Vai al contenuto principale
Questa pagina è stata tradotta automaticamente dall'inglese.
Finanza

Tasse e dazi

In generale, tutti i redditi percepiti dal contribuente sono imponibili. Ci sono solo poche eccezioni a questa regola. L'imposta sul reddito da lavoro dipendente viene detratta mensilmente dalla busta paga.

Il credito d'imposta personale è una detrazione fiscale che riduce l'imposta prelevata sui tuoi stipendi. Tutti coloro che sono tenuti a pagare le tasse in Islanda devono presentare una dichiarazione dei redditi ogni anno.

Qui trovi le informazioni di base sulla tassazione delle persone fisiche fornite dalle autorità fiscali islandesi, in molte lingue.

Reddito imponibile

Il reddito imponibile comprende tutti i tipi di reddito derivanti da lavoro, attività commerciale e professionale passati e presenti e da capitale. Tutti i redditi percepiti dal contribuente sono imponibili a meno che non siano elencati come esenti. La riscossione delle imposte individuali sul reddito (statali e comunali) sui redditi da lavoro dipendente avviene alla fonte (l'imposta viene trattenuta) ogni mese durante l'anno di reddito.

Maggiori informazioni sul reddito imponibile sono disponibili sul sito web dell'Agenzia delle entrate e delle dogane islandesi (Skatturinn).

Credito d'imposta personale

Il credito d'imposta personale riduce l'imposta prelevata sugli stipendi dei dipendenti. Per poter detrarre mensilmente dallo stipendio il giusto importo di imposta, i dipendenti devono informare i propri datori di lavoro all'inizio del contratto di lavoro se utilizzare il credito d'imposta personale totale o parziale. Senza il permesso del dipendente, il datore di lavoro deve detrarre l'intera imposta senza alcun credito d'imposta personale. Lo stesso vale se hai altri redditi come pensione, benefici ecc. Maggiori informazioni sul credito d'imposta personale su skatturinn.is .

Lavoro sommerso

A volte alle persone viene chiesto di non dichiarare il lavoro svolto a fini fiscali. Questo è noto come “lavoro sommerso”. Il lavoro sommerso è illegale e ha un impatto negativo sia sulla società che sulle persone che vi prendono parte. Maggiori informazioni sul lavoro sommerso qui.

Presentazione della dichiarazione dei redditi

Tramite questa pagina dell'Agenzia delle Entrate e delle Dogane islandesi puoi accedere per compilare la dichiarazione dei redditi. Il metodo più comune per accedere è utilizzare gli ID elettronici. Se non disponi di un documento d'identità elettronico, puoi richiedere una webkey/password . La pagina della domanda è in islandese ma nel campo da compilare devi aggiungere il tuo numero di previdenza sociale (kennitala) e premere il pulsante "Áfram" per continuare.

Qui trovi informazioni di base sulla tassazione individuale da parte delle autorità fiscali islandesi, in molte lingue.

Tutti coloro che sono tenuti a pagare le tasse in Islanda devono presentare una dichiarazione dei redditi ogni anno, di solito a marzo. Nella dichiarazione dei redditi è necessario dichiarare i guadagni totali dell'anno precedente, nonché le passività e le attività. Se hai pagato troppo o troppo poco l'imposta alla fonte, questo viene corretto nel luglio dello stesso anno in cui viene presentata la dichiarazione dei redditi. Se hai pagato meno del dovuto, sei tenuto a pagare la differenza, mentre se hai pagato più del dovuto, riceverai un rimborso.

Le dichiarazioni dei redditi vengono effettuate online.

Se non viene presentata la dichiarazione dei redditi, l'Agenzia delle entrate e delle dogane islandesi stimerà il tuo reddito e calcolerà le quote di conseguenza.

L'Agenzia delle Entrate e delle Dogane islandesi ha pubblicato indicazioni semplificate su come "elaborare i propri problemi fiscali" nelle quattro lingue, inglese , polacco , lituano e islandese.

Le istruzioni su come presentare una dichiarazione dei redditi sono disponibili in cinque lingue: inglese , polacco , spagnolo , lituano e islandese .

Se hai intenzione di lasciare l'Islanda, devi informare Registers Island e presentare una dichiarazione dei redditi prima di partire per evitare eventuali fatture/sanzioni fiscali impreviste.

