Saltar al contenido principal
Esta página ha sido traducida automáticamente del inglés.
Cuidado de la salud

Vacunas y exámenes de detección del cáncer

La vacunación es una inmunización destinada a prevenir la propagación de una enfermedad contagiosa grave.

Con un cribado rápido y sencillo es posible prevenir el cáncer de cuello uterino y detectar precozmente el cáncer de mama.

¿Está vacunado su hijo?

Las vacunas son importantes y son gratuitas para los niños en todas las clínicas de atención primaria de Islandia.

Para encontrar más información sobre las vacunas infantiles en varios idiomas, visite este sitio de island.is .

Exámenes de detección de cáncer

La detección del cáncer es una forma importante de prevenir enfermedades graves más adelante en la vida y, gracias a una detección temprana, es probable que el tratamiento sea mínimo.

Con un examen rápido y sencillo, es posible prevenir el cáncer de cuello uterino y detectar el cáncer de mama en fase temprana. El proceso de detección dura apenas 10 minutos y cuesta solo 500 coronas islandesas.

Este cartel informativo en polaco

El contenido del cartel en el idioma que has elegido para este sitio web se encuentra a continuación:

La detección del cáncer de cuello uterino salva vidas

¿Sabías?

– Tienes derecho a ausentarte del trabajo para ir a una evaluación

– Las matronas realizan exámenes de detección del cáncer de cuello uterino en los centros de salud.

– Reserva una cita o asiste a una jornada de puertas abiertas

– El examen de cuello uterino en los centros de salud cuesta 500 coronas islandesas.

Puede encontrar más información en skimanir.is

Reserve una prueba de detección de cáncer de cuello uterino en su centro de atención médica local cuando llegue la invitación.

heilsugaeslan.es

Este cartel informativo en polaco

El contenido del cartel en el idioma que has elegido para este sitio web se encuentra a continuación:

La detección del cáncer de mama salva vidas

¿Sabías?

– Tienes derecho a ausentarte del trabajo para ir a una evaluación

– Las proyecciones se llevan a cabo en el Centro de Atención Mamaria Landspítali, Eríksgötu 5

– Una prueba de detección de cáncer de mama es sencilla y sólo lleva 10 minutos.

– Puede solicitar el reembolso de la prueba de detección de cáncer de mama a través de su sindicato.

Puede encontrar más información en skimanir.is

Cuando llegue la invitación, llame al 543 9560 para reservar una prueba de detección de cáncer de mama.

heilsugaeslan.es

Participación en la evaluación

El Centro de Coordinación de Detección de Cáncer alienta a las mujeres extranjeras a participar en las pruebas de detección de cáncer en Islandia. La participación de mujeres con ciudadanía extranjera en las pruebas de detección de cáncer es muy baja.

Solo el 27% se somete a pruebas de detección del cáncer de cuello uterino y el 18% se somete a pruebas de detección del cáncer de mama. En comparación, la participación de las mujeres con ciudadanía islandesa es de casi el 72% (cáncer de cuello uterino) y del 64% (cáncer de mama).

Invitación a una proyección

Todas las mujeres reciben invitaciones para las proyecciones a través de Heilsuvera y island.is, así como una carta, siempre que tengan la edad adecuada y haya pasado suficiente tiempo desde la última proyección.

Ejemplo: Una mujer de 23 años recibe su primera invitación para hacerse una prueba de detección de cáncer de cuello uterino tres semanas antes de cumplir 23 años. Puede asistir a la prueba en cualquier momento después de esa fecha, pero no antes. Si no se presenta hasta que tenga 24 años, recibirá una nueva invitación cuando tenga 27 (tres años después).

Las mujeres que emigran al país reciben una invitación una vez que han obtenido un número de identificación islandés (kennitala ), siempre que hayan alcanzado la edad de selección. Una mujer de 28 años que emigra al país y obtiene un número de identificación recibirá inmediatamente una invitación y podrá asistir a la selección en cualquier momento.

Puede encontrar información sobre dónde y cuándo se toman las muestras en el sitio web skimanir.is .

Enlaces útiles

¡Las vacunas salvan vidas!