර්තකයා අවශ්‍ය පාර්ශවය විසින්ම එකක් ලබා දිය යුතුය.

සම්මුඛ පරීක්ෂණයේදී, කලත්රයා දික්කසාදය සඳහා වන අයදුම්පතෙහි සඳහන් කර ඇති ගැටළු සාකච්ඡා කරයි. ඔවුන් එකඟතාවකට පැමිණියහොත්, දික්කසාදය සාමාන්යයෙන් එදිනම ලබා දෙනු ලැබේ.

දික්කසාදය ලබා දුන් විට, දික්කසාදය, දෙපාර්ශවයේම ලිපිනයන් තිබේ නම් වෙනස් කිරීම, ළමා භාරකාරත්වය සඳහා විධිවිධාන සහ දරුවා/දරුවන්ගේ නීත්‍යානුකූල පදිංචිය පිළිබඳ දැනුම්දීමක් දිස්ත්‍රික් කොමසාරිස්වරයා විසින් ජාතික ලේඛනාගාරයට යවනු ලැබේ.

උසාවියේදී දික්කසාදයක් ලබා දෙන්නේ නම්, දික්කසාදය පිළිබඳ දැනුම්දීමක් අයිස්ලන්තයේ ජාතික ලේඛනාගාරයට යවනු ලැබේ. උසාවියේ තීරණය කරන ලද දරුවන්ගේ භාරකාරත්වය සහ නීත්යානුකූල පදිංචිය සඳහාද අදාළ වේ.

විවාහක තත්ත්වය අනුව වෙනස් වන ප්‍රතිලාභ හෝ විශ්‍රාම වැටුප් ගෙවීම හේතුවෙන්, උදාහරණයක් ලෙස, විවාහක තත්ත්වයෙහි වෙනසක් පිළිබඳව ඔබට වෙනත් ආයතනවලට දැනුම් දීමට අවශ්‍ය විය හැකිය.

විශේෂයෙන්ම නව නිවසක් ඉවත් කිරීම සහ අත්පත් කර ගැනීම සඳහා අවශ්‍ය යැයි සාධාරණ ලෙස සැලකිය හැකි කෙටි කාලයකට වඩා වැඩි කාලයක් සහකරු හෝ සහකාරිය නැවත එකට පදිංචියට ගියහොත් නීත්‍යානුකූල වෙන්වීමේ ප්‍රතිඵල අවසන් වනු ඇත. කෙටි කාලීනව සමිතිය නැවත ආරම්භ කිරීමට උත්සාහ කිරීම හැර, කලත්‍රයින් පසුව එකට ජීවත් වීම නැවත ආරම්භ කළහොත් වෙන්වීමේ නීතිමය බලපෑම් ද අවසන් වේ.