ప్రధాన కంటెంట్‌కి వెళ్లండి
ఈ పేజీ ఆంగ్లం నుండి స్వయంచాలకంగా అనువదించబడింది.
వ్యక్తిగత విషయాలు

వివాహం, సహజీవనం & విడాకులు

వివాహం ప్రధానంగా పౌర సంస్థ. ఐస్‌లాండ్‌లోని వివాహాలలో, స్త్రీలు మరియు పురుషులు ఇద్దరూ తమ పిల్లల పట్ల ఒకే హక్కు మరియు భాగస్వామ్య బాధ్యతలను కలిగి ఉంటారు.

ఐస్‌లాండ్‌లో స్వలింగ వివాహం చట్టబద్ధమైనది. వివాహిత జంట ఉమ్మడిగా లేదా విడిగా చట్టపరమైన విభజన కోసం దరఖాస్తు చేసుకోవచ్చు.

వివాహం

వివాహం ప్రధానంగా పౌర సంస్థ. వివాహ చట్టం ఈ గుర్తింపు పొందిన ఉమ్మడి నివాస రూపాన్ని నిర్వచిస్తుంది, ఎవరు వివాహం చేసుకోవచ్చు మరియు వివాహం చేసుకోవడానికి ఎలాంటి షరతులు సెట్ చేయబడాలి. island.is లో వివాహం చేసుకునే వారి హక్కులు మరియు బాధ్యతల గురించి మీరు మరింత చదువుకోవచ్చు.

ఇద్దరు వ్యక్తులు 18 ఏళ్లకు చేరుకున్నప్పుడు వివాహం చేసుకోవచ్చు. వివాహం చేసుకోవాలనుకునే వ్యక్తులలో ఒకరు లేదా ఇద్దరూ 18 సంవత్సరాల కంటే తక్కువ వయస్సు ఉన్నట్లయితే, న్యాయ మంత్రిత్వ శాఖ వారికి వివాహం చేసుకోవడానికి అనుమతిని ఇస్తుంది , సంరక్షక తల్లిదండ్రులు వారి వివాహం గురించి వైఖరి.

వివాహాలు చేయడానికి లైసెన్స్ పొందిన వారు పూజారులు, మతపరమైన మరియు జీవన ఆధారిత సంఘాల అధిపతులు, జిల్లా కమీషనర్లు మరియు వారి ప్రతినిధులు. వివాహం చెల్లుబాటులో ఉన్నప్పుడు, వారు కలిసి జీవించినా, లేకపోయినా, వివాహం ఇరు పక్షాలకు బాధ్యతలను అందిస్తుంది. వారు చట్టబద్ధంగా విడిపోయినప్పటికీ కూడా ఇది వర్తిస్తుంది.

ఐస్‌లాండ్‌లో వివాహాలలో, స్త్రీలు మరియు పురుషులు ఇద్దరికీ ఒకే విధమైన హక్కులు ఉంటాయి. వారి పిల్లల పట్ల వారి బాధ్యతలు మరియు వారి వివాహానికి సంబంధించిన ఇతర అంశాలు కూడా అలాగే ఉంటాయి.

జీవిత భాగస్వామి మరణిస్తే, ఇతర జీవిత భాగస్వామి వారి ఆస్తిలో కొంత భాగాన్ని వారసత్వంగా పొందుతారు. ఐస్లాండిక్ చట్టం సాధారణంగా జీవించి ఉన్న జీవిత భాగస్వామికి అవిభక్త ఎస్టేట్‌ను ఉంచుకోవడానికి అనుమతిస్తుంది. ఇది వితంతువు (ఎర్) వారి జీవిత భాగస్వామి మరణించిన తర్వాత వైవాహిక గృహంలో నివసించడానికి అనుమతిస్తుంది.

సహజీవనం

నమోదిత సహజీవనంలో నివసించే వ్యక్తులు ఒకరికొకరు ఎటువంటి నిర్వహణ బాధ్యతలు కలిగి ఉండరు మరియు ఒకరికొకరు చట్టపరమైన వారసులు కారు. రిజిస్టర్స్ ఐస్‌ల్యాండ్‌లో సహజీవనం నమోదు చేసుకోవచ్చు.

సహజీవనం నమోదు చేయబడిందా లేదా అనేది సంబంధిత వ్యక్తుల హక్కులను ప్రభావితం చేయవచ్చు. సహజీవనం నమోదు చేయబడినప్పుడు, సామాజిక భద్రత, కార్మిక మార్కెట్‌పై హక్కులు, పన్నులు మరియు సామాజిక సేవలకు సంబంధించి సహజీవనం నమోదు చేసుకోని వారి కంటే పార్టీలు చట్టం ముందు స్పష్టమైన స్థితిని పొందుతాయి.

అయినప్పటికీ, వారు వివాహిత జంటలకు సమానమైన హక్కులను అనుభవించరు.

సహజీవనం చేసే భాగస్వాముల యొక్క సామాజిక హక్కులు తరచుగా వారికి పిల్లలు ఉన్నారా, వారు ఎంతకాలం సహజీవనం చేస్తున్నారు మరియు వారి సహజీవనం జాతీయ రిజిస్టర్‌లో నమోదు చేయబడిందా లేదా అనే దానిపై ఆధారపడి ఉంటుంది.

