الزواج، والمعاشرة، والطلاق

الزواج مؤسسة مدنية بالدرجة الأولى. ويحدد قانون الزواج هذا الشكل المعترف به من السكن المشترك، موضحاً من يجوز له الزواج وما هي الشروط الواجب وضعها للزواج. يمكنك قراءة المزيد عن حقوق ومسؤوليات من يتزوج على موقع Island.is .

يجوز لشخصين عقد الزواج عند بلوغهما سن 18 عامًا. وإذا كان عمر أحدهما أو كليهما دون سن 18 عامًا، فيمكن لوزارة العدل أن تمنحهما الإذن بالزواج ، فقط إذا قدم الوالدان الحاضنان كفالةهما. الموقف من الزواج.

والمرخص لهم بإجراء الزيجات هم الكهنة ورؤساء الجمعيات الدينية والدنيوية ومأمورو المناطق ومندوبوهم. يلقي الزواج مسؤوليات على كلا الطرفين ما دام الزواج صحيحا، سواء كانا يعيشان معًا أم لا. وينطبق هذا أيضًا حتى لو كانا منفصلين قانونيًا.

في حالات الزواج في أيسلندا، يتمتع كل من النساء والرجال بنفس الحقوق. ومسؤولياتهم تجاه أطفالهم والجوانب الأخرى المتعلقة بزواجهم هي نفسها أيضًا.

إذا مات أحد الزوجين، يرث الزوج الآخر جزءًا من تركته. يسمح القانون الأيسلندي عمومًا للزوج الباقي على قيد الحياة بالاحتفاظ بممتلكات غير مقسمة. وهذا يمكّن الأرملة (الأرملة) من الاستمرار في العيش في منزل الزوجية بعد وفاة زوجها.

الأشخاص الذين يعيشون في مساكنة مسجلة ليس لديهم التزامات إعالة تجاه بعضهم البعض وليسوا ورثة شرعيين لبعضهم البعض. يمكن تسجيل المعاشرة في سجلات أيسلندا.

سواء تم تسجيل المعاشرة أم لا، فقد يؤثر ذلك على حقوق الأفراد المعنيين. عندما يتم تسجيل المعاشرة، يكتسب الطرفان وضعًا أوضح أمام القانون من أولئك الذين لم يتم تسجيل المعاشرة فيما يتعلق بالضمان الاجتماعي، والحقوق في سوق العمل، والضرائب والخدمات الاجتماعية.

ومع ذلك، فإنهم لا يتمتعون بنفس الحقوق التي يتمتع بها المتزوجون.

غالبًا ما تعتمد الحقوق الاجتماعية للشركاء المتعايشين على ما إذا كان لديهم أطفال، ومدة تعايشهم، وما إذا كان تعايشهم مسجلاً في السجل الوطني أم لا.

عند طلب الطلاق، يحق لأحد الزوجين طلب الطلاق بغض النظر عن موافقة الزوج الآخر. الخطوة الأولى هي تقديم طلب الطلاق، المعروف بالانفصال القانوني ، إلى مكتب مفوض المقاطعة المحلي. يمكنك العثور على الطلب الإلكتروني هنا. كما يمكنك حجز موعد مع مفوض المقاطعة للحصول على المساعدة.

بعد تقديم طلب الانفصال القانوني، تستغرق إجراءات منح الطلاق عادةً حوالي عام. ويصدر مفوض المقاطعة تصريح الانفصال القانوني عند توقيع كل من الزوجين على اتفاقية خطية بشأن تقسيم الديون والأصول. ويحق لكل من الزوجين الحصول على الطلاق بعد مرور عام على تاريخ إصدار تصريح الانفصال القانوني أو صدور الحكم في المحكمة.

في حالة اتفاق الزوجين على طلب الطلاق، يحق لهما الحصول على الطلاق بعد مرور ستة أشهر من تاريخ إصدار تصريح الانفصال القانوني أو صدور الحكم.

عند صدور حكم الطلاق، تُقسّم الأصول بالتساوي بين الزوجين، باستثناء الأصول الفردية التي تُعتبر ملكية قانونية خاصة بأحد الزوجين. على سبيل المثال، الممتلكات الخاصة التي كان يملكها أحد الزوجين قبل الزواج، أو في حال وجود اتفاقية ما قبل الزواج.

