FAQs
Ity no toerana hametrahana fanontaniana matetika momba ny lohahevitra samihafa.
Jereo raha hitanao eto ny valin'ny fanontanianao.
Raha mila fanampiana isam-batan'olona, azafady mifandraisa amin'ireo mpanolotsainay . Eo izy ireo hanampy.
fahazoan-dalana
Raha efa manana fahazoan-dàlana hipetraka ianao nefa mila manavao azy dia atao an-tserasera izany. Mila manana famantarana elektronika ianao hamenoana ny fangatahanao an-tserasera.
Fanazavana fanampiny momba ny fanavaozana ny fahazoan-dàlana hipetraka sy ny fomba fampiharana .
Fanamarihana: Ity dingana fangatahana ity dia natao ho an'ny fanavaozana ny fahazoan-dàlana efa misy ihany. Ary tsy natao ho an'ireo izay nahazo fiarovana tany Islandy taorian'ny nandosirany an'i Okraina. Raha izany, mandehana eto raha mila fanazavana fanampiny .
Voalohany, azafady vakio ity .
Raha hamandrika fotoana hanaovana fakana sary, tsidiho ity tranokala famandrihana ity .
Ireo izay mangataka fiarovana iraisam-pirenena nefa te-hiasa eo am-panaovana ny fangatahana dia afaka mangataka ny antsoina hoe trano fonenana vonjimaika sy fahazoan-dàlana hiasa. Tsy maintsy omena io fahazoan-dàlana io alohan'ny hanombohana asa.
Ny fanomezan-dàlana ho vonjimaika dia midika fa tsy manan-kery raha tsy tapaka ny fangatahana fiarovana. Ny fahazoan-dàlana dia tsy manome izay mahazo azy fahazoan-dàlana hipetraka maharitra ary iharan'ny fepetra sasany.
Ny fanafarana biby fiompy dia tsy maintsy manaraka ny fepetra fanafarana MAST . Ny mpanafatra dia tsy maintsy mangataka fahazoan-dàlana manafatra any amin'ny MAST ary ny biby fiompy dia tsy maintsy manatanteraka ny fepetra ara-pahasalamana (vaccination sy fitiliana) ankoatra ny fijanonana ao anaty quantine mandritra ny 2 herinandro rehefa tonga.
Mahita fampahalalana amin'ny antsipiriany momba ny fanafarana biby fiompy ianao ato amin'ity tranokalan'ny MAST ity . Hitanao eto ihany koa ny fizarana FAQs .
FAMPIANARANA
Raha te hanamarina raha manan-kery any Islandy ny mari-pahaizana momba ny fanabeazana anao ary mba hahafantaranao azy ireo dia azonao atao ny manatona ny ENIC/NARIC. Fanazavana fanampiny momba ny http://english.enicnaric.is/
Raha ny tanjon'ny fankatoavana dia ny hahazoana zo hiasa ao anatin'ny asa voafehy ao Islandy, ny mpangataka dia tsy maintsy mihatra amin'ny manampahefana mahefa ao amin'ny firenena.
Ireo mpangataka fiarovana iraisam-pirenena (mpitady fialokalofana) dia afaka manatrika lesona islandey maimaim-poana sy hetsika ara-tsosialy hafa karakarain'ny Vokovoko Mena. Ny fandaharam-potoana dia azo jerena ao amin'ny vondrona Facebook-ny .
Tsidiho azafady ny tranokalanay momba ny fianarana islandey.
ASA
Raha very asa ianao, dia mety ho mendrika ny hahazo tombontsoa amin'ny tsy fananana asa raha mitady asa vaovao ianao. Azonao atao ny misoratra anarana amin'ny tranokalan'ny Direction of Labor - Vinnumálastofnun ary mameno fangatahana an-tserasera. Tsy maintsy manana ID elektronika na Icekey ianao raha te hidirana. Rehefa miditra amin'ny 'Pejyko' ianao dia afaka mangataka tombontsoa ho an'ny tsy fananan'asa ary mitady asa misy. Mila mandefa antontan-taratasy sasantsasany momba ny asanao farany ihany koa ianao. Rehefa nisoratra anarana ianao dia ny satanao dia "olona tsy an'asa mazoto mitady asa". Midika izany fa mila vonona ianao hanomboka hiasa amin'ny fotoana rehetra.
