Перейти до основного вмісту
Ця сторінка була автоматично перекладена з англійської.
Освіта

Вивчення ісландської мови

Вивчення ісландської допоможе вам інтегруватися в суспільство та розширить доступ до можливостей працевлаштування.

Більшість нових жителів Ісландії мають право на підтримку для фінансування уроків ісландської мови, наприклад, через профспілкову допомогу, допомогу по безробіттю або соціальні виплати.

Якщо ви не працюєте, будь ласка, зверніться до соціальної служби або до Управління праці, щоб дізнатися, як ви можете записатися на уроки ісландської мови.

Ісландська мова

Ісландська є національною мовою в Ісландії, і ісландці пишаються збереженням своєї мови. Вона тісно пов'язана з іншими північними мовами.

Скандинавські мови поділяються на дві категорії: північногерманську та фінно-угорську. Північногерманська категорія мов включає датську, норвезьку, шведську та ісландську. Угро-фінська категорія включає лише фінську мову. Ісландська мова є єдиною, яка дуже нагадує давньоскандинавську мову, якою розмовляли вікінги.

Вивчення ісландської мови

Вивчення ісландської допоможе вам інтегруватися в суспільство та розширить доступ до можливостей працевлаштування. Більшість нових жителів Ісландії мають право на підтримку для фінансування уроків ісландської мови. Якщо ви працевлаштовані, ви можете отримати відшкодування вартості курсів ісландської мови через профспілкову допомогу. Вам потрібно зв’язатися зі своєю профспілкою (запитайте свого роботодавця, до якої профспілки ви належите) і поцікавитися процесом і вимогами.

Директорат з питань праці надає безкоштовні курси ісландської мови для іноземців, які отримують соціальні послуги або допомогу по безробіттю, а також для тих, хто має статус біженця. Якщо ви отримуєте допомогу та зацікавлені у вивченні ісландської мови, зверніться до свого соціального працівника або до Управління праці, щоб отримати інформацію про процес і вимоги.

Загальні курси

Загальні курси ісландської мови пропонують багато і по всій Ісландії. Їх навчають на місці або онлайн.

Мімір (Рейк'явік)

Центр життєвого навчання Мімір пропонує широкий вибір курсів і навчання ісландською мовою. Ви можете вибрати один з різних рівнів складності протягом року.

Мовний центр Múltí Kúltí (Рейк'явік)

Курси ісландської мови на шести рівнях у групах середнього розміру. Розташований недалеко від центру Рейк'явіка, можна проходити курси там або онлайн.

Фабрика жерстяних банок (Рейк'явік)

Мовна школа, яка пропонує різні заняття з ісландської мови, з особливим акцентом на розмовній мові.

Ретор (Копавогур)

Курси ісландської мови для польськомовних та англомовних.

Norræna Akademían (Рейк'явік)

Пропонує переважно курси для україномовних

MSS – Miðstöð símenntunar á suðurnesjum (Reykjanesbær)

MSS пропонує курси ісландської мови на багатьох рівнях. Зосередьтеся на ісландській для щоденного використання. Курси пропонуються цілий рік, а також приватні уроки.

Saga Akademía (Reykjanesbær)

Мовна школа, яка викладає в Кефлавіку та Рейк'явіку.

СІМЕЙ (Акурейрі)

Центр життєвого навчання SÍMEY знаходиться в Акурейрі та пропонує ісландську як другу мову.

Fræðslunetið (Селфосс)

Центр безперервного навчання, який пропонує курси ісландської мови для іноземців.

Austurbrú (Egilsstaðir)

Центр безперервного навчання, який пропонує курси ісландської мови для іноземців.

Університет Акурейрі

Кожен семестр Університет Акурейрі пропонує курс ісландської мови для студентів по обміну та тих, хто бажає отримати міжнародний ступінь. Курс дає 6 кредитів ECTS, які можуть бути зараховані до кваліфікації, здобутої в іншому університеті.

Університет Ісландії (Рейк'явік)

Якщо ви хочете отримати інтенсивні курси та опанувати ісландську мову, Університет Ісландії пропонує повну програму бакалавра з ісландської як другої мови.

Nordkurs (Рейк'явік)

Інститут Арні Магнуссона Університету Ісландії проводить літню школу для скандинавських студентів. Це чотиритижневий курс ісландської мови та культури.

Університетський центр Вестфіордів

Якщо ви хочете вивчати ісландську мову в захоплюючому місці в сільській місцевості Ісландії, ви можете зробити це в Ісафьордурі, красивому та доброзичливому містечку у віддаленому Вестфіорді. Щоліта в Університетському центрі пропонуються різноманітні курси на різних рівнях.

