He Kuleana Kanaka ko kakou a pau

E like me ka mea i kau ʻia ma ka UN Universal Declaration of Human Rights, nā ʻaelike honua a me nā kānāwai aupuni, pono nā mea āpau e hauʻoli i nā pono kanaka a me ke kūʻokoʻa mai ka hoʻokae ʻana.

ʻO ke kaulike ke ʻano o ka like ʻana o kēlā me kēia kanaka, ʻaʻole hoʻokaʻawale ʻia ma muli o ka lāhui, ka waihoʻoluʻu, ke kāne, ka ʻōlelo, ka hoʻomana, ka politika a i ʻole nā manaʻo ʻē aʻe, ka lāhui a i ʻole ka pilikanaka, ka waiwai, ka hānau ʻana, a i ʻole ke kūlana ʻē aʻe.