Te Aromatawai o te Matauranga o mua

Kia aromatawaitia ai, kia whakamanatia ai hoki ō tohu mātauranga i Iceland, me whakarato e koe ngā tuhinga e whakamana ana i ō akoranga, tae atu ki ngā kape o ngā tiwhikete whakamātautau, me ngā whakamāoritanga a ngā kaiwhakamāori whaimana. E whakaaetia ana ngā whakamāoritanga i te reo Pākehā, i te reo Nordic rānei.

Ka whakahaerehia e ENIC/NARIC Iceland ngā aromatawai mō ngā tohu mātauranga me ngā rangahau o tāwāhi. Ka whakaratohia e rātou ki ngā tāngata takitahi, ki ngā whare wānanga, ki ngā kaimahi, ki ngā whakahaere ngaio, me ētahi atu kaipupuri moni ngā mōhiohio e pā ana ki ngā tohu mātauranga, ngā pūnaha mātauranga me ngā tukanga aromatawai. Tirohia te paetukutuku ENIC/NARIC mō ētahi atu mōhiohio.

Me whakauru ngā tuhinga kua tukuna mai i ngā tuhinga e whai ake nei:

• Ngā kaupapa i akohia me te roa o te ako i roto i ngā tau, ngā marama, me ngā wiki.
• Te whakangungu mahi mēnā he wāhanga o ngā akoranga.
• He wheako ngaio.
• Ngā tika e whakawhiwhia ana e ngā tohu mātauranga i tō whenua ake.

He mea nui te whakamana i ngā pūkenga me ngā tohu mātauranga hei tautoko i te nekenekehanga me te ako, tae atu ki ngā whai wāhitanga mahi kua whakapaitia puta noa i te EU. Ko te Europass he mea mō te hunga katoa e hiahia ana ki te tuhi i ā rātou akoranga, i ā rātou wheako rānei i roto i ngā whenua Pākehā. Kei konei ētahi atu kōrero.

Ko te aromatawai he whakatau i te mana o te tohu mātauranga e pā ana ki te whenua i whakawhiwhia ai, me te mahi ko tēhea tohu mātauranga i roto i te pūnaha mātauranga o Iceland ka taea te whakarite. He kore utu ngā ratonga a ENIC/NARIC Iceland.

He mea nui te aromatawai i te pūkenga mahi mō ngā pakeke kāore anō kia oti te mātauranga tuarua engari he wheako nui kei a rātou. Ko te pūkenga mahi ko te huinga pūkenga kua riro mai i te tangata mā te mātauranga, te mahi me te oranga o ia rā. Ko te aromatawai i te pūkenga mahi ko te aromatawai me te manatoko i ēnei pūkenga hei wāhanga o tētahi akoranga, o tētahi wheako mahi rānei. He huarahi anō hoki te aromatawai i te pūkenga mahi hei tautoko i a koe i roto i ō akoranga, i tō umanga rānei. Ka tukuna e Mímir rāua ko Iðan te aromatawai pūkenga mahi.

Ko nga tangata kee e neke atu ana ki Tiorangi me te hiahia ki te mahi i roto i te rängai e whai tohu ngaio ana, whakangungu me o ratou wheako mahi me whakarite kia whai mana o ratou tohu mahi ki tawahi ki Tiorangi.

Ko te hunga whai tohu mai i nga whenua Nordic, EEA ranei te tikanga he tohu ngaio e whaimana ana ki Tiorangi, engari me whiwhi mana mahi motuhake.

Ko te hunga e kuraina ana i nga whenua ehara i te EEA ka tata tonu me aromatawai o raatau tohu ki Tiorangi. Ko te whakamihi ka pa ki nga umanga kua whakamanahia (kua whakaaetia) e nga mana whakahaere o Tiorangi.

Mēnā karekau tō mātauranga e eke ki tētahi umanga whaimana, mā te kaituku mahi e whakatau mēnā ka eke ki āna paearu whakauru. Ko te waahi ka tukuna nga tono mo te aromatawai tohu ka whakawhirinaki, hei tauira, mena i ahu mai te kaitono i tetahi whenua EEA, ehara ranei i te EEA.

Ko ngā manatū me ngā kaunihera motuhake te kawenga mō te aromatawai i ngā tohu mātauranga i roto i ngā mara e mahi ana rātou.

Kei konei te rārangi o ngā minitatanga i Iceland.

Ka kitea ngā kaunihera o Iceland mā te whakamahi i te mahere kei tēnei whārangi.

He maha ngā wā ka pānuitia ngā mahi i roto i ēnei rāngai i runga i ā rātou paetukutuku, i Alfred.is rānei, ā, me whai rārangi tohu mātauranga motuhake, wheako mahi me ngā whakaritenga.

Kei konei te rārangi o ngā momo mahi, tae atu ki te minitatanga hei whiriwhiri māu.

He tohunga hauora koe, he matauranga ranei ka taea e koe te mahi kotahi? Kei te hiahia koe ki te mahi hei tohunga hauora i Iceland?

Mo etahi atu korero, tena koa tirohia konei .