Ir para o conteúdo principal
Esta página foi traduzida automaticamente do inglês.
Assistência médica

Vacinação e exames de câncer

A vacinação é uma imunização destinada a prevenir a propagação de uma doença transmissível grave.

Com um rastreio rápido e simples, é possível prevenir o cancro do colo do útero e detetar o cancro da mama em fase inicial.

Seu filho está vacinado?

As vacinas são importantes e são gratuitas para as crianças em todas as clínicas de cuidados primários na Islândia.

Para obter mais informações sobre vacinação infantil em vários idiomas, visite este site em island.is .

Seu filho está vacinado? Informações úteis em vários idiomas podem ser encontradas aqui .

Rastreios de cancro

O rastreamento do câncer é uma maneira importante de prevenir doenças graves mais tarde na vida e, com a detecção precoce, o tratamento provavelmente será mínimo.

Com uma triagem rápida e simples, é possível prevenir o câncer cervical e detectar o câncer de mama em estágio inicial. O processo de triagem leva apenas 10 minutos, e o custo é de apenas 500 ISK.

Este cartaz informativo em polonês

O conteúdo do pôster no idioma que você escolheu para este site está abaixo:

O rastreio do colo do útero salva vidas

Você sabia?

– Você tem o direito de sair do trabalho para ir a uma triagem

– Os rastreios cervicais são realizados por parteiras nos centros de saúde

– Marque uma consulta ou compareça a uma visitação

– O rastreio do colo do útero nos centros de saúde custa 500 ISK

Você pode encontrar mais informações em skimanir.is

Agende um exame de rastreamento cervical no seu centro de saúde local quando o convite chegar.

heilsugaeslan.é

Este cartaz informativo em polonês

O conteúdo do pôster no idioma que você escolheu para este site está abaixo:

O rastreio da mama salva vidas

Você sabia?

– Você tem o direito de sair do trabalho para ir a uma triagem

– Os exames acontecem no Centro de Atendimento Mamário Landspítali, Eríksgötu 5

– O rastreio mamário é simples e demora apenas 10 minutos

– Você pode solicitar o reembolso do exame de mama por meio do seu sindicato

Você pode encontrar mais informações em skimanir.is

Quando o convite chegar, ligue para 543 9560 para agendar um rastreio mamário

heilsugaeslan.é

Participação na triagem

O Cancer Screening Coordination Centre incentiva mulheres estrangeiras a participarem de exames de câncer na Islândia. A participação de mulheres com cidadania estrangeira em exames de câncer é muito baixa.

Apenas 27% passam por exames para câncer cervical e 18% passam por exames para câncer de mama. Em comparação, a participação de mulheres com cidadania islandesa é de quase 72% (câncer cervical) e 64% (câncer de mama).

Convite para uma exibição

Todas as mulheres recebem convites para exibições via Heilsuvera e island.is, bem como uma carta, desde que tenham a idade certa e já tenha passado tempo suficiente desde a última exibição.

Exemplo: Uma mulher de 23 anos recebe seu primeiro convite para o exame cervical três semanas antes de seu 23º aniversário. Ela pode comparecer ao exame a qualquer momento depois disso, mas não antes. Se ela não aparecer até os 24 anos, ela receberá um convite aos 27 (três anos depois).

Mulheres que imigram para o país recebem um convite assim que recebem um número de identidade islandês (kennitala ), desde que tenham atingido a idade de triagem. Uma mulher de 28 anos que imigram para o país e recebe um número de identidade receberá imediatamente um convite e pode comparecer à triagem a qualquer momento.

Informações sobre onde e quando as amostras são coletadas podem ser encontradas no site skimanir.is .

As vacinas salvam vidas!