Перейти к основному содержанию
Эта страница была автоматически переведена с английского.
Личные вопросы

Брак, сожительство и развод

Брак – это прежде всего гражданский институт. В браке в Исландии и женщины, и мужчины имеют одинаковые права и разделяют обязанности по отношению к своим детям.

Однополые браки в Исландии законны. Супружеская пара может подать заявление о раздельном проживании супругов совместно или раздельно.

Свадьба

Брак – это прежде всего гражданский институт. Закон о браке определяет эту признанную форму совместного проживания, указывая, кто может вступать в брак и какие условия должны быть созданы для заключения брака. Подробнее о правах и обязанностях вступающих в брак вы можете прочитать на сайте Island.is .

Два человека могут вступить в брак по достижении ими 18-летнего возраста. Если одному или обоим лицам, намеревающимся вступить в брак, не исполнилось 18 лет, Министерство юстиции может предоставить им разрешение на вступление в брак только в том случае, если родители-опекуны предоставят свои позиция относительно брака.

Лицензию на заключение браков имеют священники, главы религиозных и общественных ассоциаций, окружные комиссары и их представители. Брак налагает ответственность на обе стороны, пока брак действителен, независимо от того, живут они вместе или нет. Это также применимо, даже если они юридически разделены.

В браке в Исландии и женщины, и мужчины имеют одинаковые права. Их обязанности по отношению к своим детям и другим аспектам, связанным с их браком, также одинаковы.

В случае смерти одного из супругов второй супруг наследует часть его имущества. Исландское законодательство обычно позволяет пережившему супругу сохранить неделимое имущество. Это позволяет вдове (вдове) продолжать жить в семейном доме после смерти супруга.

Сожительство

Люди, проживающие в зарегистрированном совместном проживании, не имеют алиментных обязательств друг перед другом и не являются наследниками друг друга по закону. Сожительство можно зарегистрировать в Регистрах Исландии.

Независимо от того, зарегистрировано или нет совместное проживание, может повлиять на права соответствующих лиц. При регистрации совместного проживания стороны приобретают более четкий статус перед законом, чем те, чье совместное проживание не зарегистрировано, в отношении социального обеспечения, прав на рынке труда, налогообложения и социальных услуг.

Однако они не пользуются теми же правами, что и супружеские пары.

Социальные права сожительствующих партнеров часто зависят от того, есть ли у них дети, как долго они совместно проживают и зарегистрировано ли их совместное проживание в национальном реестре.

Развод

При разводе один из супругов может потребовать развода независимо от того, согласен ли на это другой супруг. Первым шагом является подача заявления о разводе (так называемом «юридическом раздельном проживании» ) в офис местного окружного комиссара. Онлайн-приложение можно найти здесь. Вы также можете записаться на прием к окружному комиссару за помощью.

После подачи заявления о раздельном проживании супругов процесс развода обычно занимает около года. Окружной комиссар выдает разрешение на раздельное проживание супругов, когда каждый из супругов подписывает письменное соглашение о разделе долга и активов. Каждый из супругов имеет право на развод по истечении одного года со дня выдачи разрешения на раздельное проживание супругов или вынесения решения в суде.

В случае, если оба супруга согласны подать на развод, они имеют право на развод по истечении шести месяцев со дня выдачи разрешения на раздельное проживание супругов или вынесения решения.

При разводе имущество делится между супругами поровну. За исключением раздельного индивидуального имущества, определяется законное имущество одного из супругов. Например, отдельное имущество, принадлежавшее одному лицу до брака или при наличии брачного договора.

Состоящие в браке люди не несут ответственности по долгам своего супруга, если они не дали на это письменного согласия. Исключением являются налоговые долги и, в некоторых случаях, долги по содержанию домашнего хозяйства, такие как нужды детей и арендная плата.

Имейте в виду, что изменение финансового положения одного из супругов может иметь серьезные последствия для другого. Узнайте больше о финансовых правах и обязанностях супружеских пар .

Немедленный развод может быть предоставлен, если развод запрошен на основании измены или сексуального/физического насилия по отношению к супругу или их детям.

«Ваши права» — это буклет , в котором обсуждаются права жителей Исландии в отношении интимных отношений и общения, например брака, совместного проживания, развода и прекращения партнерства, беременности, охраны материнства, прерывания беременности (аборта), опеки над детьми, права доступа, насилие в интимных отношениях, торговля людьми, проституция, жалобы в полицию, пожертвования и вид на жительство.

Буклет издан на многих языках:

исландский

Английский

Польский

испанский

тайский

Русский

арабский

Французский

Процесс развода

В заявлении о разводе окружному комиссару вам необходимо будет, среди прочего, решить следующие вопросы:

  • Основание развода.
  • Условия опеки, законного проживания и алиментов для ваших детей (если таковые имеются).
  • Разделение активов и пассивов.
  • Решение о том, следует ли выплачивать алименты или пенсию.
  • Рекомендуется предоставить справку о примирении от священника или директора религиозного или жизненного объединения и договор о финансовых связях. (Если на данном этапе нет ни расчетного акта, ни финансового соглашения, вы можете предоставить их позже.)

Лицо, требующее развода, заполняет заявление и отправляет его окружному комиссару, который подает заявление о разводе другому супругу и приглашает стороны на собеседование. Вы можете присутствовать на собеседовании отдельно от супруга. Собеседование проводится с адвокатом в офисе окружного комиссара.

Можно попросить, чтобы собеседование проводилось на английском языке, но если на собеседовании необходим переводчик, сторона, которой требуется переводчик, должна предоставить его самостоятельно.

На собеседовании супруги обсуждают вопросы, которые затрагиваются в заявлении о разводе. Если они достигают соглашения, развод обычно разрешается в тот же день.

Когда развод будет разрешен, окружной комиссар отправит в Национальный реестр уведомление о разводе, изменении адресов обеих сторон, если таковые имеются, договоренностях об опеке над детьми и законном проживании ребенка/детей.

Если развод будет разрешен в суде, суд отправит уведомление о разводе в Национальный реестр Исландии. То же самое касается опеки и законного проживания детей, решение о которых принимается в суде.

Возможно, вам придется уведомить другие учреждения об изменении семейного положения, например, в связи с выплатой пособий или пенсий, которые изменяются в зависимости от семейного положения.

Последствия юридического раздельного проживания прекратятся, если супруги снова съедутся вместе на более чем короткий период, который можно разумно считать необходимым, особенно для переезда и приобретения нового дома. Юридические последствия раздельного проживания также прекращаются, если супруги позднее возобновят совместное проживание, за исключением краткосрочных попыток возобновить союз.

Полезные ссылки

В браке в Исландии и женщины, и мужчины имеют одинаковые права.