Azafady, azafady fa tsy maintsy manamafy ny fikarohanao momba ny asa ianao amin'ny alàlan'ny 'Ny pejiko' eo anelanelan'ny faha-20 sy ny faha-25 isam-bolana mba hahazoana antoka fa mahazo ny fandoavanao ny tombontsoanao amin'ny tsy fananana asa. Afaka mamaky bebe kokoa momba ny tsy fananan'asa ianao ato amin'ity tranokala ity ary afaka mahita fanazavana fanampiny ao amin'ny tranokalan'ny Direction of Labor.
Raha manana olana amin'ny mpampiasa anao ianao dia tokony hifandray amin'ny sendikan'ny mpiasa mba hahazoana fanampiana. Ny sendikàn'ny mpiasa dia mizara amin'ny sehatry ny asa na ny indostria. Azonao atao ny manamarina hoe iza no sendikà misy anao amin'ny fijerena ny karamanao. Tokony holazaina amin'izany ny sendika izay nandoavanao vola.
Ny mpiasan'ny sendika dia voafehin'ny tsiambaratelo ary tsy hifandray amin'ny mpampiasa anao izy ireo raha tsy mahazo alalana mazava avy aminao. Vakio bebe kokoa momba ny zon'ny mpiasa any Islandy . Ao amin'ny tranokalan'ny The Icelandic Confederation of Labor (ASÍ) dia afaka mahita famintinana ny lalàna momba ny asa sy ny zon'ny sendikà any Islandy ianao.
Raha heverinao fa mety ho iharan'ny fanondranana olona ianao na miahiahy fa olon-kafa ianao, dia mifandraisa amin'ny Emergency Line amin'ny alàlan'ny fiantsoana ny 112 na amin'ny alàlan'ny chat web-ny.
Ny sendikan'ny mpiasa dia misolo tena ny mpiasa ary miaro ny zony. Takian’ny lalàna ny rehetra handoa ny karaman’ny mpikambana amin’ny sendikà, na dia tsy voatery ho mpikambana amin’ny sendikà aza.
Raha te hisoratra anarana ho mpikambana ao amin'ny sendikan'ny mpiasa ianao ary afaka misitraka ny zo mifandraika amin'ny maha-mpikambana azy dia mila mangataka ho mpikambana an-tsoratra ianao.
Islandy dia manana sendikàn'ny mpiasa marobe izay miorina amin'ny sehatry ny asa sy/na fanabeazana. Ny sendikà tsirairay dia manatanteraka ny fifanarahana iombonana izay mifototra amin'ny asa izay asehony. Vakio bebe kokoa momba ny tsenan'ny asa Islandey.
Vakio bebe kokoa momba ny fitadiavana asa ao amin'ny tranokalanay .
Azonao atao ny mangataka tombontsoa amin'ny tsy fananana asa ao amin'ny Direction of Labor (Vinnumálastofnun) .
Eto amin'ity tranonkala ity isika dia miresaka momba ny tanora sy ny asa .
Ny fitsipika ankapobeny dia mety tsy miasa ny ankizy. Ny ankizy tsy maintsy mianatra dia tsy azo ampiasaina amin'ny asa maivana ihany.
Ny ankizy latsaky ny telo ambin'ny folo taona dia tsy mahazo mandray anjara afa-tsy amin'ny hetsika ara-kolontsaina sy ara-javakanto ary asa ara-panatanjahantena sy dokam-barotra ary raha mahazo alalana avy amin'ny Fitantanana ny Fiarovana sy ny Fahasalamana momba ny asa.
Azo atao ny mahazo fanampiana ara-dalàna maimaim-poana.
Vakio bebe kokoa momba ny fanampiana ara-dalàna maimaim-poana eto .
Manana fanontaniana sy valiny bebe kokoa ho an'ireo mitady asa ny tranokalan'ny The Direction of Labor.
