Оценка на предишно образование

За да бъдат оценени и признати вашите образователни квалификации в Исландия, трябва да предоставите задоволителна документация, удостоверяваща обучението ви, включително копия на сертификати за изпит, заедно с преводи от дипломирани преводачи. Приемат се преводи на английски или скандинавски език.

ENIC/NARIC Исландия извършва оценяване на задгранични квалификации и обучение. Те предоставят на лица, университети, служители, професионални организации и други заинтересовани страни информация относно квалификациите, образователните системи и процесите на оценяване. Посетете уебсайта ENIC/NARIC за повече информация.

Изпратената документация трябва да включва следното:

• Изучавани предмети и продължителността на обучението в години, месеци и седмици.
• Професионално обучение, ако е част от обучението.
• Професионален опит.
• Правата, предоставени от квалификациите във вашата страна.

Признаването на уменията и квалификациите е от ключово значение за подпомагане на мобилността и ученето, както и за подобряване на възможностите за кариера в целия ЕС. Europass е за всеки, който иска да документира своето обучение или опит в европейските страни. Повече информация можете да намерите тук.

Оценката се състои в определяне на статута на въпросната квалификация в страната, в която е присъдена, и определяне с коя квалификация в исландската образователна система може да бъде сравнена. Услугите на ENIC/NARIC Исландия са безплатни.

Чуждите граждани, които се преместват в Исландия и възнамеряват да работят в сектора, за който имат професионална квалификация, обучение и трудов опит, трябва да гарантират, че техните задгранични професионални квалификации са валидни в Исландия.

Хората с квалификации от скандинавските страни или страните от ЕИП обикновено имат професионални квалификации, които са валидни в Исландия, но може да се наложи да получат специално разрешение за работа.

Тези, които са получили образование в страни извън ЕИП, почти винаги ще трябва да бъдат оценени в Исландия. Признаването важи само за професии, акредитирани (одобрени) от исландските власти.

Ако вашето образование не покрива акредитирана професия, тогава работодателят трябва да реши дали то отговаря на техните критерии за наемане на работа. Къде трябва да се изпращат заявления за оценка на квалификацията зависи например от това дали кандидатът идва от страна от ЕИП или извън ЕИП.

Конкретни министерства и общини са отговорни за оценяването на квалификациите в областите, в които работят.

Списък на министерствата в Исландия можете да намерите тук.

Общините в Исландия могат да бъдат намерени на картата на тази страница.

Работните места в тези сектори често се рекламират на техните уебсайтове или на Alfred.is и са необходими списък със специфични квалификации, трудов опит и изисквания.

Тук можете да намерите списък с различни професии, включително към кое министерство да се обърнете.