קפוץ לתוכן הראשי
דף זה תורגם אוטומטית מאנגלית.
בריאות

חיסונים ובדיקות סרטן

חיסון הוא חיסון שנועד למנוע התפשטות של מחלה מדבקת קשה.

בעזרת בדיקה מהירה ופשוטה, ניתן למנוע סרטן צוואר הרחם ולגלות סרטן שד בשלב מוקדם.

האם ילדכם מחוסן?

חיסונים חשובים והם בחינם לילדים בכל מרפאות הטיפול הראשוני באיסלנד.

כדי למצוא מידע נוסף על חיסוני ילדים בשפות שונות, אנא בקר באתר זה מאת island.is .

האם ילדכם מחוסן? מידע שימושי בשפות שונות ניתן למצוא כאן .

בדיקות סרטן

בדיקת סרטן היא דרך חשובה למניעת מחלות קשות בשלב מאוחר יותר בחיים, ועל ידי גילוי מוקדם הטיפול צפוי להיות מינימלי.

בעזרת בדיקה מהירה ופשוטה, ניתן למנוע סרטן צוואר הרחם ולגלות סרטן שד בשלב מוקדם. תהליך ההקרנה לוקח בערך 10 דקות, והעלות היא רק 500 ISK.

פוסטר מידע זה בפולנית

תוכן הפוסטר בשפה שבחרת לאתר זה נמצא כאן למטה:

בדיקת צוואר הרחם מצילה חיים

ידעת?

– יש לך זכות לעזוב את העבודה כדי ללכת להקרנה

– בדיקות צוואר הרחם מתבצעות על ידי מיילדות במרכזי הבריאות

– הזמינו תור או התייצבו לבית פתוח

- בדיקת צוואר הרחם במרכזי הבריאות עולה 500 ISK

תוכל למצוא מידע נוסף באתר skimanir.is

הזמינו בדיקת צוואר הרחם במרכז הבריאות המקומי שלכם כשההזמנה תגיע.

heilsugaeslan.is

פוסטר מידע זה בפולנית

תוכן הפוסטר בשפה שבחרת לאתר זה נמצא כאן למטה:

בדיקת חזה מצילה חיים

ידעת?

– יש לך זכות לעזוב את העבודה כדי ללכת להקרנה

– ההקרנות מתקיימות במרכז לטיפול בשד לנדפיטלי, אריקסרחוב 5

– בדיקת חזה פשוטה ואורכת 10 דקות בלבד

- ניתן להגיש בקשה להחזר עבור בדיקת שד דרך האיגוד שלך

תוכל למצוא מידע נוסף ב- skimanir.is

עם הגעת ההזמנה, התקשרו למספר 543 9560 להזמנת בדיקת חזה

heilsugaeslan.is

השתתפות בהקרנה

המרכז לתיאום מיון סרטן מעודד נשים זרות להשתתף בבדיקות סרטן באיסלנד. השתתפותן של נשים בעלות אזרחות זרה בבדיקות סרטן נמוכה מאוד.

רק 27% עוברים סקר לסרטן צוואר הרחם ו-18% עוברים סקר לסרטן השד. לשם השוואה, השתתפותן של נשים בעלות אזרחות איסלנדית היא כמעט 72% (סרטן צוואר הרחם) ו-64% (סרטן השד).

הזמנה להקרנה

כל הנשים מקבלות הזמנות להקרנות דרך Heilsuvera ו-island.is, גם עם מכתב, כל עוד הן בגיל המתאים ועבר מספיק זמן מאז ההקרנה האחרונה.

דוגמה: אישה בת 23 מקבלת את ההזמנה הראשונה שלה לבדיקת צוואר הרחם שלושה שבועות לפני יום הולדתה ה-23. היא יכולה להשתתף בהקרנה בכל עת לאחר מכן, אך לא לפני כן. אם היא לא תופיע עד גיל 24, היא תקבל הזמנה בפעם הבאה בגיל 27 (שלוש שנים מאוחר יותר).

נשים המהגרות לארץ מקבלים הזמנה לאחר שקיבלו מספר תעודת זהות איסלנדית (kennitala ), כל עוד הגיעו לגיל המיון. אישה בת 28 שעולה לארץ ומקבלת מספר תעודת זהות תקבל מיד הזמנה ותוכל להגיע להקרנה בכל עת.

מידע על היכן נלקחות דגימות ומתי, ניתן למצוא באתר skimanir.is .

קישורים שימושיים

חיסונים מצילים חיים!