Peke ki te ihirangi matua
Kua whakamaori aunoatia tenei wharangi mai i te reo Ingarihi.
Nga take whaiaro

Te Marena, te Noho Tahi me te Wehenga

Ina tono whakarere tetahi, ka taea e tetahi o ngā hoa rangatira te tono whakarere ahakoa te whakaae a tetahi atu hoa rangatira. Ko te taahiraa tuatahi ko te tuku i te tono whakarere, e kiia nei ko te wehenga ture , ki te tari o tō Komihana Rohe ā-rohe. Kei konei te tono ipurangi. Ka taea hoki e koe te whakarite i tētahi wā ki te Komihana Rohe mō te āwhina.

I muri i te tukunga o te tono mō te wehenga ture, ko te tukanga tuku whakarere he tata ki te kotahi tau te roa. Ka tukuna e te kōmihana rohe te whakaaetanga wehenga ture ina hainatia e ia hoa rangatira he whakaaetanga tuhituhi mō te wehewehenga o te nama me ngā rawa. Ka whai mana ia hoa rangatira ki te whakarere ina pahemo te kotahi tau mai i te rā i tukuna ai te whakaaetanga wehenga ture, i te rā rānei i whakapuakina ai te whakataunga i roto i te kooti.

Mēnā ka whakaae ngā hoa rangatira e rua ki te tono whakarere, ka whai mana rāua ki te whakarere ina pahure ngā marama e ono mai i te rā i tukuna ai te whakaaetanga wehe ture, i te rā rānei i whakapuakina ai te whakataunga.

Ina whakaaetia te whakarere, ka wehea ōritetia ngā rawa i waenga i ngā hoa rangatira. Haunga ngā rawa takitahi motuhake, ka whakatauhia ko ngā rawa ture o tētahi o ngā hoa rangatira. Hei tauira, ko ngā rawa motuhake nō tētahi tangata i mua i te marena, mēnā rānei he whakaaetanga i mua i te marena.

Kāore te hunga kua moe tāne e whai kawenga mō ngā nama a tā rātou hoa rangatira mēnā kāore rātou i whakaae ā-tuhi. Ko ētahi o ngā mea kāore i te tika ko ngā nama tāke, ā, i ētahi wā, ko ngā nama e tika ana mō te tiaki whare pērā i ngā hiahia o ngā tamariki me te reti.

Kia maumahara ko te panonitanga o ngā āhuatanga pūtea mō tētahi hoa rangatira ka pā kino pea ki tētahi atu. Pānuihia atu mō Ngā Tika Pūtea me ngā Herenga o ngā Tāne me ngā Wahine Marena .

Ka taea te whakaae whakarere tonu mēnā ka tonoa he whakarere i runga i te kore whakapono, i te tukino ā-ira tangata/tinana rānei ki te hoa rangatira, ki ā rātou tamariki rānei.

He pukapuka iti a Your Rights e matapaki ana i ngā tika o te tangata i Iceland mō ngā whanaungatanga piripono me te whakawhitiwhiti kōrero, hei tauira, te marena, te noho tahi, te whakarere me te whakakore i te hononga, te haputanga, te tiakitanga whānautanga, te whakamutu i te haputanga (whakatahe), te mana tiaki tamariki, ngā tika urunga, te tutu i roto i ngā whanaungatanga piripono, te hokohoko tangata, te kairau, ngā amuamu ki ngā pirihimana, te koha me te whakaaetanga noho.

Kua whakaputaina te pukapuka iti i roto i ngā reo maha:

Icelandic

Ingarihi

Pōrana

Pāniora

Tai

Rūhia

Ukrainian

Ārapi

Wīwī

Hononga whai hua