Iniziare un nuovo lavoro

Tutti coloro che lavorano in Islanda devono pagare le tasse. Le tasse sul tuo stipendio consistono in: 1) imposta sul reddito allo stato e 2) imposta locale al comune. L'imposta sul reddito è divisa in scaglioni. La percentuale d'imposta detratta dallo stipendio si basa sullo stipendio del lavoratore e le trattenute fiscali devono essere sempre visibili sulla busta paga. Assicurati di tenere un registro delle buste paga per dimostrare che le tasse sono state pagate. Troverai maggiori informazioni sugli scaglioni fiscali sul sito web delle Entrate e delle dogane islandesi.

Quando inizi un nuovo lavoro, tieni presente che:

  • Il dipendente deve informare il proprio datore di lavoro se la sua detrazione fiscale personale deve essere utilizzata nel calcolo della ritenuta d'acconto e, in caso affermativo, quale proporzione utilizzare (totale o parziale).
  • Il lavoratore deve informare il proprio datore di lavoro se ha maturato una detrazione fiscale personale o desidera utilizzare la detrazione fiscale personale del coniuge.

I dipendenti possono trovare informazioni su quanto del loro sgravio fiscale personale è stato utilizzato accedendo alle pagine dei servizi sul sito web delle Entrate e delle dogane islandesi. Se necessario, i dipendenti possono recuperare una panoramica delle agevolazioni fiscali personali utilizzate durante l'anno fiscale corrente da presentare al proprio datore di lavoro.

IVA

Coloro che vendono beni e servizi in Islanda devono dichiarare e pagare l'IVA, 24% o 11%, che deve essere aggiunta al prezzo dei beni e servizi che vendono.

L'IVA si chiama VSK (Virðisaukaskattur) in islandese.

In generale, tutte le società straniere e nazionali e gli imprenditori autonomi che vendono beni e servizi imponibili in Islanda devono registrare la propria attività ai fini dell'IVA. Sono tenuti a compilare il modulo di registrazione RSK 5.02 e a presentarlo all'Agenzia delle Entrate e delle Dogane islandesi. Una volta registrati, verrà loro assegnato un numero di partita IVA e un certificato di registrazione. VOES (VAT on Electronic Services) è una registrazione IVA semplificata disponibile per alcune società straniere.

Sono esenti dall'obbligo di registrazione ai fini IVA coloro che vendono lavoro e servizi esenti da IVA e coloro che vendono beni e servizi imponibili per 2.000.000 ISK o meno in ogni periodo di dodici mesi dall'inizio della loro attività commerciale. L’imposta di registro non si applica ai dipendenti.

Maggiori informazioni sull'imposta sul valore aggiunto sono disponibili sul sito web dell'Agenzia delle entrate e delle dogane islandesi.

Assistenza legale gratuita

Lögmannavaktin (dell'Ordine degli avvocati islandese) è un servizio legale gratuito per il grande pubblico. Il servizio è offerto tutti i martedì pomeriggio da settembre a giugno. È necessario prenotare in anticipo un colloquio chiamando il numero 568-5620. Maggiori informazioni qui (solo in islandese).

Gli studenti di giurisprudenza dell'Università dell'Islanda offrono consulenza legale gratuita al grande pubblico. Puoi chiamare il numero 551-1012 il giovedì sera tra le 19:30 e le 22:00. Controlla la loro pagina Facebook per ulteriori informazioni.

Gli studenti di giurisprudenza dell'Università di Reykjavík forniscono consulenza legale gratuita alle persone. Si occupano di vari ambiti giuridici, tra cui questioni fiscali, diritti sul mercato del lavoro, diritti dei residenti in condomini e questioni legali relative al matrimonio e all'eredità.

Il servizio legale è situato all'ingresso principale di RU (il Sole). Possono anche essere raggiunti telefonicamente al numero 777-8409 o via e-mail all'indirizzo logfrodur@ru.is . Il servizio è aperto il mercoledì dalle 17:00 alle 20:00 dal 1 settembre all'inizio di maggio, esclusi gli esami finali di dicembre.

Anche il Centro islandese per i diritti umani ha offerto assistenza agli immigrati per quanto riguarda le questioni legali.

In generale, tutti i redditi percepiti dal contribuente sono imponibili.