اصلي منځپانګې ته لاړ شئ
دا پاڼه په اتوماتيک ډول له انګلیسي څخه ژباړل شوې ده.
هستوګنې

د کور ګټې

د کرایې د استوګنې اوسیدونکي ممکن د کور ګټې مستحق وي، پرته له دې چې دوی ټولنیز کور کرایه کوي یا په شخصي بازار کې.

که تاسو په آیسلینډ کې قانوني استوګنځی لرئ، تاسو کولی شئ د کور ګټو لپاره غوښتنه وکړئ. د کور د ګټې حق د عاید سره تړلی دی.

د کور ګټې او د کور ځانګړي مالي ملاتړ

د ښاروالۍ ټولنیز خدمتونه د هغو اوسیدونکو لپاره د کور ځانګړي مالتړ چمتو کوي چې د ټیټ عاید، د مالتړ کونکو لوړ لګښت یا نورو ټولنیزو شرایطو له امله نشي کولی د ځان لپاره کورونه خوندي کړي. که تاسو مالتړ ته اړتیا لرئ، مهرباني وکړئ د درخواست کولو څرنګوالي په اړه د نورو جزیاتو او لارښوونو لپاره په ښاروالۍ کې د ټولنیزو خدماتو سره اړیکه ونیسئ.

د هستوګنې ګټې (húsnæðistuðningur) د هغو کسانو سره د مرستې لپاره چې د استوګنې ځای په کرایه کوي هره میاشت ورکول کیږي. دا په ټولنیز کور، د زده کونکو استوګنځایونو او خصوصي بازار باندې تطبیق کیږي.

د کور جوړونې او ودانولو اداره (Húsnæðis-og mannvirkjastofnun) www.hms.is د کور ګټې قانون، نمبر 75/2016 پلي کول اداره کوي، او په دې اړه پریکړې کوي چې څوک د کور ګټې مستحق دي.

دلته ځینې اړتیاوې شتون لري چې باید پوره شي:

  1. غوښتن لیک ورکوونکي او د کورنۍ غړي باید د استوګنې په ځای کې استوګن وي او باید په قانوني توګه هلته استوګن وي.
  2. د کور د ګټې لپاره غوښتونکي باید د 18 کلنۍ ته رسیدلي وي. د کورنۍ نور غړي باید 18 یا ډیر عمر ونه لري.
  3. د هستوګنې په ځای کې باید لږ تر لږه یوه د خوب خونه، د پخلي شخصي ځای، یو شخصي تشناب، او د تشناب اسانتیاوې شاملې وي.
  4. غوښتن لیک ورکوونکي باید د راجستر شوي اجارې ګوند وي چې لږترلږه د دریو میاشتو لپاره اعتبار لري.
  5. غوښتن لیک ورکوونکي او د کورنۍ نور غړي چې عمرونه یې 18 او یا پورته وي باید د معلوماتو راټولولو اجازه ورکړي.

که تاسو د درخواست کولو حق لرئ، تاسو کولی شئ خپل غوښتنلیک یا آنلاین یا په کاغذ ډک کړئ. دا په کلکه سپارښتنه کیږي چې آنلاین درخواست وکړئ ، تاسو کولی شئ دا په رسمي ویب پا www.hms.is کې د "زما پا pagesو" له لارې ترسره کړئ. د ټول غوښتنلیک پروسې په اړه نور جزییات دلته موندل کیدی شي.

که تاسو غواړئ د هغه مقدار په اړه پوه شئ چې تاسو یې مستحق یاست، تاسو کولی شئ په دې ویب پاڼه کې د استوګنې د ګټو رسمي حساب ورکوونکي وکاروئ.

د کور ځانګړي مالي ملاتړ / Sérstakur húsnæðisstuðningur د هغو خلکو لپاره شتون لري چې په سخت مالي حالت کې دي. د نورو جزیاتو لپاره مهرباني وکړئ په خپل ښاروالۍ کې د ټولنیزو خدماتو سره اړیکه ونیسئ.

قانوني مرسته

د کرایه دارانو او د ځمکې خاوندانو ترمنځ په شخړو کې، دا ممکنه ده چې د کور د شکایتونو کمیټې ته عریضه وکړئ. دلته تاسو د کمیټې په اړه نور معلومات ومومئ او هغه څه چې اپیل کیدی شي.

