Tatimet dhe detyrimet

Të ardhurat e tatueshme përfshijnë të gjitha llojet e të ardhurave nga punësimi i kaluar dhe aktual, biznesi dhe profesioni dhe kapitali. Të gjitha të ardhurat e marra nga tatimpaguesi janë të tatueshme përveç rasteve kur janë të listuara si të përjashtuara. Mbledhja e tatimit mbi të ardhurat individuale (shtetërore dhe komunale) mbi të ardhurat nga punësimi bëhet në burim (taksa mbahet) çdo muaj gjatë vitit të të ardhurave.

Më shumë informacion rreth të ardhurave të tatueshme gjenden në faqen e internetit të Iceland Revenue and Dogans (Skatturinn).

Kreditimi i tatimit personal ul tatimin e tërhequr nga pagat e punonjësve. Për të pasur shumën e duhur të tatimit të zbritur çdo muaj nga paga, punonjësit duhet të informojnë punëdhënësit e tyre në fillim të kontratës së tyre të punës nëse do të përdorin kreditimin e plotë ose të pjesshëm të tatimit personal. Pa lejen e punonjësit, punëdhënësi duhet të zbresë tatimin e plotë pa ndonjë kreditim tatimor personal. E njëjta gjë vlen nëse keni të ardhura të tjera si pensione, përfitime etj. Lexoni më shumë rreth kreditimit të tatimit personal në skatturinn.is .

Ndonjëherë njerëzve u kërkohet të mos deklarojnë punën që bëjnë për qëllime tatimore. Kjo njihet si 'punë e padeklaruar'. Puna e padeklaruar është e paligjshme dhe ka një ndikim negativ si në shoqëri ashtu edhe në njerëzit që marrin pjesë në të. Lexoni më shumë rreth punës së padeklaruar këtu.

Nëpërmjet kësaj faqeje nga të Ardhurat dhe Doganat e Islandës ju mund të identifikoheni për të paraqitur deklaratën tuaj tatimore. Mënyra më e zakonshme për t'u identifikuar është përdorimi i ID-ve elektronike. Nëse nuk keni ID elektronike, mund të aplikoni për një çelës/fjalëkalim në internet . Faqja e aplikimit është në islandisht, por në fushën plotësuese duhet të shtoni numrin tuaj të sigurimeve shoqërore (kennitala) dhe të shtypni butonin "Áfram" për të vazhduar.

Këtu mund të gjeni informacion bazë mbi tatimin individual nga autoritetet tatimore islandeze, në shumë gjuhë.

Të gjithë ata që janë të detyruar të paguajnë tatimin në Islandë duhet të paraqesin një deklaratë tatimore çdo vit, zakonisht në mars. Në deklaratën tuaj tatimore, ju duhet të deklaroni të ardhurat tuaja totale për vitin e kaluar, si dhe detyrimet dhe pasuritë tuaja. Nëse keni paguar shumë ose shumë pak taksë në burim, kjo korrigjohet në korrik të të njëjtit vit që është dorëzuar deklarata tatimore. Nëse keni paguar më pak se sa duhet, ju kërkohet të paguani diferencën dhe nëse keni paguar më shumë seç duhet, merrni rimbursim.

Deklaratat tatimore bëhen online.

Nëse një deklaratë tatimore nuk është dorëzuar, të ardhurat dhe doganat e Islandës do të vlerësojnë të ardhurat tuaja dhe do të llogarisin detyrimet në përputhje me rrethanat.

Të ardhurat dhe doganat e Islandës kanë publikuar udhëzime të thjeshtuara se si të "përpunoni çështjet tuaja tatimore" në katër gjuhët, anglisht , polonisht , lituanisht dhe islandisht.

Udhëzimet se si të paraqisni një deklaratë tatimore janë në dispozicion në pesë gjuhë, anglisht , polonisht , spanjisht , lituanisht dhe islandisht .

Nëse planifikoni të largoheni nga Islanda, duhet të informoni Registers Iceland dhe të dorëzoni një deklaratë tatimore përpara se të largoheni për të shmangur çdo faturë tatimore/gjobë të papritur.

Të gjithë që punojnë në Islandë duhet të paguajnë taksa. Taksat mbi pagat tuaja përbëhen nga: 1) tatimi mbi të ardhurat për shtetin dhe 2) taksa lokale për komunën. Tatimi mbi të ardhurat ndahet në kllapa. Përqindja tatimore e zbritur nga pagat bazohet në pagën e punëtorit dhe zbritjet tatimore duhet të jenë gjithmonë të dukshme në fletën tuaj të pagave. Sigurohuni që të mbani një regjistër të fletëpagesave tuaja për të vërtetuar se taksat tuaja janë paguar. Më shumë informacion mbi grupet tatimore do të gjeni në faqen e internetit të Iceland Revenue and Dogana.