విడాకులు

విడాకులు కోరేటప్పుడు, ఒక జీవిత భాగస్వామి అంగీకరించినా, అంగీకరించకపోయినా మరొకరు విడాకుల కోసం అభ్యర్థించవచ్చు. దీనిలో మొదటి దశ, మీ స్థానిక జిల్లా కమిషనర్ కార్యాలయంలో విడాకుల కోసం అభ్యర్థనను దాఖలు చేయడం. దీనిని 'లీగల్ సెపరేషన్' అని పిలుస్తారు. ఆన్‌లైన్ దరఖాస్తును ఇక్కడ కనుగొనవచ్చు. సహాయం కోసం మీరు జిల్లా కమిషనర్‌తో అపాయింట్‌మెంట్ కూడా తీసుకోవచ్చు.

న్యాయపరమైన విడాకుల కోసం దరఖాస్తు దాఖలు చేసిన తర్వాత, విడాకులు మంజూరు చేసే ప్రక్రియకు సాధారణంగా సుమారు ఒక సంవత్సరం పడుతుంది. అప్పులు మరియు ఆస్తుల విభజనపై ప్రతి జీవిత భాగస్వామి ఒక లిఖితపూర్వక ఒప్పందంపై సంతకం చేసినప్పుడు జిల్లా కమిషనర్ న్యాయపరమైన విడాకుల అనుమతిని జారీ చేస్తారు. న్యాయపరమైన విడాకుల అనుమతి జారీ అయిన తేదీ నుండి లేదా న్యాయస్థానంలో తీర్పు వెలువడిన తేదీ నుండి ఒక సంవత్సరం గడిచినప్పుడు ప్రతి జీవిత భాగస్వామి విడాకులకు అర్హులు అవుతారు.

భార్యాభర్తలిద్దరూ విడాకులు కోరడానికి అంగీకరించిన సందర్భంలో, చట్టపరమైన వేర్పాటుకు అనుమతి జారీ చేయబడిన లేదా తీర్పు ప్రకటించబడిన తేదీ నుండి ఆరు నెలలు గడిచిన తర్వాత వారు విడాకులకు అర్హులు అవుతారు.

విడాకులు మంజూరైనప్పుడు, ఆస్తులు భార్యాభర్తల మధ్య సమానంగా విభజించబడతాయి. అయితే, ఒక జీవిత భాగస్వామికి చెందిన ప్రత్యేక వ్యక్తిగత ఆస్తులు, చట్టబద్ధంగా నిర్ణయించబడిన ఆస్తులు దీనికి మినహాయింపు. ఉదాహరణకు, వివాహానికి ముందు ఒక వ్యక్తికి చెందిన వేర్వేరు ఆస్తులు, లేదా వివాహానికి ముందు చేసుకున్న ఒప్పందం (ప్రీనుప్షియల్ అగ్రిమెంట్) ఉన్నట్లయితే.

వివాహితులు తమ జీవిత భాగస్వామి అప్పులకు రాతపూర్వకంగా అంగీకరిస్తే తప్ప బాధ్యత వహించరు. పన్నుల అప్పులు మరియు కొన్ని సందర్భాల్లో, పిల్లల అవసరాలు, అద్దె వంటి గృహ నిర్వహణ కారణంగా ఏర్పడిన అప్పులు దీనికి మినహాయింపు.

భార్యాభర్తలలో ఒకరి ఆర్థిక పరిస్థితులలో మార్పు మరొకరిపై తీవ్రమైన పరిణామాలకు దారితీయవచ్చని గుర్తుంచుకోండి. వివాహిత జంటల ఆర్థిక హక్కులు మరియు బాధ్యతల గురించి మరింత చదవండి.

భార్య/భర్త లేదా వారి పిల్లల పట్ల అవిశ్వాసం లేదా లైంగిక/శారీరక వేధింపుల ఆధారంగా విడాకులు కోరినట్లయితే, తక్షణమే విడాకులు మంజూరు చేయవచ్చు.

'మీ హక్కులు' అనేది ఐస్‌లాండ్‌లోని ప్రజల హక్కులను చర్చించే ఒక చిన్న పుస్తకం. ఈ హక్కులు సన్నిహిత సంబంధాలు మరియు సంభాషణలకు సంబంధించినవి, ఉదాహరణకు వివాహం, సహజీవనం, విడాకులు మరియు భాగస్వామ్య రద్దు, గర్భం, ప్రసూతి రక్షణ, గర్భవిచ్ఛేదం (అబార్షన్), పిల్లల సంరక్షణ, కలిసే హక్కులు, సన్నిహిత సంబంధాలలో హింస, మానవ అక్రమ రవాణా, వ్యభిచారం, పోలీసులకు ఫిర్యాదులు, విరాళం మరియు నివాస అనుమతి.