Lögmannavaktin (د آیسلنډي بار ایسوسی ایشن لخوا) د عامو خلکو لپاره وړیا حقوقي خدمت دی. خدمت د سپتمبر څخه تر جون پورې ټول سه شنبه ماسپښین وړاندې کیږي. دا اړینه ده چې د 568-5620 په زنګ وهلو سره دمخه مرکه ثبت کړئ. نور معلومات دلته (یوازې په آیسلینډ کې).

د آیسلینډ په پوهنتون کې د قانون زده کونکي د عامو خلکو لپاره وړیا حقوقي مشورې وړاندیز کوي. تاسو کولی شئ د پنجشنبې په ماښام د 19:30 او 22:00 ترمنځ 551-1012 ته زنګ ووهئ. د نورو معلوماتو لپاره د دوی فیسبوک پاڼه وګورئ.

د ریکجاویک پوهنتون د حقوقو زده کونکي اشخاصو ته وړیا قانوني مشوره ورکوي. دوی د قانون مختلف برخو سره معامله کوي، پشمول د مالیاتو مسلو، د کار بازار حقونه، په اپارتمانونو کې د اوسیدونکو حقونه او د واده او میراث په اړه قانوني مسلې.

حقوقي خدمت د RU (لمر) په اصلي دروازه کې موقعیت لري. دوی ته د 777-8409 تلیفون یا logfrodur@ru.is بریښنالیک له لارې هم رسیدلی شي. خدمت د چهار شنبې په ورځ د 17:00 څخه تر 20:00 پورې د سپتمبر له 1 څخه د می تر پیل پورې خلاص وي، پرته له دې چې د دسمبر په وروستیو ازموینو کې.

د آیسلینډ د بشري حقونو مرکز هم مهاجرینو ته د قانوني مسلو په اړه د مرستې وړاندیز کړی.

څوک د کور د ګټو حق لري؟

د کرایې د استوګنې اوسیدونکي ممکن د کور ګټو مستحق وي، که دوی ټولنیز کور په کرایه کوي یا په شخصي بازار کې. ستاسو عاید به معلومه کړي چې ایا تاسو د کور ګټو مستحق یاست.

که تاسو په قانوني توګه په آیسلینډ کې میشت یاست، تاسو کولی شئ د کور جوړولو او ودانولو ادارې ویب پاڼه کې آنلاین د کور ګټو لپاره غوښتنه وکړئ. تاسو باید د ننوتلو لپاره Icekey (Íslykill) یا بریښنایی ID وکاروئ.

د کور ګټو لپاره کیلکولیټر

د کور ګټو لپاره غوښتنه کولو دمخه

د کرایې اندازه، عاید او د غوښتونکي د کورنۍ اندازه به دا معلومه کړي چې آیا د کور ګټې ورکول کیږي یا نه، او که داسې وي، څومره.

مخکې له دې چې تاسو د کور ګټې لپاره غوښتنه وکړئ، تاسو باید د ولسوالۍ کمشنر سره د اجارې تړون ثبت کړئ. د اجارې تړون باید لږترلږه د شپږو میاشتو مودې لپاره اعتبار ولري.

د کور ګټې د هاسټلونو اوسیدونکو ته نه ورکول کیږي، سوداګریز کورونه یا په ګډ کور کې انفرادي خونه. د دې شرایطو څخه مستثنی دي:

  • هغه زده کونکي چې د زده کونکو استوګنځای یا د تختې استوګنځي کرایه کوي.
  • معلولیت لرونکي خلک د ګډ ژوند کولو ځای کې د استوګنې کرایه کوي.

د کور ګټې مستحق کیدو لپاره، غوښتونکی باید په قانوني توګه په پته کې میشت وي. هغه زده کوونکي چې په بله ښاروالۍ کې زده کړې کوي له دې شرط څخه مستثنی دي.

غوښتونکي کولی شي د ښاروالۍ څخه د ځانګړي کور مالتړ لپاره غوښتنه وکړي چیرې چې دوی په قانوني توګه استوګن دي.

د کور جوړولو ځانګړې مرسته

د کور جوړولو ځانګړې مرستې د کرایې په بازار کې د کورنیو او اشخاصو لپاره مالي مرستې دي چې د معیاري کور ګټو سربیره د کرایې تادیه کولو لپاره ځانګړي ملاتړ ته اړتیا لري.

ریکجاویک

Reykjanesbær

کوپاوګور

هفنارفجورد

ګټورې اړیکې

که تاسو په آیسلینډ کې قانوني استوګنځی لرئ، تاسو کولی شئ د کور ګټو لپاره غوښتنه وکړئ.