تقييم التعليم السابق

لكي يتم تقييم مؤهلاتك التعليمية والاعتراف بها في أيسلندا، يتعين عليك تقديم وثائق مرضية تثبت دراستك، بما في ذلك نسخ من شهادات الامتحانات، بالإضافة إلى ترجمات من قبل مترجمين معتمدين. يتم قبول الترجمات باللغة الإنجليزية أو إحدى لغات الشمال.

تجري ENIC/NARIC أيسلندا تقييمات للمؤهلات والدراسات الخارجية. وهي تزود الأفراد والجامعات والموظفين والمنظمات المهنية وأصحاب المصلحة الآخرين بمعلومات عن المؤهلات وأنظمة التعليم وعمليات التقييم. قم بزيارة موقع ENIC/NARIC لمزيد من المعلومات.

يجب أن تتضمن الوثائق المقدمة ما يلي:

• المواضيع التي تمت دراستها ومدة الدراسة بالسنوات والأشهر والأسابيع.
• التدريب المهني إذا كان جزءا من الدراسات.
• الخبرة العملية.
• الحقوق التي تمنحها المؤهلات في بلدك.

يُعدّ الاعتراف بالمهارات والمؤهلات أساسيًا لدعم التنقل والتعلم، فضلًا عن تحسين فرص العمل في جميع أنحاء الاتحاد الأوروبي. يُتيح نظام Europass لكل من يرغب في توثيق دراسته أو خبرته في الدول الأوروبية. للمزيد من المعلومات، انقر هنا.

تتضمن عملية التقييم تحديد وضع المؤهل المعني في البلد الذي مُنح فيه، وتحديد المؤهل المقابل له في نظام التعليم الأيسلندي. خدمات مركز ENIC/NARIC أيسلندا مجانية.

يُعدّ تقييم الكفاءة العملية ذا قيمة كبيرة للبالغين الذين لم يُكملوا المرحلة الثانوية العليا، ولكن لديهم خبرة قيّمة. الكفاءة العملية هي مجموعة المهارات التي اكتسبها الفرد من خلال التعليم والعمل والحياة اليومية. يتضمن تقييم الكفاءة العملية تقييم هذه المهارات والتحقق منها كجزء من برنامج دراسي أو خبرة عملية. كما يُعدّ تقييم الكفاءة العملية وسيلة لدعمك في دراستك أو مسيرتك المهنية. يقدم كلٌّ من ميمير وإيدان خدمة تقييم الكفاءة العملية.

يجب على المواطنين الأجانب الذين ينتقلون إلى أيسلندا ويعتزمون العمل في القطاع الذي لديهم مؤهلات مهنية وتدريب وخبرة عمل فيه التأكد من أن مؤهلاتهم المهنية الخارجية صالحة في أيسلندا.

عادةً ما يكون لدى الأشخاص الحاصلين على مؤهلات من بلدان الشمال الأوروبي أو دول المنطقة الاقتصادية الأوروبية مؤهلات مهنية صالحة في أيسلندا، لكنهم قد يحتاجون إلى الحصول على تصريح عمل محدد.

سيحتاج أولئك الذين تلقوا تعليمهم في بلدان خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية دائمًا إلى تقييم مؤهلاتهم في أيسلندا. ينطبق الاعتراف فقط على المهن المعتمدة (المعتمدة) من قبل السلطات الأيسلندية.

إذا كان تعليمك لا يغطي مهنة معتمدة، فالأمر متروك لصاحب العمل ليقرر ما إذا كان يفي بمعايير التوظيف الخاصة به. يعتمد مكان إرسال طلبات تقييم المؤهلات، على سبيل المثال، على ما إذا كان مقدم الطلب يأتي من إحدى دول المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو من خارج المنطقة الاقتصادية الأوروبية.

تتولى وزارات وبلديات محددة مسؤولية تقييم المؤهلات في المجالات التي تعمل ضمنها.

يمكنكم الاطلاع على قائمة الوزارات في أيسلندا هنا.

يمكن العثور على البلديات في أيسلندا باستخدام الخريطة الموجودة في هذه الصفحة.

غالباً ما يتم الإعلان عن الوظائف في هذه القطاعات على مواقعها الإلكترونية أو على موقع Alfred.is ، ويلزم تقديم قائمة بالمؤهلات المحددة والخبرة العملية والمتطلبات.

يمكنك العثور هنا على قائمة بمختلف المهن، بما في ذلك الوزارة التي يجب التوجه إليها.

هل أنت متخصص في الرعاية الصحية أو متعلم وقادر على العمل كواحد؟ هل أنت مهتم بالعمل كمتخصص في الرعاية الصحية في أيسلندا؟

لمزيد من المعلومات، يرجى إلقاء نظرة هنا .