Valutazione dell'istruzione precedente

Affinché i tuoi titoli di studio vengano valutati e riconosciuti in Islanda, devi fornire una documentazione soddisfacente che certifichi i tuoi studi, comprese copie dei certificati degli esami, insieme a traduzioni di traduttori certificati. Sono accettate traduzioni in inglese o in una lingua nordica.

ENIC/NARIC Islanda effettua valutazioni di qualifiche e studi all'estero. Forniscono a individui, università, dipendenti, organizzazioni professionali e altre parti interessate informazioni su qualifiche, sistemi educativi e processi di valutazione. Visita il sito web ENIC/NARIC per ulteriori informazioni.

La documentazione inviata deve includere quanto segue:

• Soggetti studiati e durata dello studio in anni, mesi e settimane.
• Formazione professionale se parte degli studi.
• Esperienza professionale.
• I diritti conferiti dalle qualifiche nel tuo paese d'origine.

Il riconoscimento delle competenze e delle qualifiche è fondamentale per sostenere la mobilità e l’apprendimento, nonché migliori opportunità di carriera in tutta l’UE. Europass è per chiunque voglia documentare i propri studi o la propria esperienza all'interno dei paesi europei. Ulteriori informazioni possono essere trovate qui.

La valutazione consiste nel determinare lo status del titolo in questione nel Paese in cui è stato conseguito e nell'individuare a quale titolo del sistema educativo islandese può essere paragonato. I servizi di ENIC/NARIC Islanda sono gratuiti.

I cittadini stranieri che si trasferiscono in Islanda e intendono lavorare nel settore per il quale possiedono qualifica professionale, formazione ed esperienza lavorativa devono garantire che le loro qualifiche professionali all'estero siano valide in Islanda.

Quelli con qualifiche provenienti da paesi nordici o SEE di solito hanno qualifiche professionali valide in Islanda, ma potrebbe essere necessario ottenere un'autorizzazione di lavoro specifica.

Coloro che hanno studiato in paesi non SEE avranno quasi sempre bisogno di far valutare le loro qualifiche in Islanda. Il riconoscimento si applica solo alle professioni accreditate (approvate) dalle autorità islandesi.

Se la tua formazione non copre una professione accreditata, spetta al datore di lavoro decidere se soddisfa i criteri di reclutamento. Il luogo in cui devono essere inviate le domande per la valutazione delle qualifiche dipende, ad esempio, dal fatto che il richiedente provenga da un paese SEE o da un paese non SEE.

Ministeri e comuni specifici sono responsabili della valutazione delle qualifiche nei settori in cui operano.

Un elenco dei ministeri in Islanda può essere trovato qui.

I comuni dell'Islanda possono essere trovati utilizzando la mappa in questa pagina.

I lavori in questi settori sono spesso pubblicizzati sui loro siti web o su Alfred.is e sono necessari elenchi di qualifiche, esperienze lavorative e requisiti specifici.

Qui potete trovare un elenco delle varie professioni, compreso a quale ministero rivolgervi.

Per informazioni su come lavorare come professionista sanitario, la Direzione della Sanità è responsabile di tutte le domande. Per ulteriori informazioni su requisiti, processo e domanda, visitare questa pagina della Direzione della Salute.