Ymchwil ar drais partner agos a thrais ar sail cyflogaeth ymhlith menywod mewnfudwyr

Ydych chi eisiau helpu ymchwil am brofiadau menywod mewnfudwyr yn y gweithle ac mewn partneriaethau agos?

Mae ymchwil ar y mater hwn bellach yn cael ei gynnal gan dîm o ymchwilwyr ym Mhrifysgol Gwlad yr Iâ. Mae arolygon wedi'u rhoi allan ac maent yn agored i bob menyw o dramor.

Pwrpas y prosiect yw deall yn well brofiadau menywod mewnfudwyr ym marchnad lafur Gwlad yr Iâ ac mewn perthnasoedd agos.

Bydd yr arolygon yn cymryd tua 25 munud i'w cwblhau a'r opsiynau iaith yw Islandeg, Saesneg, Pwyleg, Lithwaneg, Thai, Tagalog, Arabeg, Portiwgaleg a Sbaeneg. Mae pob ateb yn gyfrinachol.

Mae'r arolygon hyn yn rhan o brosiect ymchwil mwy a dyfodd i ddechrau o'r mudiad #MeToo yng Ngwlad yr Iâ.

I ddarganfod mwy am yr ymchwil, ewch i brif wefan y prosiect. Os oes gennych gwestiynau pellach gallwch gysylltu â'r ymchwilwyr yn iwev@hi.is . Maent yn hapus i siarad â chi ymhellach ac ateb unrhyw gwestiynau.