Hoppa till huvudinnehållet
Denna sida har automatiskt översatts från engelska.
Personliga skäl

När en person dör

En närståendes död markerar en vändpunkt i våra liv. Lika mycket som sorg är en naturlig reaktion på döden, är det också en av de svåraste känslorna vi upplever.

Döden kan vara plötslig eller långrandig, och reaktionerna på döden kan skilja sig mycket åt. Kom ihåg att det inte finns något rätt sätt att sörja.

Dödscertifikat

  • Ett dödsfall ska anmälas till distriktskommissarie så snart som möjligt.
  • Den avlidnes läkare undersöker kroppen och utfärdar ett dödsattest.
  • Därefter kontaktar de anhöriga en präst, en representant för en trosförening/livsställningsförening eller en begravningsbyrå som vägleder dem angående nästa steg.
  • Ett dödsattest är en anmälan om en persons död. I intyget anges datum och plats för döden samt civilståndet för den avlidne vid tidpunkten för dödsfallet. Certifikatet är utfärdat av Register Island.
  • Dödsintyg erhålls från sjukhuset där den avlidne gått vidare eller från sin läkare. En make eller en närstående ska hämta dödsattesten.

Transport av den avlidne inom Island och internationellt

  • En begravningsbyrå kommer att kunna ordna transport från en del av landet till en annan.
  • Om en avliden person ska transporteras utomlands ska närmaste anhöriga lämna dödsattesten till häradsmannen i den jurisdiktion där personen avlidit.

Kom ihåg

  • Meddela andra familjemedlemmar och vänner om dödsfallet så snart som möjligt.
  • Gå igenom eventuella önskemål från den avlidne angående begravningen och kontakta en präst, en religiös ämbetsman eller begravningsbyrå för ytterligare information och vägledning.
  • Hämta dödsbeviset hos vårdinrättningen eller läkaren, lämna in det till distriktskommissarie och få en skriftlig bekräftelse. Denna skriftliga bekräftelse behöver finnas på plats för att begravningen ska kunna genomföras.
  • Ta reda på om den avlidne har rätt till eventuella begravningsförmåner från kommunen, fackföreningen eller försäkringsbolaget.
  • Kontakta media i god tid om begravningen ska offentliggöras.

Sörjande

Sorgarmiðstöð (Centrum för sorg) har en mängd information på engelska och polska. De erbjuder regelbundet presentationer om sorg och sorgesvar för dem som nyligen har förlorat en älskad. Ta reda på mer här .

Användbara länkar

En närståendes död markerar en vändpunkt i våra liv, och det kan vara användbart att veta var man kan hitta stöd med praktiska frågor i ett sådant ögonblick.