வரிகள் மற்றும் கடமைகள்

கடந்த கால மற்றும் தற்போதைய வேலை, வணிகம் மற்றும் தொழில் மற்றும் மூலதனத்தின் அனைத்து வகையான வருமானங்களும் வரிக்கு உட்பட்ட வருமானத்தில் அடங்கும். வரி செலுத்துவோர் பெறும் அனைத்து வருமானமும் வரிவிலக்கு என பட்டியலிடப்படாவிட்டால் வரி விதிக்கப்படும். வேலைவாய்ப்பு வருமானத்தில் தனிநபர் வருமான வரிகளை (மாநில மற்றும் நகராட்சி) வசூலிப்பது வருமான ஆண்டில் ஒவ்வொரு மாதமும் மூலத்தில் (வரி நிறுத்தப்பட்டுள்ளது) நடைபெறுகிறது.

ஐஸ்லாந்து வருவாய் மற்றும் சுங்கத்தின் (Skatturinn) இணையதளத்தில் வரி விதிக்கக்கூடிய வருமானம் பற்றிய கூடுதல் தகவல்கள் கிடைக்கின்றன.

தனிப்பட்ட வரிக் கடன் ஊழியர்களின் சம்பளத்திலிருந்து திரும்பப் பெறும் வரியைக் குறைக்கிறது. சம்பளத்தில் இருந்து ஒவ்வொரு மாதமும் சரியான அளவு வரிக் கழிக்கப்படுவதற்கு, பணியாளர்கள் தங்களது முழு அல்லது பகுதி தனிப்பட்ட வரிக் கிரெடிட்டைப் பயன்படுத்தலாமா என்பதைத் தங்கள் வேலை ஒப்பந்தத்தின் தொடக்கத்தில் தங்கள் முதலாளிகளுக்குத் தெரிவிக்க வேண்டும். பணியாளரின் அனுமதியின்றி, முதலாளி தனிப்பட்ட வரிக் கடன் இல்லாமல் முழு வரியையும் கழிக்க வேண்டும். ஓய்வூதியம், சலுகைகள் போன்ற பிற வருமானம் உங்களிடம் இருந்தால் இது பொருந்தும் . skatturinn.is இல் தனிநபர் வரிக் கடன் பற்றி மேலும் படிக்கவும் .

சில நேரங்களில் மக்கள் வரி நோக்கங்களுக்காக அவர்கள் செய்யும் வேலையை அறிவிக்க வேண்டாம் என்று கேட்கப்படுகிறார்கள். இது 'அறிவிக்கப்படாத வேலை' என்று அழைக்கப்படுகிறது. அறிவிக்கப்படாத வேலை சட்டவிரோதமானது, மேலும் அது சமூகம் மற்றும் அதில் பங்கேற்கும் மக்கள் ஆகிய இருவருக்குமே எதிர்மறையான தாக்கத்தை ஏற்படுத்துகிறது. அறிவிக்கப்படாத வேலையைப் பற்றி இங்கே மேலும் படிக்கவும்.

ஐஸ்லாந்து வருவாய் மற்றும் சுங்கத்தின் இந்தப் பக்கத்தின் மூலம் உங்கள் வரிக் கணக்கைத் தாக்கல் செய்ய நீங்கள் உள்நுழையலாம். உள்நுழைவதற்கான பொதுவான முறை மின்னணு ஐடிகளைப் பயன்படுத்துவதாகும். உங்களிடம் எலக்ட்ரானிக் ஐடிகள் இல்லையென்றால், நீங்கள் வெப்கி/கடவுச்சொல்லுக்கு விண்ணப்பிக்கலாம் . விண்ணப்பப் பக்கம் ஐஸ்லாண்டிக் மொழியில் உள்ளது, ஆனால் நிரப்பு புலத்தில் உங்கள் சமூகப் பாதுகாப்பு எண்ணைச் (கென்னிடலா) சேர்த்து, தொடர “Áfram” பொத்தானை அழுத்தவும்.

ஐஸ்லாந்திய வரி அதிகாரிகளிடமிருந்து தனிப்பட்ட வரிவிதிப்பு பற்றிய அடிப்படைத் தகவலை பல மொழிகளில் காணலாம்.

ஐஸ்லாந்தில் வரி செலுத்த வேண்டிய அனைவரும் ஒவ்வொரு ஆண்டும், வழக்கமாக மார்ச் மாதத்தில் வரிக் கணக்கை தாக்கல் செய்ய வேண்டும். உங்கள் வரிக் கணக்கில், முந்தைய ஆண்டிற்கான உங்களின் மொத்த வருவாய் மற்றும் உங்கள் பொறுப்புகள் மற்றும் சொத்துக்களை நீங்கள் அறிவிக்க வேண்டும். ஆதாரத்தில் நீங்கள் அதிகமாகவோ அல்லது குறைவாகவோ வரி செலுத்தியிருந்தால், வரிக் கணக்கு தாக்கல் செய்யப்பட்ட அதே ஆண்டு ஜூலையில் இது சரி செய்யப்படும். நீங்கள் செலுத்த வேண்டியதை விட குறைவாக நீங்கள் செலுத்தியிருந்தால், நீங்கள் வித்தியாசத்தை செலுத்த வேண்டும், மேலும் நீங்கள் செலுத்த வேண்டியதை விட அதிகமாக நீங்கள் செலுத்தியிருந்தால், நீங்கள் பணத்தைத் திரும்பப் பெறுவீர்கள்.