ఈ పుస్తకం అనేక భాషలలో ప్రచురించబడింది:

ఐస్లాండిక్

ఇంగ్లీష్

పోలిష్

స్పానిష్

థాయ్

రష్యన్

ఉక్రేనియన్

అరబిక్

ఫ్రెంచ్

విడాకుల ప్రక్రియ

జిల్లా కమీషనర్‌కి విడాకుల దరఖాస్తులో, మీరు ఇతర విషయాలతోపాటు క్రింది సమస్యలను పరిష్కరించాలి:

  • విడాకుల ఆధారం.
  • మీ పిల్లల సంరక్షణ, చట్టపరమైన నివాసం మరియు పిల్లల మద్దతు కోసం ఏర్పాట్లు (ఏదైనా ఉంటే).
  • ఆస్తులు మరియు బాధ్యతల విభజన.
  • భరణం లేదా పెన్షన్ చెల్లించాలా అనే దానిపై నిర్ణయం.
  • మతపరమైన లేదా జీవిత-ఆధారిత సంఘం యొక్క పూజారి లేదా డైరెక్టర్ నుండి సయోధ్య సర్టిఫికేట్ మరియు ఆర్థిక కమ్యూనికేషన్ ఒప్పందాన్ని సమర్పించాలని సిఫార్సు చేయబడింది. (ఈ దశలో సెటిల్‌మెంట్ సర్టిఫికేట్ లేదా ఆర్థిక ఒప్పందం అందుబాటులో లేకుంటే, మీరు వాటిని తర్వాత సమర్పించవచ్చు.)

విడాకులు కోరే వ్యక్తి దరఖాస్తును పూరించి, దానిని జిల్లా కమీషనర్‌కు పంపుతారు, అతను విడాకుల దావాను ఇతర జీవిత భాగస్వామికి సమర్పించి, పార్టీలను ఇంటర్వ్యూకి ఆహ్వానిస్తాడు. మీరు మీ జీవిత భాగస్వామి నుండి విడిగా ఇంటర్వ్యూకు హాజరు కావచ్చు. జిల్లా కమీషనర్ కార్యాలయంలో న్యాయవాదితో ఇంటర్వ్యూ నిర్వహించబడుతుంది.

ఇంటర్వ్యూను ఇంగ్లీష్‌లో నిర్వహించమని అభ్యర్థించవచ్చు, అయితే ఇంటర్వ్యూలో వ్యాఖ్యాత అవసరమైతే, అనువాదకుడు అవసరమయ్యే పక్షం తప్పనిసరిగా దానిని అందించాలి.

ఇంటర్వ్యూలో, భార్యాభర్తలు విడాకుల దరఖాస్తులో ప్రస్తావించబడిన సమస్యలను చర్చిస్తారు. వారు ఒక ఒప్పందానికి వస్తే, విడాకులు సాధారణంగా అదే రోజున మంజూరు చేయబడతాయి.

విడాకులు మంజూరు చేయబడినప్పుడు, జిల్లా కమీషనర్ జాతీయ రిజిస్ట్రీకి విడాకుల నోటిఫికేషన్, అందుబాటులో ఉంటే ఇరుపక్షాల చిరునామాల మార్పు, పిల్లల సంరక్షణ కోసం ఏర్పాట్లు మరియు పిల్లల/పిల్లల చట్టబద్ధమైన నివాసం గురించి నోటిఫికేషన్ పంపుతారు.

కోర్టులో విడాకులు మంజూరు చేయబడితే, కోర్టు విడాకుల నోటిఫికేషన్‌ను నేషనల్ రిజిస్ట్రీ ఆఫ్ ఐస్‌లాండ్‌కు పంపుతుంది. కోర్టులో నిర్ణయించబడిన పిల్లల సంరక్షణ మరియు చట్టపరమైన నివాసానికి కూడా ఇది వర్తిస్తుంది.

వైవాహిక స్థితిలో మార్పు గురించి మీరు ఇతర సంస్థలకు తెలియజేయవలసి రావచ్చు, ఉదాహరణకు, వైవాహిక స్థితికి అనుగుణంగా మారే ప్రయోజనాలు లేదా పెన్షన్‌ల చెల్లింపు కారణంగా.

జీవిత భాగస్వాములు తక్కువ వ్యవధి కంటే ఎక్కువ కాలం కలిసి తిరిగి వెళ్లినట్లయితే చట్టపరమైన విభజన యొక్క ప్రభావాలు ముగుస్తాయి, ఇది సహేతుకంగా పరిగణించబడుతుంది, ప్రత్యేకించి కొత్త ఇంటిని తీసివేయడం మరియు కొనుగోలు చేయడం కోసం. భార్యాభర్తలు తిరిగి కలిసి జీవించడం ప్రారంభించినట్లయితే, విడిపోవడం యొక్క చట్టపరమైన ప్రభావాలు కూడా రద్దు చేయబడతాయి, యూనియన్‌ను పునఃప్రారంభించటానికి స్వల్ప వ్యవధి ప్రయత్నం మినహా.

ఉపయోగకరమైన లింకులు

ఐస్‌లాండ్‌లో వివాహాలలో, స్త్రీలు మరియు పురుషులు ఇద్దరికీ ఒకే విధమైన హక్కులు ఉంటాయి.