Siirry pääsisältöön
Tämä sivu on käännetty automaattisesti englannista.
Terveydenhuolto

Rokotukset ja syöpäseulonnat

Rokotus on rokotus, jonka tarkoituksena on estää vakavan tartuntataudin leviäminen.

Nopealla ja yksinkertaisella seulonnalla on mahdollista ehkäistä kohdunkaulan syöpää ja havaita varhaisvaiheen rintasyöpä.

Onko lapsesi rokotettu?

Rokotukset ovat tärkeitä, ja ne ovat ilmaisia lapsille kaikissa Islannin perusterveydenhuollon klinikoissa.

Saat lisätietoja lasten rokotuksista eri kielillä vierailemalla tällä sivustolla osoitteessa island.is .

Onko lapsesi rokotettu? Täältä löytyy hyödyllistä tietoa eri kielillä.

Syöpäseulonnat

Syöpäseulonta on tärkeä tapa ehkäistä vakavia sairauksia myöhemmällä iällä, ja varhaisessa havaitsemisessa hoito on todennäköisesti minimaalista.

Nopealla ja yksinkertaisella seulonnalla on mahdollista ehkäistä kohdunkaulan syöpää ja havaita varhaisvaiheen rintasyöpä. Seulontaprosessi kestää vain noin 10 minuuttia ja hinta on vain 500 ISK.

Tämä tietojuliste puolaksi

Julisteen sisältö tälle sivustolle valitsemallasi kielellä on alla:

Kohdunkaulan seulonta säästää ihmishenkiä

Tiesitkö?

– Sinulla on oikeus poistua töistä mennäksesi näytökseen

– Kohdunkaulan seulontaa tekevät kätilöt terveyskeskuksissa

– Varaa aika tai tule avoimiin oviin

– Kohdunkaulan seulonta terveyskeskuksissa maksaa 500 Islannin kruunua

Löydät lisätietoja osoitteesta skimanir.is

Varaa kohdunkaulan seulonta paikalliseen terveyskeskukseen kutsun saapuessa.

heilsugaeslan.is

Tämä tietojuliste puolaksi

Julisteen sisältö tälle sivustolle valitsemallasi kielellä on alla:

Rintojen seulonta pelastaa ihmishenkiä

Tiesitkö?

– Sinulla on oikeus poistua töistä mennäksesi näytökseen

– Seulonnat järjestetään Landspítalin rintahoitokeskuksessa, Eríksgötu 5

– Rintojen seulonta on yksinkertainen ja kestää vain 10 minuuttia

– Voit hakea rintaseulonnan korvausta liiton kautta

Löydät lisätietoja osoitteesta skimanir.is

Kun kutsu saapuu, soita numeroon 543 9560 ja varaa rintaseulonta

heilsugaeslan.is

Osallistuminen näytökseen

Syöpäseulontakoordinaatiokeskus kannustaa ulkomaalaisia naisia osallistumaan Islannin syöpäseulontatutkimuksiin. Ulkomaan kansalaisten naisten osallistuminen syöpäseulontatutkimuksiin on erittäin vähäistä.

Vain 27 % käy kohdunkaulansyövän seulontaan ja 18 % rintasyövän seulontaan. Vertailun vuoksi Islannin kansalaisuuden omaavien naisten osuus on lähes 72 % (kohdunkaulansyöpä) ja 64 % (rintasyöpä).

Kutsu näytökseen

Kaikki naiset saavat kutsun näytöksiin Heilsuveran ja island.is:n kautta sekä kirjeellä, kunhan ovat oikean ikäisiä ja edellisestä näytöstä on aikaa.

Esimerkki: 23-vuotias nainen saa ensimmäisen kohdunkaulan seulontakutsun kolme viikkoa ennen 23. syntymäpäiväänsä. Hän voi osallistua näytökseen milloin tahansa sen jälkeen, mutta ei ennen. Jos hän ei ilmesty paikalle ennen kuin on 24-vuotias, hän saa seuraavan kerran kutsun 27-vuotiaana (kolme vuotta myöhemmin).

Maahan muuttavat naiset saavat kutsun saatuaan Islannin henkilöllisyystodistuksen (kennitala ), kunhan he ovat saavuttaneet seulontaiän. 28-vuotias maahanmuuttava ja henkilöllisyystodistuksen saava nainen saa välittömästi kutsun ja voi osallistua seulomiseen milloin tahansa.

Tietoa siitä, missä ja milloin näytteitä otetaan, löytyy verkkosivustolta skimanir.is .

Hyödyllisiä linkkejä

Rokotukset pelastavat ihmishenkiä!