Kur filloni një punë të re, mbani në mend se:

• Punëmarrësi duhet të informojë punëdhënësin e tij nëse lejimi i tatimit personal duhet të përdoret kur llogaritet tatimi i mbajtur në burim dhe, nëse po, çfarë proporcioni duhet të përdoret (plotësisht ose pjesërisht).
• Punonjësi duhet të informojë punëdhënësin e tij nëse ka akumuluar shtesë tatimore personale ose dëshiron të përdorë lejen tatimore personale të bashkëshortit të tij.

Punonjësit mund të gjejnë informacione se sa nga lejimi i tyre personal i taksave është përdorur duke u identifikuar në faqet e shërbimit në faqen e internetit të të Ardhurave dhe Doganave të Islandës. Nëse kërkohet, punonjësit mund të marrin një përmbledhje të lejes tatimore personale të përdorur gjatë vitit aktual tatimor për t'ia dorëzuar punëdhënësit të tyre.

Ata që shesin mallra dhe shërbime në Islandë duhet të deklarojnë dhe paguajnë TVSH, 24% ose 11%, e cila duhet t'i shtohet çmimit të tyre të mallrave dhe shërbimeve që shesin.

TVSH-ja quhet VSK (Virðisaukaskattur) në islandisht.

Në përgjithësi, të gjitha kompanitë e huaja dhe vendase dhe pronarët e bizneseve të vetëpunësuar që shesin mallra dhe shërbime të tatueshme në Islandë duhet të regjistrojnë biznesin e tyre për TVSH. Ata janë të detyruar të plotësojnë një formular regjistrimi RSK 5.02 dhe t'ia dorëzojnë atë të Ardhurave dhe Doganave të Islandës. Pasi të jenë regjistruar, do t'u jepet një numër regjistrimi i TVSH-së dhe një certifikatë regjistrimi. VOES (TVSH mbi Shërbimet Elektronike) është një regjistrim i thjeshtuar i TVSH-së që është i disponueshëm për disa kompani të huaja.

Përjashtohen nga detyrimi për t'u regjistruar për TVSH-në, ata që shesin punë dhe shërbime të përjashtuara nga TVSH-ja dhe ata që shesin mallra dhe shërbime të tatueshme për 2.000.000 ISK ose më pak në çdo dymbëdhjetë muaj nga fillimi i aktivitetit të tyre afarist. Detyra e regjistrimit nuk vlen për punonjësit.

Më shumë informacion në lidhje me tatimin mbi vlerën e shtuar mund të gjeni në faqen e internetit të të Ardhurave dhe Doganave të Islandës.

Lögmannavaktin (nga Shoqata Islandeze e Avokatëve) është shërbim ligjor falas për publikun e gjerë. Shërbimi ofrohet të gjitha pasditeve të së martës nga shtatori deri në qershor. Është e nevojshme të rezervoni një intervistë paraprakisht duke telefonuar 568-5620. Më shumë informacion këtu (vetëm në islandisht).

Studentët e Drejtësisë në Universitetin e Islandës ofrojnë këshillim juridik falas për publikun e gjerë. Mund të telefononi 551-1012 të enjten në mbrëmje nga ora 19:30 deri në 22:00. Shikoni faqen e tyre në Facebook për më shumë informacion.

Studentët e drejtësisë në Universitetin e Reykjavík u ofrojnë individëve këshillim ligjor, pa pagesë. Ato trajtojnë fusha të ndryshme të ligjit, duke përfshirë çështjet e taksave, të drejtat e tregut të punës, të drejtat e banorëve në ndërtesat e banimit dhe çështjet ligjore në lidhje me martesën dhe trashëgiminë.

Shërbimi ligjor ndodhet në hyrjen kryesore të RU (Dielli). Ata gjithashtu mund të kontaktohen me telefon në 777-8409 ose me email në logfrodur@ru.is . Shërbimi është i hapur të mërkurave nga ora 17:00 deri në orën 20:00 nga data 1 shtator deri në fillim të majit, me përjashtim të provimeve përfundimtare në dhjetor.

Qendra Islandeze për të Drejtat e Njeriut ka ofruar gjithashtu ndihmë për emigrantët kur bëhet fjalë për çështjet ligjore.