Simbukira kubintu nyamukuru
Uru rupapuro rwahinduwe mu buryo bwikora kuva mucyongereza.
Ubuvuzi

Ubwishingizi bw'ubuzima

Umuntu wese ufite ubuzima gatozi muri Isilande amezi atandatu yikurikiranya afite ubwishingizi bwubuzima bwigihugu. Ubwishingizi bw'ubuzima bwa Islande bushingiye ku gutura bityo rero birasabwa kwandikisha ubuturo bwemewe muri Isilande vuba bishoboka.

Ubwishingizi bw'ubuzima bwa Islande bugena niba abaturage bo mu bihugu bya EEA na EFTA bemerewe kwimurira uburenganzira bwabo mu bwishingizi bw'indwara muri Islande.

Serivisi zirimo

Amafaranga yishyurwa kuri serivisi zitangwa mu bigo nderabuzima no mu bitaro yishyurwa n'iyi gahunda, ndetse na serivisi z'ubuzima ku baganga bikorera ku giti cyabo, abaganga b'imitsi, abaganga b'inzobere mu by'ubuzima, abahanga mu by'indwara zo kuvuga n'abashakashatsi mu by'imitekerereze. Ku bindi bisobanuro, kanda hano.

Abaturage ba EEA bari bafite ubwishingizi bw'ubuzima mu kindi gihugu cya EEA mbere yo kwimukira muri Isilande bashobora gusaba ubwishingizi bw'ubuzima kuva umunsi biyandikishijeho gutura byemewe n'amategeko muri Isilande. Kanda hano kugira ngo umenye amakuru ajyanye n'inzira, ibisabwa n'ifishi yo gusaba.

Ubwishingizi bw'ubuzima bwigenga ku baturage hanze ya EEA / EFTA

Niba uri umwenegihugu ukomoka mu gihugu kitari EEA / EFTA, Ubusuwisi, Greenland ndetse n’ibirwa bya Faroe, urasabwa kugura ubwishingizi bw’abikorera mu gihe utegereje kuba ubwishingizi bw’ubuzima muri gahunda y’ubwiteganyirize.

Ku bakozi b'agateganyo baturutse hanze y’ubwishingizi bw’ubuzima bwa EU ni kimwe mu bintu by'ibanze bitanga uruhushya rwo gutura. Kubera ko abakozi b'igihe gito baturutse hanze ya EEA badafite ubwisungane mu kwivuza rusange, bagomba gusaba ubwishingizi mu bigo by’ubwishingizi byigenga.

Ingero zamasosiyete yubwishingizi muri Islande:

Sjóvá

TM

Vís

Vörður

Ihuza ryingirakamaro

Umuntu wese ufite ubuzima gatozi muri Isilande amezi atandatu yikurikiranya afite ubwishingizi bwubuzima bwigihugu.