Neidio i'r prif gynnwys
Mae'r dudalen hon wedi'i chyfieithu'n awtomatig o'r Saesneg.
Gofal Iechyd

Brechiadau a sgrinio canser

Mae brechu yn imiwneiddiad a fwriedir i atal lledaeniad clefyd trosglwyddadwy difrifol.

Gyda sgrinio cyflym a syml, mae´n bosibl atal canser ceg y groth a chanfod canser y fron yn ei gyfnod cynnar.

Ydy'ch plentyn wedi'i frechu?

Mae brechiadau yn bwysig ac maent am ddim i blant ym mhob clinig gofal sylfaenol yng Ngwlad yr Iâ.

I gael rhagor o wybodaeth am frechiadau plant mewn ieithoedd amrywiol, ewch i'r wefan hon gan island.is .

Sgriniadau canser

Mae sgrinio canser yn ffordd bwysig o atal afiechyd difrifol yn ddiweddarach mewn bywyd a thrwy ganfod yn gynnar mae'r driniaeth yn debygol o fod yn fach iawn.

Gyda sgrinio cyflym a syml, mae´n bosibl atal canser ceg y groth a chanfod canser y fron yn ei gyfnod cynnar. Mae'r broses sgrinio yn cymryd tua 10 munud yn unig, a dim ond 500 ISK yw'r gost.

Mae'r poster gwybodaeth hwn mewn Pwyleg

Mae cynnwys y poster yn yr iaith a ddewisoch ar gyfer y wefan hon yma isod:

Mae sgrinio serfigol yn achub bywydau

Oeddech chi'n gwybod?

– Mae gennych hawl i adael y gwaith i fynd i sgrinio

– Cynhelir sgrinio serfigol gan fydwragedd yn y canolfannau gofal iechyd

- Trefnwch apwyntiad neu sioe ar gyfer tŷ agored

- Mae sgrinio serfigol yn y canolfannau gofal iechyd yn costio ISK 500

Gallwch ddod o hyd i ragor o wybodaeth yn skimanir.is

Archebwch sgrinio serfigol yn eich canolfan gofal iechyd leol pan fydd y gwahoddiad yn cyrraedd.

heilsugaeslan.is

Mae'r poster gwybodaeth hwn mewn Pwyleg

Mae cynnwys y poster yn yr iaith a ddewisoch ar gyfer y wefan hon yma isod:

Mae sgrinio'r fron yn achub bywydau

Oeddech chi'n gwybod?

– Mae gennych hawl i adael y gwaith i fynd i sgrinio

– Cynhelir dangosiadau yng Nghanolfan Gofal y Fron Landspítali, Eríksgötu 5

– Mae sgrinio'r fron yn syml ac yn cymryd dim ond 10 munud

– Gallwch wneud cais am ad-daliad ar gyfer sgrinio’r fron drwy eich undeb

Gallwch ddod o hyd i ragor o wybodaeth yn skimanir.is

Pan fydd y gwahoddiad yn cyrraedd, ffoniwch 543 9560 i drefnu prawf sgrinio'r fron

heilsugaeslan.is

Sgrinio cyfranogiad

Mae'r Ganolfan Cydlynu Sgrinio Canser yn annog menywod tramor i gymryd rhan mewn sgrinio canser yng Ngwlad yr Iâ. Mae cyfranogiad menywod â dinasyddiaeth dramor mewn sgrinio canser yn isel iawn.

Dim ond 27% sy'n cael eu sgrinio am ganser ceg y groth ac mae 18% yn cael eu sgrinio am ganser y fron. Mewn cymhariaeth, mae cyfranogiad menywod â dinasyddiaeth Gwlad yr Iâ bron yn 72% (canser ceg y groth) a 64% (canser y fron).

Gwahoddiad i ddangosiad

Mae pob merch yn derbyn gwahoddiadau ar gyfer dangosiadau trwy Heilsuvera ac island.is, yn ogystal â llythyr, cyn belled â'u bod o'r oedran iawn a'i bod hi'n ddigon hir ers y dangosiad diwethaf.

Enghraifft: Mae menyw 23 oed yn cael ei gwahoddiad sgrinio serfigol cyntaf dair wythnos cyn ei phen-blwydd yn 23 oed. Gall fynychu'r dangosiad unrhyw bryd ar ôl hynny, ond nid cyn hynny. Os na fydd yn ymddangos nes ei bod yn 24 oed, bydd yn derbyn gwahoddiad nesaf yn 27 (tair blynedd yn ddiweddarach).

Mae menywod sy'n ymfudo i'r wlad yn derbyn gwahoddiad unwaith y byddant wedi derbyn rhif ID Gwlad yr Iâ ( kennitala ), cyn belled â'u bod wedi cyrraedd yr oedran sgrinio. Bydd menyw 28 oed sy'n ymfudo i'r wlad ac yn cael rhif adnabod yn derbyn gwahoddiad ar unwaith a gall fynychu'r dangosiad unrhyw bryd.

Gellir dod o hyd i wybodaeth am ble a phryd y cymerir samplau ar y wefan skimanir.is .

Dolenni defnyddiol

Mae brechiadau yn achub bywydau!