வரி வருமானம் ஆன்லைனில் செய்யப்படுகிறது.

வரி அறிக்கை தாக்கல் செய்யப்படாவிட்டால், ஐஸ்லாந்து வருவாய் மற்றும் சுங்கம் உங்கள் வருமானத்தை மதிப்பிட்டு அதற்கேற்ப நிலுவைத் தொகையை கணக்கிடும்.

ஐஸ்லாந்து வருவாய் மற்றும் சுங்கம் ஆங்கிலம் , போலிஷ் , லிதுவேனியன் மற்றும் ஐஸ்லாண்டிக் ஆகிய நான்கு மொழிகளில் "உங்கள் சொந்த வரி சிக்கல்களை எவ்வாறு செயலாக்குவது" என்பதற்கான எளிமையான வழிமுறைகளை வெளியிட்டுள்ளது.

வரி அறிக்கையை எவ்வாறு தாக்கல் செய்வது என்பதற்கான வழிமுறைகள் ஆங்கிலம் , போலிஷ் , ஸ்பானிஷ் , லிதுவேனியன் மற்றும் ஐஸ்லாண்டிக் ஆகிய ஐந்து மொழிகளில் கிடைக்கிறது.

நீங்கள் ஐஸ்லாந்தை விட்டு வெளியேறத் திட்டமிட்டால், எதிர்பாராத வரிப் பில்கள்/அபராதங்களைத் தவிர்க்க நீங்கள் வெளியேறும் முன் ஐஸ்லாந்தின் பதிவேடுகளுக்குத் தெரிவித்து வரிக் கணக்கைச் சமர்ப்பிக்க வேண்டும் .

ஐஸ்லாந்தில் பணிபுரியும் அனைவரும் வரி செலுத்த வேண்டும். உங்கள் ஊதியத்தின் மீதான வரிகள் பின்வருமாறு: 1) மாநிலத்திற்கு வருமான வரி மற்றும் 2) நகராட்சிக்கு உள்ளூர் வரி. வருமான வரி அடைப்புக்குறிகளாக பிரிக்கப்பட்டுள்ளது. சம்பளத்தில் இருந்து கழிக்கப்படும் வரி சதவீதம் தொழிலாளியின் சம்பளத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டது மற்றும் வரி விலக்குகள் எப்போதும் உங்கள் பேஸ்லிப்பில் இருக்க வேண்டும். உங்கள் வரிகள் செலுத்தப்பட்டதா என்பதை நிரூபிக்க, உங்கள் பேஸ்லிப்களின் பதிவை வைத்திருப்பதை உறுதிசெய்யவும். ஐஸ்லாந்து வருவாய் மற்றும் சுங்கத்தின் இணையதளத்தில் வரி அடைப்புக்குறிப்புகள் பற்றிய கூடுதல் தகவல்களைக் காணலாம்.

ஒரு புதிய வேலையைத் தொடங்கும்போது, பின்வருவனவற்றை நினைவில் கொள்ளுங்கள்:

• நிறுத்திவைக்கும் வரியைக் கணக்கிடும்போது, அவர்களின் தனிப்பட்ட வரிக் கொடுப்பனவு பயன்படுத்தப்பட வேண்டுமா என்பதையும், அப்படியானால், எந்த விகிதத்தில் (முழுமையாகவோ அல்லது பகுதியாகவோ) பயன்படுத்தப்பட வேண்டும் என்பதை ஊழியர் தனது முதலாளிக்குத் தெரிவிக்க வேண்டும்.
• பணியாளர் தனிப்பட்ட வரிக் கொடுப்பனவைப் பெற்றிருந்தால் அல்லது தனது மனைவியின் தனிப்பட்ட வரிக் கொடுப்பனவைப் பயன்படுத்த விரும்பினால், அவர் தனது முதலாளிக்குத் தெரிவிக்க வேண்டும்.

ஐஸ்லாந்து வருவாய் மற்றும் சுங்கத்தின் இணையதளத்தில் உள்ள சேவைப் பக்கங்களில் உள்நுழைவதன் மூலம் பணியாளர்கள் தங்களின் தனிப்பட்ட வரிக் கொடுப்பனவு எவ்வளவு பயன்படுத்தப்பட்டுள்ளது என்ற தகவலைக் கண்டறியலாம். தேவைப்பட்டால், பணியாளர்கள் தங்கள் முதலாளியிடம் சமர்ப்பிக்க, நடப்பு வரி ஆண்டில் தாங்கள் பயன்படுத்திய தனிப்பட்ட வரிச் சலுகையின் மேலோட்டத்தை மீட்டெடுக்கலாம்.

