婚姻、同居与离婚

婚姻主要是一种民事制度。《婚姻法》对这种公认的共同居住形式进行了定义，规定了谁可以结婚以及结婚的条件。您可以在island.is上阅读更多有关缔结婚姻的人的权利和责任的信息。

两人年满 18 周岁，即可结婚。如果打算结婚的一方或双方未满 18 周岁，则司法部可以在监护父母表明对婚姻的态度后，允许他们结婚。

获得许可主持婚礼的人包括牧师、宗教和生活方式协会的负责人、地区专员及其代表。婚姻在有效期内赋予双方责任，无论他们是否同居。即使他们已合法分居，这也适用。

在冰岛的婚姻中，男女双方享有同等权利。他们对子女以及与婚姻相关的其他方面的责任也相同。

如果配偶一方去世，另一方将继承其部分遗产。冰岛法律通常允许幸存的配偶保留未分割的遗产。这使得鳏夫（寡妇）在其配偶去世后仍能继续住在婚姻住所中。

已登记同居的人们彼此之间没有赡养义务，也不是彼此的法定继承人。同居可以在冰岛登记处登记。

同居是否登记可能会影响相关个人的权利。同居登记后，双方在社会保障、劳动力市场权利、税收和社会服务方面的地位比未登记同居者更明确。

但他们并不享有与已婚夫妇同等的权利。

同居伴侣的社会权利通常取决于他们是否有孩子、同居时间长短以及同居是否在国家登记册中登记。

离婚时，无论另一方是否同意，夫妻一方都可以提出离婚申请。第一步是向当地的地区专员办公室提交离婚申请（也称为合法分居申请）。您可以在这里找到在线申请表。您也可以预约地区专员办公室的工作人员为您提供帮助。

提交分居申请后，离婚程序通常需要大约一年时间。当夫妻双方签署关于债务和财产分割的书面协议后，地区专员会签发分居许可证。自分居许可证签发之日或法院判决之日起满一年后，夫妻双方均有权提出离婚。

如果夫妻双方同意离婚，则自合法分居许可签发之日或判决作出之日起六个月后，他们有权离婚。

离婚判决生效后，夫妻双方的财产将平均分割。但一方配偶的法定财产除外，例如婚前一方拥有的独立财产，或婚前协议中约定的财产。

已婚人士通常不承担配偶的债务，除非双方以书面形式同意。但税款债务以及某些情况下因家庭开支（例如子女抚养费和房租）产生的债务除外。

请记住，夫妻一方经济状况的变化可能会对另一方产生严重影响。了解更多关于已婚夫妇的财务权利和义务。

如果以配偶或子女的婚外情或性虐待/身体虐待为由提出离婚申请，可以立即准予离婚。

《你的权利》是一本小册子，讨论了冰岛人在亲密关系和沟通方面的权利，例如婚姻、同居、离婚和解除伴侣关系、怀孕、孕产妇保护、终止妊娠（堕胎）、子女监护权、探视权、亲密关系中的暴力、人口贩运、卖淫、向警方投诉、捐赠和居留许可。

该手册以多种语言出版：

冰岛语

英语

抛光

西班牙语

泰国

俄语

乌克兰

阿拉伯

法语

在向地区专员提出离婚申请时，您还需要解决以下问题：

• 离婚的依据。
• 为您的孩子（如果有）安排监护权、法定住所和子女抚养费。
• 资产和负债的划分。
• 关于是否应支付赡养费或养老金的决定。
• 建议提交神父或宗教或生活方式协会负责人的和解证明以及财务沟通协议。（如果目前没有和解证明和财务协议，您可以稍后提交。）

提出离婚申请的人填写申请表并将其发送给地区专员，地区专员将离婚申请提交给另一方配偶并邀请双方进行面谈。您可以与您的配偶分开参加面谈。面谈由地区专员办公室的律师进行。

可以要求以英语进行面谈，但如果面谈中需要翻译，则需要翻译的一方必须自行提供。

面谈时，夫妻双方讨论离婚申请中涉及的问题。如果双方达成协议，通常会在同一天批准离婚。

离婚获准后，地区专员将向国家登记处发送离婚通知，如果可以的话，双方的地址变更、子女监护权安排以及子女的合法居住地。

如果法院判决离婚，法院将向冰岛国家登记处发送离婚通知。法院判决的子女监护权和合法居住权也同样适用。

您可能需要将婚姻状况的变化通知其他机构，例如，由于福利或养老金的支付会根据婚姻状况而变化。

如果配偶双方再次同居的时间超过合理认为必要的短时间，特别是搬家和购置新房，则合法分居的效力将终止。如果配偶双方后来恢复同居，分居的法律效力也将终止，除非他们曾短暂尝试恢复同居。