Chuyển đến nội dung chính
Trang này đã được dịch tự động từ tiếng Anh.
Vấn đề nhập cư và tị nạn · 31.01.2024

Lời mời: Có ảnh hưởng trực tiếp đến chính sách liên quan đến vấn đề nhập cư và tị nạn ở Iceland

Để đảm bảo tiếng nói của người nhập cư và người tị nạn được phản ánh trong chính sách về các vấn đề của nhóm này, việc đối thoại và tham vấn với chính người nhập cư và người tị nạn là rất quan trọng.

Bộ Xã hội và Lao động trân trọng mời bạn tham gia Thảo luận nhóm tập trung về các vấn đề của người tị nạn ở Iceland. Mục đích của chính sách này là cung cấp cho những người định cư ở đây cơ hội hòa nhập (hòa nhập) tốt hơn và tham gia tích cực vào cả xã hội nói chung và thị trường lao động.

Ý kiến đóng góp của bạn được đánh giá rất cao. Đây là cơ hội duy nhất để có ảnh hưởng trực tiếp đến chính sách liên quan đến vấn đề nhập cư và tị nạn cũng như tham gia vào việc định hình tầm nhìn tương lai.

Cuộc thảo luận sẽ được tổ chức tại Reykjavík vào thứ Tư ngày 7 tháng 2, từ 17:30-19:00 tại Bộ Xã hội và Lao động (Địa chỉ: Síðumúli 24, Reykjavík ).

Thông tin thêm về nhóm thảo luận và cách đăng ký có thể được tìm thấy trong các tài liệu bên dưới, bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau. Lưu ý: Hạn chót đăng ký là ngày 5 tháng 2 (số lượng chỗ có hạn)

Tiếng Anh

người Tây Ban Nha

tiếng Ả Rập

tiếng Ukraina

tiếng Iceland

Mở các cuộc họp tham vấn

Bộ Xã hội và Lao động đã tổ chức hàng loạt cuộc họp tham vấn mở trên khắp cả nước. Mọi người đều được chào đón và người nhập cư đặc biệt được khuyến khích tham gia vì chủ đề này là việc định hình chính sách đầu tiên của Iceland về vấn đề người nhập cư và người tị nạn.

Sẽ có phiên dịch tiếng Anh và tiếng Ba Lan.

Tại đây bạn có thể tìm thêm thông tin về các cuộc họp và nơi chúng sẽ được tổ chức (thông tin bằng tiếng Anh, tiếng Ba Lan và tiếng Iceland).