ஐஸ்லாந்தில் பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளை விற்பனை செய்பவர்கள் VAT, 24% அல்லது 11% என அறிவித்து செலுத்த வேண்டும், இது அவர்கள் விற்கும் பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளின் விலையில் சேர்க்கப்பட வேண்டும்.

VAT ஐஸ்லாந்திய மொழியில் VSK (Virðisaukaskattur) என்று அழைக்கப்படுகிறது.

பொதுவாக, ஐஸ்லாந்தில் வரி விதிக்கக்கூடிய பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளை விற்கும் அனைத்து வெளிநாட்டு மற்றும் உள்நாட்டு நிறுவனங்களும் சுயதொழில் செய்யும் வணிக உரிமையாளர்களும் தங்கள் வணிகத்தை VATக்கு பதிவு செய்ய வேண்டும். அவர்கள் ஒரு பதிவு படிவத்தை RSK 5.02 ஐ பூர்த்தி செய்து ஐஸ்லாந்து வருவாய் மற்றும் சுங்கத்திற்கு சமர்ப்பிக்க கடமைப்பட்டுள்ளனர். அவர்கள் பதிவு செய்தவுடன், அவர்களுக்கு VAT பதிவு எண் மற்றும் பதிவு சான்றிதழ் வழங்கப்படும். VOES (மின்னணு சேவைகளுக்கான VAT) என்பது சில வெளிநாட்டு நிறுவனங்களுக்குக் கிடைக்கும் எளிமையான VAT பதிவு ஆகும்.

VAT இல் இருந்து விலக்கு அளிக்கப்பட்ட உழைப்பு மற்றும் சேவைகளை விற்பவர்கள் மற்றும் தங்கள் வணிக நடவடிக்கையின் தொடக்கத்திலிருந்து ஒவ்வொரு பன்னிரண்டு மாத காலத்திற்கும் 2.000.000 ISK அல்லது அதற்கும் குறைவாக வரி விதிக்கக்கூடிய பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளை விற்பவர்கள் VAT க்கு பதிவு செய்வதற்கான கடமையிலிருந்து விலக்கு அளிக்கப்படுகிறார்கள். பதிவு கடமை ஊழியர்களுக்கு பொருந்தாது.

மதிப்பு கூட்டப்பட்ட வரி பற்றிய கூடுதல் தகவல்களை ஐஸ்லாந்து வருவாய் மற்றும் சுங்கத்தின் இணையதளத்தில் காணலாம்.

Lögmannavaktin (ஐஸ்லாண்டிக் பார் அசோசியேஷன் மூலம்) பொது மக்களுக்கு இலவச சட்ட சேவை. செப்டம்பர் முதல் ஜூன் வரை அனைத்து செவ்வாய் மதியம் இந்த சேவை வழங்கப்படுகிறது. 568-5620ஐ அழைப்பதன் மூலம் நேர்காணலை முன்பதிவு செய்வது அவசியம். மேலும் தகவல் இங்கே (ஐஸ்லாண்டிக் மொழியில் மட்டும்).

ஐஸ்லாந்து பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள சட்ட மாணவர்கள் பொது மக்களுக்கு இலவச சட்ட ஆலோசனைகளை வழங்குகிறார்கள். வியாழன் மாலை 19:30 முதல் 22:00 வரை 551-1012க்கு அழைக்கலாம். மேலும் தகவலுக்கு அவர்களின் முகநூல் பக்கத்தைப் பார்க்கவும்.

ரெய்காவிக் பல்கலைக்கழகத்தில் உள்ள சட்ட மாணவர்கள் தனிநபர்களுக்கு சட்ட ஆலோசனைகளை இலவசமாக வழங்குகிறார்கள். வரிச் சிக்கல்கள், தொழிலாளர் சந்தை உரிமைகள், அடுக்குமாடி கட்டிடங்களில் வசிப்பவர்களின் உரிமைகள் மற்றும் திருமணம் மற்றும் பரம்பரை தொடர்பான சட்டச் சிக்கல்கள் உள்ளிட்ட சட்டத்தின் பல்வேறு பகுதிகளை அவர்கள் கையாள்கின்றனர்.

சட்ட சேவை RU (சூரியன்) இன் பிரதான நுழைவாயிலில் அமைந்துள்ளது. 777-8409 என்ற எண்ணில் தொலைபேசி மூலமாகவும் அல்லது logfrodur@ru.is என்ற மின்னஞ்சல் மூலமாகவும் அவர்களை அணுகலாம். டிசம்பர் மாதம் இறுதித் தேர்வுகளைத் தவிர, செப்டம்பர் 1 ஆம் தேதி முதல் மே மாதம் தொடக்கம் வரை புதன்கிழமைகளில் 17:00 முதல் 20:00 வரை சேவை திறந்திருக்கும்.

ஐஸ்லாந்திய மனித உரிமைகள் மையம் சட்ட விஷயங்களில் குடியேறியவர்களுக்கு உதவிகளை வழங்கியுள்ளது.