Міжнародна літня школа

Щороку Інститут ісландських досліджень імені Арні Магнуссона у співпраці з факультетом гуманітарних наук Університету Ісландії організовує міжнародну літню школу сучасної ісландської мови та культури.

Чи не вистачає чогось важливого у списку вище? Надсилайте пропозиції на mcc@vmst.is

Онлайн курси

Навчання онлайн може бути єдиним вибором для деяких, наприклад, для тих, хто хоче вивчити мову перед поїздкою в Ісландію. Тоді в деяких випадках може бути просто зручніше навчатися онлайн, навіть якщо ви перебуваєте в Ісландії.

Мовна школа Lóa

Школа пропонує онлайн-курси ісландської мови з використанням нових методів. «З LÓA студенти навчаються без стресу, який може супроводжувати курси в класі, завдяки зручному інтерфейсу, розробленому власними силами».

Чи не вистачає чогось важливого у списку вище? Надсилайте пропозиції на mcc@vmst.is

Приватні заняття

Вивчення ісландської онлайн

Навчання з використанням Zoom (програма). «Зосередьтеся на словниковому запасі, вимові та звуках, які пропускаєте, коли ісландська розмовляєте швидко».

Приватні уроки ісландської мови

Викладає «носій ісландської мови та кваліфікований викладач із багаторічним досвідом викладання мов у різних контекстах».

Чи не вистачає чогось важливого у списку вище? Надсилайте пропозиції на mcc@vmst.is

Самонавчання та онлайн-ресурси

В Інтернеті можна знайти навчальний матеріал, програми, книги, відео, звуковий матеріал тощо. Навіть на Youtube можна знайти корисні матеріали та слушні поради. Ось кілька прикладів.

Ісландська онлайн

Безкоштовні онлайн-курси ісландської мови різного рівня складності. Вивчення мови за допомогою комп’ютера в університеті Ісландії.

Грати в Ісландію

Онлайн курс ісландської мови. Безкоштовна освітня платформа, програма, що складається з двох модулів: Ісландська мова та Ісландська культура.

Мемрайз

«Індивідуалізовані курси, які навчать вас слів, фраз і граматики, які вам потрібні».

Пімслер

«Метод Pimsleur поєднує добре відоме дослідження, найкорисніший словниковий запас і повністю інтуїтивно зрозумілий процес, щоб змусити вас говорити правильно з першого дня».

краплі

«Безкоштовне вивчення 50+ мов».

LingQ

«Ви обираєте, що вивчати. Окрім нашої величезної бібліотеки курсів, ви можете імпортувати будь-що в LingQ і миттєво перетворити це на інтерактивний урок».

Tungumálatorg

Навчальний матеріал. Чотири основні навчальні підручники плюс навчальні вказівки, звуковий матеріал і додатковий матеріал. Tungumálatorg також створив «телесеріали в Інтернеті», епізоди уроків ісландської мови .

Youtube канали

Всілякі відео та слушні поради.

Fagorðalisti fyrir ferðaþjónustu

Словник загальних слів і фраз, що використовуються в індустрії туризму, які можуть полегшити спілкування на робочому місці.

Бара Тала

Бара Тала – вчитель цифрової ісландської мови. Використовуючи візуальні підказки та зображення, користувачі можуть покращити свій словниковий запас, навички слухання та функціональну пам’ять. Ісландське навчання на роботі та базові курси ісландської мови доступні для робочих місць. На даний момент Bara Tala доступна лише для роботодавців, а не для фізичних осіб. Якщо ви зацікавлені у використанні Bara Tala, зв’яжіться зі своїм роботодавцем, щоб дізнатися, чи можете ви отримати доступ.

Чи не вистачає чогось важливого у списку вище? Надсилайте пропозиції на mcc@vmst.is

Центри навчання впродовж життя

Освіта для дорослих пропонується центрами навчання впродовж життя, спілками, компаніями, асоціаціями тощо. Центри безперервного навчання діють у різних місцях Ісландії, пропонуючи широкий спектр можливостей навчання протягом усього життя для дорослих. Їхня роль полягає в посиленні різноманітності та якості освіти та заохоченні загальної участі. Усі центри пропонують консультації щодо розвитку кар’єри, навчальні курси, курси ісландської мови та оцінку попередньої освіти та робочих навичок.

Багато центрів життєвого навчання, які знаходяться в різних частинах Ісландії, пропонують або організовують курси ісландської мови. Іноді вони спеціально модифіковані для персоналу компаній, які безпосередньо контактують з центрами життєвого навчання.

Квасір – це асоціація центрів навчання впродовж життя. Натисніть карту на сторінці, щоб дізнатися, де знаходяться центри та як з ними зв’язатися.

Корисні посилання

Вивчення ісландської допоможе вам інтегруватися в суспільство та розширить доступ до можливостей працевлаштування.