Ҳуқуқҳои коргарон

• Музди мехнат бояд мувофики шартномаи мехнатии коллективй бошад.
• Ваќти кор набояд аз ваќти корие, ки ќонун ва шартномањои коллективї муќаррар кардааст, зиёд бошад.
• Шаклхои гуногуни отпуски пулакй низ бояд мувофики конун ва шартномахои коллективй бошанд.
• Музди меҳнат бояд ҳангоми рухсатии беморӣ ё ҷароҳат пардохт карда шавад ва ҳангоми пардохти музди меҳнат корманд бояд варақаи музди меҳнат гирад.
• Корфармоён вазифадоранд, ки аз тамоми музди кор андоз супоранд ва бояд ба фондҳои дахлдори нафақа ва иттифоқҳои касаба фоизи мувофиқ диҳанд.
• Кӯмакпулӣ барои бекорӣ ва дигар кӯмакҳои молиявӣ мавҷуд аст ва коргарон метавонанд барои гирифтани ҷубронпулӣ ва нафақаи барқарорсозӣ пас аз беморӣ ё садама муроҷиат кунанд.

Дар ин ҷо дар бораи ҳуқуқ ва ӯҳдадориҳои худ маълумоти бештар гиред.

Конфедератсияи меҳнати Исландия (ASÍ) як вебсайти хеле иттилоотиро барои одамоне, ки дар бозори меҳнати Исландия нав ҳастанд, роҳандозӣ мекунад. Сайт бо бисёр забонҳо аст.

Дар сайт, масалан, маълумот дар бораи ҳуқуқҳои асосии онҳое, ки дар бозори меҳнат, дастурҳо оид ба пайдо кардани иттифоқи шумо, маълумот дар бораи чӣ гуна таъсис додани варақаҳои музди меҳнат ва истинодҳои муфид барои коргарони Исландия мавҷуданд.

Аз ин сайт мумкин аст, ки саволҳоро ба ASÍ, агар афзал бошад, беном фиристед.

Дар ин ҷо шумо метавонед брошюраро (PDF) бо бисёр забонҳо пайдо кунед, ки пур аз маълумоти муфид аст: Дар Исландия кор мекунед?

Қонун дар бораи муносибати баробар дар бозори меҳнат № 86/2018 ҳама гуна табъизро дар бозори меҳнат ба таври возеҳ манъ мекунад. Қонун ҳама шаклҳои табъизро аз рӯи нажод, мансубияти этникӣ, дин, мавқеъи зиндагӣ, маъюбӣ, қобилияти корношоямӣ, синну сол, тамоюли ҷинсӣ, ҳувияти ҷинсӣ, баёни ҷинсият ё шаҳвоният манъ мекунад.

Қонунгузорӣ бевосита ба Директиваи 2000/78 / EC Парлумони Аврупо ва Шӯро оид ба қоидаҳои умумӣ оид ба муносибати баробар дар бозори меҳнат ва иқтисодиёт вобаста аст.

Тавассути муайян кардани манъи дақиқи табъиз дар бозори меҳнат, мо имкон дорем, ки имкониятҳои баробарро барои иштироки фаъол дар бозори меҳнати Исландия мусоидат кунем ва шаклҳои ҷудошавии иҷтимоӣ пешгирӣ кунем. Илова бар ин, ҳадафи чунин қонунгузорӣ пешгирӣ аз идомаи хидматҳои тақсимоти нажодӣ дар ҷомеаи Исландия мебошад.

Қоидаи умумӣ ин аст, ки кӯдакон метавонанд кор накунанд. Кӯдаконе, ки дар таҳсилоти ҳатмӣ таҳсил мекунанд, танҳо дар корҳои сабук ба кор ҷалб карда мешаванд. Кӯдакони то сездаҳсола метавонанд танҳо дар чорабиниҳои фарҳангию ҳунарӣ ва корҳои варзишию таблиғотӣ ва танҳо бо иҷозати Сарраёсати ҳифзи меҳнат ва ҳифзи меҳнат ширкат варзанд.

Кӯдакони 13-14 сола метавонанд дар корҳои сабуке, ки хатарнок ё душвори ҷисмонӣ ҳисоб намешаванд, ҷалб карда шаванд. Шахсони 15-17-сола метавонанд дар рӯзҳои таътили мактабӣ то ҳашт соат дар як рӯз (ҳафтае чил соат) кор кунанд. Кӯдакон ва ҷавонон метавонанд шабона кор накунанд.

Ба хамаи коргарони музддиханда барои хар як мохи кори пурраи соли таътил (аз 1 май то 30 апрель) такрибан ду рузи отпуски пулакй дода мешавад. Рухсатии солона асосан аз моҳи май то сентябр гирифта мешавад. Ҳадди ақали рухсатии таътилӣ 24 рӯз дар як сол аст, ки дар асоси кори пурравақт. Кормандон бо корфармои худ дар бораи андозаи рухсатии ба даст овардаашон ва кай аз кор баромаданашон машварат мекунанд.

