Gå til hovedinnhold
Denne siden er automatisk oversatt fra engelsk.
Helsevesen

Vaksinasjoner og kreftundersøkelser

Vaksinasjon er en immunisering som skal forhindre spredning av en alvorlig smittsom sykdom.

Med en rask og enkel screening er det mulig å forebygge livmorhalskreft og oppdage tidlig brystkreft.

Er barnet ditt vaksinert?

Vaksinasjoner er viktige, og de er gratis for barn ved alle primærhelseklinikker på Island.

For å finne mer informasjon om barnevaksinasjoner på forskjellige språk, vennligst besøk denne siden av island.is .

Er barnet ditt vaksinert? Nyttig informasjon på ulike språk finner du her .

Kreftundersøkelser

Kreftscreening er en viktig måte å forebygge alvorlig sykdom senere i livet og ved tidlig oppdagelse vil behandlingen sannsynligvis være minimal.

Med en rask og enkel screening er det mulig å forebygge livmorhalskreft og oppdage tidlig stadium av brystkreft. Screeningsprosessen tar omtrent 10 minutter, og kostnaden er kun 500 ISK.

Denne informasjonsplakaten på polsk

Plakatens innhold på språket du har valgt for denne nettsiden er her nedenfor:

Livmorhalsscreening redder liv

Visste du det?

– Du har rett til å forlate jobben for å gå på visning

– Livmorhalsscreeninger utføres av jordmødre ved helsestasjonene

– Bestill time eller møt opp på åpent hus

– Livmorhalsscreening ved helsestasjonene koster 500 kr

Du finner mer informasjon på skimanir.is

Bestill en cervical screening på ditt lokale helsesenter når invitasjonen kommer.

heilsugaeslan.is

Denne informasjonsplakaten på polsk

Plakatens innhold på språket du har valgt for denne nettsiden er her nedenfor:

Brystscreening redder liv

Visste du det?

– Du har rett til å forlate jobben for å gå på visning

– Visninger finner sted i Landspítali Brystsenter, Eríksgötu 5

– En brystscreening er enkel og tar bare 10 minutter

– Du kan søke om refusjon for brystscreening gjennom fagforeningen din

Du finner mer informasjon på skimanir.is

Når invitasjonen kommer, ring 543 9560 for å bestille en brystscreening

heilsugaeslan.is

Screeningsdeltakelse

Cancer Screening Coordination Centre oppfordrer utenlandske kvinner til å delta i kreftscreeninger på Island. Deltakelsen av kvinner med utenlandsk statsborgerskap i kreftscreeninger er svært lav.

Bare 27 % gjennomgår screening for livmorhalskreft og 18 % gjennomgår screening for brystkreft. Til sammenligning er deltakelsen for kvinner med islandsk statsborgerskap nesten 72 % (livmorhalskreft) og 64 % (brystkreft).

Invitasjon til visning

Alle kvinner får invitasjoner til visninger via Heilsuvera og island.is, samt med brev, så lenge de er i rett alder og det har gått lenge nok siden forrige visning.

Eksempel: En 23 år gammel kvinne mottar sin første invitasjon til screening av livmorhalsen tre uker før sin 23-årsdag. Hun kan delta på visningen når som helst etter det, men ikke før. Hvis hun ikke dukker opp før hun er 24 år, får hun neste invitasjon ved 27-årsalderen (tre år senere).

Kvinner som immigrerer til landet får en invitasjon når de har fått islandsk ID-nummer (kennitala ), så lenge de har nådd screeningalderen. En 28 år gammel kvinne som immigrerer til landet og får ID-nummer vil umiddelbart motta en invitasjon og kan når som helst delta på visningen.

Informasjon om hvor prøver tas og når, finnes på nettsiden skimanir.is .

Nyttige lenker

Vaksinasjoner redder liv!