لا يتحمل المتزوجون مسؤولية ديون أزواجهم إلا بموافقة خطية. ويُستثنى من ذلك الديون الضريبية، وفي بعض الحالات، الديون المتعلقة بنفقات المعيشة المنزلية، مثل احتياجات الأطفال والإيجار.

تذكر أن أي تغيير في الظروف المالية لأحد الزوجين قد يكون له عواقب وخيمة على الآخر. اقرأ المزيد عن الحقوق والالتزامات المالية للأزواج .

يمكن منح الطلاق الفوري إذا تم طلب الطلاق على أساس الخيانة الزوجية أو الاعتداء الجنسي/الجسدي على الزوج أو أطفالهم.

"حقوقك" هو كتيب يناقش حقوق الناس في أيسلندا فيما يتعلق بالعلاقات الحميمة والتواصل، على سبيل المثال الزواج، والمعاشرة، والطلاق، وحل الشراكة، والحمل، وحماية الأمومة، وإنهاء الحمل (الإجهاض)، وحضانة الأطفال، وحقوق الزيارة، والعنف في العلاقات الحميمة، والاتجار بالبشر، والدعارة، والشكاوى المقدمة إلى الشرطة، والتبرع، وتصريح الإقامة.

تم نشر الكتيب بالعديد من اللغات:

الأيسلندية

إنجليزي

بولندي

الأسبانية

تايلاندي

الروسية

الأوكرانية

عربي

فرنسي

في طلب الطلاق المقدم إلى مفوض المنطقة، سوف تحتاج إلى معالجة المسائل التالية، من بين أمور أخرى:

• أساس الطلاق.
• ترتيبات الحضانة والمسكن القانوني وإعالة أطفالك (إن وجدت).
• تقسيم الأصول والخصوم.
• اتخاذ قرار بشأن ضرورة دفع النفقة أو المعاش التقاعدي.
• يوصى بتقديم شهادة مصالحة من كاهن أو مدير جمعية دينية أو حياتية واتفاقية اتصال مالي. (إذا لم تتوفر شهادة تسوية أو اتفاقية مالية في هذه المرحلة، فيمكنك تقديمهما لاحقًا.)

يقوم طالب الطلاق بتعبئة الطلب وإرساله إلى محافظ المنطقة، الذي يقدم طلب الطلاق إلى الزوج الآخر ويدعو الطرفين للمقابلة. يمكنك حضور المقابلة بشكل منفصل عن زوجتك. يتم إجراء المقابلة مع محامٍ في مكتب مفوض المنطقة.

من الممكن طلب إجراء المقابلة باللغة الإنجليزية، ولكن إذا كانت هناك حاجة إلى مترجم فوري في المقابلة، فيجب على الطرف الذي يطلب المترجم توفيره بنفسه.

في المقابلة، يناقش الزوجان القضايا التي تم تناولها في طلب الطلاق. إذا توصلوا إلى اتفاق، عادة ما يتم الطلاق في نفس اليوم.

عندما يتم منح الطلاق، يرسل مفوض المنطقة إلى السجل الوطني إخطارًا بالطلاق، وتغيير العناوين لكلا الطرفين إذا كان ذلك متاحًا، وترتيبات حضانة الأطفال، والإقامة القانونية للطفل/الأطفال.

إذا تم منح الطلاق في المحكمة، فسوف ترسل المحكمة إخطارًا بالطلاق إلى السجل الوطني في أيسلندا. وينطبق الشيء نفسه على الحضانة والإقامة القانونية للأطفال التي تقررها المحكمة.

قد تحتاج إلى إخطار مؤسسات أخرى بحدوث تغيير في الحالة الاجتماعية، على سبيل المثال، بسبب دفع المزايا أو المعاشات التقاعدية التي تتغير وفقا للحالة الاجتماعية.

تنتهي آثار الانفصال القانوني إذا انتقل الزوجان للعيش معًا مرة أخرى لأكثر من فترة قصيرة قد تعتبر ضرورية بشكل معقول، خاصة لإزالة منزل جديد والحصول عليه. تنتهي الآثار القانونية للانفصال أيضًا إذا استأنف الزوجان العيش معًا في وقت لاحق، باستثناء محاولة استئناف الاتحاد لمدة قصيرة.