Корфармоён ҳадди аққал 10,17% музди меҳнатро ба суратҳисоби бонкии алоҳида, ки ба номи ҳар як корманд сабт шудааст, мепардозанд. Ин маблаѓ музди кореро иваз мекунад, ки корманд ба сабаби рухсатии идона аз кор мебарояд, ки аксари онњо дар тобистон гирифта мешаванд. Агар корманд дар ин суратҳисоб барои рухсатии таътилии пурра маблағгузорӣшуда маблағи кофӣ надошта бошад, ба онҳо иҷозат дода мешавад, ки дар мувофиқа бо корфармо ҳадди аққал 24 рӯз рухсатӣ гиранд ва як қисми он рухсатии бемузд мебошад.

Агар корманд ҳангоми дар таътили тобистона буданаш бемор шавад, рӯзҳои бемор ба рӯзи таътил ҳисоб карда намешаванд ва аз шумораи рӯзҳое, ки ба корманд ҳуқуқ дорад, тарҳ карда намешавад. Агар дар вакти рухсатии таътил беморй руй дихад, хангоми ба кор баргаштанаш корманд бояд аз духтур, пункти тиббй ё беморхонаи худ маълумотномаи саломатй пешниход намояд. Корманд бояд рӯзҳои боқимондаи дар натиҷаи чунин ҳодисаро то 31 майи соли оянда истифода барад.

Вақти корӣ тибқи қонунгузории мушаххас танзим карда мешавад. Ин ба коргарон хукук медихад, ки вакти муайяни дамгирй, тановули хурок ва кох-бнаффус ва рухсатии конунй мукаррар карда шавад.

Агар шумо бо сабаби беморӣ ба кор омада натавонед, шумо ҳуқуқҳои муайяни рухсатии бемориро доред. Барои гирифтани рухсатии муздноки беморӣ, шумо бояд ҳадди аққал як моҳ бо ҳамон корфармо кор карда бошед. Бо ҳар як моҳи иловагии кор, кормандон маблағи иловагии рухсатии пардохтшудаи бемориро мегиранд. Одатан, шумо ҳуқуқ доред, ки ҳар моҳ ду рӯзи рухсатии бемориро гиред. Маблағҳо дар байни соҳаҳои гуногуни шуғл дар бозори меҳнат фарқ мекунанд, аммо ҳамаашон дар шартномаҳои музди меҳнати коллективӣ ҳуҷҷатгузорӣ шудаанд.

Агар корманд бо сабаби беморӣ ё ҳодисаи нохуш ба муддати бештар аз он, ки барои гирифтани рухсатии пулакӣ/музди меҳнат ҳуқуқ дорад, дар ҷои кор ҳозир нашавад, онҳо метавонанд аз фонди рухсатии бемории иттифоқи касабаи иттифоқи касаба барои пардохти ҳаррӯза муроҷиат намоянд.

Онҳое, ки дар вақти беморӣ ё дар натиҷаи садама ба гирифтани даромад ҳуқуқ надоранд, метавонанд ба рухсатии бемори пардохта шаванд.

Корманд бояд шартҳои зеринро иҷро кунад:

• Дар Исландия суғурта кунед.
• Дар муддати на камтар аз 21 рӯзи пайдарпай комилан ғайри қобили амал бошед (кобилият аз ҷониби духтур тасдиқ карда шудааст).
• Корҳои худро тарк кардаанд ё дар таҳсилашон ба таъхир афтоданд.
• Гирифтани даромади музди меҳнатро қатъ кардаанд (агар вуҷуд дошта бошад).
• 16 сола ва калонтар бошад.

Аризаи электронӣ дар портали ҳуқуқҳо дар вебсайти суғуртаи тиббии Исландия дастрас аст.

Шумо инчунин метавонед аризаро (ҳуҷҷати DOC) барои гирифтани кӯмакпулӣ барои беморӣ пур кунед ва онро ба суғуртаи тандурустии Исландия ё ба намояндаи комиссарони ноҳиявӣ берун аз ҳудуди пойтахт баргардонед.

Маблағи имтиёзҳои рухсатии беморӣ аз суғуртаи саломатии Исландия ба сатҳи миллии зиндагӣ мувофиқат намекунад. Боварӣ ҳосил кунед, ки шумо инчунин ҳуқуқи худро ба пардохт аз иттифоқи худ ва кӯмаки молиявии муниципалитетатон тафтиш кунед.

Дар бораи имтиёзҳои беморӣ дар island.is маълумоти бештар гиред

Дар хотир доред:

• ёрдампулй оид ба беморй дар як даврае, ки нафакаи баркароркунй аз Институти давлатии таъминоти социалй дода мешавад, дода намешавад.
• Кӯмакпулӣ оид ба беморӣ дар ҳамон даврае, ки аз суғуртаи тиббии Исландия ҳангоми садамаҳо пардохт карда мешавад, дода намешавад.
• Кӯмакпулӣ барои беморӣ дар баробари пардохтҳо аз Фонди рухсатии ҳомиладорӣ/падарӣ дода намешавад.
• Дар баробари ёрдампулй оид ба бекорй ёрдампулй оид ба беморй дода намешавад. Бо вуҷуди ин, метавонад ҳуқуқ ба кӯмакпулӣ оид ба беморӣ вуҷуд дошта бошад, агар кӯмакпулии бекорӣ бинобар беморӣ бекор карда шавад.

