שפרינג צו הויפּט אינהאַלט
דער בלאַט איז אויטאָמאַטיש איבערגעזעצט פֿון ענגליש.
פערזענליכע ענינים

סאציאל שטיצן און באַדינונגס

סאציאל סערוויסעס זענען צוגעשטעלט דורך מיוניסאַפּאַליטיז צו זייער רעזידאַנץ. די סערוויסעס אַרייַננעמען פינאַנציעל הילף, שטיצן פֿאַר פאַרקריפּלט און עלטער בירגערס, האָוסינג שטיצן און געזעלשאַפטלעך קאַונסלינג, צו נאָמען עטלעכע.

סאציאל סערוויסעס אויך צושטעלן אַ ברייט קייט פון אינפֿאָרמאַציע און עצה.

פליכט פון שטאָטיש אויטאריטעטן

מוניציפאלע אויטאריטעטן זענען פארפליכטעט צו צושטעלן זייערע איינוואוינער די נויטיגע שטיצע צו פארזיכערן אז זיי קענען זיך אונטערהאלטן. מוניציפאלע געזעלשאפטלעכע קאמיטעטן און באורדס זענען פאראנטווארטליך פארן צושטעלן סאציאלע סערוויסעס און זענען אויך פארפליכטעט צו געבן עצה אויף סאציאלע ענינים.

א איינוואוינער פון דער מיוניסאַפּאַלאַטי איז יעדער מענטש וואָס איז ליגאַלי דאָמיסילעד אין די מיוניסאַפּאַלאַטי, ראַגאַרדלאַס פון צי זיי זענען אַן איסלענדיש בירגער אָדער אַ פרעמד נאַציאָנאַלער.

רעכט פון פרעמד נאַשנאַלז

פרעמד נאַשנאַלז האָבן די זעלבע רעכט ווי איסלענדיש נאַשנאַלז וועגן געזעלשאַפטלעך באַדינונגען (אויב זיי זענען ליגאַלי דאָמיסילעד אין די מיוניסאַפּאַלאַטי). ווער עס יז וואָס סטייד אָדער בדעה צו בלייַבן אין יסעלאַנד פֿאַר זעקס חדשים אָדער מער מוזן פאַרשרייַבן זייער לעגאַל היים אין יסעלאַנד.

אויב איר באַקומען פינאַנציעל שטיצן פון מיוניסאַפּאַליטיז, דאָס קען ווירקן דיין אַפּלאַקיישאַן צו פאַרברייטערן אַ וווינאָרט דערלויבעניש, פֿאַר שטענדיק וווינאָרט דערלויבן און פֿאַר בירגערשאַפט.

פרעמד נאַשנאַלז וואָס באַקומען אין פינאַנציעל אָדער געזעלשאַפטלעך שוועריקייטן און זענען נישט ליגאַלי דאָמיסילעד אין יסעלאַנד קענען זוכן הילף פון זייער אַמבאַסאַדע אָדער קאָנסול.

פינאַנציעל שטיצן

האַלטן אין מיינונג אַז באקומען פינאַנציעל שטיצן פון שטאָטיש אויטאריטעטן קען ווירקן אַפּלאַקיישאַנז פֿאַר פאַרברייטערן אַ וווינאָרט דערלויבן, אַפּלאַקיישאַנז פֿאַר אַ שטענדיק וווינאָרט דערלויבן און אַפּלאַקיישאַנז פֿאַר איסלענדיש בירגערשאַפט.

דאָ איר קענען לייענען מער וועגן פינאַנציעל שטיצן.

נוציק לינקס

סאציאל סערוויסעס זענען צוגעשטעלט דורך מיוניסאַפּאַליטיז צו זייער רעזידאַנץ.