विवाह, सहवास र सम्बन्धविच्छेद

विवाह मुख्यतया एक नागरिक संस्था हो। विवाह ऐनले संयुक्त बसोबासको यो मान्यता प्राप्त रूपलाई परिभाषित गरेको छ, कसले विवाह गर्न सक्छ र विवाहको लागि के सर्तहरू सेट गर्नुपर्छ भनेर बताउँछ। तपाईंले island.is मा विवाहमा प्रवेश गर्ने अधिकार र जिम्मेवारीहरूको बारेमा थप पढ्न सक्नुहुन्छ।

१८ वर्षको उमेर पुगेपछि दुईजना व्यक्तिले विवाह गर्न सक्छन्। यदि विवाह गर्न चाहने एक वा दुवैजना १८ वर्षभन्दा कम उमेरका छन् भने, न्याय मन्त्रालयले उनीहरूलाई विवाह गर्न अनुमति दिन सक्छ , तर मात्र अभिभावकले आफ्नो विवाह सम्बन्धमा अडान।

विवाह गर्न इजाजतपत्र प्राप्त गर्नेहरू पुजारी, धार्मिक र जीवन-आधारित संघका प्रमुखहरू, जिल्ला आयुक्तहरू र उनीहरूका प्रतिनिधिहरू हुन्। विवाहले दुवै पक्षलाई जिम्मेवारी प्रदान गर्दछ जबकि विवाह वैध छ, चाहे तिनीहरू सँगै बस्छन्। यो कानुनी रूपमा अलग भए पनि लागू हुन्छ।

आइसल्याण्डमा विवाहमा महिला र पुरुष दुवैको समान अधिकार हुन्छ। आफ्ना छोराछोरी र विवाहसँग सम्बन्धित अन्य पक्षहरूप्रति उनीहरूको दायित्व पनि उस्तै छ।

यदि एक पति वा पत्नीको मृत्यु भयो भने, अर्को पतिले आफ्नो सम्पत्तिको अंश पाउँछन्। आइसल्यान्डको कानूनले सामान्यतया जीवित पति वा पत्नीलाई अविभाजित सम्पत्ति राख्न अनुमति दिन्छ। यसले विधवा (एर) लाई आफ्नो जीवनसाथी बितेपछि वैवाहिक घरमा बस्न जारी राख्न सक्षम बनाउँछ।

दर्ता गरिएको सहवासमा बस्ने व्यक्तिहरूको एकअर्काप्रति कुनै मर्मत दायित्व हुँदैन र एकअर्काको कानूनी उत्तराधिकारी हुँदैनन्। सहवास दर्ता आइसल्याण्ड मा दर्ता गर्न सकिन्छ।

सहवास दर्ता भए नभएकोले सम्बन्धित व्यक्तिको अधिकारलाई असर गर्न सक्छ। सहवास दर्ता हुँदा, सामाजिक सुरक्षा, श्रम बजारमा अधिकार, कर र सामाजिक सेवाहरूको सन्दर्भमा सहवास दर्ता नभएको भन्दा पक्षहरूले कानूनको अगाडि स्पष्ट स्थिति प्राप्त गर्छन्।

तथापि, तिनीहरूले विवाहित जोडीहरू जस्तै समान अधिकारहरू उपभोग गर्दैनन्।

सहवास गर्ने साझेदारहरूको सामाजिक अधिकार प्रायः उनीहरूका बच्चाहरू छन् कि छैनन्, उनीहरू कति समयदेखि सहवास गरिरहेका छन् र उनीहरूको सहवास राष्ट्रिय दर्तामा दर्ता छ वा छैन भन्ने कुरामा निर्भर हुन्छ।

सम्बन्धविच्छेदको खोजी गर्दा, एक पतिले अर्को पति वा पत्नीले सहमत भए तापनि सम्बन्धविच्छेदको लागि अनुरोध गर्न सक्छन्। पहिलो चरण तपाईंको स्थानीय जिल्ला आयुक्तको कार्यालयमा कानूनी पृथकीकरण भनिने सम्बन्धविच्छेदको लागि अनुरोध फाइल गर्नु हो। अनलाइन आवेदन यहाँ फेला पार्न सकिन्छ। तपाईंले सहयोगको लागि जिल्ला आयुक्तसँग भेटघाट पनि गर्न सक्नुहुन्छ।

