Преминете към основното съдържание
Тази страница е автоматично преведена от английски.
Здравеопазване

Ваксинации и прегледи за рак

Ваксинацията е имунизация, предназначена да предотврати разпространението на тежка заразна болест.

С бърз и лесен скрининг е възможно да се предотврати рак на шийката на матката и да се открие ранен стадий на рак на гърдата.

Вашето дете ваксинирано ли е?

Ваксинациите са важни и са безплатни за децата във всички клиники за първична медицинска помощ в Исландия.

За да намерите повече информация относно ваксинациите на деца на различни езици, моля, посетете този сайт от island.is .

Вашето дете ваксинирано ли е? Полезна информация на различни езици можете да намерите тук .

Прожекции за рак

Скринингът за рак е важен начин за предотвратяване на сериозно заболяване по-късно в живота и при ранно откриване лечението вероятно ще бъде минимално.

С бърз и лесен скрининг е възможно да се предотврати рак на шийката на матката и да се открие ранен стадий на рак на гърдата. Процесът на проверка отнема само около 10 минути, а цената е само 500 ISK.

Този информационен плакат на полски език

Съдържанието на плаката на езика, който сте избрали за този уебсайт, е тук по-долу:

Скринингът на маточната шийка спасява животи

знаехте ли

– Имате право да напуснете работа, за да отидете на прожекция

– Скринингът на маточната шийка се извършва от акушерките в здравните центрове

– Резервирайте среща или се явете на ден на отворените врати

– Скринингът на шийката на матката в здравните центрове струва 500 ISK

Можете да намерите повече информация на skimanir.is

Запазете преглед на шийката на матката в местния здравен център, когато пристигне поканата.

heilsugaeslan.is

Този информационен плакат на полски език

Съдържанието на плаката на езика, който сте избрали за този уебсайт, е тук по-долу:

Скринингът на гърдата спасява животи

знаехте ли

– Имате право да напуснете работа, за да отидете на прожекция

– Прожекциите се провеждат в Центъра за грижа за гърдите Landspítali, Eríksgötu 5

– Скринингът на гърдите е лесен и отнема само 10 минути

– Можете да кандидатствате за възстановяване на разходите за скрининг на гърдата чрез вашия съюз

Можете да намерите повече информация на skimanir.is

Когато пристигне поканата, обадете се на 543 9560, за да резервирате скрининг на гърдата

heilsugaeslan.is

Участие в прожекцията

Координационният център за скрининг на рак насърчава чуждестранните жени да участват в скрининг за рак в Исландия. Много слабо е участието на жените с чуждо гражданство в онкологичните прегледи.

Само 27% се подлагат на скрининг за рак на маточната шийка и 18% се подлагат на скрининг за рак на гърдата. За сравнение, участието на жените с исландско гражданство е почти 72% (рак на шийката на матката) и 64% (рак на гърдата).

Покана за прожекция

Всички жени получават покани за прожекции чрез Heilsuvera и island.is, както и с писмо, стига да са на необходимата възраст и да е минало достатъчно време от последната прожекция.

Пример: 23-годишна жена получава първата си покана за цервикален скрининг три седмици преди 23-ия си рожден ден. Тя може да присъства на прожекцията по всяко време след това, но не и преди това. Ако не се появи до 24-годишна възраст, следваща покана ще получи на 27 (три години по-късно).

Жените, които имигрират в страната, получават покана, след като получат исландски идентификационен номер (kennitala ), стига да са достигнали възрастта за проверка. 28-годишна жена, която имигрира в страната и получи личен номер, веднага ще получи покана и може да присъства на прожекцията по всяко време.

Информация за това къде и кога се вземат проби можете да намерите на сайта skimanir.is .

Полезни връзки

Ваксинациите спасяват животи!