Нафақаи офиятбахшӣ барои шахсоне пешбинӣ шудааст, ки бинобар беморӣ ё ҳодисаи нохуш аз ӯҳдаи кор баромада наметавонанд ва дар барномаи офиятбахшӣ бо мақсади баргаштан ба бозори меҳнат қарор доранд. Шарти асосии хукуки гирифтани нафакаи офиятбахш иштирок кардан дар барномаи муайяншудаи офиятбахши тахти назорати мутахассисон бо максади аз нав баркарор намудани кобилияти ба кор баргаштанашон мебошад.

Шумо метавонед маълумоти бештарро дар бораи нафақаи офиятбахшӣ дар вебсайти Идораи суғуртаи иҷтимоӣ пайдо кунед. Шумо метавонед маълумотро тавассути ин шакл дархост кунед.

Пардохти музди кор бояд дар ведомость сабт карда шавад. Дар ведомости музди меҳнат бояд маблағи пардохташуда, формулаи ҳисоб кардани маблағи музди гирифташуда ва ҳама гуна маблағҳое, ки ба музди меҳнати корманд нигоҳ дошта шудаанд ё илова карда шудаанд, равшан нишон дода шаванд.

Корманд метавонад маълумотро дар бораи пардохтҳои андоз, пардохтҳои рухсатӣ, музди изофакорӣ, рухсатии бемузд, пардохтҳои суғуртаи иҷтимоӣ ва дигар унсурҳое, ки метавонанд ба музди меҳнат таъсир расонанд, бубинанд.

Шарҳи андозҳо, имтиёзҳои андоз, корти андоз, эъломияҳои андоз ва дигар масъалаҳои марбут ба андоз дар Исландияро дар ин ҷо пайдо кардан мумкин аст.

Баъзан аз одамон хоҳиш карда мешавад, ки кори худро барои андозбандӣ эълон накунанд. Ин ҳамчун «кори эълоннашуда» маълум аст. Корҳои эълоннашуда ҳама гуна фаъолияти музднокро дар бар мегирад, ки ба мақомот эълон карда нашудаанд. Кори гайриконунй буда, хам ба чамъият ва хам ба одамони дар он иштироккунанда таъсири манфй мерасонад. Шахсоне, ки кори гайриконунй мекунанд, баробари дигар коргарон хукук надоранд, бинобар ин донистани окибатхои эълон накардани кор зарур аст.

Барои кори ғайриқонунӣ ҷарима пешбинӣ шудааст, зеро он ҳамчун саркашӣ аз пардохти андоз тасниф мешавад. Он инчунин метавонад ба он оварда расонад, ки музди меҳнат тибқи шартномаҳои меҳнатии коллективӣ дода нашавад. Он инчунин талаб кардани музди бемузд аз корфарморо душвор мегардонад.

Баъзе одамон метавонанд онро ҳамчун як варианти баҳрабардор барои ҳарду ҷониб бинанд - корфармо маоши камтар медиҳад ва корманд бе пардохти андоз маоши баландтар мегирад. Аммо, кормандон ҳуқуқҳои муҳими коргарӣ, аз қабили нафақа, кӯмакпулӣ барои бекорӣ, рухсатӣ ва ғайраро ба даст намеоранд. Онҳо инчунин дар ҳолати садама ё беморӣ суғурта карда намешаванд.

Кори эълоннашуда ба миллат таъсир мерасонад, зеро кишвар барои пешбурди хадамоти давлатӣ ва хидмат ба шаҳрвандони худ андозҳои камтар мегирад.

Нақши ASÍ аз он иборат аст, ки манфиатҳои федератсияҳои таркибии он, иттифоқҳои касаба ва коргаронро тавассути таъмини роҳбарӣ тавассути ҳамоҳангсозии сиёсатҳо дар соҳаҳои шуғл, иҷтимоӣ, маориф, муҳити зист ва бозори меҳнат таъмин намояд.

Конфедерация аз 46 иттифоки касабаи коргарони умумии бозори мехнат иборат аст. (Масалан, коргарони офис ва чакана, маллоҳон, коргарони сохтмон ва саноат, коргарони электрикӣ ва дигар касбҳои бахши хусусӣ ва як қисми бахши давлатӣ.)

Дар бораи ASÍ

Қонуни меҳнати Исландия

Бозори меҳнати Исландия

Барои гирифтани маълумоти бештар дар бораи ҳуқуқҳои кории шумо дар Исландия , ин брошюраи аз ҷониби ASÍ (Конфедератсияи меҳнати Исландия) таҳияшударо санҷед.