Povračilo države občinam (15. člen)
Islandska vlada lokalnim organom povrne stroške finančne pomoči, ki jo dajo tujim državljanom, ki so imeli na Islandiji zakonito prebivališče dve leti ali manj ali so brez zakonitega prebivališča in v posebnih okoliščinah na Islandiji.
Povračilo poteka na podlagi 15. člena zakona o socialnih storitvah občin št. 40/1991 , prim. tudi pravila št. 520/2021.
Povračilo občinam
Tuji državljani brez zakonitega prebivališča, za katere veljajo pravila in menijo, da nimajo možnosti zapustiti državo ali se preživljati v tej državi, brez pomoči islandske vlade, se lahko obrnejo na socialno službo v občini stalnega prebivališča in zahtevati finančno pomoč.
Socialna služba oceni potrebo po pomoči in razišče tudi možnost pomoči iz države pripora ali mreže prim. 5. člen pravilnika. Po tem je mogoče uveljavljati pogoje za povračilo iz državne blagajne. Vlogo oceni občina, glede na okoliščine poda nasvete in navodila za obravnavo primera. Vloga za povračilo je sprejeta, če so izpolnjeni pogoji iz pravilnika.
Zahtevek za povračilo
Dostop do obrazca se pridobi s prijavo na servisni portal z elektronskimi ID-ji.
Navodila in izpolnite obrazce
- Navodila v zvezi s postopkom prijave za 3. člen (PDF - v islandščini)
- Smernice za občine o sprejemnih službah in pomoči pri socialnem vključevanju beguncev (PDF - v islandščini)
- Navodila za obdelavo končne poravnave za povračilo (PDF - v islandščini)
- Obrazec za poravnavo za dvoletno pravilo (XLSX - v islandščini)
- Obrazec za poravnavo posebne pomoči (XLSX - v islandščini)
- Video: 15. članek - Splošno povračilo (v islandščini)
- Video: 15. člen - Poravnava (v islandščini)
Informativni videoposnetki o 15. članku (v islandščini)
Če imate kakršna koli vprašanja, se obrnite na nas preko elektronskega naslova 15gr.umsokn@vmst.is