कानुनी पृथकीकरणको लागि आवेदन दायर गरिसकेपछि, तलाक दिने प्रक्रिया सामान्यतया लगभग एक वर्ष लाग्छ। प्रत्येक पति/पत्नीले ऋण र सम्पत्तिको बाँडफाँडमा लिखित सम्झौतामा हस्ताक्षर गरेपछि जिल्ला आयुक्तले कानूनी पृथकीकरण अनुमति जारी गर्छन्। प्रत्येक पति/पत्नीले कानुनी बिछोडको लागि अनुमति जारी गरेको वा कानुनको अदालतमा फैसला गरेको मितिबाट एक वर्ष बितिसक्दा सम्बन्ध विच्छेदको हकदार हुनेछ।

दुवै पति वा पत्नी सम्बन्धविच्छेद गर्न सहमत भएमा, कानुनी अलगावको लागि अनुमति जारी भएको वा फैसला सुनाएको मितिबाट छ महिना बितिसकेको अवस्थामा उनीहरूले सम्बन्धविच्छेदको हकदार हुनेछन्।

जब सम्बन्धविच्छेद प्रदान गरिन्छ, सम्पत्तिहरू पति/पत्नीहरू बीच समान रूपमा विभाजित हुन्छन्। छुट्टाछुट्टै व्यक्तिगत सम्पत्तिको अपवादको साथ एक पतिको कानूनी सम्पत्ति निर्धारण। उदाहरणका लागि, विवाह अघि एक व्यक्तिको स्वामित्वमा रहेको छुट्टै सम्पत्तिहरू, वा यदि विवाहपूर्व सम्झौता छ भने।

विवाहित व्यक्तिहरू आफ्नो पतिको ऋणको लागि जिम्मेवार हुँदैनन् जबसम्म उनीहरूले लिखित रूपमा सहमति जनाएका छैनन्। यसका अपवादहरू कर ऋणहरू हुन् र केही अवस्थामा, बालबालिकाको आवश्यकता र भाडा जस्ता घरायसी मर्मतसम्भारको कारणले ऋणहरू।

ध्यान राख्नुहोस् कि एक पतिको लागि आर्थिक परिस्थितिमा परिवर्तनले अर्कोको लागि गम्भीर परिणामहरू हुन सक्छ। विवाहित जोडीहरूको वित्तीय अधिकार र दायित्वहरूको बारेमा थप पढ्नुहोस्।

पति वा पत्नी वा उनीहरूका छोराछोरीहरूप्रति बेवफाई वा यौन/शारीरिक दुर्व्यवहारको आधारमा सम्बन्धविच्छेदको अनुरोध गरेमा तुरुन्त सम्बन्धविच्छेद गर्न सकिन्छ।

तपाईंको अधिकार एउटा पुस्तिका हो जसले आइसल्याण्डका मानिसहरूका अधिकारहरू बारे छलफल गर्दछ जब यो घनिष्ठ सम्बन्ध र सञ्चारको कुरा आउँछ, उदाहरणका लागि विवाह, सहवास, सम्बन्धविच्छेद र साझेदारीको विघटन, गर्भावस्था, मातृत्व सुरक्षा, गर्भावस्थाको समाप्ति (गर्भपात), बच्चाहरूको हिरासत, पहुँच अधिकार, घनिष्ठ सम्बन्धमा हिंसा, मानव बेचबिखन, वेश्यावृत्ति, प्रहरीमा उजुरी, चन्दा र निवास अनुमति।

पुस्तिका धेरै भाषाहरूमा प्रकाशित छ:

आइसल्याण्डिक

अंग्रेजी

पोलिश

स्पेनिश

थाई

रुसी

अरबी

फ्रान्सेली

डिस्ट्रिक्ट कमिश्नरलाई तलाकको निवेदनमा, तपाईंले अन्य कुराहरूका साथै निम्न समस्याहरूलाई सम्बोधन गर्न आवश्यक छ:

