Hanketo amin'ny votoaty fototra
Ity pejy ity dia nadika ho azy avy amin'ny teny anglisy.
Finance

Hetra sy adidy

Amin'ny ankapobeny, ny vola miditra rehetra azon'ny mpandoa hetra dia hetra. Vitsy ihany ny fanalana an'io fitsipika io. Ny hetra amin'ny vola miditra amin'ny asa dia alaina amin'ny karamanao isam-bolana.

Ny fampindramam-bola ho an'ny tena manokana dia fampihenana hetra izay mampihena ny hetra alaina amin'ny karamanao. Ny olona rehetra tompon'andraikitra amin'ny fandoavana hetra any Islandy dia tsy maintsy mametraka tatitra momba ny hetra isan-taona.

Eto ianao dia mahita fampahalalana fototra momba ny hetra ataon'ny tsirairay avy amin'ny sampan-draharahan'ny hetra islandey, amin'ny fiteny maro.

fidiram-bola azo hetra

Ny fidiram-bola azo hetra dia ahitana ny karazana fidiram-bola rehetra avy amin'ny asa taloha sy ankehitriny, fandraharahana sy asa ary renivola. Ny vola miditra rehetra raisin'ny mpandoa hetra dia azo hetra raha tsy voatanisa ho afaka. Ny fanangonana ny hetran'ny olona tsirairay (fanjakana sy monisipaly) amin'ny fidiram-bolan'ny asa dia atao any amin'ny loharanon-karena (heverina ny hetra) isam-bolana mandritra ny taom-bola.

Misy fampahalalana bebe kokoa momba ny fidiram-bola azo alaina ao amin'ny tranokalan'ny Iceland Revenue and Customs (Skatturinn).

Fandoavana hetra manokana

Mampihena ny hetra esorina amin'ny karaman'ny mpiasa ny trosan'ny hetra manokana. Mba hahazoana ny sandan'ny hetra nesorina isam-bolana amin'ny karama, ny mpiasa dia tsy maintsy mampahafantatra ny mpampiasa azy amin'ny fanombohan'ny fifanekena momba ny asa raha hampiasa ny trosan'ny hetrany feno na ampahany. Raha tsy misy fahazoan-dàlana avy amin'ny mpiasa, ny mpampiasa dia tsy maintsy manala hetra feno tsy misy trosan'ny hetra manokana. Toy izany koa raha manana fidiram-bola hafa ianao toy ny fisotroan-dronono, tombontsoa sns . Vakio bebe kokoa momba ny trosan'ny hetra manokana ao amin'ny skatturinn.is .

Asa tsy nambara

Indraindray ny olona dia asaina tsy hanambara ny asa ataony ho an'ny hetra. Antsoina hoe 'asa tsy nambara' izany. Tsy ara-dalàna ny asa tsy nambara, ary misy fiantraikany ratsy eo amin’ny fiaraha-monina sy ny olona mandray anjara amin’izany. Vakio bebe kokoa momba ny asa tsy nambara eto.

Fametraham-bola hetra

Amin'ny alàlan'ity pejy ity avy amin'ny Iceland Revenue and Customs dia afaka miditra amin'ny fandefasana ny hetrao ianao. Ny fomba mahazatra indrindra hidirana dia ny fampiasana ID elektronika. Raha tsy manana karapanondro elektronika ianao dia afaka mangataka fanalahidin'ny tranonkala/tenimiafina . Ny pejy fampiharana dia amin'ny teny islandey fa ao amin'ny saha feno dia tokony ampidirinao ny laharan'ny fiahiana ara-tsosialy (kennitala) ary tsindrio ny bokotra “Áfram” hanohizana.

Eto ianao dia mahita fampahalalana fototra momba ny hetra isam-batan'olona avy amin'ny sampan-draharahan'ny hetra islandey, amin'ny fiteny maro.

Ny olona rehetra tompon'andraikitra amin'ny fandoavan-ketra any Islandy dia tsy maintsy mametraka tatitry ny hetra isan-taona, matetika amin'ny volana martsa. Ao amin'ny tatitry ny hetra dia tokony hanambara ny totalin'ny vola miditra amin'ny taona teo aloha ianao ary koa ny trosanao sy ny fanananao. Raha nandoa hetra be loatra na kely loatra ianao tany am-boalohany, dia ahitsy izany amin'ny volana Jolay tamin'ny taona nanaovana ny tatitry ny hetra. Raha toa ianao ka nandoa latsaka noho ny tokony ho nanananao, dia tsy maintsy mandoa ny fahasamihafany, ary raha nandoa mihoatra noho ny tokony ho izy ianao dia mahazo famerenam-bola.

Ny fampodiana hetra dia atao an-tserasera.

Raha tsy voapetraka ny tatitry ny hetra, ny Iceland Revenue and Customs dia manombatombana ny fidiram-bolanao ary manao kajy mifanaraka amin'izany.

Ny Iceland Revenue and douanes dia namoaka toromarika tsotsotra momba ny fomba “Fikarakarana ny olanao momba ny hetra” amin'ny fiteny efatra, anglisy , poloney , litoanianina ary islandey.

Misy amin'ny fiteny dimy ny torolalana amin'ny fametrahana taratasin-ketra, anglisy , poloney , espaniola , litoanianina ary islandey .

Raha mikasa ny handao an'i Islandy ianao, dia tsy maintsy mampahafantatra ny Registers Islandy ianao ary mandefa fiverenana hetra alohan'ny handehananao mba hialana amin'ny faktiora/sazy tsy ampoizina.

