Izinzuzo Zezindlu

Izinsizakalo zezenhlalakahle zomasipala zinikeza ukwesekwa kwezindlu okukhethekile ezakhamuzini ezingakwazi ukuzitholela amakhaya ngenxa yeholo eliphansi, izindleko eziphezulu zokondla abantu abondliwe noma ezinye izimo zomphakathi. Uma udinga ukwesekwa, sicela uthinte abezenhlalakahle kumasipala wakho ukuze uthole imininingwane eyengeziwe kanye nemiyalelo yokuthi usifaka kanjani isicelo.

Izinzuzo zezindlu (húsnæðistuðningur) zihlinzekwa nyanga zonke ukuze kusizwe labo abaqasha izindawo zokuhlala. Lokhu kusebenza ezindlini zomphakathi, izindawo zokuhlala zabafundi kanye nemakethe yangasese.

I-Housing and Construction Authority (Húsnæðis- og mannvirkjastofnun) www.hms.is isingatha ukuqaliswa koMthetho Wemihlomulo Yezindlu, No. 75/2016, futhi yenza izinqumo mayelana nokuthi ubani onelungelo lokuthola izinzuzo zezindlu.

Kunezidingo ezithile okufanele zihlangatshezwe:

1. Abafake izicelo namalungu omndeni kumele bahlale endaweni okuhlalwa kuyo futhi kumele babe khona ngokusemthethweni.
2. Abafake izicelo zokuthola usizo lwezindlu kumele babe sebeneminyaka eyi-18. Amanye amalungu omndeni akudingekile ukuthi abe neminyaka eyi-18 noma ngaphezulu.
3. Indawo yokuhlala kufanele ihlanganise okungenani igumbi elilodwa lokulala, indawo yokupheka yangasese, indlu yangasese yangasese, nendawo yokugezela.
4. Abafake izicelo kumele babe yingxenye yesivumelwano sokuqashisa esisemthethweni okungenani izinyanga ezintathu.
5. Abafake izicelo kanye namanye amalungu omndeni aneminyaka engu-18 nangaphezulu kufanele avumele ukuqoqwa kolwazi.

Uma unelungelo lokufaka isicelo, ungagcwalisa isicelo sakho ku-inthanethi noma ngephepha. Kunconywa kakhulu ukufaka isicelo ku-inthanethi, ungakwenza lokho ngokusebenzisa “Amakhasi Ami” kuwebhusayithi esemthethweni ethi www.hms.is. Eminye imininingwane mayelana nalo lonke uhlelo lokufaka isicelo ingatholakala lapha.

Uma ungathanda ukwazi inani lemali onelungelo layo, ungasebenzisa isibali esisemthethweni senzuzo yezindlu esitholakala kule webhusayithi.

Special housing financial support / Sérstakar húsnæðisstuðningur iyatholakala kubantu abasesimweni esinzima sezimali. Ukuze uthole imininingwane eyengeziwe sicela uthinte abezenhlalakahle kumasipala wakho.

Ezingxabanweni phakathi kwabaqashi nabanikazi bezindlu, kuyenzeka ukuba kudluliswe icala eKomidini Lezikhalazo Zezindlu. Lapha uthola ulwazi olwengeziwe mayelana nekomiti nokuthi yini engadluliselwa kulo.

I-Lögmannavaktin (nge-Icelandic Bar Association) iyisevisi yezomthetho yamahhala emphakathini jikelele. Inkonzo inikezwa zonke izinsuku zangoLwesibili ntambama kusukela ngoSepthemba kuya kuJuni. Kuyadingeka ukubhukha inhlolokhono ngaphambi kwesandla ngokushayela ku-568-5620. Ulwazi olwengeziwe lapha (ngesi-Icelandic kuphela).

Abafundi Bezomthetho eNyuvesi yase-Iceland banikeza ukwelulekwa kwezomthetho kwamahhala emphakathini jikelele. Ungashayela ku-551-1012 ngoLwesine kusihlwa phakathi kuka-19:30 no-22:00. Bheka ikhasi labo le-Facebook ukuze uthole ulwazi olwengeziwe.

Abafundi bezomthetho eNyuvesi yaseReykjavík banikeza abantu ukwelulekwa kwezomthetho, mahhala. Badingida imikhakha ehlukahlukene yomthetho, okuhlanganisa izindaba zentela, amalungelo emakethe yezisebenzi, amalungelo ezakhamuzi ezakhiweni ezihlala emafulethini kanye nezindaba ezingokomthetho eziphathelene nomshado namafa.

Inkonzo yezomthetho itholakala emnyango omkhulu we-RU (iLanga). Bangabuye bafinyelelwe ngocingo ku-777-8409 noma nge-imeyili ku-logfrodur@ru.is . Inkonzo ivulwa ngoLwesithathu kusukela ngo-17:00 kuya ku-20:00 kusukela ngo-September 1 kuze kube sekuqaleni kukaMeyi, ngaphandle kwasesikhathini sokuhlolwa kokugcina ngoDisemba.

I -Icelandic Human Rights Centre nayo inikeze usizo kubantu bokufika uma kuziwa ezindabeni zomthetho.

Abahlali bendawo yokuhlala eqashisayo bangase babe nelungelo lezinzuzo zezindlu , kungakhathaliseki ukuthi baqasha izindlu zomphakathi noma ezimakethe ezizimele. Iholo lakho lizonquma ukuthi ingabe unelungelo lokuthola izinzuzo zezindlu.

Uma uhlala ngokusemthethweni e-Iceland, ungafaka isicelo sezinzuzo zezindlu ku-inthanethi kuwebhusayithi ye-The Housing and Construction Authority . Kufanele usebenzise i-Icekey (Íslykill) noma i-ID ye-elekthronikhi ukuze ungene ngemvume.

Isibali sezinzuzo zezindlu

Inani lerenti, imali engenayo kanye nobukhulu bomndeni womfakisicelo kuzonquma ukuthi inzuzo yendlu iyanikezwa noma cha, futhi, uma kunjalo, yimalini.

Ngaphambi kokufaka isicelo somhlomulo wezindlu, kufanele ubhalise isivumelwano sokuqashisa kuKhomishana Wesifunda . Isivumelwano sokuqashisa kufanele sisebenze ubuncane besikhathi esiyizinyanga eziyisithupha.

Izinzuzo zezindlu azikhokhwa kubahlali basemahostela, izindlu zezentengiselwano noma amagumbi abantu ngabanye ekhaya elihlanganyelwayo. Ukukhululwa kule mibandela yilezi:

• Abafundi abaqasha indawo yokuhlala yabafundi noma indawo yokuhlala.
• Abantu abakhubazekile abaqasha indawo yokuhlala endaweni ehlanganyelwayo.

Ukuze ube nelungelo lomhlomulo wezindlu, umfakisicelo kufanele abe ngosemthethweni ekhelini. Abafundi abafunda kumasipala ohlukile bakhululekile kulo mbandela.

Abafake izicelo bangafaka izicelo zokuxhaswa ngezindlu ezikhethekile kumasipala abahlala kuwo ngokusemthethweni.

Usizo lwezindlu olukhethekile luwusizo lwezezimali lwemindeni kanye nabantu ngabanye abasemakethe yokuqasha abadinga ukusekelwa okukhethekile ukuze bakhokhe irenti ngaphezu kwezinzuzo zezindlu ezijwayelekile.

I-Reykjavík

Reykjanesbær

I-Kópavogur

I-Hafnarfjörður