• सम्बन्धविच्छेदको आधार हो।
• तपाईंको बच्चाहरूको लागि हिरासत, कानुनी अधिवास र बाल सहयोगको व्यवस्था (यदि कुनै हो भने)।
• सम्पत्ति र दायित्वहरूको विभाजन।
• भत्ता वा पेन्सन तिर्ने निर्णय।
• यो एक धार्मिक वा जीवन-आधारित संघको पुजारी वा निर्देशकबाट मेलमिलापको प्रमाणपत्र र आर्थिक संचार सम्झौता पेश गर्न सिफारिस गरिन्छ। (यदि यस चरणमा न त एक सेटलमेन्ट प्रमाणपत्र वा वित्तीय सम्झौता उपलब्ध छ भने, तपाईंले तिनीहरूलाई पछि पेश गर्न सक्नुहुन्छ।)

सम्बन्धविच्छेदको अनुरोध गर्ने व्यक्तिले आवेदन भर्छ र जिल्ला आयुक्तलाई पठाउँछ, जसले अर्को पति/पत्नीलाई सम्बन्धविच्छेदको दाबी पेश गर्छ र पक्षहरूलाई अन्तर्वार्ताको लागि निम्तो दिन्छ। तपाईं आफ्नो जीवनसाथीबाट अलग अन्तर्वार्तामा उपस्थित हुन सक्नुहुन्छ। जिल्ला आयुक्तको कार्यालयमा वकिलसँग अन्तर्वार्ता लिइन्छ ।

अन्तर्वार्ता अङ्ग्रेजीमा सञ्चालन गर्न अनुरोध गर्न सम्भव छ, तर अन्तर्वार्तामा दोभाषे आवश्यक परेमा, दोभाषे चाहिने पक्षले आफैं उपलब्ध गराउनुपर्छ।

अन्तर्वार्तामा, पति/पत्नीहरूले सम्बन्धविच्छेदको आवेदनमा सम्बोधन गरिएका मुद्दाहरूबारे छलफल गर्छन्। यदि तिनीहरू एक सम्झौतामा पुग्छन्, तलाक सामान्यतया एकै दिनमा दिइन्छ।

जब सम्बन्धविच्छेद स्वीकृत हुन्छ, जिल्ला आयुक्तले राष्ट्रिय रजिस्ट्रीलाई सम्बन्ध विच्छेदको सूचना, उपलब्ध भएमा दुबै पक्षको ठेगाना परिवर्तन, बाल हिरासतको प्रबन्ध, र बच्चा/बच्चाको कानुनी बसोबास पठाउनेछ।

यदि अदालतमा सम्बन्धविच्छेद दिइन्छ भने, अदालतले आइसल्याण्डको राष्ट्रिय रजिस्ट्रीमा सम्बन्धविच्छेदको सूचना पठाउनेछ। अदालतमा निर्णय भएको बालबालिकाको हिरासत र कानुनी निवासमा पनि यही कुरा लागू हुन्छ।

तपाईंले वैवाहिक स्थितिमा परिवर्तन भएको अन्य संस्थाहरूलाई सूचित गर्न आवश्यक हुन सक्छ, उदाहरणका लागि, वैवाहिक स्थिति अनुसार परिवर्तन हुने लाभ वा पेन्सनको भुक्तानीको कारण।

कानूनी बिछोडको प्रभावहरू समाप्त हुनेछ यदि पति/पत्नीहरू छोटो अवधिको लागि फेरि सँगै बस्छन् जुन उचित रूपमा आवश्यक मान्न सकिन्छ, विशेष गरी नयाँ घर हटाउन र अधिग्रहणको लागि। युनियन पुन: सुरु गर्न छोटो अवधिको प्रयास बाहेक, जोडीहरू पछि सँगै बस्न सुरु गरेमा छुट्टिने कानुनी प्रभावहरू पनि समाप्त हुनेछन्।