Manomboka asa vaovao

Tsy maintsy mandoa hetra ny olona rehetra miasa any Islandy. Ny hetra amin'ny karamanao dia misy: 1) hetra miditra amin'ny fanjakana ary 2) hetra eo an-toerana ho an'ny kaominina. Ny hetra amin'ny fidiram-bola dia mizara ho bracket. Ny isan-jaton'ny hetra nesorina tamin'ny karama dia mifototra amin'ny karaman'ny mpiasa ary ny hetra dia tsy maintsy ho hita eo amin'ny taratasin-karamanao. Ataovy azo antoka ny mitazona firaketana ny taratasim-bola mba hanaporofoana fa voaloa ny hetrao. Hahita fampahalalana bebe kokoa momba ny hetra ianao ao amin'ny tranokalan'ny Iceland Revenue and Customs.

Rehefa manomboka asa vaovao dia tadidio fa:

  • Ny mpiasa dia tsy maintsy mampahafantatra ny mpampiasa azy raha tokony hampiasaina ny tambin-karamany manokana rehefa manao kajy ny hetra tsy voafehy ary, raha eny, inona ny ampahany hampiasaina (feno na ampahany).
  • Ny mpiasa dia tsy maintsy mampahafantatra ny mpampiasa azy raha toa ka nahazo tambin-karama manokana izy na te hampiasa ny tambin-karama ho an'ny vadiny.

Ny mpiasa dia afaka mahita fampahalalana momba ny habetsaky ny tambin-karamany manokana ampiasaina amin'ny fidirana amin'ny pejy serivisy ao amin'ny tranokalan'ny Iceland Revenue and Customs. Raha ilaina, ny mpiasa dia afaka maka ny topimaso momba ny tambin-karama ampiasain'ny tena manokana mandritra ny taom-pahazoan-dalana ankehitriny mba hatolotra ny mpampiasa azy.

hetra fanampiny

Ireo izay mivarotra entana sy serivisy any Islandy dia tsy maintsy manambara sy mandoa VAT, 24% na 11%, izay tsy maintsy ampiana amin'ny vidin'ny entana sy serivisy amidiny.

VAT dia antsoina hoe VSK (Virðisaukaskattur) amin’ny teny islandey.

Amin'ny ankapobeny, ny orinasa vahiny sy ao an-toerana ary tompona orinasa miasa tena mivarotra entana sy serivisy hetra any Islandy dia mila misoratra anarana amin'ny VAT ny orinasany. Tsy maintsy mameno ny taratasy fisoratana anarana RSK 5.02 izy ireo ary manolotra izany any amin'ny Revenue and Customs Islandy. Rehefa nisoratra anarana izy ireo dia homena nomeraon'ny VAT sy taratasy fanamarinana fisoratana anarana. VOES (VAT on Electronic Services) dia fisoratana anarana amin'ny VAT tsotsotra izay azon'ny orinasa vahiny sasany.

Tsy tafiditra amin'ny adidy hisoratra anarana ho an'ny VAT ireo izay mivarotra asa sy serivisy afaka amin'ny VAT ary ireo izay mivarotra entana sy serivisy hetra amin'ny 2.000.000 ISK na latsaka isaky ny roa ambin'ny folo volana manomboka amin'ny fiandohan'ny asany. Ny adidin'ny fisoratana anarana dia tsy mihatra amin'ny mpiasa.

Ny fampahalalana bebe kokoa momba ny hetra fanampiny dia azo jerena ao amin'ny tranokalan'ny Iceland Revenue and Customs.

Fanampiana ara-dalàna maimaimpoana

Lögmannavaktin (avy amin'ny Fikambanan'ny mpisolovava Islandey) dia serivisy ara-dalàna maimaim-poana ho an'ny besinimaro. Ny tolakandron'ny talata rehetra manomboka amin'ny Septambra ka hatramin'ny Jona dia atolotra ny serivisy. Ilaina ny mamandrika tafatafa mialohan'ny tanana amin'ny fiantsoana ny 568-5620. Fanazavana fanampiny eto (amin'ny teny islandey ihany).

Mpianatra Lalàna ao amin'ny Oniversiten'i Islandy dia manolotra torohevitra ara-dalàna maimaim-poana ho an'ny besinimaro. Afaka miantso ny 551-1012 ianao amin'ny alakamisy hariva eo anelanelan'ny 19:30 sy 22:00. Jereo ny pejy Facebook-ny raha mila fanazavana fanampiny.

Mpianatra lalàna ao amin'ny Oniversite Reykjavík dia manome torohevitra ara-dalàna ho an'ny tsirairay, maimaim-poana. Izy ireo dia miatrika sehatra isan-karazany amin'ny lalàna, anisan'izany ny olana momba ny hetra, ny zon'ny tsenan'ny asa, ny zon'ny mponina ao amin'ny trano fonenana ary ny olana ara-dalàna momba ny fanambadiana sy ny lova.

Ny serivisy ara-dalàna dia eo amin'ny fidirana lehibe amin'ny RU (ny Masoandro). Azo alaina amin'ny telefaona amin'ny 777-8409 na amin'ny mailaka amin'ny logfrodur@ru.is koa izy ireo. Misokatra ny fotoam-pivavahana ny alarobia amin'ny 17:00 hatramin'ny 20:00 manomboka amin'ny 1 septambra ka hatramin'ny fiandohan'ny volana Mey, afa-tsy amin'ny fanadinana farany amin'ny Desambra.

Nanolotra fanampiana ho an'ireo mpifindra monina koa ny Foiben'ny Zon'Olombelona Islandey rehefa mikasika ny raharaha ara-dalàna.

Rohy mahasoa

Amin'ny ankapobeny, ny vola miditra rehetra azon'ny mpandoa hetra dia hetra.