Saltar al contenido principal
Esta página ha sido traducida automáticamente del inglés.
Educación

Evaluación de la educación previa

Presentar sus calificaciones y títulos educativos para su reconocimiento puede mejorar sus oportunidades y su estatus en el mercado laboral y generar salarios más altos.

Para que sus calificaciones educativas sean evaluadas y reconocidas en Islandia, debe proporcionar documentación satisfactoria que certifique sus estudios.

Evaluaciones de titulaciones y estudios

Para que sus calificaciones educativas sean evaluadas y reconocidas en Islandia, debe proporcionar documentación satisfactoria que certifique sus estudios, incluidas copias de los certificados de examen, junto con traducciones realizadas por traductores certificados. Se aceptan traducciones en inglés o en un idioma nórdico.

ENIC/NARIC Islandia lleva a cabo evaluaciones de cualificaciones y estudios en el extranjero. Proporcionan a personas, universidades, empleados, organizaciones profesionales y otras partes interesadas información sobre cualificaciones, sistemas educativos y procesos de evaluación. Visite el sitio web de ENIC/NARIC para obtener más información.

La documentación enviada debe incluir lo siguiente:

  • Materias estudiadas y duración del estudio en años, meses y semanas.
  • Formación profesional si forma parte de los estudios.
  • Experiencia profesional.
  • Los derechos que confieren las titulaciones en su país de origen.

Obtener el reconocimiento de la educación previa

El reconocimiento de capacidades y cualificaciones es clave para apoyar la movilidad y el aprendizaje, así como para mejorar las oportunidades profesionales en toda la UE. Europass es para cualquier persona que quiera documentar sus estudios o experiencia en países europeos. Puede encontrar más información aquí.

La evaluación consiste en determinar el estatus de la cualificación en cuestión en el país en el que se obtuvo y determinar con qué cualificación del sistema educativo islandés se puede comparar. Los servicios de ENIC/NARIC Islandia son gratuitos.

Cualificaciones ocupacionales y profesionales

Los ciudadanos extranjeros que se muden a Islandia y tengan la intención de trabajar en el sector para el cual tienen cualificación profesional, formación y experiencia laboral deben asegurarse de que sus cualificaciones ocupacionales en el extranjero sean válidas en Islandia.

Aquellos con cualificaciones de países nórdicos o del EEE suelen tener cualificaciones profesionales válidas en Islandia, pero es posible que necesiten obtener una autorización de trabajo específica.

Aquellos educados en países fuera del EEE casi siempre necesitarán que sus calificaciones sean evaluadas en Islandia. El reconocimiento se aplica únicamente a las profesiones acreditadas (aprobadas) por las autoridades islandesas.

Si su educación no cubre una profesión acreditada, le corresponde al empleador decidir si cumple con sus criterios de contratación. El lugar donde deben enviarse las solicitudes de evaluación de cualificaciones depende, por ejemplo, de si el solicitante procede de un país del EEE o de fuera del EEE.

Los ministerios evalúan las calificaciones

Los ministerios y municipios específicos son responsables de evaluar las calificaciones en los campos en los que operan.

Puede encontrar una lista de ministerios en Islandia aquí.

Los municipios de Islandia se pueden encontrar en el mapa de esta página.

Los trabajos en estos sectores a menudo se anuncian en sus sitios web o en Alfred.is y se necesita una lista de calificaciones, experiencia laboral y requisitos específicos.

Puede encontrar una lista de varias profesiones aquí, incluido el ministerio al que acudir.

Trabajar como profesional de la salud.

Para obtener información sobre cómo trabajar como profesional de la salud, la Dirección de Salud es responsable de todas las solicitudes. Para obtener más información sobre los requisitos, proceso y solicitud, visite esta página de la Dirección de Salud.

Enlaces útiles

Presentar sus calificaciones y títulos educativos para su reconocimiento puede mejorar sus oportunidades y su estatus en el mercado laboral y generar salarios más altos.