Inyungu zamazu

Serivisi ishinzwe imibereho myiza y’amakomine itanga ubufasha bwihariye bwamazu kubaturage badashoboye kwishakira amazu kubera amafaranga make, amafaranga menshi yo gutunga abishingiwe cyangwa izindi mibereho. Niba ukeneye inkunga, nyamuneka hamagara serivisi zishinzwe imibereho myiza muri komine yawe kugirango ubone ibisobanuro birambuye hamwe nuburyo bwo gusaba.

Inyungu zamazu (húsnæðistuðningur) zitangwa buri kwezi kugirango zifashe abakodesha amazu yo guturamo. Ibi bireba amazu yimibereho, aho abanyeshuri batuye nisoko ryigenga.

Ikigo gishinzwe imiturire n’ubwubatsi (Húsnæðis- og mannvirkjastofnun) www.hms.is gikemura ishyirwa mu bikorwa ry’itegeko ryita ku nyungu z’imiturire, No 75/2016, kandi rifata ibyemezo ku bafite uburenganzira ku nyungu z’amazu.

Hariho ibisabwa bimwe bigomba kubahirizwa:

1. Abasaba hamwe n'abagize urugo bagomba kuba mu nzu ituwemo kandi bagomba gutura aho byemewe n'amategeko.
2. Abasaba inyungu zamazu bagomba kuba bageze kumyaka 18. Abandi bagize urugo ntibagomba kuba bafite imyaka 18 cyangwa irenga.
3. Amazu yo guturamo agomba kuba arimo byibuze icyumba kimwe cyo kuraramo, inzu yo gutekamo yigenga, umusarani wihariye, n’ubwiherero.
4. Abasaba bagomba kuba mubukode bwanditse bwemewe byibuze amezi atatu.
5. Abasaba hamwe nabandi bagize urugo bafite imyaka 18 nayirenga bagomba kwemerera gukusanya amakuru.

Niba ufite uburenganzira bwo gusaba, urashobora kuzuza ibyifuzo byawe haba kumurongo cyangwa kumpapuro. Birasabwa cyane gusaba kumurongo, urashobora kubikora ukoresheje "Urupapuro rwanjye" kurubuga rwemewe rwa www.hms.is. Ibisobanuro birambuye kubyerekeye gahunda yo gusaba murashobora kubisanga hano.

Niba wifuza kumenya umubare wemerewe, urashobora gukoresha ibara ryimyubakire yimiturire iboneka kururu rubuga.

Inkunga idasanzwe yimiturire / Sérstakur húsnæðisstuðningur irahari kubantu bafite ibibazo byubukungu. Kubindi bisobanuro nyamuneka nyamuneka hamagara ibikorwa byimibereho muri komine yawe.

Mu makimbirane hagati yabapangayi na banyiri amazu, birashoboka kwiyambaza komite ishinzwe ibibazo byimiturire. Hano urahasanga andi makuru yerekeye komite nibishobora kujuririrwa.

Lögmannavaktin (n'Urugaga rw'Abavoka bo muri Islande) ni serivisi y'amategeko ku buntu ku baturage muri rusange. Serivise itangwa kuwa kabiri nyuma ya saa sita kuva Nzeri kugeza Kamena. Birakenewe kubika ikiganiro mbere yukuboko uhamagara 568-5620. Ibisobanuro byinshi hano (gusa muri Islande).

Abanyeshuri biga amategeko muri kaminuza ya Islande batanga ubujyanama mu by'amategeko ku buntu ku baturage muri rusange. Urashobora guhamagara 551-1012 kumugoroba wo kuwa kane hagati ya 19h30 na 22h00. Reba kuri page yabo ya Facebook kugirango umenye amakuru.

Abiga amategeko muri kaminuza ya Reykjavík baha abantu ubujyanama mu by'amategeko, ku buntu. Bakemura ibibazo bitandukanye by'amategeko, harimo ibibazo by'imisoro, uburenganzira ku isoko ry'umurimo, uburenganzira bw'abatuye mu nyubako z'amagorofa n'ibibazo byemewe n'amategeko bijyanye no gushyingirwa no kuzungura.

Serivise yemewe iherereye mumuryango munini wa RU (izuba). Bashobora kandi kuboneka kuri terefone kuri 777-8409 cyangwa ukoresheje imeri kuri logfrodur@ru.is . Serivisi irakingurwa kuwa gatatu guhera 17h00 kugeza 20h00 kuva 1 Nzeri kugeza muntangiriro za Gicurasi, usibye mugihe cyibizamini bisoza Ukuboza.

Ikigo cy’uburenganzira bwa muntu cya Islande nacyo cyatanze ubufasha ku bimukira mu bijyanye n’amategeko.

Ababa mu mazu akodeshwa barashobora guhabwa inyungu zamazu , baba bakodesha amazu yimibereho cyangwa ku isoko ryigenga. Amafaranga winjiza azagena niba ufite uburenganzira bwo kubona amazu.

Niba uba mu buryo bwemewe n'amategeko muri Isilande, urashobora gusaba inyungu zamazu kumurongo kurubuga rwikigo gishinzwe imiturire nubwubatsi . Ugomba gukoresha Icekey (Íslykill) cyangwa indangamuntu ya elegitoronike kugirango winjire.

Kubara inyungu zamazu

Umubare w'ubukode, amafaranga yinjira nubunini bwumuryango wabasabye bizagena niba inyungu zamazu zitangwa cyangwa niba zihari, bangahe.

Mbere yo gusaba inyungu zamazu, ugomba kwiyandikisha amasezerano yubukode na Komiseri wakarere . Amasezerano yubukode agomba kuba afite agaciro byibura amezi atandatu.

Inyungu zamazu ntizishyurwa kubatuye mumacumbi, amazu yubucuruzi cyangwa ibyumba byihariye murugo rusangiwe. Usonewe ibi bisabwa ni:

• Abanyeshuri bakodesha icumbi ryabanyeshuri cyangwa icumbi.
• Abamugaye bakodesha amacumbi murugo rusangiwe.

Kugira uburenganzira bwo kubona amazu, usaba agomba kuba atuye kuri aderesi. Abanyeshuri biga muri komine itandukanye basonewe iki kibazo.

Abasaba gusaba infashanyo idasanzwe yo gutura muri komine batuyemo byemewe n'amategeko.

Inkunga idasanzwe yimiturire nubufasha bwamafaranga kumiryango nabantu ku isoko ryubukode bakeneye inkunga idasanzwe yo kwishyura ubukode hiyongereyeho inyungu zisanzwe zamazu.

Reykjavík

Reykjanesbær

Kópavogur

Hafnarfjörður