Fanohanana ara-bola
Raha mila fanampiana ara-bola maika ianao dia tokony hifandray amin'ny kaominina misy anao mba hijery izay fanampiana azony atolotra. Mety ho afaka hahazo fanampiana ara-bola ianao raha tsy mahazo tombontsoa amin'ny tsy fananan'asa. Azonao atao ny mahita ny fomba hifandraisana amin'ny kaominina misy anao.
Ny taratasy fanamarinana elektronika (antsoina koa hoe ID elektronika) dia fahazoan-dàlana manokana ampiasaina amin'ny tontolo elektronika. Ny famantarana anao amin'ny karapanondro elektronika an-tserasera dia mitovy amin'ny fanolorana famantarana manokana. Ny ID elektronika dia azo ampiasaina ho sonia manan-kery, mitovy amin'ny sonianao manokana.
Azonao atao ny mampiasa ny ID elektronika hanamarina ny tenanao sy hanasonia antontan-taratasy elektronika. Ny ankamaroan'ny andrim-panjakana sy ny kaominina dia efa manolotra fidirana amin'ny tranokalan'ny serivisy miaraka amin'ny karapanondro elektronika, ary koa ny banky rehetra, banky tahiry ary maro hafa.
Azo atao ny mahazo fanampiana ara-dalàna maimaim-poana.
Vakio bebe kokoa momba ny fanampiana ara-dalàna maimaim-poana eto .
FAHASALAMANA
Ny olom-pirenena EEA/EU izay mifindra any Islandy avy any amin'ny firenena EEA/EU na Soisa dia manan-jo hahazo fiantohana ara-pahasalamana manomboka amin'ny daty nanoratana ny fonenany ara-dalàna amin'ny Registers Iceland - Þjóðskrá, raha toa ka nahazo antoka tamin'ny rafitra fiarovana ara-tsosialy izy ireo taloha. Firenena onenana. Ny fangatahana fisoratana anarana ho an'ny domicile dia alefa any amin'ny Registers Iceland. Rehefa nekena izany dia azo atao ny mangataka fisoratana anarana ao amin'ny Rejistra momba ny fiantohana ara-pahasalamana Islandey (Sjúkratryggingar Íslands). Mariho fa tsy hiantoka ianao raha tsy mangataka izany.
Raha tsy manana zo amin'ny fiantohana any amin'ny firenena nipetrahanao teo aloha ianao, dia mila miandry enim-bolana ho an'ny fiantohana ara-pahasalamana any Islandy.
Mila misoratra anarana ny tenanao sy ny fianakavianao any amin'ny tobim-pahasalamana akaiky indrindra na tobim-pahasalamana ao amin'ny faritra misy anao ara-dalàna. Mila mamandrika fotoana hijerena dokotera any amin'ny tobim-pahasalamanao eo an-toerana ianao.
Azonao atao ny mamandrika fotoana amin'ny fiantsoana ny tobim-pahasalamanao na amin'ny Internet amin'ny Heilsuvera . Rehefa voamarina ny fisoratana anarana dia mila manome alalana ny tobim-pahasalamana ianao mba hiditra amin'ny angona momba ny fitsaboana taloha. Ny mpiasan'ny fahasalamana ihany no afaka mitondra olona any amin'ny hopitaly mba hitsaboana sy fanampiana ara-pitsaboana.
Na iza na iza dia afaka miatrika fanararaotana na herisetra, indrindra amin'ny fifandraisana akaiky. Mety hitranga izany na inona na inona lahy sy vavy, taona, toerana misy anao, na fiavianao. Tsy misy olona tokony hiaina ao anatin'ny tahotra, ary misy ny fanampiana.
Vakio bebe kokoa momba ny herisetra, ny fanararaotana ary ny tsy fitandremana eto.
Ho an'ny hamehana sy/na toe-javatra mampidi-doza amin'ny fiainana dia antsoy foana ny 112 na mifandraisa amin'ny Emergency Line amin'ny alàlan'ny chat web-ny .
Azonao atao ihany koa ny mifandray amin'ny 112 raha toa ianao ka miahiahy fa ianao na olona fantatrao no iharan'ny herisetra.
Ity ny lisitr'ireo fikambanana sy tolotra manolotra fanampiana ho an'ireo izay efa niaina na nisedra herisetra amin'izao fotoana izao.
