Преминете към основното съдържание
Тази страница е автоматично преведена от английски.
Лични въпроси

Брак, съжителство и развод

Бракът е преди всичко гражданска институция. При браковете в Исландия и жените, и мъжете имат еднакви права и споделени отговорности спрямо децата си.

Еднополовите бракове в Исландия са законни. Брачната двойка може да подаде молба за законна раздяла заедно или поотделно.

Брак

Бракът е преди всичко гражданска институция. Законът за брака определя тази призната форма на съвместно живеене, като посочва кой може да сключи брак и какви условия трябва да бъдат поставени за сключване на брак. Можете да прочетете повече за правата и отговорностите на тези, които сключват брак на island.is .

Две лица могат да сключат брак, когато са навършили 18 години. Ако едното или и двете лица, които възнамеряват да сключат брак, са под 18 години, Министерството на правосъдието може да им даде разрешение за сключване на брак , само ако родителите настойници предоставят своите позиция по отношение на брака.

Онези, които имат право да извършват бракове, са свещеници, ръководители на религиозни и основани на живота асоциации, областни комисари и техните делегати. Бракът предоставя отговорности и на двете страни, докато бракът е валиден, независимо дали живеят заедно или не. Това важи и ако са законно разделени.

В браковете в Исландия жените и мъжете имат еднакви права. Отговорностите им спрямо децата и други аспекти, свързани с брака им, също са същите.

Ако съпругът почине, другият съпруг наследява част от неговото имущество. Исландският закон обикновено позволява на преживелия съпруг да запази неразделено имущество. Това позволява на вдовицата(вдовицата) да продължи да живее в брачния дом, след като техният съпруг е починал.

Съжителство

Живеещите в регистрирано съжителство нямат задължения за издръжка един към друг и не са законни наследници един на друг. Съжителството може да бъде регистрирано в Registrs Iceland.

Дали съжителството е регистрирано или не може да засегне правата на засегнатите лица. При регистрирано съжителство страните придобиват по-ясен статут пред закона от тези, чието съжителство не е регистрирано по отношение на социално осигуряване, права на пазара на труда, данъчно облагане и социални услуги.

Те обаче не се ползват със същите права като семейните двойки.

Социалните права на съжителстващите партньори често зависят от това дали имат деца, от колко време съжителстват и дали съжителството им е регистрирано в националния регистър или не.

Развод

Когато иска развод, единият съпруг може да поиска развод, независимо дали другият съпруг е съгласен с това. Първата стъпка е да подадете молба за развод, наречена законна раздяла , в офиса на местния областен комисар. Онлайн приложението можете да намерите тук. Можете също така да си уговорите среща с областния комисар за съдействие.

След подаване на молбата за законна раздяла процесът на разрешаване на развод обикновено отнема около една година. Областният комисар издава разрешение за законна раздяла, когато всеки съпруг подпише писмено споразумение за разделяне на дълга и активите. Всеки съпруг има право на развод след изтичане на една година от датата на издаване на разрешение за законна раздяла или произнасяне на съдебно решение.

В случай, че двамата съпрузи са съгласни да поискат развод, те имат право на развод след изтичане на шест месеца от датата, на която е издадено разрешение за законна раздяла или е постановено съдебно решение.

Когато разводът е разрешен, имуществото се разделя поравно между съпрузите. С изключение на отделни индивидуални активи, определени като законна собственост на единия съпруг. Например отделни имоти, притежавани от едно лице преди брака, или ако има предбрачен договор.

Семейните хора не носят отговорност за дълговете на половинката си, освен ако не са дали писмено съгласие за това. Изключения от това са данъчните задължения и в някои случаи задълженията, дължащи се на издръжка на домакинството, като например нужди на децата и наем.

Имайте предвид, че промяната във финансовите обстоятелства за единия съпруг може да има сериозни последици за другия. Прочетете повече за финансовите права и задължения на женените двойки .

Незабавен развод може да бъде разрешен, ако разводът е поискан въз основа на изневяра или сексуално/физическо насилие спрямо съпруга или техните деца.

Your Rights е брошура , която обсъжда правата на хората в Исландия, когато става въпрос за интимни отношения и комуникация, например брак, съжителство, развод и прекратяване на партньорство, бременност, защита на майчинството, прекъсване на бременност (аборт), попечителство над деца, права на достъп, насилие в интимни отношения, трафик на хора, проституция, жалби до полицията, дарение и разрешение за престой.

Книжката е публикувана на много езици:

исландски

Английски

полски

испански

тайландски

Руски

арабски

Френски

Процесът на развод

В молбата за развод до областния комисар ще трябва да разгледате следните въпроси, наред с други неща:

  • Основата на развода.
  • Споразумения за попечителство, законно местожителство и издръжка на вашите деца (ако има такива).
  • Разделяне на активи и пасиви.
  • Решение за изплащане на издръжка или пенсия.
  • Препоръчително е да представите удостоверение за помирение от свещеник или директор на религиозна или основана на живота асоциация и споразумение за финансова комуникация. (Ако на този етап няма нито сертификат за сетълмент, нито финансово споразумение, можете да ги изпратите по-късно.)

Лицето, което иска развод, попълва молбата и я изпраща на областния комисар, който представя иска за развод на другия съпруг и кани страните на интервю. Можете да присъствате на интервюто отделно от съпруга/та. Интервюто се провежда с юрист в офиса на областния комисар.

Възможно е да поискате интервюто да се проведе на английски език, но ако за интервюто е необходим преводач, страната, която иска преводач, трябва сама да го осигури.

В интервюто съпрузите обсъждат въпроси, които са засегнати в молбата за развод. Ако постигнат споразумение, разводът обикновено се разрешава в същия ден.

Когато разводът бъде разрешен, областният комисар ще изпрати до Националния регистър известие за развод, промяната на адресите и за двете страни, ако има такива, договореностите за попечителство над деца и законното пребиваване на детето/децата.

Ако разводът бъде разрешен в съда, съдът ще изпрати уведомление за развода до Националния регистър на Исландия. Същото важи и за попечителството и законното пребиваване на деца, решено в съда.

Може да се наложи да уведомите други институции за промяна в семейното положение, например поради изплащане на обезщетения или пенсии, които се променят в зависимост от семейното положение.

Последиците от законната раздяла ще бъдат прекратени, ако съпрузите се преместят отново заедно за повече от кратък период, който разумно може да се счита за необходим, особено за преместване и придобиване на нов дом. Правните последици от раздялата също се прекратяват, ако съпрузите възобновят съвместния живот по-късно, с изключение на кратък опит за възобновяване на съюза.

Полезни връзки

В браковете в Исландия жените и мъжете имат еднакви права.