Gesundheitspflege

Impfungen und Krebsvorsorge

Bei einer Impfung handelt es sich um eine Immunisierung, die die Ausbreitung einer schweren, ansteckenden Krankheit verhindern soll.

Mit einer schnellen und einfachen Vorsorgeuntersuchung kann Gebärmutterhalskrebs vorgebeugt und Brustkrebs im Frühstadium erkannt werden.

Ist Ihr Kind geimpft?

Impfungen sind wichtig und für Kinder in allen Kliniken der medizinischen Grundversorgung in Island kostenlos.

Weitere Informationen zu Kinderimpfungen in verschiedenen Sprachen finden Sie auf dieser Site von island.is .

Ist Ihr Kind geimpft? Informationen in mehreren Sprachen.

Ist Ihr Kind geimpft? Nützliche Informationen in verschiedenen Sprachen finden Sie hier .

Informationsbroschüre für Eltern

Krebsvorsorgeuntersuchungen

Durch die Krebsvorsorge können schwere Erkrankungen im späteren Leben verhindert werden. Bei einer Früherkennung ist der Behandlungsaufwand meist minimal.

Mit einem schnellen und einfachen Screening ist es möglich, Gebärmutterhalskrebs vorzubeugen und Brustkrebs im Frühstadium zu erkennen. Der Screeningvorgang dauert nur etwa 10 Minuten und kostet nur 500 ISK.

Dieses Informationsplakat in polnischer Sprache

Nachfolgend finden Sie den Inhalt des Posters in der Sprache, die Sie für diese Website ausgewählt haben:

Gebärmutterhalskrebs-Screening rettet Leben

Wussten Sie?

– Sie haben das Recht, die Arbeit zu verlassen, um an einer Vorführung teilzunehmen

– Gebärmutterhalskrebs-Screenings werden von Hebammen in den Gesundheitszentren durchgeführt

– Vereinbaren Sie einen Termin oder kommen Sie zu einem Tag der offenen Tür

– Die Gebärmutterhalskrebsvorsorge kostet in den Gesundheitszentren 500 ISK.

Weitere Informationen finden Sie unter skimanir.is

Buchen Sie einen Termin für eine Gebärmutterhalskrebs-Untersuchung bei Ihrem örtlichen Gesundheitszentrum, sobald Sie die Einladung erhalten.

heilsugaeslan.is

Dieses Informationsplakat in polnischer Sprache

Nachfolgend finden Sie den Inhalt des Posters in der Sprache, die Sie für diese Website ausgewählt haben:

Brustkrebs-Screening rettet Leben

Wussten Sie?

– Sie haben das Recht, die Arbeit zu verlassen, um an einer Vorführung teilzunehmen

– Die Vorsorgeuntersuchungen finden im Landspítali Breast Care Centre, Eríksgötu 5, statt

– Ein Brustkrebs-Screening ist einfach und dauert nur 10 Minuten

– Sie können die Kostenerstattung für das Brustkrebs-Screening über Ihre Gewerkschaft beantragen.

Weitere Informationen finden Sie unter skimanir.is

Wenn die Einladung eintrifft, rufen Sie 543 9560 an, um einen Termin für eine Brustkrebsvorsorgeuntersuchung zu vereinbaren

heilsugaeslan.is

Screening-Teilnahme

Das Cancer Screening Coordination Centre ermutigt ausländische Frauen, an Krebsvorsorgeuntersuchungen in Island teilzunehmen. Die Teilnahme von Frauen mit ausländischer Staatsangehörigkeit an Krebsvorsorgeuntersuchungen ist sehr gering.

Nur 27 % nehmen an einer Vorsorgeuntersuchung auf Gebärmutterhalskrebs teil und 18 % an einer Vorsorgeuntersuchung auf Brustkrebs. Im Vergleich dazu beträgt die Teilnahmequote bei Frauen mit isländischer Staatsbürgerschaft fast 72 % (Gebärmutterhalskrebs) und 64 % (Brustkrebs).

Koordinationszentrum für Krebsvorsorge

Einladung zur Vorführung

Alle Frauen erhalten über Heilsuvera und island.is sowie per Brief eine Einladung zu den Screenings, sofern sie das entsprechende Alter haben und die letzte Screening-Untersuchung lange genug zurückliegt.

Beispiel: Eine 23-jährige Frau erhält ihre erste Einladung zur Gebärmutterhalskrebsvorsorgeuntersuchung drei Wochen vor ihrem 23. Geburtstag. Sie kann die Vorsorgeuntersuchung danach jederzeit wahrnehmen, aber nicht vorher. Wenn sie erst mit 24 Jahren erscheint, erhält sie die nächste Einladung mit 27 (drei Jahre später).

Frauen, die in das Land einwandern, erhalten eine Einladung, sobald sie eine isländische Ausweisnummer (kennitala ) erhalten haben, sofern sie das Screeningalter erreicht haben. Eine 28-jährige Frau, die in das Land einwandert und eine Ausweisnummer erhält, erhält sofort eine Einladung und kann jederzeit an der Untersuchung teilnehmen.

Informationen darüber, wo und wann Proben entnommen werden, finden Sie auf der Website skimanir.is .

Nützliche Links

Impfungen retten Leben!