Azafady mifandraisa amin'ny ekipan'ny mpanolotsainay raha manana fanontaniana bebe kokoa ianao na mila fanampiana manokana.
Trano / trano fonenana
Raha monina any Islandy ianao na mikasa ny hanao an'i Islandy ho fonenanao, dia tokony hisoratra anarana ao amin'ny Register Islandy / Þjóðskrá ny adiresinao. Ny trano fonenana dia ny toerana izay ananan'ilay olona ny fananany, mandany ny fotoanany malalaka sy matory ary rehefa tsy tonga vetivety izy noho ny fialan-tsasatra, dia asa, aretina, na antony hafa.
Raha te hisoratra anarana domicile ara-dalàna any Islandy ny olona iray dia tsy maintsy manana fahazoan-dàlana hipetraka (mihatra amin'ny olom-pirenena ivelan'ny EEA) ary laharana ID - kennitala (mihatra amin'ny rehetra). Misoratra anarana adiresy ary ampahafantaro ny fanovana adiresy amin'ny alàlan'ny Registers Iceland .
Misoratra anarana ny domicile ara-dalàna ho mpifindra monina.
Eo amin'ny toerana mety ianao! Ity tranonkala tsidihinao ity dia manana fampahalalana mahasoa maro.
Raha olom-pirenena ao amin'ny firenena EEA ianao dia mila misoratra anarana amin'ny Registers Iceland. Fampahalalana bebe kokoa momba ny tranokalan'ny Registers Iceland.
Raha mikasa ny hijanona ao Islandy mihoatra ny telo volana ianao ary olom-pirenena tsy mpikambana ao amin'ny EEA/EFTA dia mila mangataka fahazoan-dàlana hipetraka ianao. Ny Direction of Immigration dia manome alalana hipetraka. Vakio bebe kokoa momba izany ao amin'ny tranokalanay.
Mety hahazo tombontsoa amin'ny trano ianao raha mipetraka amin'ny trano sosialy na manofa trano amin'ny tsena tsy miankina. Azo atao an-tserasera na an-taratasy izany, na izany aza dia ampirisihina mafy ianao hanome ny fampahalalana rehetra amin'ny Internet. Rehefa voaray ny fangatahana dia hahazo mailaka manamarina ny fangatahanao ianao. Raha mila fanazavana fanampiny na fitaovana ianao dia hifandray amin'ny alalan'ny "My pages" sy ny adiresy mailaka omenao ao amin'ny fangatahanao. Tsarovy fa anjaranao ny mijery izay fangatahana miditra.
Jereo ireto rohy manaraka ireto raha mila fanazavana fanampiny:
Tombontsoa amin'ny trano - HMS
Mangataha tombony amin'ny fampiasana
Vakio bebe kokoa momba izany ao amin'ny tranokalanay .
Manoro hevitra ihany koa izahay hijery ireto rohy manaraka ireto raha mila fanazavana fanampiny:
Eto ianao dia mahita fifanarahana fanofana amin'ny fiteny samihafa:
Ny tanjon'ny fisoratana anarana ampahibemaso ny fifanarahana dia ny miantoka sy miaro ny zon'ny antoko amin'ny fifanarahana.
Raha misy fifandirana eo amin'ny mpanofa sy ny tompon-trano dia afaka mahazo fanampiana avy amin'ny Fanohanana ny Mpanofa ianao. Azonao atao ihany koa ny miantso ny Komitin'ny Fitarainana momba ny trano .
Eto amin'ity tranokala ity dia afaka mahita fampahalalana be dia be momba ny fanofana sy lohahevitra mifandraika amin'ny fanofana ianao. Jereo manokana ny fizarana antsoina hoe Fanampiana ho an'ny mpanofa sy tompon-trano .
Raha misy fifandirana eo amin'ny mpanofa sy ny tompon-trano, dia azo atao ny mampiakatra ny fangatahana any amin'ny Komitin'ny Fitarainana momba ny trano. Eto ianao dia mahita fampahalalana bebe kokoa momba ny komity sy ny zavatra azo alaina amin'izany.
Misy ihany koa ny fanampiana ara-dalàna maimaim-poana. Vakio eto ny momba izany.