האָוסינג בענעפיץ

סאציאלע סערוויסעס פון די מוניציפאליטעטן צושטעלן ספעציעלע האוזינג שטיצע פאר איינוואוינער וועלכע קענען נישט פארזיכערן די היימען פאר זיך צוליב נידעריקע איינקונפטן, הויכע קאסטן פון שטיצן אפהענגיגע אדער אנדערע סאציאלע אומשטענדן. אויב איר דאַרפֿן שטיצן, ביטע קאָנטאַקט די סאציאל סערוויסעס אין דיין מיוניסאַפּאַלאַטי פֿאַר מער דעטאַילס און אינסטרוקציעס ווי צו צולייגן.

כוידעשלעך האָוסינג בענעפיץ (האַסקאָמע שטיצן) זענען צוגעשטעלט כוידעשלעך צו אַרוישעלפן די וואס דינגען רעזידענטשאַל לאָקאַל. דאָס אַפּלייז צו געזעלשאַפטלעך האָוסינג, תּלמיד רעזידאַנסיז און די פּריוואַט מאַרק.

די האוזינג און קאנסטרוקציע אויטאריטעט (Húsnæðis- og mannvirkjastofnun) www.hms.is באהאנדלט די ימפּלאַמענטיישאַן פון די האָוסינג בענעפיט געזעץ, נומ 75/2016, און מאכט דיסיזשאַנז וועגן ווער איז ענטייטאַלד צו האָוסינג בענעפיץ.

עס זענען עטלעכע רעקווירעמענץ וואָס דאַרפֿן צו זיין באגעגנט:

1. אַפּליקאַנץ און הויזגעזינד מיטגלידער מוזן זיין רעזידאַנץ אין די רעזידענטשאַל לאָקאַל און מוזן זיין ליגאַלי דאָמיסילעד דאָרט.
2. אַפּליקאַנץ פֿאַר האָוסינג נוץ מוזן האָבן ריטשט די עלטער פון 18. אנדערע מיטגלידער פון די הויזגעזינד טאָן ניט האָבן צו זיין אַלט 18 אָדער העכער.
3. די רעזידענטשאַל לאָקאַל מוזן אַרייַננעמען לפּחות איין שלאָפצימער, אַ פּריוואַט קוקינג מעכירעס, אַ פּריוואַט קלאָזעט און אַ קלאָזעט מעכירעס.
4. אַפּליקאַנץ מוזן זיין אַ פּאַרטיי צו אַ רעגיסטרירט דינגען גילטיק פֿאַר בייַ מינדסטער דריי חדשים.
5. אַפּליקאַנץ און אנדערע הויזגעזינד מיטגלידער אַלט 18 און העכער מוזן לאָזן זאַמלונג פון אינפֿאָרמאַציע.

אויב איר זענט בארעכטיגט צו צולייגן, איר קענט פּלאָמבירן דיין אַפּלאַקיישאַן אָנליין אָדער אויף פּאַפּיר. עס איז שטארק רעקאַמענדיד צו צולייגן אָנליין, איר קענען טאָן דאָס דורך "מייַן בלעטער" אויף דער באַאַמטער וועבזייטל www.hms.is. מער דעטאַילס וועגן די גאנצע אַפּלאַקיישאַן פּראָצעס קענען זיין געפֿונען דאָ.

אויב איר וואָלט ווי צו וויסן די סומע איר זענט ענטייטאַלד צו, איר קענען נוצן די באַאַמטער האָוסינג נוץ קאַלקולאַטאָר בנימצא אויף דעם וועבזייטל.

ספּעציעלע האָוסינג פינאַנציעל שטיצן / Sérstakur húsnæðissupportur איז בנימצא פֿאַר מענטשן אין אַ שווער פינאַנציעל סיטואַציע. פֿאַר מער דעטאַילס ביטע קאָנטאַקט סאציאל סערוויסעס אין דיין מיוניסאַפּאַלאַטי.

אין דיספּיוץ צווישן טענאַנץ און לאַנדלאָרדז, עס איז מעגלעך צו אַפּעלירן צו די האָוסינג קאָמפּלאַינט קאַמיטי. דאָ איר געפֿינען מער אינפֿאָרמאַציע וועגן דעם קאָמיטעט און וואָס קענען זיין אַפּעלירן צו אים.

עס איז אויך מעגלעך צו באַקומען פריי לעגאַל הילף. לייענען מער וועגן דעם דאָ .

אַקיאַפּאַנץ פון פּראָקאַט אַקאַמאַדיישאַן קען זיין ענטייטאַלד צו האָוסינג בענעפיץ , צי זיי רענטינג געזעלשאַפטלעך האָוסינג אָדער אויף די פּריוואַט מאַרק. דיין האַכנאָסע וועט באַשליסן צי איר זענט ענטייטאַלד צו האָוסינג בענעפיץ.

אויב איר זענט ליגאַלי דאָמיסילעד אין יסעלאַנד, איר קענען אָנווענדן פֿאַר האָוסינג בענעפיץ אָנליין אויף די וועבזייטל פון די האָוסינג און קאַנסטראַקשאַן אויטאָריטעט . איר מוזן נוצן Icekey (Íslykill) אָדער עלעקטראָניש שייַן צו קלאָץ אין.

קאַלקולאַטאָר פֿאַר האָוסינג בענעפיץ

די רענט סומע, האַכנאָסע און משפּחה גרייס פון דעם אַפּליקאַנט וועט באַשליסן צי די האָוסינג נוץ איז געגעבן אָדער נישט און, אויב אַזוי, ווי פיל.

איידער איר קענען צולייגן פֿאַר האָוסינג נוץ, איר מוזן פאַרשרייַבן אַ דינגען העסקעם מיט די דיסטריקט קאַמישאַנער . די דינגען העסקעם מוזן זיין גילטיק פֿאַר אַ מינימום געדויער פון זעקס חדשים.

האָוסינג בענעפיץ זענען נישט באַצאָלט צו רעזידאַנץ פון כאַסטאַלז, געשעפט האָוסינג אָדער יחיד רומז אין אַ שערד היים. פּאָטער פון די באדינגונגען זענען:

• סטודענטן רענטינג תּלמיד אַקאַמאַדיישאַן אָדער באָרדינג אַקאַמאַדיישאַן.
• פאַרקריפּלט מענטשן רענטינג אַקאַמאַדיישאַן אין אַ שערד לעבעדיק מעכירעס.

צו זיין ענטייטאַלד צו האָוסינג נוץ, דער אַפּליקאַנט מוזן זיין ליגאַלי דאָמיסילעד אין די אַדרעס. סטודענטן וואָס לערנען אין אַן אַנדער מיוניסאַפּאַלאַטי זענען באפרייט פון דעם צושטאַנד.

אַפּליקאַנץ קענען אָנווענדן פֿאַר ספּעציעל האָוסינג שטיצן פון די מיוניסאַפּאַלאַטי אין וואָס זיי זענען ליגאַלי דאָמיסילעד.

ספּעציעלע האָוסינג הילף איז פינאַנציעל הילף צו פאַמיליעס און יחידים אין די פּראָקאַט מאַרק וואָס דאַרפֿן ספּעציעל שטיצן פֿאַר צאָלונג פון דינגען אין אַדישאַן צו די נאָרמאַל האָוסינג בענעפיץ.

רייקאווע

Reykjanesbær

Kópavogur

Hafnarfjörður